Context Navigation

nb.lang@ 4515

Last change on this file since 4515 was 4515, checked in by stoecker, 13 years ago
i18n update
Property svn:mime-type set to `application/octet-stream`
File size: 62.8 KB

Line
1	1 -----
2	2 +++++
3	3 +++++
4	4 -----
5	5 -----
6	6 # objekter
7	7 -----
8	8 -----
9	9 -----
10	10 -----
11	11 (Kode={0})
12	12 (Hint: Du kan endre hurtigtastene i Innstillinger.)
13	13 (Teksten har alt blitt kopiert til utklippstavlen din.)
14	14 -----
15	15 (URL var:
16	16 (Bruk internasjonalt nummer, f.eks. +12-345-67890)
17	17 -----
18	18 -----
19	19 (intet objekt)
20	20 (ingen)
21	21 -----
22	22 -----
23	23 -----
24	24 -----
25	25 -----
26	26 -----
27	27 -----
28	28 -----
29	29 -----
30	30 -----
31	31 – En node som er brukt av flere linjer, og en av linjene, eller
32	32 – En node som brukes av flere linjer, eller
33	33 * En node med egenskaper, eller
34	34 – En linje, og en eller flere av nodene som er brukt i flere linjer.
35	35 – En linje som har en eller flere noder, som er brukt av flere linjer, eller
36	36 -----
37	37 -----
38	38 … andre typer transport mulig
39	39 -----
40	40 -----
41	41 -----
42	42 -----
43	43 -----
44	44 bowling
45	45 -----
46	46 -----
47	47 -----
48	48 -----
49	49 -----
50	50 -----
51	51 -----
52	52 -----
53	53 -----
54	54 <Ingen GPX-spor er lastet inn>
55	55 -----
56	56 -----
57	57 -----
58	58 -----
59	59 -----
60	60 -----
61	61 -----
62	62 -----
63	63 -----
64	64 <b>child <i>uttrykk</i></b> – alle underobjekter av objektene i uttrykket
65	65 -----
66	66 -----
67	67 <b>incomplete</b> – alle uferdige objekter
68	68 -----
69	69 -----
70	70 -----
71	71 -----
72	72 -----
73	73 <b>modified</b> – alle endrede objekter
74	74 -----
75	75 <b>parent <i>uttrykk</i></b> – alle overobjekter av objektene i uttrykket
76	76 -----
77	77 <b>selected</b> – alle objekter i utvalg
78	78 -----
79	79 -----
80	80 -----
81	81 <b>untagged</b> – alle objekter uten egenskaper
82	82 -----
83	83 -----
84	84 -----
85	85 -----
86	86 -----
87	87 -----
88	88 +++++
89	89 -----
90	90 -----
91	91 -----
92	92 <h1><a name="top">Tastatursnarveier</a></h1>
93	93 <h1>Kombinasjonstast grupper</h1>
94	94 -----
95	95 -----
96	96 -----
97	97 -----
98	98 -----
99	99 -----
100	100 -----
101	101 -----
102	102 -----
103	103 -----
104	104 -----
105	105 -----
106	106 -----
107	107 -----
108	108 -----
109	109 -----
110	110 -----
111	111 -----
112	112 -----
113	113 -----
114	114 -----
115	115 -----
116	116 <html>Trykk <strong>{0}</strong> for å avslutte sammenslåingen av lokal- og tjeneroppføringer</html>
117	117 <html>Trykk <strong>{0}</strong> for å begynne sammenslåingen av lokal- og tjeneroppføringer</html>
118	118 -----
119	119 -----
120	120 -----
121	121 -----
122	122 -----
123	123 -----
124	124 -----
125	125 -----
126	126 -----
127	127 -----
128	128 -----
129	129 -----
130	130 -----
131	131 -----
132	132 -----
133	133 -----
134	134 -----
135	135 -----
136	136 -----
137	137 -----
138	138 -----
139	139 -----
140	140 -----
141	141 -----
142	142 -----
143	143 -----
144	144 -----
145	145 -----
146	146 -----
147	147 -----
148	148 -----
149	149 -----
150	150 -----
151	151 -----
152	152 -----
153	153 -----
154	154 -----
155	155 -----
156	156 -----
157	157 -----
158	158 -----
159	159 -----
160	160 -----
161	161 -----
162	162 -----
163	163 -----
164	164 -----
165	165 -----
166	166 -----
167	167 -----
168	168 -----
169	169 -----
170	170 -----
171	171 -----
172	172 -----
173	173 -----
174	174 -----
175	175 -----
176	176 -----
177	177 -----
178	178 -----
179	179 -----
180	180 -----
181	181 -----
182	182 -----
183	183 -----
184	184 -----
185	185 -----
186	186 -----
187	187 -----
188	188 -----
189	189 -----
190	190 -----
191	191 -----
192	192 -----
193	193 -----
194	194 -----
195	195 <html>Ta et bilde av din GPS mottaker når den viser tid.<br>Vis bildet her.<br>Skriv inn tidspunktet og velg tidssone<hr></html>
196	196 -----
197	197 -----
198	198 -----
199	199 -----
200	200 -----
201	201 -----
202	202 -----
203	203 -----
204	204 -----
205	205 -----
206	206 -----
207	207 -----
208	208 -----
209	209 -----
210	210 -----
211	211 -----
212	212 -----
213	213 -----
214	214 -----
215	215 <html>Det finnes ingen lag som kildelaget <br>''{0}''<br> kan sammenføyes med.</html>
216	216 -----
217	217 -----
218	218 <html>Fenne handling krever {0} individuelle<br>download-forespørsler. Ønsker du<br>å fortsette?</html>
219	219 -----
220	220 -----
221	221 -----
222	222 -----
223	223 -----
224	224 <html>Opplasting <strong>feilet</strong> fordi tjeneren har en nyere versjon av en node, linje ellerrelasjon.<br><br>Trykk <strong>{0}</strong> for å synkronisere hele det lokale datasettet med tjeneren.<br>Trykk <strong>{1}</strong> for å avbryte operasjonen og fortsette å redigere.<br></html>
225	225 <html>Opplasting <strong>feilet</strong> fordi tjeneren har en nyere versjon av en<br>lokal node, linje eller relasjon.<br>Konflikten er forårsaket av <strong>{0}</strong> med ID <strong>{1}</strong>,<br>tjeneren har versjon {2}, lokal versjon er {3}.<br><br>Trykk <strong>{4}</strong> for å synkronisere kun konfliktelementet.<br>Trykk <strong>{5}</strong> for å synkronisere hele det lokale datasettet med tjeneren.<br>Trykk <strong>{6}</strong> for å gå tilbake og fortsette å redigere.<br></html>
226	226 -----
227	227 -----
228	228 <html>Opplasting til tjeneren <strong>feilet</strong> fordi nåværende datasett<br>bryter en forhåndsbetingelse.<br>Feilmelding:<br>{0}</html>
229	229 -----
230	230 -----
231	231 -----
232	232 -----
233	233 -----
234	234 -----
235	235 -----
236	236 -----
237	237 -----
238	238 -----
239	239 -----
240	240 -----
241	241 -----
242	242 -----
243	243 -----
244	244 -----
245	245 -----
246	246 -----
247	247 -----
248	248 -----
249	249 -----
250	250 -----
251	251 <p>Pseudo-kombinasjonstasten ''disabled'' vil ta ut snarveien.</p>
252	252 -----
253	253 -----
254	254 -----
255	255 -----
256	256 <ikke angitt>
257	257 > bunn
258	258 > topp
259	259 -----
260	260 -----
261	261 -----
262	262 -----
263	263 En spesiell håntering for det franske landregisterets WMS tjener
264	264 API-krav ikke møtt
265	265 API versjon: {0}
266	266 -----
267	267 Revet jernbane
268	268 -----
269	269 -----
270	270 -----
271	271 -----
272	272 Om
273	273 Om JOSM
274	274 -----
275	275 -----
276	276 Adkomst
277	277 -----
278	278 -----
279	279 -----
280	280 -----
281	281 -----
282	282 I følge nformasjon i tilleggsprogram, er {0} opphavsmann.
283	283 kundekort
284	284 Handling
285	285 -----
286	286 -----
287	287 -----
288	288 -----
289	289 -----
290	290 -----
291	291 -----
292	292 Legg til
293	293 -----
294	294 Legg til URL for liste over programtillegg.
295	295 Legg til node …
296	296 -----
297	297 -----
298	298 -----
299	299 -----
300	300 -----
301	301 Tilføy et nytt nøkkel/verdi-sett til alle objekter
302	302 Legg til en node i eksisterende linje
303	303 -----
304	304 Tilføy en ny kilde til lista.
