source: osm/applications/editors/josm/plugins/indoorhelper/data/es.lang@ 34179

Last change on this file since 34179 was 34109, checked in by stoecker, 7 years ago

i18n update!

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.3 KB
Line 
1 1 <html> Por favor inserte un nuevo número de nivel que desea añadir.<br> <i>Información</i>: <br> si se oprime el botón de Aceptar cambiará a la acción de dibujo.<br>Para finalizar el nuevo objeto por favor seleccione la barra espaciadora. El nuevo nivel<br>será etiquetado automáticamente. </html>
2 2 <html><b>¿?</strong></b>
3 3 Activa el componente
4 4 Agregue un nuevo nivel
5 5 Añade un nuevo nivel a la capa
6 6 Añadir las etiquetas y/o relaciones y/u objetos seleccionadoos
7 7 Aplicar
8 8 Aplicar etiquetas
9 9 Cancelar
10 10 ConfirmarSelecciónMultipolígono
11 11 ConfirmarDibujoObjeto
12 12 Herramienta de Creación para multipolígono con el rol outer. Para finalizar oprima la barra espaciadora.
13 13 Herramienta de Creación para multipolígonos con el rol inner. Para finalizar oprima la barra espaciadora. Para añadirlo a la relación seleccione ''outer'' y oprima Entrar.
14 14 Desactivar el etiquetado automático de niveles
15 15 Desactivar la función multipolígono.
16 16 +++++
17 17 Ejemplo: ''2'' o ''3''
18 18 Facilita el cartografiado de interiores de edificios en OSM. Incluye un validador de datos y un estilo de mapa propio para interiores.
19 19 INTERIOR
20 20 Interior
21 21 Asistente para el cartografiado de interiores
22 22 Ingrese nivel
23 23 Nombre del nivel
24 24 Nombre del nivel
25 25 Multipolígono
26 26 Nombre
27 27 No hay datos seleccionados.
28 28 No hay relación o no hay ningún miembro de la relación con el rol ''outer'' seleccionado.
29 29 Aceptar
30 30 EXTERIOR
31 31 Objeto
32 32 Nombre de etiquetado opcional para un nivel
33 33 COMENZAR
34 34 Por favor ingrese un valor
35 35 Por favor oprima espacio primero para añadir un objeto ''outer'' a la relación
36 36 Referencia
37 37 Error de relación
38 38 Repetir en
39 39 Selecciona el nivel de trabajo.
40 40 Establece una etiqueta opcional de nombre para el nivel
41 41 Establece el nombre de la etiqueta cuando el objeto estancia es seleccionado.
42 42 Establece la etiqueta de nombre
43 43 Establece la etiqueta referencia cuando el objeto estancia es seleccionado.
44 44 Establece la etiqueta de referencia
45 45 Establece la etiqueta de repetir on cuando los objetos de vía ya han sido seleccionados. Por favor etiqueta como se muestra a continuación: -3-4 o -2--3 o 5-6 .
46 46 Mostrar el navegador de la ayuda.
47 47 Muestra el nivel actual en el que se está trabajando
48 48 El objeto predefinido que desea etiquetar.
49 49 Caja de herramientas para el asistente de cartografiado de interiores
50 50 Nivel de trabajo
51 51 Nivel actual: NINGUNO
52 52 Nivel actual: {0}
53 53 número de nivel
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.