|
Last change
on this file since 29744 was 26174, checked in by stoecker, 13 years ago |
|
i18n update, split plugin and core translation
|
-
Property svn:mime-type
set to
application/octet-stream
|
|
File size:
1.1 KB
|
| Line | |
|---|
| 1 | 1 (Was bedeutet das?)
|
|---|
| 2 | 2 Abbrechen
|
|---|
| 3 | 3 Schließen
|
|---|
| 4 | 4 Verbinden...
|
|---|
| 5 | 5 Legt die Sichtbarkeit Ihrer GPS-Spur für andere OSM-Nutzer fest.
|
|---|
| 6 | 6 Beschreibung
|
|---|
| 7 | 7 Fehler beim Hochladen
|
|---|
| 8 | 8 GPX-Hochladen war erfolgreich
|
|---|
| 9 | 9 Identifizierbar (in der Liste und als identifizierbare, geordnete Punkte mit Zeitstempel verfügbar)
|
|---|
| 10 | 10 Keine GPX-Ebene gewählt. Kann GPS-Spur nicht hochladen.
|
|---|
| 11 | 11 Keine Beschreibung angegeben. Bitte Beschreibungstext ergänzen.
|
|---|
| 12 | 12 Bitte Beschreibung für die GPS-Spur angeben.
|
|---|
| 13 | 13 Bitte Stichworte für die GPS-Spur angeben.
|
|---|
| 14 | 14 Privat (nur als anonyme, ungeordnete Punkte verfügbar)
|
|---|
| 15 | 15 Öffentlich (in der Liste und als anonyme, ungeordnete Punkte verfügbar)
|
|---|
| 16 | 16 Gewählte GPS-Spur: {0}
|
|---|
| 17 | 17 Merkmale (mit Kommas getrennt)
|
|---|
| 18 | 18 Werkzeug: {0}
|
|---|
| 19 | 19 Auffindbar (als anonyme, geordnete Punkte mit Zeitstempel verfügbar)
|
|---|
| 20 | 20 GPS-Spur hochladen
|
|---|
| 21 | 21 GPS-Spuren hochladen
|
|---|
| 22 | 22 Hochladen abgebrochen
|
|---|
| 23 | 23 Hochladen fehlgeschlagen. Der Server hat folgene Meldung zurückgegeben:
|
|---|
| 24 | 24 GPS-Spur hochladen
|
|---|
| 25 | 25 GPS-Spur hochladen: {0}% ({1} von {2})
|
|---|
| 26 | 26 Sende Spur...
|
|---|
| 27 | 27 GPS-Spuren zu openstreetmap.org hochladen
|
|---|
| 28 | 28 Sichtbarkeit
|
|---|
| 29 | 29 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Visibility_of_GPS_traces
|
|---|
Note:
See
TracBrowser
for help on using the repository browser.
