source: osm/applications/editors/josm/plugins/FixAddresses/data/de.lang@ 34103

Last change on this file since 34103 was 31126, checked in by stoecker, 10 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.6 KB
Line 
1 1 (Keine Daten)
2 2 Adressen korrigieren
3 3 Adresse hat keinen Ort
4 4 Adresse hat kein Land
5 5 Adresse hat keine Postleitzahl
6 6 Adresse hat keine Straße
7 7 Adresse hat keine gültige Straße
8 8 Adressen
9 9 Vorschläge übernommen
10 10 Übernommene Vorschläge für
11 11 Übernehmen
12 12 Adresse der Straße zuordnen
13 13 Ausgewählte Adressen der gewählten Straße zuweisen.
14 14 Zuweisen an
15 15 Schließen
16 16 Adressen vervollständigen
17 17 ALLE Straßen konvertieren.
18 18 In Relation umwandeln.
19 19 Staat
20 20 Relation für Adresse erzeugen
21 21 Erzeugt jeweils eine Relation für Straße und ihrer Adressen für <b>alle</b> Straßen in der aktuellen Datenebene.
22 22 Relation zwischen Straße und Adressen erzeugen.
23 23 Adressen ohne (gültige) Straße suchen
24 24 Findet und korrigiert fehlerhafte Adressen.
25 25 Adressen korrigieren
26 26 Adressen korrigieren
27 27 Adressen ohne (gültige) Straße korrigieren
28 28 Vorschlag
29 29 Werte vorschlagen für
30 30 Bestimme Vorschläge
31 31 For Schätzung genutzte Objekte hinzufügen
32 32 Unvollständige Adressen
33 33 Wählt die ausgewählten Adressen in der Straße aus
34 34 +++++
35 35 Ohne Namen
36 36 Nummer
37 37 PLZ
38 38 Entfernen
39 39 Addressfelder entfernen
40 40 Alle Adress-Schlüssel entfernen
41 41 Entfernt alle Adressfelder von diesem Objekt.
42 42 Suche …
43 43 Abschnitte
44 44 Auswahl
45 45 Auswählen und schließen
46 46 Unvollständige Adressen auswählen
47 47 Ausgewählte Adressen
48 48 Ausgewählte Straße
49 49 Alle Adressen mit fehlenden Daten auswählen.
50 50 Straßenname festlegen
51 51 Öffnet Dialog "Unvollständige Adressen"
52 52 Unvollständige Adressen anzeigen
53 53 Straße
54 54 Straßen
55 55 Werkzeug: {0}
56 56 Ermittelt Vorschläge für fehlende Adressdaten anhand der jeweils nächsten Addresse.
57 57 Vorschläge übernehmen
58 58 Typ
59 59 Adressen mit ungültiger Straße
60 60 Stadt
61 61 Elemente
62 62 keine Einträge
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.