| 1 | 1 (Attention : vérifiez le Nord avec la flèche !)
|
|---|
| 2 | 2 (facultatif)
|
|---|
| 3 | 3 +++++
|
|---|
| 4 | 4 +++++
|
|---|
| 5 | 5 +++++
|
|---|
| 6 | 6 <html> Numéro de département (facultatif)</html>
|
|---|
| 7 | 7 <html>Entrer le nom de la ville ou du village.<br>Utiliser la syntaxe et la ponctuation de www.cadastre.gouv.fr .</html>
|
|---|
| 8 | 8 <html>Valeur de la clé "source" lors de son autocomplétion</html>
|
|---|
| 9 | 9 Prise en charge du serveur du cadastre français.
|
|---|
| 10 | 10 Imagerie du cadastre français.<br>Merci de lire les conditions d’utilisation avant l’envoi de données créées à partir de ce greffon.<br><a href="http://www.cadastre.gouv.fr/scpc/html/CU_01_ConditionsGenerales_fr.html"> http://www.cadastre.gouv.fr/scpc/html/CU_01_ConditionsGenerales_fr.html</a><br>
|
|---|
| 11 | 11 Voulez-vous ajouter une source aux objets ?
|
|---|
| 12 | 12 Ajouter un nouveau calque cadastral.
|
|---|
| 13 | 13 Ajouter une adresse
|
|---|
| 14 | 14 Ajouter un nouveau calque
|
|---|
| 15 | 15 Ajouter les tableaux d’assemblages dans la liste des calques cadastraux à télécharger.
|
|---|
| 16 | 16 Télécharger les numéros et les adresses.
|
|---|
| 17 | 17 Ajuster WMS
|
|---|
| 18 | 18 Ajuster la position du calque WMS (enregistrée seulement pour les images raster)
|
|---|
| 19 | 19 Utiliser l’enregistrement automatique
|
|---|
| 20 | 20 Permettre l’empilement de plusieurs calques
|
|---|
| 21 | 21 Enregistrer la source automatiquement
|
|---|
| 22 | 22 Sélectionner automatiquement le premier calque WMS lors du téléchargement du cadastre.
|
|---|
| 23 | 23 Bicubique (lent)
|
|---|
| 24 | 24 Bilinéaire (rapide)
|
|---|
| 25 | 25 Calque vide
|
|---|
| 26 | 26 Cadre de sélection: {0}
|
|---|
| 27 | 27 Télécharger les bâtiments et les constructions.
|
|---|
| 28 | 28 Erreur de format du cache
|
|---|
| 29 | 29 Erreur de cache pour la zone Lambert
|
|---|
| 30 | 30 Télécharger les sections et sous-sections cadastrales.
|
|---|
| 31 | 31 +++++
|
|---|
| 32 | 32 Télécharger le cadastre
|
|---|
| 33 | 33 Cadastre : {0}
|
|---|
| 34 | 34 CadastreFR - Bâtiments
|
|---|
| 35 | 35 CadastreGrabber : l’adresse web est erronée.
|
|---|
| 36 | 36 Annuler
|
|---|
| 37 | 37 Annuler le téléchargement
|
|---|
| 38 | 38 Annuler le téléchargement (images vectorielles seulement)
|
|---|
| 39 | 39 Impossible de charger le calque {0} qui n’est pas compatible avec la zone de projection actuelle.
|
|---|
| 40 | 40 Impossible d’ouvrir une nouvelle session.\nLe serveur est en maintenance ou saturé.
|
|---|
| 41 | 41 Changer de lieu
|
|---|
| 42 | 42 Changer la projection courante
|
|---|
| 43 | 43 Choisir
|
|---|
| 44 | 44 Cliquer sur la première croix Lambert pour géoréférencer.\n(deux points sont nécessaires)
|
|---|
| 45 | 45 Cliquez sur le premier coin pour le recadrage.\n(deux points sont nécessaires)
|
|---|
| 46 | 46 Cliquer sur la seconde croix Lambert pour géoréférencer.
|
|---|
| 47 | 47 Cliquez sur le second coin pour le recadrage.
|
|---|
| 48 | 48 Commune :
|
|---|
| 49 | 49 Zone délimitée de la commune : {0}
|
|---|
| 50 | 50 Connexion au serveur…
|
|---|
| 51 | 51 Connexion au serveur du cadastre...
|
|---|
| 52 | 52 Créer une frontière
|
|---|
| 53 | 53 Créer des bâtiments
|
|---|
| 54 | 54 Département :
|
|---|
| 55 | 55 Ne pas recadrer pendant le géoréférencement
|
|---|
| 56 | 56 Chevauchements :
|
|---|
| 57 | 57 Voulez-vous annuler\nou réessayer
|
|---|
| 58 | 58 Ne pas utiliser de relation pour les adresses mais "addr:street" sur les éléments
|
|---|
| 59 | 59 Télécharger depuis le serveur du cadastre français
|
|---|
| 60 | 60 Téléchargement du cadastre de {0}
|
|---|
| 61 | 61 Afficher les limites des données téléchargées.
