source: josm/trunk/nodist/trans/fr.lang

    1 -----
    2 Prise en charge du serveur du cadastre français.
    3 Ajoute un vérificateur de modèle d’attributs, au menu Fenêtre, qui vous aide au développement des modèles d’attributs (aperçu rapide de la boîte de dialogue qui apparaîtra). Vous pouvez également démarrer le fichier jar de façon autonome.]
    4 Ajoute dans un dialogue une liste de tâches qui facilite le traitement de grandes listes d’objets
    5 Permet à JOSM d’imprimer des cartes
    6 Ajoute une interdiction de tourner sur 4 ou 5 chemins (interdiction de type "Michigan")
    7 Permet d’ajouter des marqueurs/points sur les positions GPS.
    8 Permet à JOSM de lire des formats de données ouverts (csv, xls, ods, kml, kmz, kmz, shp, mif) dans un calque de données .osm. Supporte la compression zip et 7z de ces types de fichiers.
    9 Permet d''éditer les données au format Level0L
   10 Permet l’ouverture de fichier GPX/OSM correspondant à la surface actuellement visible.
   11 Permet à un utilisateur de rendre anonyme l’horodatage et de supprimer les parties d’une trace GPX très rapidement.
   12 Permet à l’utilisateur de corriger l’angle des bâtiments à 90 degrés, et aligne tous les bâtiments chargés à la route la plus proche.
   13 Permet à lʼutilisateur de créer différentes combinaisons de couleurs et de basculer entre elles. Il suffit de changer les couleurs et de créer un nouveau schéma. Utilisé pour passer dʼun fond blanc avec des couleurs assorties pour une meilleure visibilité en plein soleil. Voir la fenêtre des préférences dʼaffichage.
   14 Permet d’’attribuer en une seule fois des attributs à tous les objets d’’une zone sélectionnée
   15 Permet de dessiner des splines
   16 Permet de modifier les informations de trafic et de les exporter vers le simulateur de mobilité urbaine SUMO
   17 Permet d’importer directement différents types de fichiers dans JOSM. Compatible avec: TangoGPS, Garmin’s Training Center TCX.
   18 Autoriser la restauration de l’objet depuis la base de donnée OSM
   19 Analyser un ensemble de points GPS pour obtenir son centre et la direction de propagation.
   20 Permet d’associer des photos aux traces d’un fichier GPX. La correspondance est faite lorsque le champ ’name’, ’cmt’ ou ’desc’ d’un point de passage correspond au nom de l’image.
   21 Outils automatiques d’aide sur les problèmes courants
   22 Affecte automatiquement l''adresse à un objet sélectionné en Autriche. Data © Österreichisches Adressregister 2017, N 23806/2017.
   23 Import des erreurs depuis Osm Inspector et affichage dans la zone de sélection actuelle de JOSM
   24 Le greffon Changeset Viewer vous permet de visualiser les changements en arrière-plan de JOSM
   25 -----
   26 Crée un réseau de chemins.
   27 Personnalisation des arrêts des transports publics.
   28 Base de données de décalages d’’imagerie: partager et acquérir des décalages d’’imagerie avec un seul bouton.
   29 Affichage des informations sur un objet d’OpenStreetMap
   30 Télécharge les points GPS depuis un système d’enregistrement Globalsat DG100 directement dans JOSM.
   31 Télécharger vos traces GPX à partir d’openstreetmap.org
   32 Téléchargements des nouvelles données lorsque vous effectuez un panoramique/zoom
   33 Dessine un circuit d’un point A à un point B d’après des images aériennes.
   34 Import Dxf
   35 Facilite le téléchargement le long de plusieurs chemins interconnectés
   36 Fonctions d''édition pour OpenSeaMap
   37 Éditer les fonctionnalités des cartes nautiques
   38 Éditeur pour ajouter des voies de bifurcation aux routes
   39 Prise en charge de nouveaux types de fichiers image tel que le webp (chaque type de fichier image doit être activé dans les préférences)
   40 Permet la recherche de points de passage importés à partir d’un fichier gpx
   41 Développez une intersection simple vers un rond-point en étapes progressives. Sélectionnez un noeud d''intersection ou un rond-point et appuyez sur Crtl-Shift-R
   42 Export des tuiles du cache des couches d’images vers le système de fichiers.
   43 Étend le mode ImproveWayAccuracy avec des assistants pour placer des nœuds à des distances et des angles précis.
