source: osm/applications/editors/josm/plugins/CommandLine/data/it.lang@ 30197

    1 Annullato
    2 Impossibile disegnare al di fuori dei confini della Terra.
    3 Comando
    4 Linea di comando
    5 Comandi
    6 Errore durante l''esecuzione dello script: 
    7 Valore lungo non valido per l''attributo ''''{0}''''. Ottenuto ''''{1}''''.
    8 Oggetto illegale con id=0
    9 Valore non valido per l''attributo ''''changeset'''' sul nuovo oggetto {1}. Ottenuto {0}. Riporto a 0.
   10 Valore non valido per l''attributo ''''changeset''''. Ottenuto {0}.
   11 Valore non valido per l''attributo ''''tipo'''' sul membro {0} nella relazione {1}. Ottenuto {2}.
   12 Valore non valido per l''attributo ''''uid''''. Ottenuto ''{0}''.
   13 Valore non valido per l''attributo ''''versione'''' sulla primitiva OSM con ID {0}. Ottenuto {1}.
   14 Valore non valido dell''attributo ''''ref'''' dell''elemento <nd>. Ottenuto {0}.
   15 Implementa una linea di comando ed abilita la creazione di comandi personalizzati. Consulta il collegamento per i comandi standard (arc, circle etc.)
   16 Linea {0} colonna {1}: 
   17 Attributo ''''tipo'''' mancante sul membro {0} nella relazione {1}.
   18 Manca la definizione del nuovo oggetto con id {0}.
   19 Chiave o valore dell’attributo mancante nell’etichetta.
   20 Attributo obbligatorio ''''{0}'''' mancante dell''elemento XML {1}.
   21 Manca l''attributo obbligatorio ''{0}'' sul <membro> della relazione {1}.
   22 Attributo obbligatorio ''''{0}'''' mancante su <nd> del percorso {1}.
   23 attributo obbligatorio ''{0}'' mancante
   24 Manca l''attributo obbligatorio ''''{0}''''.
   25 Oggetti OSM
   26 Punta alla fine
   27 Punta all''inizio
   28 Elaborazione in corso...
   29 Imposta il punto di inserimento sulla linea di comando.
   30 Strumenti: {0}
   31 È stato trovato l''elemento ''''{0}'''' non definito nel flusso di ingresso. Tralascio.
   32 Versione non supportata: {0}
   33 nodi
   34 relazioni
   35 selezionato
   36 vie