source: osm/applications/editors/josm/plugins/OSMRecPlugin/data/es.lang@ 31119

Last change on this file since 31119 was 31119, checked in by stoecker, 10 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.2 KB
Line 
1 1 <diferente>
2 2 Agregar recomendación
3 3 Añadir etiqueta
4 4 -----
5 5 ¿Añadir valor?
6 6 Aplicar etiqueta reciente {0}
7 7 Cancelar
8 8 Cambiar relación
9 9 Escoger etiqueta reciente {0}
10 10 Copiar valor
11 11 Copiar todos los Claves/Valores
12 12 Copiar Clave(s)/Valor(es) seleccionado(s)
13 13 Copiar la clave y el valor de todas las etiquetas en el portapapeles
14 14 Copiar la clave y el valor de la(s) etiqueta(s) seleccionada(s) al portapapeles
15 15 Copiar el valor de la etiqueta seleccionada al portapapeles
16 16 Borrar
17 17 Eliminar Etiquetas
18 18 Borrar de la relación
19 19 Borrar la clave seleccionada en todos los objetos
20 20 Editar Etiquetas
21 21 Ir a la wiki de OSM para ayuda sobre cómo etiquetar (F1)
22 22 +++++
23 23 Inicia el navegador con ayuda de la wiki para el objeto seleccionado
24 24 Miembro de
25 25 Configuración de Modelo
26 26 Aceptar
27 27 OSM Recomendación
28 28 Sobreescribir clave
29 29 Pegar Valor
30 30 Pegar el valor de la etiqueta seleccionada desde el portapapeles
31 31 Por favor, introduzca un número entero entre 0 y {0}
32 32 Por favor, introduzca el número de etiquetas añadidas recientemente a mostrar
33 33 Por favor, selecciona una etiqueta
34 34 Por favor, selecciona un valor
35 35 Posición
36 36 ¿Seguro de eliminar la selección de la relación {0}?
37 37 Etiquetas añadidas recientemente
38 38 Recomendar categorías para las nuevas instancias creadas
39 39 -----
40 40 Recordar últimas etiquetas usadas después de reiniciar
41 41 Reemplazar
42 42 Función
43 43 Buscar clave/valor
44 44 Buscar Clave/Valor/Tipo
45 45 Buscar con la clave y valor de la etiqueta seleccionada
46 46 Buscar con la clave y valor de la etiqueta seleccionada, restringiendo el tipo (por ejemplo nodo/camino/relación)
47 47 Seleccione los objetos o cree nuevos objetos para obtener una recomendación
48 48 Establecer el número de etiquetas añadidas recientemente
49 49 -----
50 50 Etiquetas / Miembros
51 51 Etiquetas para los objetos seleccionados.
52 52 Etiquetas/Miembros
53 53 Etiquetas: {0} / Miembros: {1}
54 54 La clave ''{0}'' está actualmente en uso
55 55 La nueva clave ya está siendo utiliza, ¿desea sobrescribir los valores?
56 56 Intercambiar: {0}
57 57 -----
58 58 -----
59 59 Usar el idioma Inglés para las etiquetas por omisión
60 60 Utilizar esta etiqueta de nuevo
61 61 Valor
62 62 Ha cambiado la clave de ''{0}'' a ''{1}''.
63 63 Ha cambiado el valor de ''{0}'' de ''{1}'' a ''{2}''.
64 64 +++++
65m 1 Cambiar las propiedades de hasta {0} objeto
66m 1 Cambiar las propiedades de hasta {0} objetos
67m 2 Esto cambiará {0} objeto.
68m 2 Esto cambiará {0} objetos.
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.