   44 Informations supplémentaires à propos du calque courant - pour l’’instant les informations sur les traces GPX
   45 Dessiner rapidement des chemins à la souris
   46 Trouve et corrige facilement les adresses de rue invalides.
   47 +++++
   48 Permet d’ouvrir les fichiers FIT de Garmin directement dans JOSM
   49 Génère les limites au format XML d’une source d’imagerie à partir d’un multipolygone
   50 Donne à l’utilisateur plus d’outils qui facilitent l’alignement et la rotation des bâtiments.
   51 Regroupe dans une fenêtre les entrées pour l’interpolation d’adresse. Comprend également une option pour générer automatiquement à partir d’un chemin des nœuds pour les numéros des bâtiments.
   52 Gestion des EPCIs (boundary=local_authority)
   53 Calque d''imagerie pour les cartes nautiques
   54 Implémente une ligne de commande et permet la création de commandes personnalisées. Voir le lien pour les commandes standard (arc, circle etc.)
   55 Import des données OSM au format o5m
   56 Importe un fichier PDF dans un calque et convertit les lignes pdf en chemins.
   57 Permet d’importer des images vectorielles (SVG)
   58 Importer/exporter les données OSM dans le format PBF.
   59 Importe les fichiers au format propriétaire CSV du traceur GPS Columbus/Visiontac V-900 dans un calque GPX.
   60 Charge des données depuis SDS
   61 Rendre les photos déplaçables et les positionner sur la carte.
   62 Créer des maisons mitoyennes depuis des blocs entiers.
   63 Rend parallèle deux segments de chemin en pivotant l’un des segments autour d’un point donné.
   64 Tâches MapRoulette dans JOSM
   65 Fusionner des segments superposés
   66 Ajustement et couche de navigation NanoLog
   67 Superpose les tuiles canvec sur la carte et écrit les URLs dans les fichiers zip. Objectifs futurs : permettre le téléchargement automatique et le chargement des fichiers canvec .osm.
   68 Permet d’importer des images spatiales référencées
   69 Permet d’annuler les groupes de modifications.
   70 -----
   71 Permet de signer numériquement les données OSM.
   72 Fournit une fenêtre et un calque permettant de mesurer la longueur et l’angle des segments, l’aire d’un chemin fermé et crée des chemins de mesure (qui peuvent également être importés depuis un calque GPS).
   73 Fournit des éléments de la bibliothèque Apache Commons. N’est pas destiné à être installé directement par les utilisateurs, mais plutôt comme une dépendance pour d’autres greffons.
   74 Fournit la bibliothèque Apache HTTP. N’est pas destiné à être installé directement par les utilisateurs, mais plutôt comme une dépendance pour d’autres greffons.
   75 Fournit le support HTTP/2. Nécessite Java 11 ou une version ultérieure.
   76 Fournit la bibliothèque Jackson JSON pour d’autres plugins de JOSM. N’est pas destiné à être installé directement par les utilisateurs, mais plutôt comme une dépendance pour d’autres greffons.
   77 Fournit la bibliothèque Java Native Access (JNA). N’a pas vocation à être directement installé par les utilisateurs, mais plutôt comme dépendance d’autres greffons.
   78 Fournit la bibliothèque Java Topology Suite (JTS) et des fonctions utilitaires liées. N’a pas vocation à être directement installé par les utilisateurs, mais plutôt comme dépendance d’autres greffons.
