source: osm/applications/editors/josm/plugins/DirectUpload/data/sk.lang@ 35923

Last change on this file since 35923 was 35729, checked in by Don-vip, 4 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.2 KB
Line 
1 1 (Čo to má znamenať?)
2 2 Zrušiť
3 3 Zavrieť
4 4 Definovať viditeľnosť pre vašu stopu pre iných používateľov OSM.
5 5 Popis
6 6 Chyba počas nahrávania
7 7 +++++
8 8 Nahratie GPS stopy bolo úspešné
9 9 Identifikovateľný (uvádzať v obsahu stopy a ako identifikovateľné, usporiadané body s časovou značkou)
10 10 Nie je vybratá GPX vrstva. Nemôžem nahrať stopu (trace).
11 11 Nie je poskytnutý žiaden popis. Prosím doplňte nejaký popis
12 12 Prosím napíšte popis k vašej stope.
13 13 Prosím zapíšte značky o vašej stope.
14 14 Súkromné (iba zdielané ako anonymné, neusporiadané body)
15 15 Verejné (ukázať v obsahu trasy a ako anonymné, neusporiadané body)
16 16 Vybratá stopa: {0}
17 17 Značky (oddelené čiarkou)
18 18 Tento plugin priamo nahrá GPS stopy(traces) z práve aktívnej vrstvy v JOSMe na openstreetmap.org.
19 19 Stopové (Trackable) (iba zdieľané ako anonymné, usporiadané body s časovou značkou)
20 20 Nahrať stopu
21 21 Nahrať stopy
22 22 Nahrávanie bolo zrušené
23 23 Chyba pri nahrávaní. Server napísal nasledujúcu správu:
24 24 Nahrávam GPX stopu (track)
25 25 Nahrávam GPS stopu(track): {0}% ({1} of {2})
26 26 Nahrávanie stopy ...
27 27 Nahrať Stopy (Traces) na openstreetmap.org
28 28 Viditeľnosť
29 29 +++++
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.