305	305 -----
306	306 -----
307	307 -----
308	308 -----
309	309 -----
310	310 -----
311	311 -----
312	312 -----
313	313 Legg til informasjon om opphavsperson
314	314 -----
315	315 Legg alle inn i startutvalget. Kan være søketekst som i Google eller en URL som returnerer osm-xml
316	316 -----
317	317 -----
318	318 Legg til node
319	319 Legg til node i linje
320	320 Legg til node i linje og lag tilknytning
321	321 Legg til node {0}
322	322 Legg til relasjon {0}
323	323 -----
324	324 -----
325	325 -----
326	326 -----
327	327 -----
328	328 -----
329	329 -----
330	330 -----
331	331 -----
332	332 Legg til linje {0}
333	333 Noder er lagt til i alle skjæringspunkt
334	334 Interpoler adresser
335	335 Adresser
336	336 -----
337	337 Legger inn en tester for objektmaler i hjelpemenyen til hjelp ved redigering av objektmaler (fohåndsvising av dialog). JAR-fila kan også kjøres selvstendig.
338	338 -----
339	339 -----
340	340 -----
341	341 -----
342	342 -----
343	343 Juster tidssone og forskyvning
344	344 -----
345	345 -----
346	346 Administrativt senter
347	347 Fylkesgrense
348	348 Administrativt nivå
349	349 -----
350	350 -----
351	351 -----
352	352 Avanserte innstillinger
353	353 -----
354	354 -----
355	355 -----
356	356 Taubaner og -heiser
357	357 -----
358	358 -----
359	359 Flyplass
360	360 -----
361	361 Sprit og vin
362	362 Juster nodene til en sirkel
363	363 Juster nodene til en linje
364	364 Alle
365	365 -----
366	366 Alle formater
367	367 -----
368	368 Alle punkt og track linjervil tegnes med samme farge. Kan endres i Oppsett for Lag.
369	369 -----
370	370 -----
371	371 -----
372	372 Hageparseller
373	373 Legger inn markører eller Noder på gps posisjon.
374	374 Tillat nedlastning av dine private GPS-spor
375	375 Tillat lesing av dine innstillinger
376	376 Tillat opplastning av GPS-spor
377	377 Tillat opplastning av kartdata
378	378 Tillat endring av dine innstillinger
379	379 Tillatt trafikk:
380	380 Tillater å åpne gpx/osm filer som går utenfor aktuelt skjermbilde
381	381 Lar deg anonymisere tidsstempler og raskt slette deler av store GPX-spor.
382	382 Tillater brukeren å lage flere fargepaletter og velge blant de. Endre farger og lagre som ny palett. Benyttes for å bytte til hvit bakgrunn med passende farger for bedre synbarhet i sollys. Se dialog i JOSM innstillinger og Kart innstillinger (Rart men sant :-)
383	383 -----
384	384 -----
385	385 Lar deg importere forskjellige dataformater direkte i JOSM.
386	386 Tillater å justere fargen etter gjennomsnittsfarten.
387	387 -----
388	388 +++++
389	389 Fjellstue
390	390 allerede registrert en konflikt for primitiv "{0}"
391	391 -----
392	392 Gi nytt navn på fil også
393	393 -----
394	394 -----
395	395 -----
396	396 -----
397	397 Antall seter
398	398 -----
399	399 -----
400	400 En OSM-datavalidator, som sjekker for typiske feil gjort av brukere og programmer.
401	401 -----
402	402 Det oppsto feil i programtillegget {0}
403	403 Klarte ikke synkronisere bildene med GPX-sporet. Bruk glidebryterne for å synkronisere bildene manuelt.
404	404 Det oppstod en uventet feil som kan stamme fra programtillegget «{0}».
405	405 -----
406	406 -----
407	407 Et programtillegg for å knytte bilder til Waypoint i en GPX fil. En koblig opprettes når ''name'', ''cmt'' eller ''desc'' egenskapen på et waypoint stemmer med filenavnet til et bilde.
408	408 -----
409	409 Utfør endringer
410	410 Bruk Objektmal
411	411 Bruk løsninger
412	412 -----
413	413 -----
414	414 Bruk udjevning på kartvisningen for et mere glatt utseende.
415	415 -----
416	416 Ta i bruk løste konflikter og lukk vinduet
417	417 Bruk valgte endringer
418	418 Bruk egenskaper i utklippstavla på alle valgte element.
419	419 -----
420	420 -----
421	421 -----
422	422 -----
423	423 -----
424	424 Gjennomføre?
425	425 Oppstillingsplass
426	426 -----
427	427 Arkeologisk plass
428	428 Bueskyting
429	429 Vil du virkelig fortsette?
430	430 Område
431	431 -----
432	432 -----
433	433 -----
434	434 Kunstsenter
435	435 Kunstverk
436	436 -----
437	437 -----
438	438 -----
439	439 -----
440	440 -----
441	441 Turn
442	442 OBS: Benytt bare ekte tastaturtaster!
443	443 Attraksjon
444	444 -----
445	445 +++++
446	446 Ingen lydenhet tilgjengelig
447	447 Lydinnstillinger
448	448 Lyd-markører fra {0}
449	449 Lyd synkronisert i punkt {0}.
450	450 -----
451	451 +++++
452	452 Lydomviser
453	453 Lydomvisning via mobiltelefon
454	454 Australsk fotball
455	455 -----
456	456 -----
457	457 -----
458	458 -----
459	459 -----
460	460 -----
461	461 -----
462	462 -----
463	463 Opphavsmann
464	464 Opphavsperson: {0}
465	465 -----
466	466 -----
467	467 -----
468	468 -----
469	469 -----
470	470 -----
471	471 Opphavsmenn
472	472 Automatisk
473	473 -----
474	474 -----
475	475 -----
476	476 -----
477	477 -----
478	478 -----
479	479 Automatisk forslag
480	480 -----
481	481 Minibank
482	482 Automatisk nedlasting
483	483 Korriger egenskap automatisk
484	484 Lag automatisk lydmerker fra punkt i track (heller enn egne waypoints)med navn eller beskrivelse.
485	485 Lag automatisk eget markørlag for waypoints ved åpning av GPX lag.
486	486 Tilgjengelig
487	487 -----
488	488 -----
489	489 -----
490	490 -----
491	491 -----
492	492 -----
493	493 Babyboks
494	494 Tilbake
495	495 -----
496	496 -----
497	497 Ryggstø
498	498 -----
499	499 -----
500	500 +++++
501	501 +++++
502	502 +++++
503	503 -----
504	504 Stengsel
505	505 +++++
506	506 Enkel
507	507 Basseng
508	508 +++++
509	509 Batterier
510	510 Slagmark
511	511 -----
512	512 Havbukt
513	513 Strand
514	514 -----
515	515 Fyrlykt
516	516 Benk
517	517 Drikke
518	518 Sykkel
519	519 -----
520	520 -----
521	521 -----
522	522 -----
523	523 +++++
524	524 Sykkelforretning
525	525 -----
526	526 -----
527	527 Blankt lag
528	528 Steinblokk
529	529 -----
530	530 Tavleinnhold
531	531 Skipsverft
532	532 Sperresøyle
533	533 Bokhandel
534	534 -----
535	535 Bokmerker
536	536 Tollstasjon
537	537 Botanisk navn
538	538 +++++
539	539 Grenser
540	540 Grense
541	541 Grensestein
542	542 -----
543	543 Grensetype
544	544 Yttergrense for arbeidsområde
545	545 -----
546	546 -----
547	547 -----
548	548 +++++
549	549 -----
550	550 Bro
551	551 -----
552	552 -----
553	553 Rivningsområde
554	554 -----
555	555 Feilrapporter
556	556 Bygning
557	557 -----
558	558 -----
559	559 -----
560	560 Støtfangergjerde
561	561 Busspor
562	562 Bussplatform
563	563 Busstasjon
564	564 Bussholdeplass
565	565 Bussluse
566	566 Slakter
567	567 -----
568	568 -----
569	569 -----
570	570 -----
571	571 -----
572	572 -----
573	573 -----
574	574 -----
575	575 Taubane
576	576 -----
577	577 Kafé
578	578 -----
579	579 -----
580	580 -----
581	581 -----
582	582 +++++
583	583 Campingplass
584	584 -----
585	585 -----
586	586 -----
587	587 -----
588	588 -----
589	589 Kanal
590	590 Avbryt
591	591 -----
592	592 -----
593	593 -----
594	594 -----
595	595 Avbryt konfliktløsning og lukk vinduet
596	596 Avbryt operasjon
597	597 -----
598	598 -----
599	599 -----
600	600 Kan ikke legge til node utenfor kartet.
601	601 -----
602	602 -----
603	603 Kan ikke bruke uavgjort sammenslåing for egenskap
604	604 -----
605	605 -----
606	606 -----
607	607 -----
608	608 -----
609	609 -----
610	610 -----
611	611 -----
612	612 -----
613	613 Kan ikke flytte objekter utenfor kartet.
