source: osm/applications/editors/josm/plugins/cadastre-fr/data/da.lang@ 33646

Last change on this file since 33646 was 33267, checked in by stoecker, 8 years ago

update i18n

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 6.9 KB
Line 
1 1 (Advarsel: kontrollere nordpå med pil !!)
2 2 (valgfri)
3 3 +++++
4 4 +++++
5 5 +++++
6 6 <html>Afdelingsnummer (valgfrit)</html>
7 7 <html>Indtast by, landsby eller bynavn.<br>Brug syntaks og tegnsætning kendt fra www.cadastre.gouv.fr .</html>
8 8 <html>Værdi af nøglen "source", når automatisk kilde er aktiveret</html>
9 9 En speciel håndteringsudvidelse for det franske landregisters WMS-server.
10 10 En særlig håndtering af den franske matrikel wms på www.cadastre.gouv.fr<BR><BR>Læs vilkår og betingelser for brug her (på fransk): <br><a href="http://www.cadastre.gouv.fr/scpc/html/CU_01_ConditionsGenerales_fr.html"> http://www.cadastre.gouv.fr/scpc/html/CU_01_ConditionsGenerales_fr.html</a> <BR>før nogen upload af data oprettet af denne udvidelse.
11 11 Tilføj "source=..." til elementer?
12 12 Tilføj et nyt kommunelag
13 13 Tilføj adresse
14 14 Tilføj nyt lag
15 15 Tilføj "Tableau (x) d''assemblage" til listen over matrikelark der skal tages billede af.
16 16 Adresse, husnumre.
17 17 Tilpas WMS
18 18 Justere placeringen af WMS lag (kun gemt for rasterbilleder)
19 19 Tillader en automatisk caching
20 20 Tillader flere lags stabling
21 21 Autokilde
22 22 Vælger automatisk det første WMS lag, hvis flere lag eksistere under billedtagning.
23 23 Bikubisk (langsom)
24 24 Bilineær (hurtig)
25 25 Tomt lag
26 26 Afgrænsningsområde: {0}
27 27 Bygninger, overdækket, underjordiske konstruktioner.
28 28 Cache format fejl
29 29 Cache Lambert Zone fejl
30 30 Matrikulære afsnit og underafsnit.
31 31 Matrikel
32 32 Matrikel billedtagning
33 33 Matrikel: {0}
34 34 MatrikelFR - Bygninger
35 35 MatrikelBilledtagning: ugyldig URL.
36 36 Annuller
37 37 Afbryd aktuel billedtagning
38 38 Afbryd aktuel billedtagning(kun vektorbilleder)
39 39 Kan ikke indlæse cache {0}, som ikke er kompatibel med nuværende projektionszone
40 40 Kan ikke åbne en ny klient session.\nVedligeholdelse af server eller midlertidig overbelastet.
41 41 Skift lokalitet
42 42 Ændre den aktuelle projektion
43 43 Vælg mellem...
44 44 Klik første Lambert trådkors for tilføjelse af geografiske koordinater\n(to punkter krævet)
45 45 Klik første hjørne til billedbeskæring\n(der kræves to punkter)
46 46 Klik andet Lambert trådkors for tilføjelse af geografiske koordinater
47 47 Klik andet hjørne til billedbeskæring
48 48 Kommune
49 49 Kommune bbox: {0}
50 50 Kontakter WMS-server...
51 51 Kontakter matrikel WMS ...
52 52 Opret grænse
53 53 Opret bygninger
54 54 Afdeling
55 55 Slå billedbeskæring fra under tilføjelse af geografiske koordinater.
56 56 Vis trådkors:
57 57 Ønsker du at afbryde helt\neller bare prøve igen
58 58 Brug ikke relation til adresser (men "addr:street" på elementer).
59 59 Download billede fra fransk matrikel WMS
60 60 Downloader {0}
61 61 Tegn et rektangel omkring downloadet data fra WMS-server.
62 62 Tegn afgrænsninger for downloadede data.
63 63 Øst
64 64 Slå automatisk caching til.
65 65 Aktiver dette for at bruge tagget "add:street" på punkter.
66 66 Indtast adresser
67 67 Indtast matrikels øst, nord position
68 68 Fejl
69 69 Fejl ved indlæsning af fil.\nSandsynligvis en gammel version af cache filen.
70 70 Exporter billede (kun rasterbilleder)
71 71 Udtræk SVG visningsboks...
72 72 Udtræk bedst tilpasset grænse...
73 73 Udtræk kommunegrænser
74 74 Filnavn er forventet for lag nr. {0}
75 75 Fast størrelse (fra 25 til 1.000 meter)
76 76 Fast kvadrat-størrelse (standard er 100m)
77 77 Fransk matrikel WMS
78 78 GeoTiff filer (*.tif)
79 79 Tilføj geografiske koordinater til et billede
80 80 Tilføjelse af geografiske koordinater afbrudt
81 81 Få en ny cookie (session udløbet)
82 82 Tag billede uden geografiske koordinater.
83 83 Tag et billede af fuldskærm
84 84 Tag mindre billeder (højere kvalitet men kræver mere hukommelse)
85 85 Guadeloupe Fort-Marigot cache fil (.UTM1)
86 86 Guadeloupe Ste-Anne cache fil (.UTM2)
87 87 Hjælpeværktøj til adresse tags
88 88 Høj opløsning (1000x800)
89 89 Jeg bruger musen
