source: osm/applications/editors/josm/plugins/CommandLine/data/it.lang@ 31059

Last change on this file since 31059 was 30762, checked in by donvip, 10 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 2.0 KB
Line 
1 1 Annullato
2 2 Impossibile disegnare al di fuori dei confini della Terra.
3 3 Comando
4 4 Linea di comando
5 5 Comandi
6 6 Comandi predefiniti caricati correttamente
7 7 Errore durante l''esecuzione dello script:
8 8 Scaricamento dei comandi predefiniti fallito.\n\nErrore: {0}
9 9 Valore lungo non valido per l''attributo ''''{0}''''. Ottenuto ''''{1}''''.
10 10 Oggetto illegale con id=0
11 11 Valore non valido per l''attributo ''''changeset'''' sul nuovo oggetto {1}. Ottenuto {0}. Riporto a 0.
12 12 Valore non valido per l''attributo ''''changeset''''. Ottenuto {0}.
13 13 Valore non valido per l''attributo ''''tipo'''' sul membro {0} nella relazione {1}. Ottenuto {2}.
14 14 Valore non valido per l''attributo ''''uid''''. Ottenuto ''{0}''.
15 15 Valore non valido per l''attributo ''''versione'''' sulla primitiva OSM con ID {0}. Ottenuto {1}.
16 16 Valore non valido dell''attributo ''''ref'''' dell''elemento <nd>. Ottenuto {0}.
17 17 Implementa una linea di comando ed abilita la creazione di comandi personalizzati. Consulta il collegamento per i comandi standard (arc, circle etc.)
18 18 Linea {0} colonna {1}:
19 19 Attributo ''''tipo'''' mancante sul membro {0} nella relazione {1}.
20 20 Manca la definizione del nuovo oggetto con id {0}.
21 21 Chiave o valore dell’attributo mancante nell’etichetta.
22 22 Attributo obbligatorio ''''{0}'''' mancante dell''elemento XML {1}.
23 23 Manca l''attributo obbligatorio ''{0}'' sul <membro> della relazione {1}.
24 24 Attributo obbligatorio ''''{0}'''' mancante su <nd> del percorso {1}.
25 25 attributo obbligatorio ''{0}'' mancante
26 26 Manca l''attributo obbligatorio ''''{0}''''.
27 27 Nessun comando trovato
28 28 Non è stato trovato alcun comando. Scaricare e installare i comandi predefiniti ora?
29 29 Oggetti OSM
30 30 Punta alla fine
31 31 Punta all''inizio
32 32 Elaborazione in corso...
33 33 Imposta il punto di inserimento sulla linea di comando.
34 34 Operazione riuscita con successo
35 35 Strumenti: {0}
36 36 È stato trovato l''elemento ''''{0}'''' non definito nel flusso di ingresso. Tralascio.
37 37 Versione non supportata: {0}
38 38 Attenzione
39 39 nodi
40 40 relazioni
41 41 selezionato
42 42 vie
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.