source: osm/applications/editors/josm/plugins/graphview/data/sk.lang@ 30182

Last change on this file since 30182 was 30182, checked in by stoecker, 11 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.6 KB
Line 
1 1 -----
2 2 -----
3 3 -----
4 4 Trieda prístupu
5 5 Trieda prístupu nesmie obsahovať"{0}"!
6 6 Typy prístupu
7 7 Farba šípky
8 8 Farba hlavy šípky
9 9 Umiestnenie hlavy šípky
10 10 Vymazanie záložky
11 11 Názov záložky
12 12 Názov záložky už existuje!
13 13 Názov záložky nesmie obsahovať "{0}"!
14 14 Resetovať záložky
15 15 Zrušiť
16 16 Zmeniť záložku
17 17 Vyberte farbu šípky
18 18 Vyberte farbu hlavy šípky
19 19 Vyberte farbu bodu
20 20 -----
21 21 -----
22 22 -----
23 23 -----
24 24 -----
25 25 -----
26 26 -----
27 27 -----
28 28 -----
29 29 -----
30 30 Farba:
31 31 -----
32 32 -----
33 33 -----
34 34 -----
35 35 Nenašla sa zabudovaná sada pravidiel {0}
36 36 Vytvoriť
37 37 Vytvoriť záložku
38 38 Vytvoriť/aktualizovať graf
39 39 Odstrániť
40 40 Kresliť smery samostatne
41 41 Upraviť
42 42 Upraviť parametre prístupu
43 43 -----
44 44 Externý priečinok sád pravidiel:
45 45 Súbor sa nenašiel:\n
46 46 Súbor sa nenašiel:\n{0}
47 47 Okno "Graph view"
48 48 Vrstva GraphView nie je zlúčiteľná
49 49 +++++
50 50 -----
51 51 -----
52 52 Sklon musí byť zadaný ako kladné desatinné číslo nasledované "%".
53 53 -----
54 54 -----
55 55 -----
56 56 Dĺžka musí byť zadaná ako kladné desatinné číslo s jednotkami "m", "km", "mi" alebo bez jednotiek.
57 57 Zoznam povrchov, ktoré vozidlo nemôže použiť; hodnoty sú oddelené bodkočiarkou (;)
58 58 Max. klesanie (%)
59 59 Max. stúpanie (%)
60 60 Maximálne klesanie pre vozidlo
61 61 Maximálne stúpanie pre vozidilo
62 62 Nová záložka
63 63 Žiadna sada pravidiel
64 64 Nebola zvolená sada pravidiel!
65 65 Farba bodu
66 66 Otvoriť okno konfigurície "Graph view"
67 67 Parametre:
68 68 Chyba pri otváraní súboru:\n{0}
69 69 Naozaj zmazať "{0}"?
70 70 Naozaj obnoviť predvolené záložky?\nVšetky manuálne pridané a upravané záložky budú stratené!
71 71 Obnoviť predvolené hodnoty
72 72 Požiadavky na cestu
73 73 Graf navigácie vypočítaný pluginom GraphView
74 74 Sada pravidiel
75 75 Sada pravidiel:
76 76 Zvoľte priečinok
77 77 Nastavenia pluginu Graphview, ktorý zvýrazňuje graf navigácie.
78 78 -----
79 79 Rýchlosti by mali byť zadávané ako čísla bez jednotiek alebo ako čisla s textom "mph".
80 80 Zakázané povrchy
81 81 hodnoty povrchu nesmú obsahovať nasledovné znaky: ",", " '{' ", " '}' ", "=", "|"
82 82 Chyba syntaxe v sade pravidiel:\n{0}
83 83 -----
84 84 -----
85 85 -----
86 86 -----
87 87 Stupeň cesty (tracktype) musí byť zadaný ako celé číslo medzi 0 až 5.
88 88 -----
89 89 Použiť zabudované sady pravidiel
90 90 Vozidlo
91 91 Vlastnosti vozidla
92 92 Zobrazenie
93 93 Vizualizuje graf možností navigovania (routing information).
94 94 Hmotnosť musí byť zadaná ako kladné desatinné číslo s jednotkou "t" alebo bez jednotky.
95 95 Najhorší stupeň cesty (1-5), ktorý môže vozidlo ešte použiť; 0 pre žiadny
96 96 -----
97 97 zaťaženie na nápravu (t)
98 98 predvolené
99 99 krajné body
100 100 hlava šípky graphview
101 101 predvolený bod graphview
102 102 predovlený segment graphview
103 103 výška (m)
104 104 sklon
105 105 dĺžka (m)
106 106 maximálny stupeň cesty (tracktype)
107 107 max. výška
108 108 max. rýchlosť
109 109 max. hmotnosť
110 110 rýchlosť (km/h)
111 111 hmotnosť (t)
112 112 šírka (m)
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.