614	614 kan ikke løse uavgjort konflikt
615	615 -----
616	616 -----
617	617 -----
618	618 Kan ikke gjøre om kommando "{0}" fordi lag "{1}" ikke lenger er tilgjengelig
619	619 Kano
620	620 Bokser
621	621 Kapasitet
622	622 -----
623	623 Bil
624	624 Bilforretning
625	625 Campingvognplass
626	626 -----
627	627 Valuta
628	628 Slott
629	629 Ferist
630	630 Huleinngang
631	631 Kirkegård
632	632 Midtstill kartbilde
633	633 Stolheis
634	634 Feriehytter
635	635 Endre egenskaper
636	636 -----
637	637 Endre retninger?
638	638 Endre node {0}
639	639 Skift relasjon
640	640 Endre rolle for relasjonsmedlem {0} {1}
641	641 Endre relasjon {0}
642	642 Bytt oppløsning
643	643 -----
644	644 -----
645	645 -----
646	646 Endre linje {0}
647	647 -----
648	648 -----
649	649 -----
650	650 -----
651	651 -----
652	652 -----
653	653 -----
654	654 -----
655	655 -----
656	656 -----
657	657 -----
658	658 -----
659	659 -----
660	660 -----
661	661 Bytt tastatursnarvei manuelt.
662	662 -----
663	663 Se etter FIXMEs
664	664 -----
665	665 Sjekk egenskabsnøkler
666	666 Sjekk egenskapsverdier.
667	667 -----
668	668 -----
669	669 -----
670	670 -----
671	671 Sjekker om linjer har identiske etterfølgende Noder.
672	672 -----
673	673 -----
674	674 Hygiene
675	675 -----
676	676 -----
677	677 -----
678	678 -----
679	679 Velg
680	680 Velg en farge
681	681 Velg en farge for {0}g
682	682 Velg en lisens
683	683 -----
684	684 Velg OSM-objekt-type
685	685 -----
686	686 -----
687	687 -----
688	688 Kirke
689	689 Kino
690	690 -----
691	691 Storby
692	692 Bygrense
693	693 Bymur
694	694 By/sted
695	695 Kommunegrense
696	696 -----
697	697 Slett
698	698 -----
699	699 -----
700	700 -----
701	701 -----
702	702 -----
703	703 -----
704	704 -----
705	705 -----
706	706 Klikk for å avbryte åpningen av eksterne nettlesere
707	707 -----
708	708 -----
709	709 -----
710	710 -----
711	711 -----
712	712 -----
713	713 -----
714	714 -----
715	715 -----
716	716 -----
717	717 -----
718	718 Klikk for å fortsette og åpne {0} nettlesere
719	719 -----
720	720 -----
721	721 -----
722	722 Klikk for å slette. Shift: slett linjesegment. Alt: Ikke slett ubrukte noder når linjer slettes. Ctrl: slett objekt med referanse.
723	723 -----
724	724 Trykk for å laste ned alle linjer overordnet node {0}
725	725 -----
726	726 -----
727	727 Klikk for at minimere/maksimere panelet
728	728 -----
729	729 -----
730	730 -----
731	731 -----
732	732 -----
733	733 -----
734	734 -----
735	735 -----
736	736 -----
737	737 -----
738	738 -----
739	739 -----
740	740 -----
741	741 Klippe
742	742 Klatring
743	743 -----
744	744 Lukk
745	745 Lukk likevel
746	746 -----
747	747 -----
748	748 Steng dialog og avbryt nedlasting
749	749 Steng åpent endringsset
750	750 -----
751	751 Lukk vinduet
752	752 -----
753	753 -----
754	754 -----
755	755 -----
756	756 -----
757	757 -----
758	758 -----
759	759 Lukk panelet. Du kan åpne det med knappene i venstre verktøygruppe.
760	760 -----
761	761 -----
762	762 -----
763	763 Nærmere forklaring
764	764 Nærmere beskrivelse
765	765 Stenger åpent endringsset
766	766 -----
767	767 -----
768	768 -----
769	769 Lukker endringssett …
770	770 Klær
771	771 Kystlinje
772	772 Kystlinjer.
773	773 Mynter
774	774 Høyskole
775	775 Farge
776	776 Farge (hex)
777	777 -----
778	778 Farger
779	779 -----
780	780 -----
781	781 -----
782	782 -----
783	783 Punkt og track linjer får farge etter hastighet.
784	784 Farger brukt av forskellige objekt i JOSM.
785	785 Farge
786	786 Sammenføy linjer
787	787 Sammenføy flere linjer til én
788	788 Sammenføy {0} linjer
789	789 Kombinert gang- og sykkelvei
790	790 Kommandoliste
791	791 -----
792	792 -----
793	793 Næringsområde
794	794 Offentlig
795	795 -----
796	796 -----
797	797 Kommunikasjon er opprettet med {0} med protocol versjon {1}
798	798 -----
799	799 Sammenlikn
800	800 Dataelektronikk
801	801 -----
802	802 Konfigurer områder for programtillegg
803	803 -----
804	804 Konfigurer tilgjengelige programtillegg
805	805 -----
806	806 -----
807	807 -----
808	808 -----
809	809 -----
810	810 -----
811	811 Bekreft Remote Control handlinger
812	812 -----
813	813 -----
814	814 Konflikt
815	815 Konfliktløsning
816	816 -----
817	817 -----
818	818 -----
819	819 -----
820	820 -----
821	821 -----
822	822 -----
823	823 -----
824	824 -----
825	825 -----
826	826 -----
827	827 -----
828	828 -----
829	829 -----
830	830 -----
831	831 -----
832	832 -----
833	833 -----
834	834 -----
835	835 -----
836	836 -----
837	837 Konflikter
838	838 Konflikter avdekkeet
839	839 -----
840	840 -----
841	841 -----
842	842 -----
843	843 -----
844	844 Knytt eksisterende linje til node
845	845 Knyttet endenode nær annen linje
846	846 Innstillinger for tilkobling
847	847 Innstillinger for forbindelse til OSM-tjeneren
848	848 -----
849	849 Veiarbeid
850	850 Byggeplass
851	851 -----
852	852 -----
853	853 -----
854	854 -----
855	855 -----
856	856 Kontakter OSM-tjeneren …
857	857 Kobler til tjener …
858	858 -----
859	859 Kontinent
860	860 Fortsett
861	861 -----
862	862 Fortsett å løse
863	863 -----
864	864 -----
865	865 Fortsett samme linje fra siste node.
866	866 -----
867	867 -----
868	868 Bidrag
869	869 Minimarked
870	870 Konvertér til GPX-lag
871	871 Konverter til datalag
872	872 Konvertert fra: {0}
873	873 -----
874	874 -----
875	875 -----
876	876 Koordinater:
877	877 -----
878	878 Kopier
879	879 -----
880	880 -----
881	881 -----
882	882 -----
883	883 -----
884	884 -----
885	885 -----
886	886 Kopier valgte lokale elementer til plassen etter første valgte element i lista over sammenslåtte elementer
887	887 Kopier valgte lokale elementer til plassen før første valgte element i lista over sammenslåtte elementer
888	888 Kopier valgte lokale elementer til slutten av lista over sammenslåtte elementer
889	889 Kopier valgte lokale elementer til starten av lista over sammenslåtte elementer
890	890 Kopi av {0}
891	891 Kopier valgte objekter til utklippstavla.
892	892 -----
893	893 -----
894	894 -----
895	895 Kopier valgte elementer på tjeneren til plassen etter første valgte element i lista over sammenslåtte elementer
896	896 Kopier valgte elementer på tjeneren til starten av lista over sammenslåtte elementer
897	897 Kopier valgte elementer på tjeneren til plassen før første valgte element i lista over sammenslåtte elementer
898	898 Kopier valgte elementer på tjeneren til slutten av lista over sammenslåtte elementer
899	899 Kopier til utklippstavlen og lukk
900	900 Kopi {1} av {0}
901	901 Opphavsrett (URL)
902	902 År for opphavsrett
903	903 -----
904	904 Jevnfør
905	905 Jevnfør bilder med GPX spor
906	906 Juster til GPX
907	907 Ingen tilgang til data fil(er):\n{0}
908	908 -----
909	909 Kan ikke sammenføye linjer. (Kan ikke bli sammenhengende nodestreng)
910	910 Kunne ikke koble til OSM-tjeneren. Kontroller internett-tilkoblingen din.
911	911 -----
912	912 Kunne ikke finne element-typen
913	913 Kunne ikke finne advarsels-niveå
914	914 -----
915	915 -----
916	916 Kan ikke laste inn programtillegg {0}. slettes fra innstillinger?
917	917 Klarte ikke lese innstillinger fra tjener.
918	918 Kunne ikke tolke Lat / Lon eller zoom. Sjekk input.
919	919 -----
920	920 Klarte ikke lese «{0}»
921	921 -----
922	922 Klarte ikke å lese egenskapslista for Objektmaler: {0}
923	923 -----
924	924 Kunne ikke endre filnavn "{0}"
925	925 -----
926	926 -----
927	927 Kunne ikke laste opp innstillinger. Årsak: {0}
928	928 -----
929	929 -----
930	930 Land
931	931 Landskode
932	932 Kommune
933	933 Domstol
934	934 -----
935	935 Tildekt drikkevannskilde
936	936 Kran
937	937 Lag en sirkel
938	938 -----
939	939 Lag en sirkel fra tre valgte noder.
