close Warning: Can't use blame annotator:
svn blame failed on applications/editors/josm/plugins/cadastre-fr/data/bg.lang: 195004 - Cannot calculate blame information for binary file 'file:///home/josm/osmsvn/applications/editors/josm/plugins/cadastre-fr/data/bg.lang'

source: osm/applications/editors/josm/plugins/cadastre-fr/data/bg.lang

Last change on this file was 35774, checked in by Don-vip, 3 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 14.9 KB
RevLine 
1 1 (Предупреждение: проверете север със стрелка !!)
2 2 (по избор)
3 3 100 м
4 4 25 м
5 5 50 м
6 6 <html>Номер на отдел (по избор)</html>
7 7 <html>Въведете име на град или село.<br>Използвайте синтаксиса и пунктуацията известни от www.cadastre.gouv.fr .</html>
8 8 <html>Нищо не е включено.<br>Моля изберете нещо за сваляне.</html>
9 9 <html>Стойността на ключа "source" когато автоматичното определяне на източници е включено</html>
10 10 Специален handler за френския поземлен регистър WMS сървър.
11 11 Специален доставчик на френски кадастров wms на www.cadastre.gouv.fr<BR><BR>Моля прочетете правилата и условията за ползване оттук (на френски): <br><a href="http://www.cadastre.gouv.fr/scpc/html/CU_01_ConditionsGenerales_fr.html"> http://www.cadastre.gouv.fr/scpc/html/CU_01_ConditionsGenerales_fr.html</a> <BR> преди да качвате каквито и да са данни създадени с това разширение.
12 12 Добавяне на "source=..." към ?
13 13 Добавете нов слой с общини
14 14 Добавя адрес
15 15 Добавяне на нов слой
16 16 Добавете "Tableau(x) d''assemblage" в списъка на кадастърните листа, за да го вземете.
17 17 Адрес, номера на къщи.
18 18 Настройка на WMS
19 19 Наглася позицията на WMS слоя (запазен само за растерни изображения)
20 20 Административна граница
21 21 Позволява автоматично кеширане:
22 22 Позволяване на подреждане в няколко слоя
23 23 Автор
24 24 Авто-определяне източници
25 25 Автоматично избира първият WMS слой, ако множество слоеве съществуват, когато хващате.
26 26 Бикубични (бавно)
27 27 Билинейни (бързо)
28 28 Празен слой
29 29 Ограничителна кутия: {0}
30 30 Сгради, покрития, подземни контструкции.
31 31 Грешка на кеш формата
32 32 Грешка в кеширането на Ламбертовата зона
33 33 Кадастрални раздели и подраздели.
34 34 Кадастър
35 35 Кадастър Edigeo файлове
36 36 Cadastre GeoAPI върна HTTP грешка {0}. Това не е бъг от JOSM.\nМоля, докладвайте проблема на {1}, {2} или {3}
37 37 Хващане на кадастър
38 38 Кадастър: {0}
39 39 КадастърFR - Сгради
40 40 CadastreGrabber: Невалидно url.
41 41 Отмяна
42 42 Отменете текущото хващане
43 43 Отменете текущото хващане (само векторни изображения)
44 44 Не може да зареди кеш {0}, който не е съвместим с текущата проектна зона
45 45 Не може да отвори нова клиентска сесия. Сървъра е в поддръжка или е временно претоварен.
46 46 Промяна местоположение
47 47 Променете текущата проекция
48 48 Избери от...
49 49 Щракнете върху първата напречна дъска на Ламберт за геореференциране (изискват се две точки)
50 50 Щракнете върху първия ъгъл за изрязване на изображението (изискват се две точки)
51 51 Щракнете върху второто Ламберт кръстовище за геореференциране
52 52 Щракнете върху втория ъгъл за изрязване на изображението
53 53 Комуна
54 54 Комуна bbox: {0}
55 55 Свързване със сървъра...
56 56 Свързване с WMS Сървър...
57 57 Свързване с кадастър WMS ...
58 58 Създаване на граница
59 59 Създаване на сгради
60 60 Дата
61 61 Отдел
62 62 Ограничение на разпръскването
63 63 Изключете изрязването на изображения по време на геореференциране.
