source: osm/applications/editors/josm/plugins/FastDraw/data/de.lang@ 31097

Last change on this file since 31097 was 30762, checked in by donvip, 10 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.4 KB
Line 
1 1 Gesetzte Punkte mittels Klick hinzufügen
2 2 Gesetzte Punkte mittels Leertaste hinzufügen
3 3 Soll wirklich die Linie mit nur {0} Punkten gespeichert werden?
4 4 Automatisch merkmale hinzufügen
5 5 Autovereinfachen
6 6 Einstellungen können nicht gelesen werden
7 7 Einstellungen können nicht gespeichert werden
8 8 Abbrechen
9 9 Kann Punkt nicht außerhalb des heruntergeladenen Bereiches plazieren.
10 10 Klicken oder Klicken & Ziehen zum Fortsetzen, Strg+Klick zum Hinzufügen eines festen Punktes, Umschalttaste+Klick zum Löschen, Eingabetaste zum Vereinfachen der Darstellung, Strg+Umschalttaste für eine neue Zeile
11 11 Linie in Schnellzeichenlinie umwandeln
12 12 Löschbestätigung
13 13 Nur geschlossene Polygone zeichnen
14 14 Linie mit Maus zeichnen
15 15 <RETURN>-Tasten-Modus
16 16 Eps={0}, {1} Punkte, {2} Pkt./km
17 17 Epsilon-Multiplikator
18 18 Schnellzeichenmodus
19 19 Schnelles Zeichnen von Linien mit Hilfe der Maus
20 20 FastDraw-Einstellungen
21 21 Schnellzeichen
22 22 Linieninformation
23 23 Maximale Punktzahl je 1 Kilometer
24 24 Modus: {0}
25 25 +++++
26 26 Einfügen
27 27 Zum Zeichnen einer neuen Linie die Maus bewegen
28 28 Q=Optionen, RETURN=Speichern, Strg-RETURN=Mit Merkmalen speichern, Hoch/Runter=Feineinstellung
29 29 So speichern
30 30 Einstellungen speichern
31 31 Mit Anfangs-Epsilon vereinfachen
32 32 Punktfang
33 33 Epsilon-Startwert
34 34 Versuchen Merkmale aus der Eigenschaftentabelle zu kopieren
35 35 min. Abstand={0} px ({1} m)
36 36 {0} m - Länge der Linie\n{1} Punkte\n{2} Punkte pro km (maximal)\n{3} Punkte pro km (durchschnittlich)
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.