source: osm/applications/editors/josm/plugins/graphview/data/uk.lang@ 34396

Last change on this file since 34396 was 31241, checked in by donvip, 10 years ago

[josm_plugins] i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 6.4 KB
Line 
1 1 <and> потрібен хоча б один нащадок
2 2 <not> потрібен хоча б один нащадок
3 3 <or> потрібен хоча б один нащадок
4 4 Клас доступу
5 5 Клас доступу не повинен містити ''{0}''!
6 6 Тип доступу
7 7 Колір стрілок
8 8 Колір стрілок напрямку
9 9 Розташування стрілок напрямку
10 10 Вилучення закладки
11 11 Закладка
12 12 Така закладка вже існує!
13 13 Назва закладки не повинна містити ''{0}''!
14 14 Перевстановлення закладок
15 15 Скасувати
16 16 Змінити закладку
17 17 Виберіть колір стрілок
18 18 Оберіть колір для стрілок напрямку
19 19 Оберіть колір точки
20 20 Елемент класу ({0}) поза класом елемента
21 21 Елемент класу без назви
22 22 Елемент класу нижче рівня основного нащадка
23 23 Закриття теґу до його відкриття
24 24 Закриття елементу класу до його відкриття
25 25 Замкнення елементу класу перед тим, як всі елементи класу були закриті
26 26 Замкнення класу, що не був відкритий
27 27 Закриття причетного елементу до його відкриття
28 28 Закриття теґу елемента до його відкриття
29 29 Набір повинен мати хоча б одну умову
30 30 Забарвлення:
31 31 Умови вже закінчені у </{0}>
32 32 Умови вже закінчені у <{0}>
33 33 Умови не закінчуються теґом </condition>
34 34 Умова {0} не закінчена
35 35 Неможливо знайти вбудований набір правил {0}
36 36 Створити
37 37 Створити закладку
38 38 Створити/оновити граф
39 39 Вилучити
40 40 Креслити напрямки окремо
41 41 Правити
42 42 Властивості параметрів доступу
43 43 Елемент не повинен мати нащадків: {0}
44 44 Тека наборів правил:
45 45 Файл не знайдено:\n
46 46 Файл не знайдено:\n{0}
47 47 Перегляд графу
48 48 Шар Граф не об’єднується з іншими шарами
49 49 Граф
50 50 Група ще не обчислена
51 51 Причетний елемент нижче рівня основного нащадка
52 52 Нахил зазначається позитивним десятковим числом у процентах ("%").
53 53 Неправильний закриваючий xml-теґ <{0}> у позиції {1}
54 54 Неправильний відкриваючий xml-теґ <{0}> у позиції {1}
55 55 Ключ без атрибуту k
56 56 Довжину потрібно зазначати позитивним десятковим числом разом з одиницею виміру "m", "km", "mi" чи без неї.\nДопускається використання формату ФУТИ'' ДЮЙМИ".
57 57 Перелік типів поверхні, не придатних для руху транспортних засобів, значення розділяються (;)
58 58 Макс. спуск (%)
59 59 Макс. підйом (%)
60 60 Максимальний кут спуску для транспортних засобів
61 61 Максимальний кут підйому для транспортних засобів
62 62 Нова закладка
63 63 Немає набору правил
64 64 Жодного вибраного набору правил!
65 65 Колір точки
66 66 Відкриває діалог для налаштування перегляду графа.
67 67 Параметри:
68 68 Проблема під час доступу до файлу:\n{0}
69 69 Дійсно вилучити "{0}"?
70 70 Дійсно відновити типові закладки?\nУсі додані вручну чи скоректовані закладки будуть втрачені!
71 71 Відновити типові
72 72 Дорожні вимоги
73 73 Дорожній граф створений за допомогою втулка Граф
74 74 Набір правил
75 75 Набір правил:
76 76 Обрати теку
77 77 Налаштування втулка Граф, який дозволяє візуалізувати дорожній граф.
78 78 Деякі теґи не закриті; перебувають у стані {0}
79 79 Швидкість зазначається позитивним десятковим числом без одиниці виміру чи числом разом із "mph".
80 80 Чорний список типів поверхні
81 81 Значення теґу surface не повинно містити наступні символи: '','', '' '{' '', '' '}' '', ''='', ''|''
82 82 Синтаксис винятків в наборі правил:\n{0}
83 83 Теґ елементу всередині іншого теґу
84 84 Елемент теґу поза теґом або причетним елементом
85 85 Теґ без ключа
86 86 Теґ без значення (ключ {0})
87 87 Тип поверхні може бути цілим числом від 0 до 5.
88 88 Невідомий теґ умов: {0}
89 89 Використовувати вбудовані набори правил
90 90 Транспортний засіб
91 91 Властивості автомобіля
92 92 Візуалізація
93 93 Показує інформацію про маршрут у вигляді маршрутної діаграми.
94 94 Вагу потрібно зазначати позитивним десятковим числом разом з одиницею виміру "t" чи без неї.
95 95 Найгірші типи (1-5) придатні для руху траспортних засобів, 0 - рух неможливий
96 96 Помилковий кінцевий теґ {0} (очікується </{1}>)
97 97 навантаження на вісь (т)
98 98 типовий
99 99 кінець точок
100 100 стрілка graphview
101 101 типова точка graphview
102 102 типовий відрізок graphview
103 103 висота (м)
104 104 нахил
105 105 довжина (м)
106 106 макс. рівень типу покриття
107 107 макс. висота
108 108 макс. швидкість
109 109 макс. вага
110 110 швидкість (км/г)
111 111 вага (т)
112 112 ширина (м)
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.