source: osm/applications/editors/josm/plugins/DirectUpload/data/ru.lang@ 30203

Last change on this file since 30203 was 30182, checked in by stoecker, 11 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.1 KB
Line 
1 1 (Что это означает?)
2 2 Отмена
3 3 Закрыть
4 4 Подключение...
5 5 Определяет видимость вашего трека для других пользователей OSM.
6 6 Описание
7 7 Ошибка во время передачи данных на сервер
8 8 Загрузка GPX на сервер успешно завершена
9 9 Идентифицируемые (показаны в описании трека как идентифицируемые, пронумерованные точки с метками времени)
10 10 Слой GPX не выбран. Не удается передать трек на сервер.
11 11 Нет описания. Просьба предоставить некоторое описание.
12 12 Пожалуйста, введите описание вашего трека
13 13 Введите теги, описывающие ваш трек.
14 14 Частные (видны другим как anonymous, неупорядоченные точки)
15 15 Общедоступные (показаны в описании трека как anonymous, неупорядоченные точки)
16 16 Выделенный трек: {0}
17 17 Теги (разделённые запятой)
18 18 Прямая передача GPS-треков из текущего активного слоя JOSM на сайт openstreetmap.org.
19 19 Инструмент: {0}
20 20 Отслеживаемые (выглядят как anonymous, пронумерованные точки с метками времени)
21 21 Передача трека на сервер
22 22 Передача треков на сервер
23 23 Передача отменена
24 24 Передача на сервер не удалась. Сервер вернул следующее сообщение:
25 25 Передача GPX трека на сервер
26 26 Передача GPX трека на сервер: {0}% ({1} из {2})
27 27 Передача трека на сервер ...
28 28 Передача треков на сайт openstreetmap.org
29 29 Видимость
30 30 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Visibility_of_GPS_traces
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.