| 1 | 1 : Alinear segmentos; Alt-clic: quitar de la selección
|
|---|
| 2 | 2 <html>Alinea el segmento a la referencia de tal manera que mantiene su longitud.</html>
|
|---|
| 3 | 3 <html>Alinea el segmento de la vía a la referencia de tal manera que los ángulos de los segmentos adyacentes se mantengan.<br/>La longitud de los segmentos alineados seguramente sufrirá modificaciones.</html>
|
|---|
| 4 | 4 <html>\n<div style="font-family: sans-serif;">\n<ul>\n<li><b>Elija un segmento de referencia.</b> Puede hacerlo con <b><i><span style="color:green">Ctrl-click</span></i></b>\nen un segmento. El otro, se hará paralelo a \neste. </li>\n</ul>\n</div>\n</html>\n\n
|
|---|
| 5 | 5 <html>\n<div style="font-family:sans-serif">\n<b>Último consejot:</b> Hay una forma sencilla de volver a elegir las elecciones: <b><i><span style="color:green">Alt-Click</span></i></b> en algún sitio del mapa.\n</div>\n</html>\n\n
|
|---|
| 6 | 6 <html>\n<div style="font-family:sans-serif">\n<ul>\n <li><b>Alinear los segmentos.</b> Pulse <b><i><span style="color:green">{0}</span></i></b>. De forma alternativa encontrará el comando en el menú <b>Herramientas</b>\n o también puede añadir el botón a la <b>barra de herramientas</b>.\n </li>\n</ul>\n</div>\n</html>\n\n
|
|---|
| 7 | 7 <html>\n<div style="font-family:sans-serif">\n<ul>\n<li><b>Seleccione el elemento a ser alineado.</b> Sencillamente <b><i><span style="color:green">presione el botón del mouse</span></i></b>\nen un segmento diferente.\nEl pivote de rotación se señalará de forma predeterminada en el \ncentro del segmento.\n</li>\n</ul>\n</div>\n</html>\n\n
|
|---|
| 8 | 8 <html>\n<div style="font-family:sans-serif">\n<ul>\n<li>Puede <b>cambiar el pivote de rotación</b> si lo desea. Con el fin de mejorar la paralelización frente al segmento de referencia, el segmento que se alineará rotará alrededor de este punto. Puede elegir las dos extremidades o el centro del segmento <b><i><span style="color:green">haciendo click</span></i></b>cerca.\n</li>\n</ul>\n</div>\n</html>\n\n
|
|---|
| 9 | 9 <html>\n<p style="font-family: sans-serif; font-weight: bold;">AlignWays le\nayudará a alinear segmentos de vías. Puede serle útil cuando por\nejemplo traza las líneas exteriores de un edificio y desea que las\nlaterales sean paralelas al camino o la calle.<br>\n<br>\nAlgunos consejos antes de comenzar::\n</p>\n</html>\n\n
|
|---|
| 10 | 10 Se añadió el modo <b>conservar ángulo</b>
|
|---|
| 11 | 11 Alinear segmentos de vía
|
|---|
| 12 | 12 Alinear Segmentos de Vías: Modos
|
|---|
| 13 | 13 Alinear vías
|
|---|
| 14 | 14 Panel de control de Alinear Vías
|
|---|
| 15 | 15 Modo de alineación de vías
|
|---|
| 16 | 16 Alinear segmento de vía
|
|---|
| 17 | 17 Alinear con:
|
|---|
| 18 | 18 Mensaje de Alinear Vías
|
|---|
| 19 | 19 Alinear vías: No se pudo alinear
|
|---|
| 20 | 20 Consejos para alinear vías
|
|---|
| 21 | 21 Alinear Vías: Novedades...
|
|---|
| 22 | 22 El alineamiento daría como resultado nodos "fuera del mundo".\nNo es posible el alineamiento.\n
|
|---|
| 23 | 23 Un punto de intersección caería fuera de sus nodos adyacentes.\nEste escenario no está previsto.\n
|
|---|
| 24 | 24 Se conservan los ángulos
|
|---|
| 25 | 25 Navegador no soportado.
|
|---|
| 26 | 26 Clic: seleccionar el segmento de vía que será alineado; Alt-clic: quitar de la selección
|
|---|
| 27 | 27 Ctrl-Clic: seleccionar el segmento de vía de referencia; Alt-clic: quitar de la selección
|
|---|
| 28 | 28 Ctrl-Clic: seleccionar el segmento de vía de referencia; Clic: seleccionar el segmento de vía que será alineado
|
|---|
| 29 | 29 Ctrl-clic: seleccionar segmento de vía de referencia; clic: seleccionar segmento de vía que será alineado
|
|---|
| 30 | 30 No mostrar de nuevo
|
|---|
| 31 | 31 Eeeeehh...
|
|---|
| 32 | 32 Estoy list@!
|
|---|
| 33 | 33 Se conserva la longitud
|
|---|
| 34 | 34 Alinea un par de segmentos de vía seleccionados haciendo girar uno de ellos alrededor del designado como pivote.
|
|---|
| 35 | 35 Modo: {0}
|
|---|
| 36 | 36 El parámetro''{0}'' no debe ser nulo
|
|---|
| 37 | 37 Por favor, seleccione dos segmentos que no compartan nodos.\nOtra alternativa es escoger el nodo común como pivote.\n
|
|---|
| 38 | 38 Por favor seleccione dos segmentos que no compartan nodos\n o ponga el pivote en el nodo común.\n
|
|---|
| 39 | 39 El segmento de referencia no puede ser el mismo que el elemento a ser alineado.\nPor favor elija un segmento de referencia distinto.
|
|---|
| 40 | 40 El segmento a alinearse no puede ser el mismo que el segmento de referencia.\nPor favor, elija un segmento diferente para ser alineado.
|
|---|
| 41 | 41 No es posible el alineamiento manteniendo los ángulos de los segmentos unidos.\nEscoja el método de alineamiento "mantener la longitud" o seleccione otros segmentos.\n
|
|---|
| 42 | 42 Hay al menos un punto final que no es pivote del alineado y une más de dos segmentos\nNo es posible el alineamiento preservando los ángulos.\n
|
|---|
| 43 | 43 Este panel se activa en el modo Alinear Vías:
|
|---|
| 44 | 44 Herramienta: {0}
|
|---|
| 45 | 45 Ocurrió un problema no documentado.\n
|
|---|
| 46 | 46 Mejoras varias y correción de errores
|
|---|
| 47 | 47 Bienvenido al </span><br>\n<span style="font-size: xx-large;">Complemento Alinear Vía<span style="color: rgb(204, 85, 0);">S</span><br>\n</span><span style="font-size: medium;"><br>\n...que en realidad debería ser llamado <br>\nComplemento <span style="font-size: large;">AlinearVíaS(egmentos)</span>...
|
|---|
| 48 | 48 Novedades...
|
|---|
