source: osm/applications/editors/josm/plugins/imagery_offset_db/data/pl.lang@ 35729

Last change on this file since 35729 was 34908, checked in by donvip, 6 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.8 KB
Line 
1 1 Kalibracja geometrii węzłów {0}
2 2 Geometria kalibracji węzłów {0} według {1}
3 3 Nieaktualna geometria kalibracji węzłów {0} według {1}
4 4 Dodano warstwę o kalibrację geometrii. Ukryj warstwy danych,\nznajdź odpowiednią funkcję na warstwie zdjęć i odpowiednio ją przenieś.
5 5 Przesunięcie obrazu o wartości {0}
6 6 Czy na pewno ta geometria kalibracji jest źle dopasowana?
7 7 Czy na pewno to przesunięcie obrazu jest nieprawidłowe?
8 8 Warstwa kalibracji
9 9 Kalibracja geometrii
10 10 Anuluj
11 11 Zmień kolor
12 12 Utworzone przez {0} w dniu {1}
13 13 Udostępnia bazę danych przesunięć podkładów: udostępnianie i ustalanie przesunięć jednym kliknięciem.
14 14 Wycofaj przesunięcie
15 15 Przestarzałe o {0} w {1}
16 16 Przestarzałe przesunięcia
17 17 Opis
18 18 Określony właśnie tutaj
19 19 Określone {0} dalej
20 20 +++++
21 21 Błąd przetwarzania odpowiedzi XML: {0}
22 22 Uzyskaj przesunięcie obrazu ...
23 23 Pomoc
24 24 Identyfikator zdjęcia
25 25 Baza danych przesunięć podkładów
26 26 Podkład: {0}
27 27 Ładowanie przesunięć zdjęć ...
28 28 Brak danych dla tego regionu. Dostosuj warstwę zdjęć i prześlij przesunięcie.
29 29 Powiadomienie serwera o wycofaniu ...
30 30 Przesunięcie
31 31 Informacje o przesunięciu
32 32 Wprowadź powód, dla którego zaznaczasz tę geometrię kalibracji jako wycofaną
33 33 Wprowadź powód, dla którego oznaczyłeś przesunięcie obrazu jako nieaktualne
34 34 Powód
35 35 Zgłoś to przesunięcie
36 36 Zgłaszanie przesunięcia ...
37 37 Serwer odrzucił żądanie
38 38 Przechowuj przesunięcie obrazu ...
39 39 Zapisz geometrię kalibracji
40 40 Przechowuj przesunięcie obrazu
41 41 Wybrany obiekt może być użyty jako geometria kalibracji. Co zamierzasz zrobić?
42 42 Najwyższa warstwa obrazu została przesunięta, aby przypuszczalnie była zgodna\nz danymi OSM w obszarze. Sprawdź, czy przesunięcie jest nadal prawidłowe\npobierając ścieżki GPS i porównując je z danymi OSM ze zdjęciami.
43 43 Najwyższa warstwa obrazów nie ma przesunięcia. Czy na pewno chcesz to przesłać?
44 44 Ten wpis został zgłoszony.
45 45 Ten ciąg powinien mieć od 3 do 200 liter.
46 46 Aby przechowywać przesunięcia zdjęć, musisz być zarejestrowanym użytkownikiem OSM.
47 47 Nie można połączyć się z serwerem
48 48 Prześlij przesunięcie dla bieżących zdjęć (lub geometrii obiektów kalibracji) na serwer
49 49 Przesyłanie nowego offsetu ...
50 50 Ostrzeżenie: wycofanie jest zasadniczo nieodwracalne!
51 51 Rejestrujesz geometrię kalibracji. Powinien to być najbardziej precyzyjnie pozycjonowany obiekt, z\nwyraźnie widocznymi granicami na różnych zdjęciach satelitarnych. Opisz ten obiekt i jego miejsce pobytu.
52 52 Rejestrujesz przesunięcie obrazu. Inni użytkownicy w tym obszarze będą mogli go użyć do mapowania.\nUpewnij się, że jest to tak dokładne, jak to możliwe, i opisz region, do którego ma zastosowanie to przesunięcie.
53 53 Musisz powiadomić moderatorów o tym przesunięciu. Czemu?
54 54 Przybliż do {0}
55 55 +++++
56 56 +++++
57 57 warstwa
58 58 +++++
59 59 +++++
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.