940	940 -----
941	941 Lag et rutenett med linjer.
942	942 -----
943	943 Oprett ny relasjon
944	944 -----
945	945 -----
946	946 Tegn områder
947	947 Lag audio merker på posisjon på GPS track som stemmer med tidskoden på importert WAV fil.
948	948 -----
949	949 -----
950	950 -----
951	951 -----
952	952 Lag ny node.
953	953 -----
954	954 Skap ny relasjon i lag "{0}"
955	955 -----
956	956 -----
957	957 -----
958	958 -----
959	959 -----
960	960 -----
961	961 Lag og håntere addressenoder og bygninger i den Tsjekkiske Republikk
962	962 -----
963	963 Bygger opp hovedskjermbilde
964	964 Kredittkort
965	965 +++++
966	966 Cricketnett
967	967 Krocket
968	968 Kryssende sykkelvei
969	969 Kryssende ridevei
970	970 Fotgjengerfelt
971	971 Betjent fotgjengerfelt
972	972 -----
973	973 Type fotgjengerfelt
974	974 +++++
975	975 Kryssende linjer
976	976 Kryssende linjer.
977	977 Kjøkken
978	978 -----
979	979 Aktuelt utvalg
980	980 -----
981	981 -----
982	982 -----
983	983 Nåværende verdi er standard.
984	984 -----
985	985 -----
986	986 -----
987	987 Selvvalgt WMS-adresse
988	988 Tilpass farge
989	989 Tilpass element i verktøylinja
990	990 -----
991	991 Skjæring
992	992 Halvbommer
993	993 -----
994	994 -----
995	995 -----
996	996 -----
997	997 -----
998	998 Sykling
999	999 -----
1000	1000 Tsjekkisk CUZK:KM
1001	1001 Tsjekkisk UHUL:ORTOFOTO
1002	1002 -----
1003	1003 -----
1004	1004 Demning
1005	1005 Datalag {0}
1006	1006 -----
1007	1007 -----
1008	1008 Datakilder
1009	1009 Data-validator
1010	1010 Database er tatt ned for vedlikehold
1011	1011 -----
1012	1012 -----
1013	1013 -----
1014	1014 Bankkort
1015	1015 -----
1016	1016 Desimalgrader
1017	1017 -----
1018	1018 Zoom ut
1019	1019 Dedikert ridevei
1020	1020 Dedikert sykkelvei
1021	1021 Dedikert gangvei
1022	1022 Standard
1023	1023 Standard (automatisk valgt)
1024	1024 Standardverdien er for øyeblikket ukjent (innstillingen har ikke vært i bruk ennå).
1025	1025 Standardverdien er «{0}».
1026	1026 -----
1027	1027 Slett
1028	1028 -----
1029	1029 -----
1030	1030 Slettemodus
1031	1031 DSlett egenskaper
1032	1032 Slett linjer som ikke er del av en indre multipolygon.
1033	1033 -----
1034	1034 -----
1035	1035 Slett doble linjer
1036	1036 -----
1037	1037 Slett fra relasjon
1038	1038 -----
1039	1039 Slett ufulstendige medlemer?
1040	1040 -----
1041	1041 -----
1042	1042 Slett noder eller linjer.
1043	1043 -----
1044	1044 -----
1045	1045 -----
1046	1046 Slett valgte objekter.
1047	1047 -----
1048	1048 Fjern den valgte nøkkel i alle objekt
1049	1049 -----
1050	1050 Slet valgt relasjon
1051	1051 Slett den valgte kilden fra lista.
1052	1052 -----
1053	1053 Slett overflødige noder fra en linje.
1054	1054 Slett linje {0}
1055	1055 -----
1056	1056 -----
1057	1057 Slettestatus:
1058	1058 -----
1059	1059 Slettet node {0} er del av linje {1}
1060	1060 -----
1061	1061 -----
1062	1062 Slettet linje {0} inneholder noder
1063	1063 -----
1064	1064 Trosretniing
1065	1065 Tannlege
1066	1066 -----
1067	1067 -----
1068	1068 -----
1069	1069 -----
1070	1070 Beskrivelse
1071	1071 Beskrivelse: {0}
1072	1072 Karttype
1073	1073 Detaljer
1074	1074 -----
1075	1075 -----
1076	1076 -----
1077	1077 Fant ikke noe objekt med ID {0} i dette datasettet
1078	1078 -----
1079	1079 -----
1080	1080 -----
1081	1081 Vanskelighetsgrad
1082	1082 Dilution of Position (rød = bra, green = dårlig (hvis noen)
1083	1083 Retning
1084	1084 -----
1085	1085 -----
1086	1086 Deaktiver
1087	1087 Fjern programtillegg
1088	1088 -----
1089	1089 -----
1090	1090 Forkast og avslutt
1091	1091 Reseptlevering
1092	1092 -----
1093	1093 -----
1094	1094 Visningsinnstillinger
1095	1095 Vis et bevegelig icon som viser hvor på GPS track du er når lyde er innspilt.
1096	1096 -----
1097	1097 -----
1098	1098 Vis koordinater som
1099	1099 -----
1100	1100 -----
1101	1101 Vis historikk for OSMs noder, linjer eller relasjoner.
1102	1102 Vis live lydspor.
1103	1103 -----
1104	1104 Vis lyd-menyen.
1105	1105 Om programmet
1106	1106 -----
1107	1107 Vis historikk på alle valgte objekt.
1108	1108 -----
1109	1109 -----
1110	1110 -----
1111	1111 Jevn fordeling av noder
1112	1112 Fordel valgte noder med lik avstand etter en linje.
1113	1113 -----
1114	1114 Nedlagt jernbane
1115	1115 Dike
1116	1116 Ikke bruk endringer
1117	1117 -----
1118	1118 Tegn ikke piler uten at det er minst denne avstand fra forrige punkt.
1119	1119 Ikke behov for å bytte modus. (Potlatch-metode)
1120	1120 -----
1121	1121 -----
1122	1122 Ikke gjør noe
1123	1123 -----
1124	1124 Vil du tillate dette?
1125	1125 Byggevare
1126	1126 Tørrdokk
1127	1127 Lege
1128	1128 -----
1129	1129 Hundeløp
1130	1130 -----
1131	1131 Ned
1132	1132 Last ned
1133	1133 -----
1134	1134 Laster ned data
1135	1135 Last ned GPS punkt fra Globalsat dg100 data logger direkte til JOSM
1136	1136 Last ned sted
1137	1137 Last ned medlemmer
1138	1138 Last ned OSM-objekter via ID.
1139	1139 Last ned programtillegg
1140	1140 -----
1141	1141 -----
1142	1142 Last ned URL
1143	1143 -----
1144	1144 -----
1145	1145 -----
1146	1146 -----
1147	1147 Områdets størrelse OK, størrelsen vil sannsynligvis aksepteres av tjener
1148	1148 Området er for stort; vil sandsynligvis bli avvist av tjener
1149	1149 Last ned som nytt lag
1150	1150 -----
1151	1151 -----
1152	1152 -----
1153	1153 -----
1154	1154 Last ned data
1155	1155 Last ned alle som rå GPS-filer. Kan være x1,y1,x2,y2. en URL som inneholder lat=y&lon=x&zoom=z, eller filnavn
1156	1156 Last ned alle. Kan være x1,y1,x2,y2, en URL som inneholder lat=y&lon=x&zoom=z, eller filnavn
1157	1157 Last ned alt innenfor:
1158	1158 Last ned fra OSM langs dette spor
1159	1159 Last ned fra OSM …
1160	1160 -----
1161	1161 -----
1162	1162 -----
1163	1163 -----
1164	1164 Last ned kartdata fra OSM-tjeneren.
1165	1165 -----
1166	1166 -----
1167	1167 -----
1168	1168 -----
1169	1169 -----
1170	1170 Last ned objekt
1171	1171 Last ned objekt...
1172	1172 -----
1173	1173 -----
1174	1174 Last ned overordnede linjer/relasjoner …
1175	1175 -----
1176	1176 -----
1177	1177 -----
1178	1178 -----
1179	1179 -----
1180	1180 -----
1181	1181 Last ned medlemer av relasjon
1182	1182 -----
1183	1183 -----
1184	1184 -----
1185	1185 -----
1186	1186 Last ned områdeavgrensing
1187	1187 Last ned områdeavgrensing som rå gps
1188	1188 -----
1189	1189 -----
1190	1190 -----
1191	1191 -----
1192	1192 -----
1193	1193 Last ned området i URL (with lat=x&lon=y&zoom=z)
1194	1194 -----
1195	1195 Last ned synlige kartbilder
1196	1196 -----
1197	1197 Last ned {0} av {1} ({2} gjenstår)
1198	1198 Laster ned GPX-data
1199	1199 Nedlaster:
1200	1200 Laster ned GPS-data
1201	1201 Laster ned OSM-data …
1202	1202 Laster ned programtillegg {0} …
1203	1203 Laster ned "Dagens melding"
1204	1204 -----
1205	1205 -----
1206	1206 -----
1207	1207 -----
1208	1208 Laster ned data
1209	1209 -----
1210	1210 Laster ned historikk …
1211	1211 Laster ned åpne endringsset
1212	1212 -----
1213	1213 Laster ned punkt {0} til {1}...
