source: osm/applications/editors/josm/plugins/MicrosoftStreetside/data/it.lang@ 36200

Last change on this file since 36200 was 35248, checked in by stoecker, 5 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 3.6 KB
Line 
1 1 2 immagini unite
2 2 2 immagini separate
3 3 Un’etichetta con chiave <i>{0}</i> è già presente nell’oggetto OSM selezionato.
4 4 Aggiungere etichetta Streetside
5 5 Annulla
6 6 Continua la camminata sospesa.
7 7 Copia chiave
8 8 -----
9 9 Limita le sequenze ai confini dell’area scaricata
10 10 Mostra l''ora in cui è stata scattata la foto
11 11 Mostra informazioni dettagliate sull’immagine Streetside attualmente selezionata
12 12 Si vuole davvero di sostituire il valore corrente <i>{0}</i> con il nuovo valore <i>{1}</i>?
13 13 Scarica le immagini Streetside nella vista corrente
14 14 Modalità scaricamento
15 15 In download
16 16 Scaricamento delle immgini Streetside
17 17 Abilita funzioni sperimentali (potrebbe essere instabile)
18 18 Esplora
19 19 Esporta immagini Streetside
20 20 Esporta tutte le immagini
21 21 Esporta le immagini selezionate
22 22 Esporta la sequenza selezionata
23 23 Esportazione delle immagini di Streetside
24 24 Caricamento terminato
25 25 Segui l''immagine selezionata
26 26 Vai avanti
27 27 Fatto, chiudere.
28 28 Azioni per l''immagine
29 29 Chiave immagine
30 30 Importa
31 31 Salta al blu
32 32 Salta al rosso
33 33 Salta all''immagine dall''altra parte della linea blu
34 34 Salta all''immagine dall''altra parte della linea rossa
35 35 Chiave copiata negli appunti
36 36 Accedi
37 37 Accesso riuscito, ritorna a JOSM
38 38 Esci
39 39 Immagini Microsoft Streetside
40 40 Immagine Microsoft Streetside
41 41 Spostati sulla posizione dell’immagine con i pulsanti successivo/precedente
42 42 Immagine successiva
43 43 Nessuna immagine selezionata
44 44 Nessuna immagine trovata
45 45 Non hai effettuato l’accesso a Streetside
46 46 Numero di immagini da pre-caricare (in avanti e indietro)
47 47 Apri il livello Streetside
48 48 Apri la finestra Streetside
49 49 Pausa
50 50 Sospendi la camminata.
51 51 Riproduci
52 52 Premi "{0}" per scaricare le immagini
53 53 Anteprima delle immagini quando si passa con il mouse sull''icona
54 54 Immagine precedente
55 55 Scala icona {0} → {1}
56 56 Seleziona Microsoft Streetside dal menù ‘immagini aeree’, quindi clicca sulla bolla vettoriale blu...
57 57 Seleziona una cartella
58 58 Modalità selezione
59 59 Chiave sequenza
60 60 Mostra la prossima immagine della sequenza
61 61 Mostra l''immagine precedente della sequenza
62 62 +++++
63 63 Ferma la camminata
64 64 +++++
65 65 Informazioni immagine Streetside 360°
66 66 Livello Streetside
67 67 Accesso a Streetside
68 68 -----
69 69 Accesso a Streetside effettuato con successo, il gettone di accesso è: {0}
70 70 Conflitto di etichette
71 71 Il livello Streetside ha smesso di scaricare immagini perché l’area richiesta è troppo grande!
72 72 Il totale degli scaricamenti in corso è pari a 0
73 73 Il nome utente è: {0}
74 74 Per risolvere il problema, commutare su modalità di scaricamento ''{0}'' e caricare le immagini Streetside in un’area più piccola della mappa.
75 75 Per risolvere questo problema, bisogna ingrandire e caricare un area più piccola della mappa.
76 76 Numero totale di immagini Streetside: {0}
77 77 Codifica non supportata durante la codifica dell’indirizzo URL
78 78 Caricamento: {0}
79 79 Usa il formato 24 ore
80 80 Vedi nel browser
81 81 Attendi per le foto ad alta qualità
82 82 Madalità camminata
83 83 -----
84 84 Quali livelli di immagine vuoi importare nel livello Streetside?
85 85 Non sei attualmente registrato
86 86 Sei registrato come ''{0}''.
87 87 Non hai effettuato l’accesso, accedi a Streetside nelle preferenze
88 88 Hai caricato con successo {0} immagini su Bing.com
89 89 Ingrandisci l''immagine selezionata
90 90 Ingrandisci l''immagine Streetside attualmente selezionata
91 91 aree con dati OSM scaricati
92 92 ogni cosa nell''area visibile
93 93 l''immagine non ha alcuna chiave
94 94 solo quando richiesto manualmente
95 95 la sequenza non ha alcun id
96 96 {0} (immagini {1})
97 97 {0} immagini scaricate
98 98 {0} immagini totali
99 99 {0} immagini in {1} sequenze
100 100 {0} sequenze, ognuna contiene tra {1} e {2} immagini (ø {3})
101m 1 Immagine {0} spostata
102m 1 Immagini {0} spostate
103m 2 Immagine {0} ruotata
104m 2 Immagini {0} ruotate
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.