source: josm/trunk/nodist/trans/gl.lang@ 19128

Last change on this file since 19128 was 19091, checked in by taylor.smock, 6 months ago

i18n updates

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 3.6 KB
Line 
1 1 -----
2 2 Un manipulador especial para o servidor de rexistro de terra Francés.
3 3 -----
4 4 -----
5 5 -----
6 6 Non engade ningún xiro á esquerda para conxuntos de 4 ou 5 vías
7 7 Permite engadir marcadores/nós ás posicións GPS actuais.
8 8 Permite a JOSM ler formatos de datos abertos (csv, xls, ods, kml, kmz, shp, mif) nunha capa de datos .osm. Admite a compresión zip e 7z destes tipos de arquivos.
9 9 -----
10 10 Permite abrir ficheiros gpx/osm que conteñen parte da área actualmente visíbel
11 11 Permítelle ao usuario anonimizar marcas de tempo e eliminar partes de camiños GPX enormes moi rápido.
12 12 -----
13 13 -----
14 14 -----
15 15 -----
16 16 -----
17 17 -----
18 18 Permite desfacer a eliminación de obxectos da base de datos de OSM
19 19 Analiza un conxunto de puntos GPS pra obteres o seu centro e dirección da propagación.
20 20 -----
21 21 -----
22 22 -----
23 23 -----
24 24 O plugin Visor do conxunto de cambios permite visualizar os conxuntos de cambios no segundo plano de JOSM
25 25 -----
26 26 Crea unha cuadrícula de vías.
27 27 -----
28 28 -----
29 29 -----
30 30 Baixar puntos GPS do rexistro de datos Globalsat directamente no JOSM.
31 31 Baixar as túas pistas GPX dende o openstreetmap.org
32 32 -----
33 33 Conduce un coche de carreiras dende o punto A até o punto B, deixa os cactos detrás.
34 34 -----
35 35 Baixa doadamente ó longo dun longo conxunto de vías interconectadas
36 36 -----
37 37 -----
38 38 -----
39 39 -----
40 40 -----
41 41 Expandir unha intersección sinxela cara unha rotonda en pasos graduais. Selecciona un nó da intersección ou unha rotonda e preme Ctrl-Shift-R
42 42 -----
43 43 -----
44 44 Información extra sobre os obxectos da capa actual - xeralmente información do trackpoint GPX
45 45 -----
46 46 Atopa e arranxa enderezos de rúas non válidas dun xeito cómodo.
47 47 -----
48 48 -----
49 49 -----
50 50 -----
51 51 -----
52 52 -----
53 53 -----
54 54 -----
55 55 -----
56 56 -----
57 57 Importar gráficos vectoriais (SVG)
58 58 -----
59 59 -----
60 60 -----
61 61 -----
62 62 Crea edificación entre medianeiras a partires de bloques únicos
63 63 -----
64 64 -----
65 65 -----
66 66 -----
67 67 -----
68 68 Complemento para importar imaxes referenciadas espacialmente
69 69 Engadido pra desfacer conxuntos de modificacións
70 70 Complemento para a etiquetaxe de obxectos baseado nunha selección de sinais de tráfico. O diálogo pode abrirse premendo nunha pequena icona na esquina superior dereita da xanela de propiedades. Preseleccións de países dispoñibles: Bélxica, República Checa, Alemaña, Polonia, Eslovaquia e España.
71 71 Engadido para asinar dixitalmente Datos de OSM
72 72 Fornece un cadro de diálogo de medición e unha capa para medi-la lonxitude e o ángulo dos segmentos, a área arrodeada por unha forma pechada (sinxela) e cree rotas de medición (que tamén se poden importar dende unha capa gps).
73 73 -----
74 74 -----
75 75 -----
76 76 -----
77 77 -----
78 78 -----
79 79 -----
80 80 Fornece un cadro de diálogo para a edición de etiquetas nunha grella tabular.
81 81 -----
82 82 -----
83 83 -----
84 84 -----
85 85 -----
86 86 Fornece capacidades de encamiñamento.
87 87 -----
88 88 -----
89 89 -----
90 90 -----
91 91 -----
92 92 -----
93 93 -----
94 94 Debuxar rutas (autobús, rutas de sendeirismo, rutas de bicicleta, …) . Os tipos de ruta deben ser definidos no ficheiro routes.xml no directorio do complemento
95 95 Algunhas utilidades que farán a túa vida mais sinxela
96 96 -----
97 97 -----
98 98 -----
99 99 Simplifica áreas mediante o retirado de nós en ángulos moi obtusos. Isto pode condicionarse ao tamaño da área máxima a retirar. Fai ademais unha media dos nós próximos.
100 100 Soporte para entrada de GPS viva (punto movéndose) a través de unha conexión cun servidor gpsd.
101 101 -----
102 102 -----
103 103 -----
104 104 O complemento turnrestrictions permítelle inserir información de mantemento sobre restricións de xiro na base de datos do OpenStreetMap.
105 105 -----
106 106 Este plugin simplifica o mapeo e a edición de corredores interiores.
107 107 Este complemento simplifica o cartografado e edición de rutas de transporte públicos.
108 108 -----
109 109 Ferramentas para debuxar edificios.
110 110 -----
111 111 -----
112 112 Traza edificios a partir do mapa catastral checo. Precisa o TracerServer (.NET ou Mono) para funcionares.
113 113 Usar scripts externos en JOSM
114 114 -----
115 115 -----
116 116 Engade información sobre a posición GPS na cabeceira do ficheiro de imaxe. Acceda a esta característica premendo no botón dereito do rato sobre a capa da imaxe.
117 117 -----
118 118 -----
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.