source: osm/applications/editors/josm/plugins/addrinterpolation/data/fr.lang@ 33657

Last change on this file since 33657 was 31694, checked in by donvip, 9 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.6 KB
Line 
1 1 Précision :
2 2 Actuel
3 3 Interpolation d’adresse
4 4 Tous
5 5 Alphabétique
6 6 Les adresses alphabétiques doivent finir par une lettre
7 7 Associer avec la rue en utilisant :
8 8 Annuler
9 9 Ville :
10 10 Convertir un chemin en numéros de maison
11 11 Le code du pays doit contenir 2 lettres.
12 12 Pays :
13 13 Définir l’interpolation d’adresse
14 14 Numéro de fin :
15 15 Erreur
16 16 Estimé
17 17 Pair
18 18 Numéro pairs attendus pour les adresses
19 19 Numéros impairs attendus pour les adresses
20 20 Nombre valide attendu pour l''incrémentation
21 21 Adresse complète :
22 22 Regroupe dans une fenêtre les entrées pour l’interpolation d’adresse. Comprend également une option pour générer automatiquement à partir d’un chemin des nœuds pour les numéros des bâtiments.
23 23 Fonctions pratiques d’interpolation d’adresse
24 24 Incrémentation :
25 25 Plus d’infos…
26 26 Nom : {0}
27 27 Numérotation :
28 28 Numérique
29 29 Valider
30 30 Impair
31 31 Informations facultatives :
32 32 Veuillez entrer un numéro valide pour l’adresse de fin
33 33 Veuillez entrer un numéro valide pour l’adresse de départ
34 34 Veuillez entrer un numéro valide pour l’adresse de départ et l’adresse de fin
35 35 Sélectionnez une rue à associer avec l’interpolation d’adresse
36 36 Sélectionnez une interpolation d’adresse pour cette rue
37 37 Code postal :
38 38 Potentiel
39 39 Relation : {0}
40 40 Numéro de départ :
41 41 La lettre de l’adresse de départ doit être inférieure à la lettre de l’adresse de fin
42 42 Le numéro de l’adresse de départ doit être plus petit que le numéro de l’adresse de fin
43 43 Les numéros de début et de fin doivent être identiques pour les adresses alphabétiques
44 44 État :
45 45 Outil : {0}
46 46 Associera {0} nœuds de numéro de maison supplémentaires
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.