source: osm/applications/editors/josm/plugins/imagery_offset_db/data/sr-latin.lang@ 36296

Last change on this file since 36296 was 35774, checked in by Don-vip, 4 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.2 KB
Line 
1 1 -----
2 2 -----
3 3 -----
4 4 -----
5 5 -----
6 6 Da li ste sigurni da ova kalibracija geometrije nije ispravna?
7 7 Da li ste sigurni da je pogrešan pomeraj na ovom snimku?
8 8 -----
9 9 Kalibracija geometrija
10 10 Otkaži
11 11 Promeni boju
12 12 Napravio {0} na {1}
13 13 -----
14 14 Opozovi pomeraj
15 15 Zastarelo {0} na {1}
16 16 Zastareli pomeraji
17 17 Opis
18 18 -----
19 19 -----
20 20 Preuzimanje pomeraja sa servera za trenutni snimak
21 21 Greška u obradi XML odgovora: {0}
22 22 Preuzmi pomeraj snimaka...
23 23 Pomoć
24 24 ID snimka
25 25 Baza podataka pomeraja snimaka
26 26 Snimak: {0}
27 27 Učitavanje pomeraja za snimak...
28 28 Ne postoje podaci za ovu regiju. Prilagodite podlogu snimka i otpremite njen pomeraj.
29 29 Obevaštava se server o opozivu...
30 30 -----
31 31 -----
32 32 Unesite razlog zašto ste označili da je ova kalibracija geometrije zastarela
33 33 Unesite razlog zašto ste označili pomeraj ovog snimka kao zastareli
34 34 Razlog
35 35 -----
36 36 -----
37 37 -----
38 38 -----
39 39 -----
40 40 -----
41 41 -----
42 42 Najviša ortofoto podloga je pomerena kako bi se poklopila sa\nOSM podacima u ovoj oblasti. Proverite da li je pomeraj i dalje ispravan\ntako što ćete preuzeti GPS trajektorije i uporediti ih sa OSM podacima sa ortofoto snimka.
43 43 -----
44 44 -----
45 45 -----
46 46 Da sačuvate pomeraj snimka, potrebno je da ste registrovani OSM korisnik.
47 47 -----
48 48 -----
49 49 -----
50 50 Upozorenje: otkazivanje praktično nije moguće opozvati!
51 51 -----
52 52 -----
53 53 -----
54 54 Zumiraj na {0}
55 55 +++++
56 56 +++++
57 57 podlogu
58 58 +++++
59 59 +++++
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.