1214	1214 -----
1215	1215 Laster ned refererende linjer …
1216	1216 -----
1217	1217 -----
1218	1218 T-krokheis
1219	1219 -----
1220	1220 -----
1221	1221 Dra og slipp avspillingsmarkør der du vil avspilling skal starte; Shift+slipp synkroniserer audio i dette punktet.
1222	1222 Drenering
1223	1223 Tegn
1224	1224 Tegn retningspiler.
1225	1225 -----
1226	1226 -----
1227	1227 Trekk ut et fritt valgt rektangel og slipp museknappen.
1228	1228 -----
1229	1229 Tegn omfang af nedlastede data
1230	1230 Tegn retningspiler på linjer mellom GPS-punkt.
1231	1231 Tegn retningspiler på linjestykker.
1232	1232 Tegn inaktive lag i annen farge
1233	1233 Tegn store GPS-punkt.
1234	1234 Tegn større prikker for GPS-punkter.
1235	1235 Tegn linjer mellom GPS-punkt
1236	1236 Trekk linjer mellom GPS-punkt.
1237	1237 Tegn noder
1238	1238 -----
1239	1239 -----
1240	1240 Tegn elastisk hjelpelinje
1241	1241 Tegn segment-nummer
1242	1242 Tegn omrisset av data hentet fra tjeneren.
1243	1243 Tegn retningspiler ved hjelp av tabellopslag i stedet for kompleks matematik.
1244	1244 Tegn inaktive datalag i en annen farge.
1245	1245 Tegn nummer for linjesegmenter i hver linje.
1246	1246 Tegn virtuelle noder i utvalg-tilstand
1247	1247 Tegn virtuelle noder i utvalget for lettere å endre linjer.
1248	1248 -----
1249	1249 Drikkevann
1250	1250 -----
1251	1251 -----
1252	1252 Renseri
1253	1253 Kopier til {0} noder
1254	1254 Fordoble
1255	1255 Dupliser lag
1256	1256 -----
1257	1257 Dupliser noder som er med i flere linjer.
1258	1258 Fordoble utvalget ved å kopiere og umiddelbart lime inn.
1259	1259 -----
1260	1260 Dobbelt-Noder
1261	1261 -----
1262	1262 -----
1263	1263 -----
1264	1264 Doble linjenoder
1265	1265 Doble linjenoder.
1266	1266 Doble linjer
1267	1267 -----
1268	1268 -----
1269	1269 -----
1270	1270 E-post
1271	1271 -----
1272	1272 -----
1273	1273 -----
1274	1274 -----
1275	1275 -----
1276	1276 -----
1277	1277 -----
1278	1278 -----
1279	1279 Last enkelt ned data langs strekninger av sammenknyttede veier.
1280	1280 Endre
1281	1281 Rediger bowling
1282	1282 Rediger adresseinformasjon
1283	1283 Rediger interpolasjon
1284	1284 -----
1285	1285 Rediger fylkesgrense
1286	1286 -----
1287	1287 Rediger sprit og vin
1288	1288 Rediger hageparseller
1289	1289 Rediger fjellstue
1290	1290 -----
1291	1291 Rediger arkeologisk plass
1292	1292 Rediger bueskyting
1293	1293 Rediger kunstsenter
1294	1294 Rediger kunstverk
1295	1295 Rediger turn
1296	1296 Rediger attraksjon
1297	1297 Rediger australsk fotball
1298	1298 Rediger minibank
1299	1299 Rediger babyboks
1300	1300 Rediger baker
1301	1301 Rediger bank
1302	1302 Rediger bar
1303	1303 Rediger baseball
1304	1304 Rediger basseng
1305	1305 Rediger basketball
1306	1306 Rediger slagmark
1307	1307 Rediger havbukt
1308	1308 Rediger strand
1309	1309 -----
1310	1310 Rediger fyrlykt
1311	1311 Rediger drikke
1312	1312 Rediger sykkelparkering
1313	1313 Rediger sykkelutleie
1314	1314 Rediger sykkelforretning
1315	1315 Rediger Biergarten
1316	1316 Rediger skipsverft
1317	1317 Rediger sperresøyle
1318	1318 Rediger bokhandel
1319	1319 Rediger tollstasjon
1320	1320 Rediger boule
1321	1321 Rediger grense
1322	1322 Rediger grensestein
1323	1323 -----
1324	1324 Rediger bowls
1325	1325 Rediger bro
1326	1326 Rediger ridevei
1327	1327 Rediger rivningsområde
1328	1328 Rediger støtfangergjerde
1329	1329 Rediger busspor
1330	1330 Rediger bussplattform
1331	1331 Rediger busstasjon
1332	1332 Rediger bussholdeplass
1333	1333 Rediger slakter
1334	1334 Rediger taubane
1335	1335 -----
1336	1336 Rediger kafé
1337	1337 Rediger campingplass
1338	1338 -----
1339	1339 Rediger kanal
1340	1340 Rediger kano
1341	1341 Rediger bilutleie
1342	1342 Rediger verksted
1343	1343 Rediger bildeling
1344	1344 Rediger bilforretning
1345	1345 Rediger bilvask
1346	1346 Rediger campingvognplass
1347	1347 Rediger slott
1348	1348 Rediger ferist
1349	1349 Rediger huleinngang
1350	1350 Rediger kirkegård
1351	1351 Rediger stolheis
1352	1352 Rediger feriehytter
1353	1353 -----
1354	1354 Rediger hygiene
1355	1355 -----
1356	1356 Rediger kino
1357	1357 Rediger storby
1358	1358 Rediger bygrenseskilt
1359	1359 Rediger kommunegrense
1360	1360 Rediger klippe
1361	1361 Rediger klatring
1362	1362 -----
1363	1363 -----
1364	1364 Rediger kystlinje
1365	1365 Rediger høyskole
1366	1366 Rediger næringsområde
1367	1367 Rediger offentlig
1368	1368 Rediger dataelektronikk
1369	1369 -----
1370	1370 Rediger byggeplass
1371	1371 -----
1372	1372 -----
1373	1373 Rediger kontinent
1374	1374 Rediger minimarked
1375	1375 -----
1376	1376 Rediger land
1377	1377 Rediger kommune
1378	1378 Rediger domstol
1379	1379 Rediger tildekt drikkevannskilde
1380	1380 Rediger kran
1381	1381 Rediger cricket
1382	1382 Rediger cricketnett
1383	1383 Rediger krocket
1384	1384 Rediger fotgjengerfelt
1385	1385 -----
1386	1386 -----
1387	1387 Rediger sykkelvei
1388	1388 Rediger sykling
1389	1389 Rediger demning
1390	1390 -----
1391	1391 Rediger tannlege
1392	1392 -----
1393	1393 -----
1394	1394 Rediger nedlagt jernbane
1395	1395 Rediger dike
1396	1396 Rediger byggevare
1397	1397 Rediger tørrdokk
1398	1398 Rediger lege
1399	1399 -----
1400	1400 Rediger hundeløp
1401	1401 Rediger T-krokheis
1402	1402 Rediger drenering
1403	1403 Rediger drikkevann
1404	1404 -----
1405	1405 Rediger renseri
1406	1406 Rediger elektronikk
1407	1407 Rediger ambassade
1408	1408 Rediger redningsmøtepunkt
1409	1409 Rediger inngang
1410	1410 Rediger ridning
1411	1411 -----
1412	1412 -----
1413	1413 Rediger åkerland
1414	1414 Rediger gårdstun
1415	1415 Rediger gatekjøkken
1416	1416 Rediger fjell
1417	1417 Rediger fergerute
1418	1418 Rediger fergeleie
1419	1419 Rediger hydrant
1420	1420 Rediger brannstasjon
1421	1421 Rediger fiskeplass
1422	1422 Rediger trapper
1423	1423 Rediger blomster
1424	1424 -----
1425	1425 Rediger gangvei
1426	1426 Rediger vadested
1427	1427 Rediger skog
1428	1428 Rediger fontene
1429	1429 -----
1430	1430 Rediger bensinstasjon
1431	1431 Rediger møbler
1432	1432 -----
1433	1433 -----
1434	1434 Rediger hage
1435	1435 Rediger hagesenter
1436	1436 Rediger gassbeholder
1437	1437 Rediger port
1438	1438 Rediger isbre
1439	1439 Rediger golf
1440	1440 Rediger golfbane
1441	1441 Rediger gondolbane
1442	1442 Rediger gress
1443	1443 Rediger gravlund
1444	1444 Rediger byggeområde
1445	1445 -----
1446	1446 -----
1447	1447 -----
1448	1448 Rediger gjestehus
1449	1449 Rediger gymnastikk
1450	1450 Rediger frisør
1451	1451 Rediger jernbanestopp
1452	1452 Rediger grend
1453	1453 Rediger gjerdestengsel
1454	1454 Rediger jernvarehandel
1455	1455 -----
1456	1456 Rediger beite
1457	1457 Rediger helikopterdekk
1458	1458 Rediger hifi
1459	1459 -----
1460	1460 Rediger vei under bygging
1461	1461 Rediger ishockey
1462	1462 Rediger hesteløp
1463	1463 Rediger sykehus
1464	1464 Rediger ungdomsherberge
1465	1465 Rediger hotell
1466	1466 Rediger jaktpost
1467	1467 Rediger industriområde
1468	1468 Rediger øy
1469	1469 Rediger holme
1470	1470 -----
1471	1471 -----
1472	1472 Rediger URL for liste over programtillegg.
