|
Last change
on this file since 29744 was 29435, checked in by stoecker, 12 years ago |
|
i18n update
|
-
Property svn:mime-type
set to
application/octet-stream
|
|
File size:
1.4 KB
|
| Line | |
|---|
| 1 | 1 (その意味は？)
|
|---|
| 2 | 2 キャンセル
|
|---|
| 3 | 3 閉じる
|
|---|
| 4 | 4 接続中...
|
|---|
| 5 | 5 自分のトレースを他のOSM ユーザーに表示するかどうか定義します。
|
|---|
| 6 | 6 説明
|
|---|
| 7 | 7 アップロードする際にエラー
|
|---|
| 8 | 8 GPXアップロードが成功しました
|
|---|
| 9 | 9 識別可能（トレース一覧に識別可能な状態で表示。点は順序通りでタイムスタンプ付き）
|
|---|
| 10 | 10 GPXレイヤーが選択されていません。トレースのアップロードはできません。
|
|---|
| 11 | 11 説明が記入されていません。何か記入してください。
|
|---|
| 12 | 12 あなたのトレースについて説明を記入して下さい
|
|---|
| 13 | 13 あなたのトレースについて属性タグを記入して下さい
|
|---|
| 14 | 14 非公開（匿名、点は順不同）
|
|---|
| 15 | 15 公開（トレース一覧に匿名で表示、点は順不同）
|
|---|
| 16 | 16 選択したトラック: {0}
|
|---|
| 17 | 17 タグ (カンマ区切り)
|
|---|
| 18 | 18 ツール: {0}
|
|---|
| 19 | 19 追跡可能 (匿名、点は順序通りでタイムスタンプ付き)
|
|---|
| 20 | 20 トレースのアップロード
|
|---|
| 21 | 21 トレースのアップロード
|
|---|
| 22 | 22 アップロードがキャンセルされました
|
|---|
| 23 | 23 アップロードに失敗しました。サーバーは以下のメッセージを返しました:
|
|---|
| 24 | 24 GPXトラックのアップロード
|
|---|
| 25 | 25 GPXトラックをアップロード中: {0}% ({1} of {2})
|
|---|
| 26 | 26 トレースをアップロード中...
|
|---|
| 27 | 27 openstreetmap.org へトレースをアップロード
|
|---|
| 28 | 28 可視性
|
|---|
| 29 | 29 +++++
|
|---|
Note:
See
TracBrowser
for help on using the repository browser.
