source: osm/applications/editors/josm/plugins/DirectUpload/data/it.lang@ 27825

Last change on this file since 27825 was 26606, checked in by stoecker, 13 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 1.2 KB
Line 
1 1 (Cosa significa?)
2 2 Annulla
3 3 Chiudi
4 4 Connessione in corso...
5 5 Definisce la visibilità del proprio tracciato per gli altri utenti OSM.
6 6 Descrizione
7 7 Errore durante il caricamento
8 8 Caricamento GPX completato con successo
9 9 Identificabile (mostrato nella lista dei tracciati e come punti identificabili, ordinati con marcature temporali)
10 10 Nessun livello GPX selezionato. Impossibile caricare un tracciato.
11 11 Non è stata fornita alcuna descrizione. Specificarne una.
12 12 Inserire la descrizione sul proprio tracciato.
13 13 Inserire le etichette sul proprio tracciato.
14 14 Privato (condiviso solo come punti anonimi, non ordinati)
15 15 Pubblico (mostrato nella lista dei tracciati e come punti anonimi, non ordinati)
16 16 Tracciato selezionato: {0}
17 17 Etichette (delimitate dalla virgola)
18 18 Strumenti: {0}
19 19 Tracciabile (condiviso solo come punti anonimi, ordinati con marcature temporali)
20 20 Carica tracciato
21 21 Carica tracciati
22 22 Caricamento annullato
23 23 Caricamento fallito. Il server ha risposto con il seguente messaggio:
24 24 Caricamento del tracciato GPX in corso
25 25 Caricamento tracciato GPX in corso: {0}% ({1} di {2})
26 26 Caricamento tracciato in corso ...
27 27 Carica i tracciati su openstreetmap.org
28 28 Visibilità
29 29 +++++
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.