1473	1473 -----
1474	1474 Rediger kryss
1475	1475 -----
1476	1476 Rediger barnehage
1477	1477 Rediger kiosk
1478	1478 Rediger fotgjengerport
1479	1479 -----
1480	1480 Rediger land
1481	1481 Rediger avfallsdeponi
1482	1482 Rediger vaskeri
1483	1483 Rediger bibliotek
1484	1484 Rediger veibom
1485	1485 Rediger bybane
1486	1486 Rediger fyrtårn
1487	1487 Rediger gatetun
1488	1488 Rediger lokalitet
1489	1489 -----
1490	1490 -----
1491	1491 Rediger marina
1492	1492 -----
1493	1493 Rediger eng
1494	1494 -----
1495	1495 Rediger minneplatte
1496	1496 Rediger militært
1497	1497 -----
1498	1498 Rediger minigolf
1499	1499 -----
1500	1500 -----
1501	1501 -----
1502	1502 Rediger vekslingssted
1503	1503 Rediger Monorail
1504	1504 Rediger monument
1505	1505 Rediger motell
1506	1506 -----
1507	1507 -----
1508	1508 -----
1509	1509 Rediger motorvei
1510	1510 Rediger motorveikryss
1511	1511 rediger av-/påkjørsel for motorvei
1512	1512 Rediger fjellpass
1513	1513 Rediger gjørme
1514	1514 Rediger flerbruk
1515	1515 Rediger multipolygon
1516	1516 Rediger museum
1517	1517 -----
1518	1518 Rediger smal jernbane
1519	1519 Rediger landegrense
1520	1520 Rediger nasjonalparkgrense
1521	1521 Rediger naturreservat
1522	1522 Rediger nattklubb
1523	1523 -----
1524	1524 Rediger optiker
1525	1525 Rediger økologisk
1526	1526 Rediger friluftsutstyr
1527	1527 -----
1528	1528 Rediger paleontologisk sted
1529	1529 Rediger park
1530	1530 Rediger parkering
1531	1531 Rediger parkeringsvei
1532	1532 Rediger passeringspunkt
1533	1533 Rediger sti
1534	1534 Rediger fjelltopp
1535	1535 Rediger gågate
1536	1536 Rediger pelota
1537	1537 Rediger apotek
1538	1538 Rediger piknik-sted
1539	1539 Rediger brygge
1540	1540 Rediger rørledning
1541	1541 Rediger bane
1542	1542 Rediger tilbedelsessted
1543	1543 -----
1544	1544 Rediger lekeplass
1545	1545 Rediger politi
1546	1546 Rediger politisk grense
1547	1547 Rediger postkontor
1548	1548 Rediger kraftverk
1549	1549 Rediger kraftlinje
1550	1550 -----
1551	1551 Rediger kraftstasjon
1552	1552 Rediger transformatorstasjon
1553	1553 Rediger kraftmast
1554	1554 Rediger fredet bane
1555	1555 Rediger av-/påkjørsel for riksvei
1556	1556 Rediger riksvei
1557	1557 Rediger fengsel
1558	1558 -----
1559	1559 Rediger pub
1560	1560 Rediger offentlig bygning
1561	1561 -----
1562	1562 Rediger steinbrudd
1563	1563 -----
1564	1564 Rediger racerbane
1565	1565 Rediger racquet
1566	1566 Rediger jernbane
1567	1567 Rediger jernbanegrunn
1568	1568 Rediger jernbaneplattform
1569	1569 Rediger friluftsområde
1570	1570 Rediger returstasjon
1571	1571 Rediger region (fylke)
1572	1572 Rediger drikkevannskilde
1573	1573 Rediger boligområde
1574	1574 Rediger boligfeltvei
1575	1575 -----
1576	1576 Rediger restaurant
1577	1577 Rediger forretninger
1578	1578 Rediger elv
1579	1579 Rediger elvebredd
1580	1580 Rediger restriksjoner
1581	1581 Rediger vei av ukjent type
1582	1582 -----
1583	1583 Rediger rute
1584	1584 -----
1585	1585 -----
1586	1586 Rediger ruiner
1587	1587 Rediger rullebane
1588	1588 -----
1589	1589 Rediger sortiport
1590	1590 -----
1591	1591 Rediger skole
1592	1592 Rediger steinur
1593	1593 Rediger krattskog
1594	1594 -----
1595	1595 Rediger fylkesvei e.l.
1596	1596 Rediger Serviceområde
1597	1597 Rediger adkomstvei
1598	1598 Rediger ly
1599	1599 Rediger sko
1600	1600 Rediger skyting
1601	1601 -----
1602	1602 Rediger snarveier
1603	1603 Rediger skateboard
1604	1604 Rediger skøyter
1605	1605 Rediger ski
1606	1606 Rediger båtslipp
1607	1607 Rediger fotball
1608	1608 Rediger pigghinder
1609	1609 Rediger sportssenter
1610	1610 Rediger sport
1611	1611 Rediger vannkilde
1612	1612 Rediger stadion
1613	1613 Rediger delstat/provins
1614	1614 Rediger kontor
1615	1615 Rediger gjerdetrapp
1616	1616 Rediger bekk
1617	1617 -----
1618	1618 -----
1619	1619 Rediger forstad/bydel
1620	1620 Rediger T-bane
1621	1621 Rediger T-baneinngang
1622	1622 Rediger supermarked
1623	1623 Rediger overvåkingskamera
1624	1624 Rediger trigonometrisk punkt
1625	1625 Rediger svømming
1626	1626 -----
1627	1627 Rediger bordtennis
1628	1628 -----
1629	1629 Rediger taxi-stasjon
1630	1630 Rediger taksebane
1631	1631 Rediger telefon
1632	1632 Rediger tennis
1633	1633 Rediger terminal
1634	1634 Rediger terminalutgang
1635	1635 Rediger kommunal vei
1636	1636 Rediger teater
1637	1637 Rediger temapark
1638	1638 Rediger bomstasjon
1639	1639 Rediger tårn
1640	1640 Rediger by
1641	1641 Rediger rådhus
1642	1642 Rediger leker
1643	1643 Rediger traktorvei
1644	1644 Rediger fartsdemping
1645	1645 Rediger trikk
1646	1646 Rediger trikkestopp
1647	1647 Rediger reisebyrå
1648	1648 Rediger tre
1649	1649 Rediger stamvei
1650	1650 Rediger av-/påkjørsel for stamvei
1651	1651 Rediger tunnel
1652	1652 Rediger svingeforbud
1653	1653 Rediger rotasjonsport
1654	1654 -----
1655	1655 Rediger småvei
1656	1656 Rediger universitet
1657	1657 -----
1658	1658 -----
1659	1659 Rediger automat
1660	1660 Rediger veterinær
1661	1661 Rediger video
1662	1662 Rediger utsiktspunkt
1663	1663 Rediger landsby
1664	1664 Rediger friområde
1665	1665 Rediger vingård
1666	1666 Rediger vulkan
1667	1667 -----
1668	1668 Rediger søppeldunk
1669	1669 Rediger kloakkrenseanlegg
1670	1670 Rediger vann
1671	1671 Rediger badepark
1672	1672 Rediger vanntårn
1673	1673 -----
1674	1674 -----
1675	1675 Rediger foss
1676	1676 -----
1677	1677 Rediger kors i veikant
1678	1678 Rediger veialter
1679	1679 Rediger terskeldam
1680	1680 Rediger våtmarksområde
1681	1681 Rediger vindmølle
1682	1682 Rediger skogsområde
1683	1683 Rediger fabrikk
1684	1684 Rediger zoologisk hage
1685	1685 -----
1686	1686 -----
1687	1687 -----
1688	1688 Rediger ny relasjon i lag "{0}"
1689	1689 Rediger relasjon #{0} i lag "{1}"
1690	1690 -----
1691	1691 -----
1692	1692 -----
1693	1693 -----
1694	1694 -----
1695	1695 -----
1696	1696 -----
1697	1697 -----
1698	1698 -----
1699	1699 Rediger valgt kilde.