64 64 Показване на кръстовища:
65 65 Искате ли да отмените напълно или просто да опитате отново
66 66 Не използвайте връзка за адреси (но "addr:street" върху елементите).
67 67 Зареждане на изображение от френски кадастърен WMS
68 68 Областта за сваляне е ОК, размерът е приемлив за сървъра.
69 69 Областта за сваляне е прекалено голяма. Сървърът вероятно ще откаже обработка на заявката.
70 70 Свалете данни от кадастъра
71 71 Сваля от кадастъра
72 72 Сваляне {0}
73 73 Рисувай правоъгълник около зареденните от WMS сървър данни.
74 74 Изобразвай границите на свалените данни.
75 75 Изток
76 76 Включване автоматично кеширане.
77 77 Включете това да използвате тага "add:street" върху възли.
78 78 Въвежда адреси
79 79 Въведете кадастъра на изток, северна позиция
80 80 Грешка
81 81 Грешка при зареждането на файла. Вероятно стара версия на кеширания файл.
82 82 Експортира изображение (само растерни изображения)
83 83 Екстракт SVG ViewBox...
84 84 Екстракт най-добре съвпадаща граница...
85 85 Екстракт граница на комуна
86 86 Файл "{0}" не съществува
87 87 Името на файла се очаква за слой номер: {0}
88 88 Фиксирана размер (от 25 до 1000 метра)
89 89 Фиксирана площ (по подразбиране 100m2)
90 90 Френски кадастров WMS
91 91 Файлове GeoTiff (* .tif)
92 92 Геореференция на образ
93 93 Геореференцирането е прекъснато
94 94 Взимане ново cookie (изтичане на сесията)
95 95 Хващане на негеореференциращо изображение
96 96 Нарави снимка на екрана
97 97 Взимане по-малки изображения (по-високо качество, но повече памет)
98 98 Гваделупа Fort-Marigot кеш файл (.UTM1)
99 99 Гваделупа Ste-Anne кеш файл (.UTM2)
100 100 Помощен инструмент за адрес на таг
101 101 Висока разделителна способност (1000x800)
102 102 Аз използвам мишката
103 103 Изображението вече е заредено
104 104 Изрязване на изображението
105 105 Интерполация на филтъра на изображението:
106 106 Геореференциране на изображение
107 107 Разделителна способност на изображението:
108 108 Размер на изображението (px): {0}/{1}
109 109 Подобряване на геореференциите (само растерни изображения)
110 110 Информация
111 111 Размени оригиналните цветове черно-бяло (и всички междинни сиви). Полезно за текстове на тъмни фонове.
112 112 Не е векоторизиран.
113 113 Векторизиран.
114 114 Ламберт CC9 зона {0} кеш файл (.CC{0})
115 115 Ламберт зона {0} кеш файл (.{0})
116 116 Ламберт зоната {0} в кеша е несъвместима с текущата Ламберт зона {1}
117 117 Слоеве:
118 118 Зарежда слой от кеша
119 119 Зареждане на местоположението от кеша (само ако той е включен)
120 120 Местност, махала, място.
121 121 Положение "{0}" е открито в кеша.
122 122 Ниска разделителна способност (600x400)
123 123 Martinique Fort Desaix кеш файл (.UTM3)
124 124 Макс. размер на кеша (в MB)
125 125 Средна разделителна способност (800x600)
126 126 Слива автоматично всички пластове на кадастърни данни в единичен окончателен пласт.
127 127 Обединете изтеглените слоеве данни от кадастъра заедно.
128 128 Режим: {0}
129 129 Има повече от един WMS слой. Изберете\nедин от тях първо, после опитайте отново.
130 130 Общински административни граници.
131 131 Общината е представена векторно! Използвайте нормалния кадастър грабни меню.
132 132 Име
133 133 Най-близкият-съсед (най-бързо) [ По подразбиране ]
134 134 Следващ не
135 135 Няма избрана площ
136 136 Север
137 137 ОК
138 138 Обекти:
139 139 Най-старите файлове автоматично се изтриват когато този размер се премине
140 140 Само на векторни слоеве
141 141 Извинете, аз не успях да хвана всички координати правилно. Опитайте отново.
