source: osm/applications/editors/josm/plugins/graphview/data/pl.lang

Last change on this file was 34908, checked in by donvip, 5 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 4.1 KB
Line 
1 1 <and> potrzebuje co najmniej jednego podrzędnego
2 2 <not> potrzebuje co najmniej jednego podrzędnego
3 3 <or> potrzebuje co najmniej jednego podrzędnego
4 4 Klasa dostępu
5 5 Klasa dostępu nie może zawierać "{0}"!
6 6 Typy dostępności
7 7 Kolor strzałki
8 8 Kolor wypełnienia strzałki
9 9 Umieszczenie grotu strzałki
10 10 Usunięcie zakładki
11 11 Nazwa zakładki
12 12 Ta nazwa zakładki juz istnieje!
13 13 Nazwa zakładki nie może zawierać „{0}”!
14 14 Reset zakładki
15 15 Anuluj
16 16 Zmień zakładkę
17 17 Wybierz kolor strzałki
18 18 Wybierz kolor wypełnienia strzałki
19 19 Wybierz kolor węzła
20 20 Element klasy ({0}) poza elementami klas
21 21 Element klasy bez nazwy
22 22 Element klasy poniżej podrzędnego poziomu
23 23 Zamknięte tagi bazowe, gdy nie były otwarte
24 24 Zamknięty element klasy, podczas gdy żaden nie był otwarty
25 25 Zamknięty element class przed zamknięciem wszystkich elementów klasy
26 26 Zamknięte klasy, gdy nie było otwarte
27 27 Zamknięte implikacje, gdy nie były otwarte
28 28 Zamykanie elementu tagu, który nie był otwarty
29 29 Kolekcja musi zawierać co najmniej jeden warunek
30 30 Kolorystyka:
31 31 Warunek jest już gotowy </{0}>
32 32 Warunek został już zakończony w <{0}>
33 33 Warunek nie jest zakończony tagiem </condition>
34 34 Warunek {0} jeszcze się nie zakończył
35 35 Nie można znaleźć wbudowanego zestawu reguł {0}
36 36 Utwórz
37 37 Dodaj zakładkę
38 38 Utwórz/aktualizuj wykres
39 39 Usuń
40 40 Narysuj osobno kierunki
41 41 Edycja
42 42 Edytuj parametry dostępu
43 43 Element nie może mieć elementów podrzędnych: {0}
44 44 Zewnętrzny katalog zestawu reguł:
45 45 Nie odnaleziono pliku:\n
46 46 Nie odnaleziono pliku:\n{0}
47 47 Okno podglądu wykresu
48 48 Warstwa GraphView nie jest łączona
49 49 +++++
50 50 Grupa nie została jeszcze oceniona
51 51 Element implikacji poniżej poziomu podrzędnego
52 52 Nachylenie należy podać jako dodatnią liczbę dziesiętną, a następnie "%".
53 53 Nieprawidłowy zamykający tag xml </{0}> w stanie {1}
54 54 Nieprawidłowy tag otwierający xml <{0}> w stanie {1}
55 55 Kluczowy element bez atrybutu ''k''
56 56 Długości należy podać jako dodatnią liczbę dziesiętną z jednostką "m", "km", "mi" lub bez jednostki.\nAlternatywnie można użyć formatu FEET "INCHES".
57 57 Lista nawierzchni, których pojazd nie może użyć, wartości są oddzielone średnikami (;)
58 58 Max. pochylenie w dół (%, poz.)
59 59 Max. pochylenie w górę (%, poz.)
60 60 Maksymalne nachylenie pojazdu może się zmniejszyć
61 61 Maksymalne nachylenie pojazdu może wzrosnąć
62 62 Nowa zakładka
63 63 Brak zestawu reguł
64 64 Żaden zestaw reguł nie został wybrany!
65 65 Kolor węzła
66 66 Otwórz okno dialogowe konfiguracji widoku wykresu.
67 67 Parametry:
68 68 Problem podczas uzyskiwania dostępu do pliku:\n{0}
69 69 Na pewno usunąć „{0}”?
70 70 Czy napewno odtworzyć domyślne zakładki?\nWszystkie dodane lub zmienione zakładki bedą utracone!
71 71 Przywróć domyślne
72 72 Wymagania dotyczące dróg
73 73 Wykres routingu obliczany przez wtyczkę GraphView
74 74 Zestawy reguł
75 75 Zestaw reguł:
76 76 Wybierz katalog
77 77 Ustawienia wtyczki Graphview, która wizualizuje wykresy routingu.
78 78 Niektóre tagi nie zostały zamknięte; teraz w stanie {0}
79 79 Prędkości należy podawać jako liczby bez jednostki lub liczby, a następnie "mph".
80 80 Czarna lista nawierzchni
81 81 Wartości nawierzchni nie mogą zawierać żadnego z następujących znaków: '','', '' '{' '', '' '}' '', ''='', ''|''
82 82 Wyjątek składni w zestawie reguł dostępu:\n{0}
83 83 Zaznacz element wewnątrz innego elementu tagu
84 84 Znacznik poza tagiem basetag i elementami implikacji
85 85 Brakujący klucz znacznika
86 86 Brakująca wartość znacznika (klucz to {0})
87 87 Wartości tracktype muszą być liczbą między 0 a 5
88 88 Nieznany tag warunku: {0}
89 89 Użyj wbudowanych zestawów reguł
90 90 Pojazd
91 91 Właściwości pojazdu
92 92 Wizualizacja
93 93 Wizualizuje informacje o trasie za pomocą grafu.
94 94 Wagi należy podawać jako dodatnią liczbę dziesiętną z jednostką "t" lub bez jednostki.
95 95 Najgorszy tracktype (1-5) jaki pojazd może nadal używać, 0 dla braku
96 96 Niepoprawny tag zamykający {0} (</{1}> oczekiwany)
97 97 +++++
98 98 domyślne
99 99 węzły końcowe
100 100 graphview rdzeń grotu
101 101 węzeł domyślny graphview
102 102 segment domyślny graphview
103 103 wysokość (m)
104 104 nachylenie
105 105 długość (m)
106 106 max. stopień tracktype
107 107 ograniczenie wysokości
108 108 ograniczenie prędkości
109 109 ograniczenie ciężaru
110 110 prędkość (km/h)
111 111 masa (t)
112 112 szerokość (m)
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.