source: osm/applications/editors/josm/plugins/CommandLine/data/es.lang@ 29435

    1 Abortado
    2 No se puede dibujar fuera del mundo.
    3 Comando
    4 Línea de comandos
    5 Comandos
    6 Error en la ejecución del script: 
    7 Hay un valor ilegal número(long) para el atributo "{0}". Se obtuvo "{1}".
    8 Objeto con id=0 ilegal.
    9 Valor ilegal para el atributo "changeset" del nuevo objeto {1}. Se obtuvo {0}. Volviendo a 0.
   10 Valor ilegal para el atributo "changeset". Se obtuvo {0}.
   11 Valor ilegal para el atributo "tipo" del  miembro {0} en la relación {1}. Se obtuvo {2}.
   12 -----
   13 Valor ilegal para el atributo "version" en la primitiva OSM con ID {0}. Se obtuvo {1}.
   14 Valor ilegal del atributo "ref" del elemento <nd>. Es  {0}.
   15 Línea {0} columna {1}: 
   16 Hace falta el atributo "type" en el miembro {0} de la relación {1}.
   17 Falta definición del nuevo objeto con id {0}.
   18 Hace falta la llave o el valor del atributo en la característica (tag).
   19 Hace falta el atributo obligatorio "{0}" para el elemento XML {1}.
   20 -----
   21 Hace falta un aributo obligatorio "{0}" en <nd> de la vía {1}.
   22 Atributo "{0}" obligatorio perdido.
   23 Hace falta el atributo obligatorio "{0}".
   24 objetos OSM
   25 Punto final
   26 Punto inicial
   27 Procesando...
   28 Fijar el foco en la línea de comandos.
   29 Herramienta: {0}
   30 Se encontró el elemento "{0}" no definido en el canal de entrada. Omitiéndolo.
   31 Versión no soportada: {0}
   32 nodos
   33 relaciones
   34 seleccionado
   35 vías