source: osm/applications/editors/josm/plugins/FastDraw/data/ca.lang@ 30611

Last change on this file since 30611 was 30182, checked in by stoecker, 11 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.3 KB
Line 
1 1 Afegeix punts fixos en clicar
2 2 Afegeix punts fixos a la barra d''espai
3 3 Esteu segur que no voleu enregistrar la línia que conté {0} punts?
4 4 Afegeix etiquetes automàticament
5 5 Autosimplifica
6 6 No es pot llegir la configuració
7 7 No es poden desar les preferències
8 8 Cancel·la
9 9 No es pot col·locar el node fora del món.
10 10 Clica o Clica i Arrosega per continuar,Ctrl+Clic per afegir un node fix,Majus+clic per esborrar-lo,Intro per simplificar o Desar, Ctrl+Majus+Clic per iniciar una nova línia
11 11 Converteix via en línia FastDraw
12 12 Confirma l''eliminació
13 13 Dibuixa només polígons tancats
14 14 Dibuixa la via amb el ratolí
15 15 Escriu mode de clau
16 16 Eps={0}, {1} punts, {2} p/km
17 17 Multiplicador Èpsilon
18 18 Mode de dibuix ràpid
19 19 Permet el dibuix ràpid de vies amb el ratolí
20 20 Configuració FastDraw
21 21 Configuració FastDraw
22 22 +++++
23 23 Línia d''informació
24 24 Punts Màx compten per 1 km.
25 25 +++++
26 26 D''acord
27 27 Enganxa
28 28 Si us plau, mou el ratolí per dibuixar una nova via
29 29 Q=Opcions, Intro=Desa, Ctrl+Intro=Desa amb etiquetes,Amunt/Avall=ajusta
30 30 Desa com està
31 31 Desa la configuració
32 32 Simplifica les tasques amb èpsilon inicial
33 33 Ajusta als nodes
34 34 Iniciant Èpsilon
35 35 Prova de copiar les etiquetes de la taula de propietats
36 36 distància mínima={0} px ({1} m)
37 37 {0} m - longitud de la línia\n{1} nodes\n{2} punts per km (màxim)\n{3} punts per km (mitjana)
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.