| 1 | 1 (O que significa isto?)
|
|---|
| 2 | 2 Cancelar
|
|---|
| 3 | 3 Fechar
|
|---|
| 4 | 4 A estabelecer a ligação...
|
|---|
| 5 | 5 Define a visibilidade (partilha) do seu trilho GPS com outros utilizadores do OSM.
|
|---|
| 6 | 6 Descrição
|
|---|
| 7 | 7 Erro ao enviar
|
|---|
| 8 | 8 Os trilhos GPS foram enviados com êxito
|
|---|
| 9 | 9 Identificável (mostrado na lista de trilhos GPS do OSM e identificado, pontos GPS ordenados por marca de tempo)
|
|---|
| 10 | 10 Nenhuma camada GPX (GPS) selecionada. Não é possível enviar o trilho GPS.
|
|---|
| 11 | 11 Nenhuma descrição fornecida. Por favor forneça uma descrição.
|
|---|
| 12 | 12 Por favor introduza uma descrição sobre o seu trilho GPS.
|
|---|
| 13 | 13 Por favor introduza etiquetas sobre os seus trilhos GPS.
|
|---|
| 14 | 14 Privado (partilhado apenas como anónimo, pontos GPS não ordenados)
|
|---|
| 15 | 15 Público (mostrado na lista de trilhos GPS do OSM e como anónimo, pontos GPS não ordenados)
|
|---|
| 16 | 16 Trilho GPS selecionado: {0}
|
|---|
| 17 | 17 Etiquetas (separadas com vírgula)
|
|---|
| 18 | 18 Este módulo permite enviar Trilhos GPS da camada atual ativa no JOSM diretamente para o openstreetmap.org
|
|---|
| 19 | 19 Ferramenta: {0}
|
|---|
| 20 | 20 Acompanhável (partilhado apenas como anónimo, pontos GPS ordenados por marca de tempo)
|
|---|
| 21 | 21 Enviar trilho GPS
|
|---|
| 22 | 22 Enviar trilhos GPS
|
|---|
| 23 | 23 Envio cancelado
|
|---|
| 24 | 24 O envio falhou. O servidor respondeu a seguinte mensagem:
|
|---|
| 25 | 25 A enviar Trilho GPS (GPX)
|
|---|
| 26 | 26 A enviar trilho GPS (GPX): {0}% ({1} of {2})
|
|---|
| 27 | 27 A enviar trilho GPS...
|
|---|
| 28 | 28 Envia trilhos GPS para o openstreetmap.org
|
|---|
| 29 | 29 Visibilidade do caminho
|
|---|
| 30 | 30 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Visibility_of_GPS_traces
|
|---|