1700	1700 Rett verdien for den valgte nøkkel for alle objekter
1701	1701 Rediger: {0}
1702	1702 -----
1703	1703 -----
1704	1704 -----
1705	1705 -----
1706	1706 -----
1707	1707 Elektronisk lommebok eller betalingskort
1708	1708 Elektronikk
1709	1709 Element type {0} kan brukes.
1710	1710 Høyde
1711	1711 -----
1712	1712 Øy
1713	1713 Ambassade
1714	1714 Redningsmøtepunkt
1715	1715 Nødtelefon
1716	1716 -----
1717	1717 Tomt dokument
1718	1718 -----
1719	1719 Tomme linjer
1720	1720 -----
1721	1721 -----
1722	1722 -----
1723	1723 -----
1724	1724 -----
1725	1725 -----
1726	1726 Gi inn Lat/Lon for posisjon du vil gå til
1727	1727 -----
1728	1728 Oppgi URL for nedlasting:
1729	1729 -----
1730	1730 Gi en ny nøkkel med verdi
1731	1731 -----
1732	1732 Gi et stednavn å søke etter:
1733	1733 -----
1734	1734 -----
1735	1735 -----
1736	1736 -----
1737	1737 -----
1738	1738 -----
1739	1739 -----
1740	1740 -----
1741	1741 -----
1742	1742 -----
1743	1743 -----
1744	1744 -----
1745	1745 -----
1746	1746 -----
1747	1747 -----
1748	1748 Inngang
1749	1749 Ridning
1750	1750 -----
1751	1751 Feil
1752	1752 -----
1753	1753 Feil ved visning av URL
1754	1754 -----
1755	1755 -----
1756	1756 Feil ved oppstart af test {0}:\n {1}
1757	1757 Feil ved lasting av fil
1758	1758 -----
1759	1759 Feil i fil {0}
1760	1760 Feil ved lesing av {0}:
1761	1761 Feil med avspilling av lyd
1762	1762 -----
1763	1763 -----
1764	1764 -----
1765	1765 Det oppsto feil i eksport av {0}:\n{1}
1766	1766 Feil ved lesing av fil i mappa {0}\n
1767	1767 Feil ved tolking av forskyvning.\nForventet format: {0}
1768	1768 -----
1769	1769 Feil ved tolking av dato.\nSjekk format
1770	1770 Feil ved tolking av tidssone.\nForventet format: {0}
1771	1771 Feil oppsto ved sending av {0}
1772	1772 -----
1773	1773 -----
1774	1774 -----
1775	1775 -----
1776	1776 -----
1777	1777 -----
1778	1778 Feilmeldinger
1779	1779 -----
1780	1780 -----
1781	1781 -----
1782	1782 -----
1783	1783 -----
1784	1784 -----
1785	1785 -----
1786	1786 Avslutt
1787	1787 -----
1788	1788 -----
1789	1789 -----
1790	1790 Avslutt programmet.
1791	1791 -----
1792	1792 -----
1793	1793 -----
1794	1794 Separate waypoints med tid estimert fra posisjon i track.
1795	1795 Separate waypoints med gyldig tidskode.
1796	1796 Eksporter GPX fil
1797	1797 Eksporter og lagre
1798	1798 Innstillinger for eksport
1799	1799 Eksporter dataene til GPX-fil.
1800	1800 Eksporter til GPX …
1801	1801 -----
1802	1802 Leser GPS posisjoner fra EXIF
1803	1803 Trekk ut
1804	1804 Trekk ut linje
1805	1805 -----
1806	1806 FIXMEs
1807	1807 -----
1808	1808 -----
1809	1809 -----
1810	1810 -----
1811	1811 -----
1812	1812 -----
1813	1813 -----
1814	1814 -----
1815	1815 -----
1816	1816 -----
1817	1817 -----
1818	1818 -----
1819	1819 -----
1820	1820 -----
1821	1821 Klarte ikke åpne tilkobling til API {0}
1822	1822 -----
1823	1823 -----
1824	1824 -----
1825	1825 -----
1826	1826 -----
1827	1827 -----
1828	1828 -----
1829	1829 -----
1830	1830 -----
1831	1831 Klarte ikke sette gjeldende versjon. Gjeldende versjon {0} er ikke tilgjengelig i historikken.
1832	1832 -----
1833	1833 Klarte ikke sette referanse. Referanse-ID {0} er ikke tilgjengelig i historikken.
1834	1834 -----
1835	1835 -----
1836	1836 -----
1837	1837 Åkerland
1838	1838 Gårdstun
1839	1839 Gatekjøkken
1840	1840 Hurtig opptegning (ser uryddig ut)
1841	1841 -----
1842	1842 Rask avspilling multiplikator
1843	1843 -----
1844	1844 -----
1845	1845 Gebyr
1846	1846 Fjell
1847	1847 Gjerde
1848	1848 Fergerute
1849	1849 Fergeleie
1850	1850 -----
1851	1851 -----
1852	1852 -----
1853	1853 -----
1854	1854 -----
1855	1855 -----
1856	1856 Fil
1857	1857 Fila «{0}» finnes ikke
1858	1858 -----
1859	1859 Feil Fil Format
1860	1860 -----
1861	1861 Fila «{0}» finnes ikke
1862	1862 -----
1863	1863 Filen finnes. Vil du overskrive filen?
1864	1864 -----
1865	1865 Filen {0} finnes allerede. Vil du skrive over den?
1866	1866 Fila {0} er lastet inn under navnet «{1}»
1867	1867 Fil: {0}
1868	1868 -----
1869	1869 -----
1870	1870 -----
1871	1871 -----
1872	1872 -----
1873	1873 -----
1874	1874 +++++
1875	1875 -----
1876	1876 -----
1877	1877 -----
1878	1878 -----
1879	1879 -----
1880	1880 -----
1881	1881 Avslutt tegning.
1882	1882 Hydrant
1883	1883 Brannstasjon
1884	1884 Bålplass
1885	1885 Fiskeplass
1886	1886 Korriger
1887	1887 Korriger egenskaper
1888	1888 Reparer konflikter i egenskaper.
1889	1889 -----
1890	1890 -----
1891	1891 -----
1892	1892 -----
1893	1893 -----
1894	1894 Blomster
1895	1895 Tøm bildehurtiglager
1896	1896 -----
1897	1897 -----
1898	1898 -----
1899	1899 -----
1900	1900 -----
1901	1901 -----
1902	1902 Mat og drikke
1903	1903 Til fots
1904	1904 -----
1905	1905 Tvunget tegning av linjer dersom importerte data er uten linje informasjon.
1906	1906 Tegn linjer selv om ingen segmenter ble importert.
1907	1907 Vadested
1908	1908 Skog
1909	1909 -----
1910	1910 Forover/bakover tid (sekunder)
1911	1911 Fant tom fil i mappa {0}\n
1912	1912 Fant {0} treff
1913	1913 Fontene
1914	1914 -----
1915	1915 -----
1916	1916 Lås
1917	1917 Lås gjeldende liste over sammenslåtte elementer
1918	1918 -----
1919	1919 Fra ...
1920	1920 -----
1921	1921 -----
1922	1922 Bensinstasjon
1923	1923 Bensinstasjon
1924	1924 -----
1925	1925 -----
1926	1926 -----
1927	1927 -----
1928	1928 -----
1929	1929 Møbler
1930	1930 -----
1931	1931 -----
1932	1932 GPS-punkter
1933	1933 beskrivelse av sporloggen
1934	1934 GPX filer
1935	1935 GPX Filer (.gpx .gpx.gz)
1936	1936 GPX sporet har ikke tidskoder
1937	1937 GPX-spor:
1938	1938 -----
1939	1939 -----
1940	1940 -----
1941	1941 -----
1942	1942 -----
1943	1943 -----
1944	1944 Hage
1945	1945 Hagesenter
1946	1946 Gassbeholder
1947	1947 Port
1948	1948 -----
1949	1949 -----
1950	1950 -----
1951	1951 -----
1952	1952 -----
1953	1953 Geografi
1954	1954 -----
1955	1955 -----
1956	1956 Geotaggede bilder
1957	1957 -----
1958	1958 -----
1959	1959 Isbre
1960	1960 +++++
1961	1961 -----
1962	1962 -----
1963	1963 -----
1964	1964 -----
1965	1965 -----
1966	1966 -----
1967	1967 +++++
1968	1968 Golfbane
1969	1969 Gondolbane
1970	1970 Gps tidspunkt (lest i bildet ovenfor):
1971	1971 -----
1972	1972 Gress
1973	1973 Gravlund
1974	1974 -----
1975	1975 Byggeområde
1976	1976 -----
1977	1977 -----
1978	1978 Strøkasse
1979	1979 -----
1980	1980 -----
1981	1981 -----
1982	1982 -----
1983	1983 Gjestehus
1984	1984 Veiviser
1985	1985 -----
1986	1986 -----
1987	1987 Gymnastikk
1988	1988 -----
1989	1989 -----
1990	1990 Frisør
1991	1991 Grend
1992	1992 Gjerdestengsel
1993	1993 -----
1994	1994 +++++
1995	1995 Jernvarehandel
1996	1996 -----
1997	1997 -----
1998	1998 -----
1999	1999 -----
2000	2000 -----
2001	2001 -----
2002	2002 -----
2003	2003 Helse
2004	2004 -----
2005	2005 Beite
2006	2006 Tung last (hgv)
2007	2007 Hekk
2008	2008 Høyde
2009	2009 Høyde (meter)
2010	2010 Helikopterdekk
2011	2011 Hjelp
2012	2012 Hjelp: {0}
2013	2013 For vektorisering av WMS bilder.
