source: osm/applications/editors/josm/plugins/OSMRecPlugin/data/fr.lang@ 31119

Last change on this file since 31119 was 31119, checked in by stoecker, 9 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.0 KB
Line 
1 1 <différent>
2 2 -----
3 3 Ajouter un tag
4 4 -----
5 5 Ajouter un attribut
6 6 Appliquer l''attribut récent {0}
7 7 Annuler
8 8 Modifier la relation
9 9 Choisir l''attribut récent {0}
10 10 Copier la valeur
11 11 Copier toutes les clés et valeurs
12 12 Copier les clé(s)/valeur(s) sélectionnées
13 13 Copier la(es) clé(s) et la(es) valeur(s) de tous les attributs dans le presse-papier
14 14 Copier la(es) clé(s) et la(es) valeur(s) des attributs sélectionnés dans le presse-papier
15 15 Copier la valeur du tag sélectionné dans le presse-papier
16 16 Supprimer
17 17 Supprimer les attributs
18 18 Supprimer de la relation
19 19 Supprimer l’attribut
20 20 Modifier les attributs
21 21 Aller sur la page wiki de description de l’attribut (F1)
22 22 Clé
23 23 Afficher le wiki d’aide
24 24 Membre de
25 25 -----
26 26 Valider
27 27 -----
28 28 Écraser la clé
29 29 Coller la Valeur
30 30 Coller la valeur de l’attribut depuis le presse-papier
31 31 Entrez un entier entre 0 et {0}
32 32 Veuillez introduire le nombre d’attributs récemment ajoutés à afficher
33 33 Clé :
34 34 Valeur :
35 35 +++++
36 36 Voulez-vous vraiment supprimer la sélection de la relation {0} ?
37 37 Attributs récemment ajoutés
38 38 -----
39 39 -----
40 40 Mémoriser les derniers attributs utilisés après un redémarrage
41 41 Remplacer
42 42 Rôle
43 43 Rechercher Clé/Valeur
44 44 Rechercher Clé/Valeur/Type
45 45 Rechercher avec la clé et la valeur de l’’attribut sélectionné
46 46 Rechercher avec la clé et la valeur de l’attribut sélectionné, restreint au type (c’’est à dire, nœud/chemin/relation)
47 47 -----
48 48 Fixer le nombre d’attributs récemment ajoutés
49 49 -----
50 50 Attributs / Appartenance
51 51 Attributs pour les objets sélectionnés.
52 52 Attributs/Appartenance
53 53 Attributs : {0} / Appartenance : {1}
54 54 La clé ''{0}'' est déjà utilisée
55 55 La nouvelle clé est déjà utilisée, écraser les valeurs ?
56 56 Bascule : {0}
57 57 -----
58 58 -----
59 59 Utiliser la langue anglaise pour les attributs par défaut
60 60 réutilisez cette balise
61 61 Valeur
62 62 Vous avez changé la clé de ''{0}'' à ''{1}''.
63 63 Vous avez changé la valeur de ''{0}'' de ''{1}'' à ''{2}''.
64 64 +++++
65m 1 Modifier les attributs de {0} objet
66m 1 Modifier les propriétés de {0} objets
67m 2 Cette action modifiera {0} objet.
68m 2 Cette action modifiera {0} objets.
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.