| 1 | 1 : 区間を再配置、Alt+クリック: 選択をクリア
|
|---|
| 2 | 2 <html>長さを維持するようにウェイの区間を再配置します。</html>
|
|---|
| 3 | 3 <html>隣接する区間の角度を維持するようにウェイの区間を再配置します。<br/>結果として、再配置された区間の長さはふつう変わります。</html>
|
|---|
| 4 | 4 <html>\n<div style="font-family: sans-serif;">\n<ul>\n<li><b>基準区間を選択します。</b> 区間を<b><i><span style="color:green">Ctrl+クリック</span></i></b>することで選択できます。他の(再配置される)区間は、これと平行になります。</li>\n</ul>\n</div>\n</html>\n\n
|
|---|
| 5 | 5 <html>\n<div style="font-family:sans-serif">\n<b>おわりに:</b> もし選択をやり直したいのであれば、簡単な方法があります。地図のどこかで<b><i><span style="color:green">Alt+クリック</span></i></b>してください。\n</div>\n</html>\n\n
|
|---|
| 6 | 6 <html>\n<div style="font-family:sans-serif">\n<ul>\n <li><b>区間を再配置します。</b> <b><i><span style="color:green">{0}</span></i></b>を押してください。または、<b>ツール</b>メニューのコマンドを実行するか、<b>ツールバー</b>にアクションを定義することもできます。\n </li>\n</ul>\n</div>\n</html>\n\n
|
|---|
| 7 | 7 <html>\n<div style="font-family:sans-serif">\n<ul>\n <li><b>再配置する区間を選択します。</b> 異なる区間を<b><i><span style="color:green">クリック</span></i></b>するだけです。既定で区間の中央に回転軸が強調表示されます。\n </li>\n</ul>\n</div>\n</html>\n\n
|
|---|
| 8 | 8 <html>\n<div style="font-family:sans-serif">\n<ul>\n <li>必要に応じて<b>回転軸を変更します</b>。基準区間と平行にするために、再配置する区間はこの点を中心に回転します。区間の両端か中央のそばを<b><i><span style="color:green">クリック</span></i></b>することで、選択することができます。 \n </li>\n</ul>\n</div>\n</html>\n\n
|
|---|
| 9 | 9 <html>\n<p style="font-family: sans-serif; font-weight: bold;">AlignWays は2つのウェイの区間についての再配置を補助します。\nこれは建物の外観を描いたり、通りや道路を平行にしたいときなどに役立ちます。<br>\n<br>\n始める前に、いくつかのコツが役立つかもしれません。\n</p>\n</html>\n\n
|
|---|
| 10 | 10 <b>角度保持</b>再配置モードを追加しました。
|
|---|
| 11 | 11 ウェイの区間を再配置
|
|---|
| 12 | 12 Align Way Segments: モード
|
|---|
| 13 | 13 ウェイを再配置
|
|---|
| 14 | 14 Align Ways コントロールパネル
|
|---|
| 15 | 15 Align Ways のモード
|
|---|
| 16 | 16 ウェイ区間を整列
|
|---|
| 17 | 17 再配置方法:
|
|---|
| 18 | 18 AlignWayS のメッセージ
|
|---|
| 19 | 19 AlignWayS: 再配置ができませんでした
|
|---|
| 20 | 20 AlignWays の Tips
|
|---|
| 21 | 21 AlignWays: 新着情報...
|
|---|
| 22 | 22 ノードを「世界の外」に配置しようとしています。\n配置できませんでした。\n
|
|---|
| 23 | 23 交差した点が隣接するノードの外側に出てしまいます。\nこの動作はサポートされていません。\n
|
|---|
| 24 | 24 角度を維持
|
|---|
| 25 | 25 サポートされていないブラウザーです。
|
|---|
| 26 | 26 クリック: 再配置されるウェイの区間を選択、Alt+クリック: 選択をクリア
|
|---|
| 27 | 27 Ctrl+クリックで基準区間を選択、Alt+クリックで選択をクリア
|
|---|
| 28 | 28 Ctrl+クリック: 基準のウェイの区間を選択、クリック: 再配置されるウェイの区間を選択
|
|---|
| 29 | 29 Ctrl+クリック: 基準のウェイの区間を選択、クリック: 再配置されるウェイの区間を選択
|
|---|
| 30 | 30 次回は表示しない
|
|---|
| 31 | 31 +++++
|
|---|
| 32 | 32 準備完了！
|
|---|
| 33 | 33 長さを維持
|
|---|
| 34 | 34 選択されたウェイ区間の組について、一方を選択した支点で回転させることによって平行にします。
|
|---|
| 35 | 35 モード: {0}
|
|---|
| 36 | 36 パラメータの ''{0}'' はヌルではいけません
|
|---|
| 37 | 37 ノードを共有していない2つの区間を選択してください。\nまたは共通するノードに回転軸を設置してください。\n
|
|---|
| 38 | 38 ノードを共有していない2つの区間を選択するか、\n 共通するノードを回転軸に設定してください。\n
|
|---|
| 39 | 39 基準区間は再配置される区間と同じにはできません。\n別な区間を基準区間とするよう選択してください。
|
|---|
| 40 | 40 再配置される区間は基準区間と同じにはできません。\n別な区間を再配置するよう選択してください。
|
|---|
| 41 | 41 接続する区間の角度を維持した再配置はできません。\n''長さを維持''の再配置方法を選択するか、他の区間を選択するかしてください。\n
|
|---|
| 42 | 42 2つ以上のウェイの区間を再配置するときに、1つ以上の回転軸ではない端点がありました。\n角度を保持するタイプの再配置は実行できません。\n
|
|---|
| 43 | 43 このパネルは Align Ways のモードを切り替えます。
|
|---|
| 44 | 44 ツール: {0}
|
|---|
| 45 | 45 文書化されていない問題が発生しました。\n
|
|---|
| 46 | 46 多くの改良とバグ修正
|
|---|
| 47 | 47 </span><br>\n<span style="font-size: xx-large;">AlignWay<span style="color: rgb(204, 85, 0);">S</span> プラグインにようこそ<br>\n</span><span style="font-size: medium;"><br>\n...<span style="font-size: large;">AlignWayS(egments)</span> プラグインと呼んでください...
|
|---|
| 48 | 48 新着情報...
|
|---|
