source: osm/applications/editors/josm/plugins/globalsat/data/ja.lang@ 31140

Last change on this file since 31140 was 30618, checked in by donvip, 10 years ago

[josm_plugins] i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.3 KB
Line 
1 1 距離でA
2 2 時刻でA
3 3 距離でB
4 4 時刻でB
5 5 距離でC
6 6 時刻でC
7 7 rxtxSerialライブラリ からロードすることができません。もし、それをインストールするためのサポートが必要であれば、Globalsat ホームページ( http://www.raphael-mack.de/josm-globalsat-gpx-import-plugin/ )を試してください。
8 8 設定
9 9 デバイスの設定
10 10 接続エラー
11 11 接続に失敗しました。
12 12 データ記録フォーマット
13 13 距離が次以下になったらデータ取得をやめる:
14 14 速度が次以下になったらデータ取得をやめる:
15 15 GlobalSat DG-100データロガーからJOSMに直接GPSポイントをダウンロード
16 16 データ削除のエラー
17 17 Globalsatのインポート
18 18 インポート
19 19 グローバルサット・データロガー DG100からGPXレイヤーにデータをインポート
20 20 DG100からデータのインポートしています...
21 21 デバイスからデータをインポート
22 22 メニュー: {0}
23 23 デバイスにデータがありません
24 24 ポート:
25 25 位置のみ
26 26 位置、時刻、日付、スピード
27 27 位置、時刻、日付、速度、高さ
28 28 リフレッシュ
29 29 データ記録フォーマットが不明です
30 30 接続されたDG100の設定
31 31 インポート後データを削除
32 32 {0} からデータをインポート
33 33 ポートのリストを更新する。
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.