|
|---|
| 62 | 62 Afficher les limites des données téléchargées
|
|---|
| 63 | 63 Est :
|
|---|
| 64 | 64 Enregistrer automatiquement le calque
|
|---|
| 65 | 65 Utiliser l’attribut "add:street" sur les nœuds.
|
|---|
| 66 | 66 Saisir les adresses
|
|---|
| 67 | 67 Entrer la position Est et Nord du cadastre.
|
|---|
| 68 | 68 Erreur
|
|---|
| 69 | 69 Erreur de chargement du fichier.\nProbablement causée par une ancienne version du fichier de cache.
|
|---|
| 70 | 70 Export de l’image (seulement imagerie raster)
|
|---|
| 71 | 71 Extraire le ViewBox du SVG…
|
|---|
| 72 | 72 Extraire de meilleures limites…
|
|---|
| 73 | 73 Extraire les limites de commune
|
|---|
| 74 | 74 Nom de fichier attendu pour le calque n° {0}
|
|---|
| 75 | 75 Taille fixe (de 25 à 1000 m)
|
|---|
| 76 | 76 Carré de taille fixe (100 m par défaut)
|
|---|
| 77 | 77 Cadastre français
|
|---|
| 78 | 78 Fichiers GeoTiff (*.tif)
|
|---|
| 79 | 79 Géoréférencer une image
|
|---|
| 80 | 80 Géoréférencement interrompu.
|
|---|
| 81 | 81 Obtenir un nouveau cookie (session expirée)
|
|---|
| 82 | 82 Télécharger une image non-géoréférencée
|
|---|
| 83 | 83 Télécharger une seule image en plein écran
|
|---|
| 84 | 84 Télécharger des images plus petites (meilleure qualité mais consomme plus de mémoire).
|
|---|
| 85 | 85 Fichier de cache Guadeloupe Fort Marigot (.UTM1)
|
|---|
| 86 | 86 Fichier de cache Guadeloupe Sainte-Anne (.UTM2)
|
|---|
| 87 | 87 Outil d’aide pour l’adresse
|
|---|
| 88 | 88 Haute résolution (1000x800)
|
|---|
| 89 | 89 Utiliser la souris
|
|---|
| 90 | 90 L’image a déjà été chargée.
|
|---|
| 91 | 91 Recadrage de l’image
|
|---|
| 92 | 92 Filtre d’interpolation :
|
|---|
| 93 | 93 Géoréférencement de l’image
|
|---|
| 94 | 94 Résolution de l’image :
|
|---|
| 95 | 95 Taille de l’image (px) : {0}/{1}
|
|---|
| 96 | 96 Améliorer le géoréférencement (seulement les images matricielles)
|
|---|
| 97 | 97 Inverser les couleurs (noir, blanc et gris intermédiaires). Pratique pour lire les textes sur fond noir.
|
|---|
| 98 | 98 N’est pas vectorisée.
|
|---|
| 99 | 99 La commune est vectorisée.
|
|---|
| 100 | 100 Fichier de cache Zone Lambert {0} (.CC{0})
|
|---|
| 101 | 101 Fichier de cache Zone Lambert {0} (.{0})
|
|---|
| 102 | 102 La zone Lambert {0} en cache est incompatible avec la zone Lambert {1} actuelle
|
|---|
| 103 | 103 Calques :
|
|---|
| 104 | 104 Charger le calque depuis le cache
|
|---|
| 105 | 105 Télécharger le calque depuis le cache
|
|---|
| 106 | 106 Télécharger les lieux-dits, les hameaux et les sites.
|
|---|
| 107 | 107 La commune {0} est déjà enregistrée.\nVoulez-vous charger le calque depuis le cache ?\n(Non = nouveau téléchargement)
|
|---|
| 108 | 108 Basse résolution (600x400)
|
|---|
| 109 | 109 Fichier de cache Martinique Fort Desaix (.UTM3)
|
|---|
| 110 | 110 Taille maximale du cache (Mo) :
|
|---|
| 111 | 111 Résolution moyenne (800x600)
|
|---|
| 112 | 112 Mode : {0}
|
|---|
| 113 | 113 Plusieurs calques sont présents.\nSélectionnez-en un dans la liste, puis réessayez.
|
|---|
| 114 | 114 Télécharger les limites communales.
|
|---|
| 115 | 115 Commune vectorisée !\nUtilisez le menu de téléchargement du cadastre.
|
|---|
| 116 | 116 Par plus proche voisin (rapide) (par défaut)
|
|---|
| 117 | 117 Numéro suivant :
|
|---|
| 118 | 118 Nord :
|
|---|
| 119 | 119 Valider
|
|---|
| 120 | 120 Les fichiers les plus anciens seront supprimés lorsque cette limite sera dépassée.
|
|---|
| 121 | 121 Seulement sur les calques vectorisés
|
|---|
| 122 | 122 Oups..., échec de capture de toutes les coordonnées\nMerci de réessayer
|
|---|
| 123 | 123 Préfèrences pour l’utilisation du cadastre
|
|---|
| 124 | 124 Fichiers PNG (*.png)
|
|---|
| 125 | 125 Télécharger les numéros des parcelles et les noms des rues.
