source: osm/applications/editors/josm/plugins/lakewalker/data/fr.lang@ 28656

Last change on this file since 28656 was 26606, checked in by stoecker, 13 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.5 KB
Line 
1 1 Trace les étendues d’eau sur les images Landsat.
2 2 Précision de la simplification des lignes par la méthode Douglas-Peucker, en degrés.<br>De plus petites valeurs donneront plus de points et donc des lignes plus précises (0.0003 par défaut).
3 3 Une erreur inconnue est survenue
4 4 Impossible d’acquérir l’image
5 5 Texte de donnée source (Landsat par défaut).
6 6 Index de direction ''{0}'' non trouvé
7 7 Direction vers laquelle chercher de la terre
8 8 Direction vers laquelle chercher de la terre (Est par défaut)
9 9 Téléchargement de la tuile…
10 10 Une erreur est survenue lors de la création du répertoire de cache : {0}
11 11 +++++
12 12 +++++
13 13 Préférences du greffon LakeWalker
14 14 Trace Lakewalker
15 15 Précision de la simplification des lignes (degrés)
16 16 Recherche de ligne côtière…
17 17 Âge maximum de chaque fichier en cache (100 jours par défaut).
18 18 Âge maximum du cache (jours)
19 19 Taille maximale du cache (Mo)
20 20 Valeur de gris maximum définissant l’eau (basée sur les données Landsat IR-1). Cette valeur peut se situer entre 0 et 255 (90 par défaut).
21 21 Valeur de gris maximum définissant l’eau (0-255)
22 22 Nombre maximum de nœuds dans la trace initiale
23 23 Nombre maximum de nœuds à générer avant de simplifier les lignes (50000 par défaut).
24 24 Nombre maximum de segments autorisé dans chaque chemin généré (250 par défaut).
25 25 Nombre maximum de segments par chemin
26 26 Taille maximale de chaque répertoire de cache (300 Mo par défaut)
27 27 Décalage de tous les points vers l’Est en degrés (0 par défaut).
28 28 Décalage de tous les points vers le Nord en degrés (0 par défaut).
29 29 Suppression des nœuds en doublon…
30 30 Résolution des tuiles Landsat (pixels par degré)
31 31 Résolution des tuiles Landsat, mesurée en pixels par degré (4000 par défaut).
32 32 Exécution de l’approximation de Douglas-Peucker…
33 33 Exécution de la réduction Vertex…
34 34 Décaller toutes les traces vers l’Est (degrés)
35 35 Décaller toutes les traces vers le Nord (degrés)
36 36 Taille des tuiles Landsat (pixels) :
37 37 Taille d’une tuile Landsat, mesurée en pixels (2000 par défaut).
38 38 Texte source
39 39 Étiqueter les chemins comme
40 40 Définir les chemins comme de l’eau, des lignes côtières, de la terre ou rien (eau par défaut).
41 41 L’emplacement de départ n’est pas à l’intérieur de la zone délimitée
42 42 Outil : {0}
43 43 Suivi
44 44 Calque WMS
45 45 Calque WMS a utiliser pour tracer (IR-1 par défaut).
46 46 Vérification du cache…
47 47 ligne côtière
48 48 Est
49 49 terre
50 50 aucun
51 51 Nord
52 52 Nord-Est
53 53 Nord-Ouest
54 54 Sud
55 55 Sud-Est
56 56 Sud-Ouest
57 57 eau
58 58 Ouest
59 59 {0} nœuds jusqu’à présent…
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.