source: osm/applications/editors/josm/plugins/lakewalker/data/es.lang@ 30928

Last change on this file since 30928 was 30277, checked in by stoecker, 11 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.4 KB
Line 
1 1 Un componente para localizar las láminas de agua en las imágenes Landsat.
2 2 Precisión en la simplificación de línea Douglas-Peucker, medida en grados. <br>Valores más bajos dan más nodos y líneas más precisas. 0,0003 por omisión.
3 3 A ocurrido un error desconocido
4 4 No se a podido adquirir la imagen
5 5 Texto de la fuente de datos. Por omisión es Landsat.
6 6 Índice de dirección ''{0}'' no encontrado
7 7 Dirección para buscar por la tierra
8 8 Dirección en la que buscar tierra (por omisión Este)
9 9 Descargando tesela de la imagen...
10 10 Error al crear directorio caché: {0}
11 11 Ayuda a vectorizar imágenes de un servicio WMS
12 12 +++++
13 13 +++++
14 14 Preferecnias de Lakewalker Plugin
15 15 Traza Lakewalker
16 16 Precisión en la simplificación de línea (grados)
17 17 Buscando línea de costa...
18 18 Antiguedad máxima en días de cada archivo en caché. El valor por omisión es 100.
19 19 Antigüedad máxima del caché (días)
20 20 Tamaño máximo del caché (Mb)
21 21 Máximo valor de gris a aceptar como agua (basado en datos Landsat IR-1). Puede estar entre el intervalo 0-255. Por omisión 90.
22 22 Valor máximo de gris par aque cuente como agua (0-255)
23 23 Máximo nudo de nodos en un trazo inicial
24 24 Máximo número de nodos a generar antes de la simplificación de la línea. Por omisión 50000.
25 25 Máximo numero de segmentos permitidos en cada vía generada. Por omisión 250.
26 26 Máximo número de sergmento por vía
27 27 Tamaño máximo de cada directorio cache in bytes. Por omisión 300 MB.
28 28 Desplazar todos los puntos en dirección Este (por omisión 0 grados).
29 29 Desplazar todos los puntos en dirección Norte (por omisión 0 grados).
30 30 Eliminando nodos duplicados...
31 31 Resolución de las teselas del Landsat (píxeles por grado)
32 32 Resolución de las teselas Landsat, medido en píxeles por grado. Por omisión 4000.
33 33 Ejecutando aproximación Douglas-Peucker...
34 34 Ejecutando reducción de vértices...
35 35 Dirigir todas las trazas hacia el Este (grados)
36 36 Dirigir todas las trazas hacia el Norte (grados)
37 37 Tamaño de las teselas del Landsat (píxeles)
38 38 Tamaño de una tesela Landsat, medido en píxeles. Por omisión 2000.
39 39 Texto sobre la fuente
40 40 Etiquetar vías como
41 41 Etiquetar vías como agua, costa, tierra o nada. El valor por omisión es agua.
42 42 La localización inicial no está dentro de la bbox
43 43 Herramienta: {0}
44 44 Calco
45 45 Capa WMS
46 46 Qué capa WMS usar para trazar. Por defecto IR1.
47 47 Examinando cache...
48 48 línea de costa
49 49 este
50 50 tierra
51 51 ninguno
52 52 norte
53 53 noreste
54 54 noroeste
55 55 sur
56 56 sureste
57 57 suroeste
58 58 agua
59 59 oeste
60 60 {0} nodos hasta el momento...
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.