source: osm/applications/editors/josm/plugins/addrinterpolation/data/de.lang@ 34022

Last change on this file since 34022 was 30182, checked in by stoecker, 11 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.5 KB
Line 
1 1 Genauigkeit:
2 2 Vor Ort bestätigt
3 3 Adressinterpolation
4 4 Alle
5 5 Alphabetisch
6 6 Alphabetische Adressen müssen mit einem Buchstaben aufhören
7 7 Mit Straße verknüpfen per:
8 8 Abbrechen
9 9 Stadt:
10 10 Linie in einzelne Hausnummern umwandeln.
11 11 Ländercode muss aus 2 Buchstaben bestehen
12 12 Land:
13 13 Adressinterpolation festlegen
14 14 Endnummer:
15 15 Fehler
16 16 Mit Wissen geschätzt
17 17 gerade
18 18 Gerade Hausnummern erwartet
19 19 Ungerade Hausnummern erwartet
20 20 Gültige Zahl für Schrittweite erwartet
21 21 Vollständige Adresse:
22 22 Fasst die Eingabe geläufiger Adressinterpolationen in einem einzigen Dialog zusammen und generiert individuelle Hausnummern auf Punkten entlang einer Linie.
23 23 Praktische Funktionen zur Adressinterpolation
24 24 Schrittweite:
25 25 Mehr Informationen zu dieser Vorlage
26 26 +++++
27 27 Nummerierungsschema:
28 28 Numerisch
29 29 +++++
30 30 ungerade
31 31 Optionale Adressinformationen:
32 32 Bitte eine gültige Nummer für die Endnummer eingeben
33 33 Bitte eine gültige Nummer für die Startnummer eingeben
34 34 Bitte eine gültige Nummer für die Start und Ende eingeben
35 35 Wählen Sie bitte eine Straße, die mit der Linie zur Adressinterpolation verknüpft werden soll
36 36 Wählen Sie bitte eine Linie zur Adressinterpolation, der mit dieser Straße verknüpft werden soll
37 37 Postleitzahl:
38 38 Grob Geschätzt
39 39 +++++
40 40 Startnummer:
41 41 Der Startbuchstabe muss im Alphabet vor dem Endbuchstaben liegen.
42 42 Die Startnummer muss kleiner als die Endnummer sein.
43 43 Start- und Endnummer müssen für alphabetische Adressen identisch sein
44 44 Bundesland/-staat:
45 45 Werkzeug: {0}
46 46 {0} zusätzliche Hausnummernpunkte werden verküpft
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.