90 90 Billede allerede indlæst
91 91 Billedbeskæring
92 92 Billede filter interpolation:
93 93 Tilføj geografiske koordinater til billede
94 94 Billedopløsning:
95 95 Billedstørrelse (px): {0}/{1}
96 96 Forbedre geografiske koordinater (kun rasterbilleder)
97 97 Omvend de originale sorte og hvide farver (og alle mellemliggende grå). Nyttigt for tekster på sorte baggrunde.
98 98 Er ikke vektoriseret
99 99 Er vektoriseret
100 100 Lambert CC9 Zone {0} cache fil (.CC{0})
101 101 Lambert Zone {0} cache fil (.{0})
102 102 Lambert zone {0} i cache uforenelig med gældende Lambert zone {1}
103 103 Lag:
104 104 Indlæs fra cache
105 105 Indlæs placering fra cache (kun hvis cache er slået til)
106 106 Lokalitet, landsby, sted.
107 107 Lokation "{0}" fundet i cache.\nLoad cache først?\n(Nej = ny cache)
108 108 Lav opløsning (600x400)
109 109 Martinique Fort Desaix cache fil (.UTM3)
110 110 Maks. cachestørrelse (i MB)
111 111 Mellem opløsning (800x600)
112 112 Tilstand: {0}
113 113 Mere end et WMS lag til stede\nVælg et af dem først, prøv derefter igen
114 114 Kommune administrative grænser.
115 115 Kommune vektoriseret !\nBrug den normale matrikel billedtagnings menu.
116 116 Nærmeste-Nabo (hurtigste) [Standard]
117 117 Næste nummer
118 118 Nord
119 119 +++++
120 120 Ældste filer bliver automatisk slettet, når denne størrelse overskrides.
121 121 Kun ved vektoriserede lag
122 122 Ups. Kunne ikke fange alle koordinater\nrigtig. Prøv igen.
123 123 Åbn indstillinger for matrikel
124 124 PNG filer (*.png)
125 125 Grundnumre, gadenavne.
126 126 Grunde.
127 127 Aktiver mindst to WMS lag i matriklen-fr udvidelsens konfiguration.\nLagene ''Bygning'' og ''Grund'' er tilføjet som standard.
128 128 Aktiver automatisk kilde og tjek matrikel dato.
129 129 Indstillinger
130 130 Rasterbilledtagnings multiplikator:
131 131 Finjustere geografiske koordinater
132 132 Udskift grå nuancer med kun hvid farve
133 133 Udskift gråtoner med hvid farve (mindre filer og hukommelsesforbrug).
134 134 Erstat den originale baggrund med JOSM’s baggrundsfarver.
135 135 Udskift den oprindelige hvide baggrund med baggrundsfarve defineret i JOSM indstillinger.
136 136 Nulstil cookie
137 137 Nulstil forskydning
138 138 Nulstil forskydning (kun vektor billeder)
139 139 Reunion RGR92 cache fil (.UTM4)
140 140 Vend grå farver (for sorte baggrunde)
141 141 Gem billede som...
142 142 Hav, floder, svømmebassiner.
143 143 Vælg Feuille
144 144 Vælg kommune
145 145 Vælg første WMS lag i liste.
146 146 Valgte fil {0} er ikke en cache fil fra denne udvidelse (ugyldig type)
147 147 Sæt WMS lag gennemsigtighed. Højre er uigennemsigtig, venstre er gennemsigtig.
148 148 Sæt en ny placering til den næste forespørgsel
149 149 Gør baggrund gennemsigtig
150 150 Sæt {0} Lambert koordinater
151 151 Kilde
152 152 Gade
153 153 Symboler som kristen kors.
154 154 Placeringen {0} er allerede på skærmen. Cache ikke indlæst.
155 155 Denne kommune er ikke vektoriseret.\nBrug det andet menupunkt til at tilføje geografiske koordinater til et "Grundbillede"
156 156 Dette billede indeholder geografiske koordinat data\nØnsker du at bruge dem?
157 157 For at undgå matrikelsystemet WMS overbelastes,\ner størrelsen af bygningsimport begrænset til maks. 1 km².
158 158 For at aktivere matrikel WMS udvidelse, ændre\nden aktuelle projektion til en af matrikel\nprojektionerne og prøv igen
159 159 By {0} ikke fundet eller ikke tilgængelig\neller handling annulleret
160 160 Uventet filtype. {0}
161 161 Ikke understøttet cache filversion; fundet {0}, forventet {1}\nOpret en ny.
162 162 Brug "Tableau d''assemblage"
163 163 Vektorbilledtagnings multiplikator:
164 164 Version "{0}" af metadata for billedlaget er ikke understøttet. Forventede: 0.1
165 165 WMS lag ({0}), {1} tern loaded
166 166 Advarsel: kunne ikke sætte dialogfanevalg til altid øverst. Hændelsen var: {0}
167 167 adresse
168 168 bygning
169 169 kommune
170 170 høj
171 171 lokalitet
172 172 lav
173 173 mellem
174 174 fra
175 175 på polygon
176 176 grund
177 177 grundnummer
178 178 sektion
179 179 +++++
180 180 vand
181 181 {0} ikke tilladt med den nuværende projektion
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.