source: osm/applications/editors/josm/plugins/imagery_offset_db/data/fi.lang@ 34733

Last change on this file since 34733 was 34405, checked in by donvip, 7 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.5 KB
Line 
1 1 -----
2 2 -----
3 3 -----
4 4 -----
5 5 Kuvatason siirros {0}
6 6 -----
7 7 Oletko varma, että tämä kuvatason siirros on virheellinen?
8 8 -----
9 9 -----
10 10 Peruuta
11 11 -----
12 12 -----
13 13 -----
14 14 Hylkää siirros
15 15 -----
16 16 Hylätyt siirrokset
17 17 Kuvaus
18 18 -----
19 19 -----
20 20 Lataa nykyisen kuvatason tallennetut siirrostiedot palvelimelta.
21 21 -----
22 22 Hae kuvatason siirros ...
23 23 Ohje
24 24 -----
25 25 Kuvatasojen siirrostietokanta
26 26 Kuvataso: {0}
27 27 Kuvatason siirrostietoja haetaan...
28 28 Alueelta ei löydy tietoa kuvatason sijaintivirheelle. Ole hyvä ja säädä kuvatason sijainti, ja lähetä siirrostieto palvelimelle.
29 29 -----
30 30 Siirros
31 31 Siirroksen tarkemmat tiedot
32 32 -----
33 33 Ole hyvä ja kerro miksi merkkaat tämän kuvatason siirrostiedon vanhentuneeksi
34 34 Syy
35 35 Ilmoita tämä siirros
36 36 Siirroksen ilmoittaminen...
37 37 Palvelin hylkäsi pyynnön.
38 38 Tallenna siirros muiden nähtäväksi...
39 39 -----
40 40 Tallenna siirros
41 41 -----
42 42 Päälimmäinen kuvataso on siirretty oletettavasti vastaamaan\nOSM dataa aluella. Ole hyvä ja tarkista että siirros on edelleen oikein\nlataammalla GPS-jälkiä ja vertailemalla niitä ja OSM-dataa kuvatasoon.
43 43 Päällimmäisellä kuvatasolla ei ole siirrosta (se on nolla joka suuntaan). Haluatko silti lähettää tiedon?
44 44 -----
45 45 -----
46 46 -----
47 47 -----
48 48 Lähetä nykyisen kuvatason siirros palvelimelle (tai kalibrointikohteen geometria)
49 49 Lähetetään siirrosta palvelimelle...
50 50 -----
51 51 -----
52 52 Olet tallentamassa siirrostietoa palvelimelle. Muut käyttäjät voivat käyttää sitä kartan piirrossa.\nVarmistathan, että siirros on mahdollisimman tarkka, ja kuvaile alue jossa tämä kuvatason siirros on voimassa.
53 53 -----
54 54 Sovita näkymä {0}
55 55 +++++
56 56 +++++
57 57 tasoon
58 58 -----
59 59 +++++
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.