source: osm/applications/editors/josm/plugins/imagery_offset_db/data/nl.lang@ 34733

    1 Een geometrische calibratie van {0} knopen
    2 Een calibratie voor geometrie van {0} knopen door {1}
    3 Een vervallen calibratie voor geometrie van {0} knopen door {1}
    4 Een laag met een geometrische calibratie is toegevoegd. Verberg gegevenslagen,\nzoek het overeenkomende item op de afbeeldingslaag en verplaats het overeenkomstig.
    5 Een verschuiving in de afbeelding van {0}
    6 Weet u zeker dat de calibratie voor de geometrie slecht uitgelijnd is?
    7 Weet u zeker dat de verschuiving voor deze afbeelding verkeerd is?
    8 Laag voor calibratie
    9 Geometrische calibratie
   10 Annuleren
   11 Wijzig kleur
   12 Gemaakt door {0} op {1}
   13 Database van verschuivingen in afbeeldingen: deel en verkrijg verschuivingen van afbeeldingen met één knop.
   14 Verschuiving vervallen
   15 Vervallen verklaard door {0} op {1}
   16 Vervallen verschuvingen
   17 Beschrijving
   18 Direct hier vastgesteld
   19 Vastgesteld {0} weg
   20 Downloaden van verschuivingen voor huidige afbeeldingen vanaf een server
   21 Fout tijdens verwerken van XML-antwoord: {0}
   22 Verschuivingen afbeeldingen ophalen...
   23 +++++
   24 ID van de afbeelding
   25 Database verschuivingen afbeeldingen
   26 Afbeelding: {0}
   27 Verschuivngen voor afbeeldingen laden...
   28 Geen gegevens voor deze regio. Pas de afbeeldingslaag aan en upload een verschuiving.
   29 De server in kennis stellen van de vervallenverklaring...
   30 Verschuiving
   31 Informatie over verschuiving
   32 Voer de reden in waarom u de geometrische calibratie voor deze afbeelding als vervallen markeert
   33 Voer de reden in waarom u de verschuiving voor deze afbeelding als vervallen markeert
   34 Reden
   35 Rapporteer deze verschuiving
   36 Rapporteren van de verschuiving...
   37 Server heeft het verzoek geweigerd
   38 Verschuivingen afbeeldingen opslaan...
   39 Geometrische calibratie opslaan
   40 Verschuiving voor afbeelding opslaan
   41 Het geselecteerde object kan worden gebruikt als een geometrische calibratie. Wat wilt u er mee doen?
   42 De bovenste laag is opgeschoven om meest waarschijnlijk overeen te komen met de gegevens van\nOSM in het gebied. Controleer of de verschuiving nog steeds geldig is\ndoor GPS-sporen te downloaden en die te vergelijken met gegevens van OSM voor de afbeelding.
   43 De bovenste afbeeldingslaag heeft geen verschuiving. Weet u zeker dat u dit wilt uploaden?
   44 Dit item is gerapporteerd.
   45 Deze tekenreeks zou tussen 3 tot en met 200 letters lang moeten zijn.
   46 U moet een geregistreerde gebruiker van OSM zi9n om verschuivingen voor afbeeldingen op te slaan.
   47 Onmogelijk om verbinding te maken met de server
   48 Upload een verschuiving voor de huidige afbeelding (of object geometrische calibratie) naar een server
   49 Uploaden van nieuwe verschuiving...
   50 Waarschuwing: vervallen verklaring is nagenoeg onomkeerbaar!
   51 U gaat een geometrische calibratie registreren. Het zou het meest nauwkeurig gepositioneerde object moeten zijn, met\nduidelijk zichtbare begrenzingen op verschillende satellietbeelden. Beschrijf dit object en zijn directe omgeving.
   52 U gaat een verschuiving in de afbeelding registreren. Andere gebruikers in dit gebied zullen die kunnen gebruiken bij het maken van hun kaarten.\nZorg er voor dat het zo nauwkeurig mogelijk is en beschrijf de regio waarop deze verschuiving van toepassing is.
   53 U moet de moderators van deze verschuiving in kennis stellen. Waarom?
   54 Inzoomen op {0}
   55 +++++
   56 +++++
   57 laag
   58 +++++
   59 +++++