   79 -----
   80 Fournit une fenêtre de modification des attributs sous forme de table.
   81 Fournit une interface intuitive pour l’’ajout, l’’édition et la suppression de voies de virage.
   82 Fournit des fonctionnalités OpenJFX (JavaFX) supplémentaires telles que la lecture audio MP3.
   83 Fournit un bus d’événement plus puissant que l’inscription traditionnelle des auditeurs
   84 Fournit des boutons d’assistance pour permettre de travailler avec un seul bouton de la souris (stylet). Activez en maintenant la touche T et glisser carte avec le bouton gauche de la souris
   85 Fournit des éléments de la bibliothèque GeoTools aux autres greffons JOSM. N’est pas destiné à être installé directement par les utilisateurs, mais plutôt comme une dépendance pour d’autres greffons.
   86 Fournit des capacités de calcul d’itinéraire.
   87 Fournit la bibliothèque EJML pour d''autres plugins de JOSM. N''est pas destiné à être installé directement par les utilisateurs, mais plutôt comme une dépendance pour d''autres greffons.
   88 Fournit la bibliothèque GSON pour d’autres plugins de JOSM. N’est pas destiné à être installé directement par les utilisateurs, mais plutôt comme une dépendance pour d’autres greffons.
   89 Fournit la bibliothèque JAXB pour les autres greffons JOSM. Non destiné à être installé directement par les utilisateurs, mais plutôt comme une dépendance pour d''autres greffons.
   90 Fournit la bibliothèque log4j aux autres greffons. N''est pas destiné à être installé directement par les utilisateurs, mais plutôt en tant que dépendance d''autres greffons.
   91 -----
   92 Lire et écrire les fichiers filtre osmosis poly
   93 Outil de création et d’édition de relations et de multipolygones.
   94 Affiche un rendu des itinéraires (lignes de bus, chemins de randonnées, chemins cyclables, ...). Le type d’’itinéraire doit être défini dans le fichier routes.xml du dossier du greffon.
   95 Plusieurs outils pour rendre votre vie plus facile.
   96 Affiche une information supplémentaire sur le point sur la carte. Pour le moment, seuls les modules RUIAN tchèque et les services Web du cadastre espagnol sont disponibles.
   97 Affiche le profil d’élévation et les statistiques d’une trace GPX.
   98 Un outil simple pour ajouter les numéros de maison et les adresses.
   99 Simplifier la zone en supprimant des nœuds sur les angles très obtus. Ceci peut être forcé par la taille maximale de la zone supprimée, ainsi que le nombre moyen des nœuds à proximité.
  100 Support des périphériques d’entrée GPS (point en mouvement) au travers d’une connexion au serveur gpsd.
  101 Discuter avec les utilisateurs qui éditent la carte à proximité, être notifié quand quelqu’un se rapproche.
  102 Configurations de tâches
  103 Le greffon RasterFilters permet de choisir et d’appliquer des filtres d’image à certains calques
  104 Permet d’ajouter des informations sur les interdictions de tourner dans la base de données OSM.
  105 Charge directement les traces GPS du calque vers le serveur OSM.
  106 Ce greffon simplifie la cartographie des couloirs en intérieur.
  107 Facilite la cartographie et l’édition des itinéraires de transport public.
  108 Outil de fusion de données (correspondance et fusion).
  109 Outils pour dessiner des bâtiments.
  110 Outils d’aide à l’importation du Kartverket N50
  111 Trace les bâtiments et d''autres formes depuis une carte. Nécessite Tracer2Server pour fonctionner.
  112 Dessine des bâtiments à partir du cadastre Tchèque. TraceServer (.NET ou Mono) est nécessaire.
  113 Utiliser des scripts externes dans JOSM
  114 Utiliser le gestionnaire de mots de passe de votre système pour enregistrer votre nom d''utilisateur et mot de passe de l''API. (KWallet et gnome-keyring sont supportés).
  115 Visualise les informations comme un calque de calcul d’itinéraire.
  116 Écrit les informations GPS de position dans l’entête du fichier image. Exécutez cette fonctionnalité depuis le menu clic droit du calque.
  117 Crée un digraphe de canaux et vérifie un sous-ensemble de canaux s’il s’agit d’une jonction ou cherche des jonctions dans un sous-ensemble de canaux
  118 Options étendues pour modifier les horaires d’ouverture