source: osm/applications/editors/josm/plugins/graphview/data/pt.lang

    1 <and> necessita de pelo menos 1 filho
    2 <not> necessita de pelo menos 1 filho
    3 <or> necessita de pelo menos 1 filho
    4 Classe de acesso
    5 A classe de acesso não pode conter ''{0}''!
    6 Tipos de acesso
    7 Cor da seta
    8 Cor de preenchimento da seta
    9 Posicionamento da seta
   10 Eliminação do item
   11 Nome do item
   12 Já existe um item com esse nome!
   13 O nome do item não pode conter ''{0}''!
   14 Restauro de itens
   15 Cancelar
   16 Alterar item
   17 Escolha a cor da seta
   18 Escolha a cor de preenchimento da seta
   19 Escolha a cor do nó
   20 Elemento da classe ({0}) fora dos elementos de classes
   21 Elemento de classe sem nome
   22 Elemento de classes abaixo do nível filho da raiz
   23 Etiquetas base fechadas enquanto não estava aberta
   24 Elemento de classe fechada enquanto nenhuma estava aberta
   25 Elemento de classes fechadas antes de todos os elementos estarem fechados
   26 Classes fechadas enquanto não estava aberto
   27 Elemento de implicações fechado enquanto não estava aberto
   28 Fechar elemento de etiqueta que não estava aberto
   29 A coleção tem de conter pelo menos uma condição
   30 Coloração:
   31 A condição já está terminada em </{0}>
   32 A condição já está terminada em <{0}>
   33 A condição não está terminada na etiqueta </condition>
   34 A condição {0} ainda não está terminada
   35 Não foi possível encontrar a regra de origem {0}
   36 Criar
   37 Criar favorito
   38 Criar / atualizar diagrama roteador
   39 Eliminar
   40 Desenhar direções em separado
   41 Editar
   42 Editar parâmetros de acesso
   43 Elemento não deve ter filhos: {0}
   44 Diretório externo de regras:
   45 Ficheiro não encontrado:\n
   46 Ficheiro não encontrado:\n{0}
   47 Painel Visão de Roteador
   48 A camada do módulo Visão de Roteador não pode ser fundida com outras
   49 Visão de roteador
   50 O grupo ainda não foi avaliado
   51 Elemento de implicações abaixo do nível de filho da raiz
   52 As inclinações devem ser introduzidas como números decimais positivos seguidos por "%".
   53 Etiqueta XML </{0}> de fecho inválida no estado {1}
   54 Etiqueta XML <{0}> de abertura inválida no estado {1}
   55 Elemento de chave (key) sem o atributo k
   56 Os comprimentos devem ser introduzidos em números decimais positivos com a unidade "m", "km", "mi" ou sem unidade.\nComo alternativa, pode-se usar o formato PÉS'' POLEGADAS".
   57 Lista de superfícies que o veículo não pode usar. Os valores são separados por ponto e vírgula (;)
   58 Máximo inclinação para baixo (%)
   59 Máximo inclinação para cima (%)
   60 Máximo de inclinação em descidas que o veículo suporta
   61 Máximo de inclinação em subidas que o veículo suporta
   62 Novo item
   63 Sem regra
   64 Não foi selecionada nenhuma regra!
   65 Cor do nó
   66 Abre o painel lateral direito para a configuração do módulo "Visão de roteador".
   67 Parâmetros:
   68 Ocorreu um problema ao aceder ao ficheiro:\n{0}
   69 Quer mesmo eliminar "{0}"?
   70 Restaurar mesmo os itens de origem?\nIrá perder todos os itens adicionados ou alterados!
   71 Restaurar valores pré-definidos
   72 Requisitos da estrada
   73 Diagrama de roteamento calculado pelo módulo Visão de Roteador
   74 Regras
   75 Regras:
   76 Selecione o diretório
   77 Definições do módulo Visão de Roteador para ver os mapas em diagramas de sistemas de navegação.
   78 Algumas etiquetas não foram fechadas; agora no estado {0}
   79 As velocidades devem ser fornecidas como números sem a unidade ou números seguidos por ''mph'' (milhas por hora).
   80 Superfícies em que não circula
   81 Os valores de superfície não podem conter nenhum dos seguintes caracteres: '','', '' '{' '',  '' '}' '', ''='', ''|''
   82 Ocorreu uma exceção de sintaxe na regra:\n{0}
   83 Elemento de etiqueta dentro de outro elemento de etiqueta
   84 Elemento de etiqueta fora dos elementos basetag e implicação
   85 Etiqueta sem chave
   86 Etiqueta sem valor (a chave é {0})
   87 Os graus de tipo de estrada devem ser introduzidos como números inteiros entre 0 e 5.
   88 Etiqueta desconhecida para a condição: {0}
   89 Usar regras de origem
   90 Veículo
   91 Propriedades do veículo
   92 Visualização
   93 Visualiza informações de itinerários numa camada com diagramas dos itinerários.
   94 Os pesos devem ser introduzidos em números decimais positivos com a unidade ''t'' ou sem unidade.
   95 Indicar o pior tipo de estrada (1=boa a 5=má) que o veículo pode utilizar. 0 para não poder utilizar nenhuma. Ver Key:tracktype
   96 Etiqueta de fecho errada {0} (</{1}> esperado)
   97 peso por eixo (t)
   98 pré-definido
   99 nós terminais
  100 núcleo da seta de Visão de Roteador
  101 nó padrão de Visão de Roteador
  102 segmento padrão de Visão de Roteador
  103 altura (m)
  104 inclinação
  105 comprimento (m)
  106 grau máximo da estrada (1 a 5)
  107 altura máxima
  108 velocidade máxima
  109 peso máximo
  110 velocidade (km/h)
  111 peso (t)
  112 largura (m)