source: osm/applications/editors/josm/plugins/cadastre-fr/data/gl.lang@ 35543

Last change on this file since 35543 was 35543, checked in by stoecker, 4 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.4 KB
Line 
1 1 -----
2 2 (opcional)
3 3 +++++
4 4 +++++
5 5 +++++
6 6 -----
7 7 -----
8 8 -----
9 9 -----
10 10 Un manipulador especial para o servidor de rexistro de terra Francés.
11 11 -----
12 12 Engadir «source=…» aos elementos?
13 13 -----
14 14 -----
15 15 Engadir unha nova capa
16 16 -----
17 17 Enderezos, números de casas.
18 18 Axustar WMS
19 19 -----
20 20 -----
21 21 -----
22 22 Permitir unha rima de varias capas
23 23 Autor
24 24 -----
25 25 -----
26 26 Bicúbico (amodo)
27 27 Bilinear (axiña)
28 28 Capa en branco
29 29 -----
30 30 -----
31 31 Formato erróneo na Caché
32 32 -----
33 33 -----
34 34 Catastro
35 35 -----
36 36 -----
37 37 Catastro: {0}
38 38 -----
39 39 -----
40 40 Desbotar
41 41 -----
42 42 -----
43 43 -----
44 44 Non se pode abrir unha nova conexión do cliente.\nO servidor esta baixo mantemento ou temporalmente sobrecargado.
45 45 Cambiar o lugar
46 46 -----
47 47 Escoller de…
48 48 -----
49 49 -----
50 50 -----
51 51 -----
52 52 de
53 53 -----
54 54 Contactando co Servidor…
55 55 -----
56 56 -----
57 57 -----
58 58 Crear edificios
59 59 Data
60 60 -----
61 61 -----
62 62 -----
63 63 -----
64 64 -----
65 65 -----
66 66 -----
67 67 Área de baixada correcta, probábelmente o tamaño sexa aceptábel para o servidor
68 68 Área de baixada moi grande; probábelmente será rexeitada polo servidor
69 69 -----
70 70 -----
71 71 A obter {0}
72 72 Debuxa un rectángulo arredor dos datos baixados do servidor WMS
73 73 Debuxar os límites dos datos baixados
74 74 Leste
75 75 Activar caché automática.
76 76 -----
77 77 -----
78 78 -----
79 79 Erro
80 80 Erro cargando o ficheiro.\nProbablemente unha versión antiga da caché do ficheiro.
81 81 -----
82 82 -----
83 83 -----
84 84 -----
85 85 O ficheiro «{0}» non existe
86 86 -----
87 87 -----
88 88 -----
89 89 Catastro francés WMS
90 90 -----
91 91 -----
92 92 -----
93 93 -----
94 94 -----
95 95 -----
96 96 -----
97 97 -----
98 98 Guadeloupe Ste-Anne ficheiro cache (.UTM2)
99 99 -----
100 100 Alta resolución(1000x800)
101 101 -----
102 102 -----
103 103 -----
104 104 Interpolación do filtro de imaxe:
105 105 -----
106 106 Resolución da Imaxe:
107 107 -----
108 108 -----
109 109 Informacións
110 110 -----
111 111 -----
112 112 Está vectorizado.
113 113 -----
114 114 -----
115 115 -----
116 116 Capas:
117 117 -----
118 118 -----
119 119 -----
120 120 -----
121 121 Baixa resolución(600x400)
122 122 Martinique Fort Desaix ficheiro cache (.UTM3)
123 123 Tamaño da caché máx.. (En MB)
124 124 Media resolución (800x600)
125 125 -----
126 126 -----
127 127 Modo: {0}
128 128 -----
129 129 -----
130 130 -----
131 131 Nome
132 132 -----
133 133 -----
134 134 Aínda non hai unha área escollida
135 135 Norte
136 136 Feito
137 137 -----
138 138 Os ficheiros máis antigos son eliminados de xeito automático cando exceden este tamaño
139 139 -----
140 140 -----
141 141 -----
142 142 -----
143 143 -----
144 144 -----
145 145 -----
146 146 Escolle unha área de baixada primeiro.
147 147 -----
148 148 Axustes
149 149 Proxección
150 150 -----
151 151 -----
152 152 -----
153 153 -----
154 154 -----
155 155 Cambia o fondo orixinal por color de fondo de JOSM
156 156 -----
157 157 -----
158 158 -----
159 159 -----
160 160 Reunion RGR92 ficheiro cache (.UTM4)
161 161 -----
162 162 -----
163 163 -----
164 164 -----
165 165 Escoller común
166 166 -----
167 167 -----
168 168 -----
169 169 -----
170 170 -----
171 171 -----
172 172 -----
173 173 -----
174 174 -----
175 175 -----
176 176 -----
177 177 Estabelecer a transparencia das capas WMS, Dereita é opaco , esquerda é transparente.
178 178 -----
179 179 Pon o fondo transparente
180 180 -----
181 181 Fonte
182 182 Rúa
183 183 -----
184 184 -----
185 185 -----
186 186 -----
187 187 -----
188 188 -----
189 189 Cidade/Vila {0} non atopada ou non dispoñíbel\nou acción desbotada
190 190 -----
191 191 Versión de ficheiro de caché non admitida; atopouse {0}, esperábase {1}\nCrear unha nova.
192 192 -----
193 193 -----
194 194 -----
195 195 -----
196 196 Atención: fallou o poñer o diálogo de panel de opción sempre enriba. A Excepción foi: {0}
197 197 enderezo
198 198 construción
199 199 -----
200 200 común
201 201 alto
202 202 localidade
203 203 baixa
204 204 media
205 205 -----
206 206 nun polígono
207 207 parcela
208 208 numero de parcela
209 209 sección
210 210 símbolo
211 211 auga
212 212 {0} non está permitido na proxección actual
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.