source: osm/applications/editors/josm/plugins/FastDraw/data/it.lang@ 30182

Last change on this file since 30182 was 30182, checked in by stoecker, 11 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.4 KB
Line 
1 1 Aggiungi punti fissi con il click
2 2 Aggiungi punti fissi con la barra spaziatrice
3 3 Sei sicuro di non voler salvare la linea contenente {0} punti?
4 4 Aggiungi automaticamente etichette
5 5 Semplificazione automatica
6 6 Impossibile leggere le impostazioni
7 7 Impossibile salvare le preferenze
8 8 Annulla
9 9 Impossibile posizionare un nodo al di fuori dei confini della Terra.
10 10 Click o Click&trascina per continuare, Ctrl-Click per aggiungere un nodo fisso, Shift-Click per eliminare, Invio per semplificare o salvare, Ctrl-Shift-Click per iniziare una nuova linea
11 11 Converti il percorso in una linea di disegno veloce
12 12 Conferma di cancellazione
13 13 Disegna solo i poligoni chiusi
14 14 Disegna il percorso mediante il mouse
15 15 Modalità tasto Invio
16 16 Eps={0}, {1} punti, {2} p/km
17 17 Moltiplicatore Epsilon
18 18 Modalità di disegno veloce
19 19 Disegno veloce dei percorsi tramite mouse
20 20 Configurazione FastDraw
21 21 Impostazioni FastDraw
22 22 Disegno veloce
23 23 Informazioni sulla linea
24 24 Numero massimo di punti per 1 km
25 25 Modalità: {0}
26 26 +++++
27 27 Incolla
28 28 Muovere il mouse per disegnare un nuovo percorso
29 29 Q=Opzioni, Enter=salva, Ctrl-Enter=salva con etichette, Up/Down=regola
30 30 Salva com''è
31 31 Salva le impostazioni
32 32 Semplifica con un epsilon iniziale
33 33 Scatta ai nodi
34 34 Epsilon iniziale
35 35 Prova a copiare le etichette dalla tabella delle proprietà
36 36 distanza min={0} pixel ({1} m)
37 37 {0} m - lunghezza della linea\n{1} nodi\n{2} punti per km (massimo)\n{3} punti per km (media)
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.