source: osm/applications/editors/josm/plugins/globalsat/data/fr.lang@ 26986

Last change on this file since 26986 was 26986, checked in by stoecker, 13 years ago

josm plugins i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.2 KB
Line 
1 1 A Par distance
2 2 A Par heure
3 3 B Par distance
4 4 B Par heure
5 5 C Par distance
6 6 C Par heure
7 7 Impossible de charger la bibliothèque rxtxSerial. Si vous avez besoin d’aide pour l’installer, visitez la page d’accueil Globalsat: http://www.raphael-mack.de/josm-globalsat-gpx-import-plugin/
8 8 Configurer
9 9 Configurer le périphérique
10 10 Erreur de connexion
11 11 La connexion a échoué.
12 12 Format d’enregistrement des données
13 13 Désactiver l’enregistrement des données si la distance descend en dessous de
14 14 Désactiver l’enregistrement des données si la vitesse descend en dessous de
15 15 Une erreur est survenue lors de la suppression des données
16 16 Importer depuis Globalsat
17 17 Importer
18 18 Importer les données depuis le traceur GPS Globalsat DG100 dans le calque GPX.
19 19 Importation des données du DG100…
20 20 Importation des données depuis le périphérique
21 21 Menu : {0}
22 22 Aucune donnée n’a été trouvée sur le périphérique.
23 23 Port :
24 24 Seulement la position
25 25 Position, Heure, Date, Vitesse
26 26 Position, Heure, Date, Vitesse, Altitude
27 27 Actualiser
28 28 Le format de données est inconnu
29 29 configurer le DG100 connecté
30 30 supprimer les données après l’importation
31 31 Données importées depuis {0}
32 32 Rafraichir la liste des ports
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.