source: osm/applications/editors/josm/plugins/FastDraw/data/fr.lang@ 26986

Last change on this file since 26986 was 26986, checked in by stoecker, 13 years ago

josm plugins i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 842 bytes
Line 
1 1 -----
2 2 -----
3 3 Êtes-vous certain de ne pas vouloir enregistrer la ligne contenant {0} points ?
4 4 Simplification automatique
5 5 Impossible de lire les paramètres
6 6 Ne peut pas sauvegarder les préférences
7 7 Annuler
8 8 Ne peut pas placer de nœud à l’extérieur de la planète
9 9 -----
10 10 Convertir le chemin en ligne FastDraw
11 11 Confirmer la suppression
12 12 Dessin du chemin avec la souris
13 13 -----
14 14 +++++
15 15 -----
16 16 Mode de dessin rapide
17 17 Configuration de FastDraw
18 18 Paramètres de FastDraw
19 19 Dessin rapide
20 20 Informations sur la ligne
21 21 -----
22 22 Mode : {0}
23 23 Valider
24 24 Déplacez la souris pour dessiner un nouveau chemin
25 25 Q=Options, Entrée=Enregister, Ctrl-Entrée=Enregistrer avec les attributs, Haut/Bas=Régler
26 26 Enregistrer tel quel
27 27 Enregistrer les paramètres
28 28 -----
29 29 -----
30 30 -----
31 31 distance min={0} px ({1} m)
32 32 {0} m - longueur de la ligne\n{1} nœuds\n{2} points par km (maximum)\n{3} points par km (moyenne)
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.