142 142 Отворете предпочитанията за кадастър
143 143 PNG файлове (*.png)
144 144 Номера на парцели, улични имена.
145 145 Парцели.
146 146 Моля, активирайте поне два WMS слоя в конфигурацията на плъгина cadastre-fr.\nПо подразбиране са добавени слоеве „Сграда“ и „Парцел“.
147 147 Моля, първо изберете зона за изтегляне.
148 148 Моля, включете авто-източниците и проверете cadastre millesime.
149 149 Настройки
150 150 Проекция
151 151 Растерни изображения грабват множител:
152 152 Получател
153 153 Пречистете геореференцирането
154 154 Заменете сивите сенки с бял цвят само
155 155 Заменя сива скала с бял цвят (по-малки файлове и употреба на памет).
156 156 Замени оригиналния фон с фонов цвят от JOSM.
157 157 Заменете оригиналния бял фон с цвета за фон дефиниран в JOSM предпочитанията.
158 158 Нулиране на cookie
159 159 Нулиране на отместването
160 160 Нулиране на отместването (само векторни изображения)
161 161 Reunion RGR92 кеш файл (.UTM4)
162 162 Обърни сивите цветове (за черни фонове).
163 163 Запазете изображението като...
164 164 Море, реки, плувни басейни.
165 165 Изберете Feuille
166 166 Избор на комуна
167 167 Изберете първия WMS слой в списъка
168 168 Избери да свалиш адреси в избраната площ за сваляне
169 169 Избери да свалиш сгради в избраната площ за сваляне
170 170 Изберете да свалите кадастрални номера на парцели в избраната площ за сваляне.
171 171 Изберете да свалите кадастрални парцели в избраната площ за сваляне.
172 172 Изберете да свалите кадастрални раздели в избраната площ за сваляне.
173 173 Изберете да свалите местоположения в избраната площ за сваляне.
174 174 Изберете да свалите общинска граница в избраната площ за сваляне.
175 175 Избери да свалиш символи в избраната площ за сваляне.
176 176 Избери да свалиш водни тела в избраната площ за сваляне.
177 177 Избраният файл {0} не е кеш файл от този плъгин (невалидно разширение)
178 178 Задаване прозрачност на WMS слоевете. Надясно - плътно, наляво - прозрачно.
179 179 Посочете ново местоположения за следващата заявка
180 180 Заване на прозрачен фон.
181 181 Нагласете {0} Ламберт координати
182 182 Източник
183 183 Улица
184 184 Символи като християнски кръст.
185 185 Местоположението {0} е вече на екрана. Кеша не е зареден.
186 186 Тази комуна не е представена векторно.\nМоля, използвайте другия запис в менюто, за да посочите "Изображението на плана"
187 187 Това изображение съдържа данни за геореференция. Искате ли да ги използвате?
188 188 За да избегенете претоварване на cadastre WMS,\nразмера на импорта на сгради е ограничен до 1 km2 макс.
189 189 За да активирате WMS плъгина на кадастъра, променете текущата проекция към една от проекциите на кадастъра и опитайте отново
190 190 Малкият град/Големият град {0} не е открит или не е на разположение или действието е отменено.
191 191 Неочаквано файлово разширение. {0}
192 192 Не поддържана версия на кеш файлове; намерена {0}, очаквана {1}\nМоля, създайте нов кеш.
193 193 Използвайте "Tableau d''assemblage"
194 194 Векторни изображения грабват множител:
195 195 Версия "{0}" за мета данните за образ пласта не се поддържа. Очаквана: 0.1
196 196 WMS слой ({0}), {1} квадрант(и) зареден(и)
197 197 Предупреждение: Неуспешно поставяне на диалоговия прозорец с опции винаги отгоре. Изключението беше: {0}
198 198 адрес
199 199 сграда
200 200 панел за сваляне от кадастъра
201 201 община
202 202 високо
203 203 местоположение
204 204 нисък
205 205 среден
206 206 изключен
207 207 на многоъгълник
208 208 парцел
209 209 номер на парцел
210 210 раздел
211 211 символ
212 212 вода
213 213 {0} не е позволен с текущата проекция
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.