|
|---|
| 126 | 126 Télécharger les limites parcellaires.
|
|---|
| 127 | 127 Veuillez activer au moins deux calques WMS dans la configuration du greffon cadastre-fr.\nLes calques ''bâtiment'' et ''parcelle'' ont été ajoutés par défaut.
|
|---|
| 128 | 128 Veuillez activer l’auto-sourcing et vérifier le millésime du cadastre.
|
|---|
| 129 | 129 Le plugin cadastre-fr utilise la touche F11 pour récupérer les données,\nelle est actuellement attribuée au mode plein écran\nLa nouvelle touche pour récupérer les données est F10, mais vous pouvez changer cette touche\ndans les paramètres des raccourcis si vous le voulez.
|
|---|
| 130 | 130 Préférences
|
|---|
| 131 | 131 Multiplicateur d’images matricielles :
|
|---|
| 132 | 132 redéfinir le géoréférencement
|
|---|
| 133 | 133 Remplacer les nuances de gris par du blanc
|
|---|
| 134 | 134 Remplacer les nuances de gris par du blanc (fichiers moins volumineux et moins de RAM)
|
|---|
| 135 | 135 Remplacer la couleur de fond par celle de JOSM
|
|---|
| 136 | 136 Remplacer la couleur de fond blanche originale par une couleur personnalisée dans JOSM.
|
|---|
| 137 | 137 Réinitialiser le cookie
|
|---|
| 138 | 138 Réinitialiser le décalage
|
|---|
| 139 | 139 Réinitialiser le décalage (seulement les images vecteur)
|
|---|
| 140 | 140 Réunion RGR92 en fichier cache (.UTM4)
|
|---|
| 141 | 141 Inverser les couleurs grises (pour les fonds noirs)
|
|---|
| 142 | 142 Sauvegarder l’image sous...
|
|---|
| 143 | 143 Mer, rivières, piscines.
|
|---|
| 144 | 144 Sélectionner un calque cadastral
|
|---|
| 145 | 145 Sélectionner la commune
|
|---|
| 146 | 146 Sélectionner le premier calque WMS dans la liste
|
|---|
| 147 | 147 Le fichier sélectionné {0} n’est pas un fichier de cache associé à ce greffon (extension invalide)
|
|---|
| 148 | 148 Définir la transparence des calques WMS (opaque à droite, transparent à gauche).
|
|---|
| 149 | 149 Définir un nouveau lieu pour la prochaine requête
|
|---|
| 150 | 150 Opacité :
|
|---|
| 151 | 151 Indiquer les {0} coordonnées Lambert
|
|---|
| 152 | 152 +++++
|
|---|
| 153 | 153 Rue :
|
|---|
| 154 | 154 Télécharger les symboles.
|
|---|
| 155 | 155 La commune {0} est déjà affichée. Le chargement est interrompu.
|
|---|
| 156 | 156 Cette commune n’est pas vectorisée.\nUtilisez un autre outil pour géoréférencer l’image.
|
|---|
| 157 | 157 Cette image contient des données géographiques.\nVoulez-vous les utiliser ?
|
|---|
| 158 | 158 Pour éviter la surcharge du serveur WMS du cadastre,\nl’importation des bâtiments est limité à 1km² max.
|
|---|
| 159 | 159 Pour activer le téléchargement du cadastre, utilisez une projection cadastrale et réessayez
|
|---|
| 160 | 160 {0} n’a pas été trouvé ou n’est pas disponible.
|
|---|
| 161 | 161 Extension de fichier inattendue. {0}
|
|---|
| 162 | 162 La version du fichier de cache n’est pas supportée ; version {0} trouvée, version {1} attendue\nVeuillez en créer un nouveau.
|
|---|
| 163 | 163 Utiliser le tableau d’assemblage
|
|---|
| 164 | 164 Multiplicateur d’images vectorielles :
|
|---|
| 165 | 165 La version ''{0}'' de la méta-donnée pour la couche dʼimagerie nʼest pas supportée. Attendu: 0.1
|
|---|
| 166 | 166 Calque WMS ({0}), {1} tuile(s) chargée(s)
|
|---|
| 167 | 167 Attention : l’affichage des options au premier plan a échoué. Exception : {0}
|
|---|
| 168 | 168 adresse
|
|---|
| 169 | 169 bâtiment
|
|---|
| 170 | 170 +++++
|
|---|
| 171 | 171 Élevée
|
|---|
| 172 | 172 lieu-dit
|
|---|
| 173 | 173 Faible
|
|---|
| 174 | 174 Moyenne
|
|---|
| 175 | 175 Désactivé
|
|---|
| 176 | 176 sur le polygone
|
|---|
| 177 | 177 parcelle
|
|---|
| 178 | 178 Numéro de parcelle
|
|---|
| 179 | 179 +++++
|
|---|
| 180 | 180 symbole
|
|---|
| 181 | 181 eau
|
|---|
| 182 | 182 {0} n’est pas permis dans cette projection
|
|---|
