source: osm/applications/editors/josm/plugins/graphview/data/es.lang@ 36062

Last change on this file since 36062 was 36062, checked in by taylor.smock, 17 months ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 4.5 KB
Line 
1 1 <and> necesita al menos un hijo
2 2 <not> necesita al menos un hijo
3 3 <or> necesita al menos un hijo
4 4 Clase de acceso
5 5 Clase de acceso no debe contener ''{0}''!
6 6 Tipos de acceso
7 7 Color flecha
8 8 Color de relleno de la punta de flecha
9 9 Ubicación de la punta de flecha
10 10 Eliminación de marcador
11 11 Nombre del marcador
12 12 ¡El nombre del marcador ya existe!
13 13 ¡El nombre del marcador no debe contener ''{0}''!
14 14 Restablecer marcador
15 15 Cancelar
16 16 Cambiar marcador
17 17 Selección color flecha
18 18 Escoger el color de relleno de la punta de flecha
19 19 Selección color nodo
20 20 Elemento de clase ({0}) fuera del elemento de clases
21 21 elemento de clase sin nombre
22 22 Elementos de clases por debajo del nivel hijo raíz
23 23 Base de etiquetas cerrada cuando aún no ha sido abierto
24 24 Elemento de clase cerrado siendo que ninguno ha sido abierto
25 25 Elemento de clases cerrado antes de que los elementos de clase hayan sido cerrados
26 26 Clases cerradas mientras no esté abierto
27 27 Implicaciones cerradas cuando aún no ha sido abierto
28 28 Cerrando elemento de etiqueta que no ha sido abierto
29 29 La colección debe contener al menos una condición
30 30 Coloreado:
31 31 La condición ya está finalizada en </{0}>
32 32 La condición ya ha sido definida en <{0}>
33 33 La condición no ha sido finalizada con la etiqueta </condition>
34 34 La condición {0} aún no ha sido finalizada
35 35 No se pudo encontrar en el conjunto de reglas {0} incorporado
36 36 Crear
37 37 Crear marcador
38 38 Crear/actualizar gráfico
39 39 Eliminar
40 40 Dibujar direcciones separadas
41 41 Editar
42 42 Editar parámetros de acceso
43 43 El elemento no debe tener hijos: {0}
44 44 Directorio conjunto de reglas externas
45 45 Archivo no encontrado:\n
46 46 Archivo no encontrado:\n{0}
47 47 Diálogo de vista gráfica
48 48 La capa de GraphView no es fusionable
49 49 +++++
50 50 El grupo aún no ha sido evaluado
51 51 Elemento de impliaciones debajo del nivel de hijo raíz
52 52 Las pendientes deben ser ingresadas como números positivos seguidos por "%".
53 53 Etiqueta xml de cierre </{0}> en estado {1} inválida
54 54 Etiqueta de apertura de xml <{0}> en estado {1} inválida
55 55 Elemento clave sin atributo k
56 56 Las longitudes deben ser ingresadas con números decimales positivos y la unidad "m", "km", "mi" o sin unidad.\nTambién puede utilizar el formato PIES'' PULGADAS".
57 57 Lista de superficios que los vehículos no pueden utilizar, los valores están separados con punto y coma (;)
58 58 Max. inclinación descendente (%, pos.)
59 59 Max. inclinación ascendente (%, pos.)
60 60 Inclinación máxima del vehículo en descenso
61 61 Inclinación máxima del vehículo en ascenso
62 62 Nuevo marcador
63 63 sin conjunto de reglas
64 64 ¡No se ha seleccionado ningún conjunto de reglas!
65 65 Color nodo
66 66 Abra el cuadro de diálogo para la configuración de la vista gráfica.
67 67 Parámetros:
68 68 Problema al acceder al archivo:\n{0}
69 69 ¿Está seguro de eliminar "{0}"?
70 70 ¿Está seguro que desea restaurar los marcadores por omisión?\n¡Se perderán todos los marcadores añadidos o editados manualmente!
71 71 Restaurar valores predeterminados
72 72 Requisitos de la carretera
73 73 Gráfico de enrutamiento calculado por el componente GraphView
74 74 Conjunto de reglas
75 75 Conjunto de reglas:
76 76 Seleccione directorio
77 77 Configuración para el componente Graphview que visualiza gráficos de enrutamiento.
78 78 Algunas etiquetas no han sido cerradas; ahora en estado {0}
79 79 Las velocidades deben ser ingresadas como números in la unidad o como números seguido por "mph".
80 80 Superficie lista negra
81 81 Los valores de superficie no pueden contener ninguno de los siguientes caracteres:: '','', '' '{' '', '' '}' '', ''='', ''|''
82 82 Excepción a la sintaxis en el acceso al conjunto de reglas:\n{0}
83 83 Elemento de etiqueta dentro de otro elemento de etiqueta
84 84 Etiqueta de elemento fuera de la base de etiquetas y elementos de implicación
85 85 Etiqueta sin clave
86 86 Etiquetas sin valor (clave es {0})
87 87 Los grados de tipo de pista deben ser ingresados como números enteros entre 0 y 5.
88 88 Etiqueta desconocida para la condición: {0}
89 89 Utilizar los conjuntos de reglas incorporados
90 90 Vehículo
91 91 Propiedades del vehículo
92 92 Visualización
93 93 Visualiza la información de enrutamiento como un grafo de red.
94 94 Los pesos debe ser ingresados como números decimales positivos con la unidad "t" o sin unidad.
95 95 Peor tipo de pista (1-5) que el vehículo no puede utilizar, 0 para ninguno
96 96 Cierre erróneo de etiqueta {0} (se esperaba </{1}>)
97 97 carga por eje (t)
98 98 predeterminado
99 99 nodos finales
100 100 Núcleo de la vista gráfica de punta de flecha
101 101 nodo predeterminado de graphview
102 102 segmento por omisión de graphview
103 103 altura (m)
104 104 inclinación
105 105 longitud (m)
106 106 gradiente máximo de tipo de pista
107 107 altura máxima
108 108 velocidad máxima
109 109 peso máximo
110 110 velocidad (km/h)
111 111 peso (t)
112 112 anchura (m)
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.