source: osm/applications/editors/josm/plugins/graphview/data/ast.lang@ 35248

Last change on this file since 35248 was 35248, checked in by stoecker, 5 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 4.4 KB
Line 
1 1 <and> precisa siquier un fíu
2 2 <not> precisa siquier un fíu
3 3 <or> precisa siquier un fíu
4 4 Clase d''accesu
5 5 Clase d´accesu nun tien de contener ''{0}''!
6 6 Tipos d''accesu
7 7 Color de flecha
8 8 Color de rellenu de la punta de flecha
9 9 Allugamientu de la punta de flecha
10 10 Eliminación de marcador
11 11 Nome del marcador
12 12 ¡El nome del marcador yá esiste!
13 13 ¡El nome del marcador nun tien de contener ''{0}''!
14 14 Restablecer marcador
15 15 Encaboxar
16 16 Camudar marcador
17 17 Selección color flecha
18 18 Escoyer el color de rellenu de la punta de flecha
19 19 Selección color nodo
20 20 Elementu de clase ({0}) fuera del elementu de clases
21 21 elementu de clase ensin nome
22 22 Elementos de clases per debaxo del nivel hijo raíz
23 23 Base d''etiquetes zarrada cuando entá nun foi abiertu
24 24 Elementu de clase cerráu siendo que nengún foi abiertu
25 25 Elementu de clases cerráu primero que los elementos de clase fueren zarraos
26 26 Clases zarraes mientres nun tea abiertu
27 27 Implicaciones zarraes cuando entá nun foi abiertu
28 28 Zarrando elementu d''etiqueta que nun foi abiertu
29 29 La colección tien de contener siquier una condición
30 30 Coloriáu:
31 31 La condición yá ta rematada en </{0}>
32 32 La condición yá foi definida en <{0}>
33 33 La condición nun foi rematada cola etiqueta </condition>
34 34 La condición {0} entá nun foi rematada
35 35 Non pudo atopase nel conxuntu de regles {0} incorporáu
36 36 Crear
37 37 Crear marcador
38 38 Crear/actualizar gráficu
39 39 Desaniciar
40 40 Dibuxar direcciones separaes
41 41 Editar
42 42 Editar parámetros d''accesu
43 43 L´elementu nun tien de tener fíos: {0}
44 44 Directoriu conxuntu de regles esternes
45 45 Nun s''alcontró el ficheru:\n
46 46 Arquivu non atopáu:\n{0}
47 47 Diálogu de vista gráfica
48 48 La capa de GraphView nun ye fusionable
49 49 VistaGráficu
50 50 El grupu entá nun foi evaluáu
51 51 Elementu de impliaciones debaxo del nivel d''hijo raíz
52 52 Les pendientes tienen de ser ingresaes como númberos positivos siguíos por ''%''.
53 53 Etiqueta xml de zarru </{0}> n´estáu {1} inválida
54 54 Etiqueta d´apertura de xml <{0}> n´estáu {1} inválida
55 55 Elementu clave ensin atributu k
56 56 Los llargores tienen de ser ingresaes con númberos decimales positivos y l''unidá ''m'', ''km'', ''la mio'' o ensin unidá.\nTamién puede utilizar el formatu PIES'' PULGAES''.
57 57 Llista de superficies que los vehículos nun pueden utilizar, los valores tán dixebraos con puntu y coma (;)
58 58 Max. enclín descendente (%, pos.)
59 59 Max. enclín ascendente (%, pos.)
60 60 Enclín máximu del vehículu en descensu
61 61 Enclín máximu del vehículu n''ascensu
62 62 Nuevu marcador
63 63 ensin conxuntu de regles
64 64 ¡Nun s''escoyó nengún conxuntu de regles!
65 65 Color del nodo
66 66 Abra''l cuadru de diálogu pa la configuración de la vista gráfica.
67 67 Parámetros:
68 68 Problema al aportar al ficheru:\n{0}
69 69 ¿Ta seguro d´esaniciar ''{0}''?
70 70 ¿Ta seguru que deseya restaurar los marcadores por omisión?\n¡van perdese tolos marcadores añedíos o editaos manualmente!
71 71 Restaurar valores predeterminaos
72 72 Requisitos de la carretera
73 73 Gráficu de enrutamiento calculáu pol componente GraphView
74 74 Conxuntu de regles
75 75 Conxuntu de regles:
76 76 Escueya directoriu
77 77 Configuración pal componente Graphview que visualiza gráficos de enrutamiento.
78 78 Delles etiquetes nun fueron cerraes; agora n´estáu {0}
79 79 Les velocidaes tienen de ser ingresaes como númberos in la unidá o como númberos siguíu por ''mph''.
80 80 Superficie llista negra
81 81 Los valores de superficie nun pueden contener nengunu de los siguientes calteres:: '','', '' '{' '', '' '}' '', ''='', ''|''
82 82 Esceición a la sintaxis nel accesu al conxuntu de regles:\n{0}
83 83 Elementu d''etiqueta dientro d''otru elementu d''etiqueta
84 84 Etiqueta d''elementu fora de la base d''etiquetes y elementos d''implicación
85 85 Etiqueta ensin clave
86 86 Etiquetes ensin valor (clave ye {0})
87 87 Los graos de tipu de pista tienen de ser ingresaos como númberos enteros ente 0 y 5.
88 88 Etiqueta desconocida pa la condición: {0}
89 89 Utilizar los conxuntos de regles incorporaos
90 90 Vehículu
91 91 Propiedaes del vehículu
92 92 Visualización
93 93 Visualiza la información de enrutamiento como un grafu de rede.
94 94 Los pesos tien de ser ingresaos como númberos decimales positivos cola unidá ''t'' o ensin unidá.
95 95 Peor tipu de pista (1-5) que''l vehículu nun puede utilizar, 0 pa nengunu
96 96 Zarru erróneu d´etiqueta {0} (esperábase </{1}>)
97 97 carga per exa (t)
98 98 predetermináu
99 99 nodos finales
100 100 Núcleu de la vista gráfica de punta de flecha
101 101 nodo predetermináu de graphview
102 102 segmentu per omisión de graphview
103 103 Altor (m)
104 104 enclín
105 105 llargor (m)
106 106 gradiente máximu de tipu de pista
107 107 altor máximu
108 108 velocidá máxima
109 109 pesu máximu
110 110 velocidá (km/h)
111 111 pesu (t)
112 112 anchor (m)
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.