source: osm/applications/editors/josm/plugins/imagery_offset_db/data/bg.lang@ 36226

Last change on this file since 36226 was 35729, checked in by Don-vip, 4 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 5.1 KB
Line 
1 1 Калибровъчна геометрия от {0} възли
2 2 Калибровъчна геометрия на {0} възли по {1}
3 3 Отхвърлена геометрия на калибрирането на {0} възли от {1}
4 4 Добавен е слой с калибровъчната геометрия. Скрийте данните,\nнамерете кореспондиращ обект в слоя на изображението и го преместете съответно.
5 5 Отместване на изображението от {0}
6 6 Сигурни ли сте, че геометрията на калибрирането е подравнена зле?
7 7 Сигурно ли е, че този офсет е грешен?
8 8 Калибрировъчен слой
9 9 Геометрии за калибриране
10 10 Отмяна
11 11 Смени цвят
12 12 Създадено от {0} на {1}
13 13 База данни за измествания на изображения: споделя и придобива измествания на изображения с един бутон.
14 14 Премахни отместване
15 15 Оттеглено от {0} на {1}
16 16 Отхвърлени отмествания
17 17 Описание
18 18 Определено точно тук
19 19 Определено на разстояние от {0}
20 20 Изтегляне на отместването за текущото изображение от сървър
21 21 Грешка при обработка на XML отговор: {0}
22 22 Отместване на изображенията...
23 23 Помощ
24 24 Идентификатор (ID) на изображението
25 25 База данни с изместване на изображения
26 26 Изображения: {0}
27 27 Зареждане на отместванията на изображения...
28 28 Няма данни за този регион. Моля, регулирайте слоя за изображения и качете на сървър отместването.
29 29 Уведомяване на сървъра за отмяна/отхвърляне...
30 30 Отместване
31 31 Информация за отместването
32 32 Моля, въведете причината, поради която маркирате тази геометрия на калибриране като отхвърлена
33 33 Моля, въведете причината, поради която маркирате това отместване (на изображението) като отхвърлено
34 34 Причина
35 35 Докладвайте това отместване
36 36 Съобщавам за отместване
37 37 Сървърът отхвърли заявката
38 38 Съхраняване на отместването на изображението ...
39 39 Запази калибриращата геометрия
40 40 Запази отместването на снимката
41 41 Избраният обект може да се използва като калибрираща геометрия. Какво възнамерявате да направите?
42 42 Най-горният слой на изображението е изместен, вероятно за да съвпадне с\nOSM-данни в областта. Проверете дали отместването е все още валидно\nчрез изтегляне на GPS -тракове и сравняване със съответстващи OSM данни към изображенията.
43 43 Най-горният образен слой няма отместване. Наистина ли искате да качите това?
44 44 Този запис е докладван.
45 45 Този низ трябва да е с дължина от 3 до 200 букви.
46 46 За да запазвате отместване на изображения трябва да сте регистриран OSM потребител.
47 47 Не може да се свърже със сървъра
48 48 Качете отместване за текущи изображения (или геометрия на калибриращ обект) на сървър
49 49 Качва се (на сървър) ново отместване ...
50 50 Внимание: отхвърлянето е практически необратимо!
51 51 Регистрирате калибрираща геометрия. Тя трябва да бъде най-точно позиционираният обект, с\nясно видими граници на различни сателитни изображения. Моля, опишете този обект и местонахождението му.
52 52 Регистрирате отместване на изображение. Други потребители в тази област ще могат да го използват за картографиране.\nМоля, уверете се, че е възможно най-точен и опишете регион, за който е приложимо това отместване.
53 53 На път сте да уведомите модераторите за това отместване. Защо?
54 54 Мащабиране до {0}
55 55 см
56 56 км
57 57 слой
58 58 м
59 59 мм
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.