close Warning: Can't use blame annotator:
svn blame failed on applications/editors/josm/plugins/lakewalker/data/uk.lang: 195004 - Cannot calculate blame information for binary file 'file:///home/josm/osmsvn/applications/editors/josm/plugins/lakewalker/data/uk.lang'

source: osm/applications/editors/josm/plugins/lakewalker/data/uk.lang@ 34206

Last change on this file since 34206 was 33160, checked in by stoecker, 8 years ago

update i18n

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 4.3 KB
RevLine 
1 1 Втулок для нанесенні водойм по зображеннях з Landsat
2 2 Точність апроксимації Дугласа-П’юкера для спрощення ліній, вимірювана в градусах.<br>Нижчі значення дають більше точок і точніші лінії. Початкове значення — 0,0003.
3 3 Сталась невідома помилка
4 4 Не вдалось отримати зображення
5 5 Дані вихідного тексту. Типово Landsat.
6 6 Індекс напрямку ''{0}'' не знайдений
7 7 Напрямок для пошуку землі
8 8 Напрямок пошуку землі. Типово — схід.
9 9 Завантажується зображення квадрату мапи…
10 10 Помилка створення теки для кешу: {0}
11 11 Допомагає оцифровувати (векторизувати) зображення WMS.
12 12 Трасувальник озер
13 13 Трасувальник озер
14 14 Налаштування втулка Трасувальника озер
15 15 Намітка трасувальника озер
16 16 Точність спрощення ліній (ступені)
17 17 Пошук берегової лінії…
18 18 Максимальний термін зберігання файлів у кеші (днів). Типово — 100
19 19 Зберігати кеш протягом (днів)
20 20 Максимальний розмір кешу (MB)
21 21 Максимальне значення сірого, яке вважати водою (на основі даних Landsat IR-1). Може бути в діапазоні 0-255, початкове значення — 90.
22 22 Самий світлий відтінок сірого, який вважати водою (0-255)
23 23 Максимальна кількість точок на первинній намітці
24 24 Максимальна кількість створюваних точок перед з’єднанням з початковою точкою (до спрощення лінії). Початкове значення — 50 000.
25 25 Максимальна кількість відрізків у створюваних лініях. Початкове значення — 250.
26 26 Максимальна кількість відрізків для однієї лінії
27 27 Максимальний розмір кожної теки кешу в байтах. Типово — 300MB
28 28 Змістити всі точки в східному напрямку (в градусах). Початкове значення — 0.
29 29 Змістити всі точки в північному напрямку (у градусах). Початкове значення — 0.
30 30 Вилучення дублікатів точок…
31 31 Розподільча здатність квадратів Landsat (пікселів на градус)
32 32 Розподільча здатність квадратів з Landsat, пікселів на градус. Початкове значення — 4 000.
33 33 Апроксимація Дугласа-П’юкера
34 34 Спрощення геометрії…
35 35 Здвинути усі намітки на схід (градуси)
36 36 Здвинути усі намітки на північ (градуси)
37 37 Розмір квадратів Landsat (пікселів)
38 38 Розмір одного квадрату Landsat, в пікселях. Початкове значення — 2 000.
39 39 Оригінальний текст
40 40 Позначити лінії як:
41 41 Позначити лінії теґом: water (вода), coastline (берегова лінія), land (суша), або нічого. Типово — вода.
42 42 Початкове місцезнаходження за межами габаритного прямокутника
43 43 Інструмент: {0}
44 44 Трасування
45 45 WMS шар
46 46 Який шар WMS використовувати для трасування? Типово — IR1.
47 47 перевірка кешу…
48 48 узбережжя
49 49 схід
50 50 земля
51 51 нічого
52 52 північ
53 53 північний схід
54 54 північний захід
55 55 південь
56 56 південний схід
57 57 південний захід
58 58 вода
59 59 захід
60 60 {0} точок на цей момент…
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.