source: osm/applications/editors/josm/plugins/FastDraw/data/ca.lang@ 29435

Last change on this file since 29435 was 29435, checked in by stoecker, 12 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.1 KB
Line 
1 1 Afegeix punts fixos en clicar
2 2 Afegeix punts fixos a la barra d''espai
3 3 Esteu segur que no voleu enregistrar la línia que conté {0} punts?
4 4 -----
5 5 Autosimplifica
6 6 No es pot llegir la configuració
7 7 No es poden desar les preferències
8 8 Cancel·la
9 9 No es pot col·locar el node fora del món.
10 10 Clica o Clica i Arrosega per continuar,Ctrl+Clic per afegir un node fix,Majus+clic per esborrar-lo,Intro per simplificar o Desar, Ctrl+Majus+Clic per iniciar una nova línia
11 11 Converteix via en línia FastDraw
12 12 Confirma l''eliminació
13 13 -----
14 14 Dibuixa la via amb el ratolí
15 15 Escriu mode de clau
16 16 Eps={0}, {1} punts, {2} p/km
17 17 Multiplicador Èpsilon
18 18 Mode de dibuix ràpid
19 19 Configuració FastDraw
20 20 Configuració FastDraw
21 21 +++++
22 22 Línia d''informació
23 23 Punts Màx compten per 1 km.
24 24 +++++
25 25 D''acord
26 26 Enganxa
27 27 Si us plau, mou el ratolí per dibuixar una nova via
28 28 Q=Opcions, Intro=Desa, Ctrl+Intro=Desa amb etiquetes,Amunt/Avall=ajusta
29 29 Desa com està
30 30 Desa la configuració
31 31 Simplifica les tasques amb èpsilon inicial
32 32 Ajusta als nodes
33 33 Iniciant Èpsilon
34 34 -----
35 35 distància mínima={0} px ({1} m)
36 36 {0} m - longitud de la línia\n{1} nodes\n{2} punts per km (màxim)\n{3} punts per km (mitjana)
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.