2014	2014 -----
2015	2015 Skjul
2016	2016 -----
2017	2017 -----
2018	2018 -----
2019	2019 +++++
2020	2020 -----
2021	2021 -----
2022	2022 -----
2023	2023 Ferdselsveier
2024	2024 -----
2025	2025 -----
2026	2026 Tursti
2027	2027 Historiske steder
2028	2028 Historikk
2029	2029 -----
2030	2030 -----
2031	2031 -----
2032	2032 Historikk for linje {0}
2033	2033 Historikk er ikke klargjort ennå. Klarte ikke sette gjeldende element.
2034	2034 Historikk er ikke klargjort ennå. Klarte ikke sette referanseelement.
2035	2035 Ishockey
2036	2036 -----
2037	2037 -----
2038	2038 Hjemmeside
2039	2039 Hest
2040	2040 Hesteløp
2041	2041 Sykehus
2042	2042 -----
2043	2043 Ungdomsherberge
2044	2044 Hotell
2045	2045 Snarvei til hurtigtaster
2046	2046 Husnavn
2047	2047 Husnummer
2048	2048 -----
2049	2049 -----
2050	2050 -----
2051	2051 -----
2052	2052 Jaktpost
2053	2053 Jeg er i tidssonen:
2054	2054 +++++
2055	2055 +++++
2056	2056 -----
2057	2057 -----
2058	2058 -----
2059	2059 -----
2060	2060 -----
2061	2061 -----
2062	2062 -----
2063	2063 -----
2064	2064 -----
2065	2065 -----
2066	2066 -----
2067	2067 -----
2068	2068 Hvis angitt, gå til standardinnstillinger i stedet for å lese dem inn.
2069	2069 Ignorer
2070	2070 -----
2071	2071 -----
2072	2072 -----
2073	2073 Ignorer hele gruppen eller enkelte element?
2074	2074 -----
2075	2075 Ignorerer element
2076	2076 -----
2077	2077 Overser feilutformet URL: «{0}»
2078	2078 Overser feilutformet fil-URL: «{0}»
2079	2079 -----
2080	2080 -----
2081	2081 -----
2082	2082 -----
2083	2083 -----
2084	2084 -----
2085	2085 -----
2086	2086 Ugyldig dokumentstruktur: Fant node, linje eller relasjon utenfor «create», «modify» eller «delete».
2087	2087 -----
2088	2088 Ugyldig uttrykk «{0}»
2089	2089 -----
2090	2090 -----
2091	2091 -----
2092	2092 -----
2093	2093 -----
2094	2094 -----
2095	2095 Ulovlig objekt med id=0
2096	2096 -----
2097	2097 Ugyldig regulært uttrykk «{0}»
2098	2098 -----
2099	2099 -----
2100	2100 -----
2101	2101 -----
2102	2102 -----
2103	2103 -----
2104	2104 -----
2105	2105 ugyldig verdi for obligatorisk attributt «{0}» av type «OsmPrimitiveType» – leste «{1}»
2106	2106 ugyldig verdi for obligatorisk attributt «{0}» av type «boolean» – leste «{1}»
2107	2107 -----
2108	2108 ugyldig verdi for obligatorisk attributt «{0}» av type «long» (>= 0) – leste «{1}»
2109	2109 ugyldig verdi for obligatorisk attributt «{0}» av type «long» – leste «{1}»
2110	2110 -----
2111	2111 Bilde
2112	2112 -----
2113	2113 -----
2114	2114 -----
2115	2115 -----
2116	2116 -----
2117	2117 -----
2118	2118 -----
2119	2119 -----
2120	2120 -----
2121	2121 -----
2122	2122 -----
2123	2123 -----
2124	2124 -----
2125	2125 -----
2126	2126 Importer lyd
2127	2127 -----
2128	2128 -----
2129	2129 Importer bilder
2130	2130 -----
2131	2131 -----
2132	2132 Importerer tema fra OpenStreetBugs
2133	2133 -----
2134	2134 -----
2135	2135 -----
2136	2136 Stigning
2137	2137 Ufullstendig <member>-spesifikasjon med ref=0
2138	2138 -----
2139	2139 -----
2140	2140 -----
2141	2141 -----
2142	2142 -----
2143	2143 Zoom inn
2144	2144 -----
2145	2145 Industriområde
2146	2146 +++++
2147	2147 Informasjon
2148	2148 Informasjonstavle
2149	2149 Turistinformasjon
2150	2150 Informasjonsterminal
2151	2151 -----
2152	2152 -----
2153	2153 Klargjør
2154	2154 -----
2155	2155 -----
2156	2156 -----
2157	2157 -----
2158	2158 -----
2159	2159 -----
2160	2160 -----
2161	2161 -----
2162	2162 -----
2163	2163 -----
2164	2164 -----
2165	2165 -----
2166	2166 -----
2167	2167 -----
2168	2168 -----
2169	2169 -----
2170	2170 Ugyldig bzip2-fil
2171	2171 Ugyldig dato
2172	2172 -----
2173	2173 Ugyldig forskyvning
2174	2174 Ulovlig egenskapsnøkkel
2175	2175 -----
2176	2176 -----
2177	2177 Ugyldig stavekontroll linje: {0}
2178	2178 Ugyldig egenskapskontroll-linje – {0}: {1}
2179	2179 Ugyldig tidssone
2180	2180 -----
2181	2181 -----
2182	2182 Ulovlig mellomrom i Nøkkel
2183	2183 -----
2184	2184 -----
2185	2185 -----
2186	2186 Øy
2187	2187 Holme
2188	2188 -----
2189	2189 -----
2190	2190 -----
2191	2191 fant ikke {0} i liste
2192	2192 -----
2193	2193 -----
2194	2194 -----
2195	2195 -----
2196	2196 -----
2197	2197 JOSM versjon {0} er nødvendig for programtillegg {1}.
2198	2198 -----
2199	2199 -----
2200	2200 JPEG-bilder (*.jpg)
2201	2201 Java OpenStreetMap kartredigering
2202	2202 Java versjon {0}
2203	2203 -----
2204	2204 Funksjon Slå sammen Areal
2205	2205 Sammenføy node og linje
2206	2206 Inkluder node i linje
2207	2207 Inkluder node i nærmeste linjesegment
2208	2208 -----
2209	2209 Slå sammen områder med overlapp
2210	2210 Slo sammen overlappende områder
2211	2211 Slår sammen områder med overlapp
2212	2212 Gå til Posisjon
2213	2213 Gå dit
2214	2214 Gå til posisjon
2215	2215 Kryss
2216	2216 -----
2217	2217 -----
2218	2218 -----
2219	2219 -----
2220	2220 Behold lokal slettestatus
2221	2221 Behold programtillegg
2222	2222 Behold valgte nøkkel–verdi-par fra det lokale datasettet
2223	2223 Behold valgte nøkkel–verdi-par fra tjenerens datasettet
2224	2224 -----
2225	2225 Behold tjenerens slettestatus
2226	2226 -----
2227	2227 Nøkkel
2228	2228 Nøkkel «{0}» er ugyldig.
2229	2229 Nøkkel «{0}» finnes ikke i objektmalene
2230	2230 Nøkkel kan ikke være tom når egenskap-operatoren brukes. Bruk: nøkkel=verdi
2231	2231 Tast:
2232	2232 Tastatursnarveier
2233	2233 Stikkord
2234	2234 Barnehage
2235	2235 +++++
2236	2236 Fotgjengerport
2237	2237 -----
2238	2238 -----
2239	2239 -----
2240	2240 Navnsett lyd- (og bilde- og web-)markører.
2241	2241 -----
2242	2242 -----
2243	2243 -----
2244	2244 -----
2245	2245 -----
2246	2246 Lambert-sone (Estland)
2247	2247 +++++
2248	2248 Bruk av grunn
2249	2249 Avfallsdeponi
2250	2250 +++++
2251	2251 -----
2252	2252 Kjørebaner
2253	2253 Språk
2254	2254 Siste endring på {0}
2255	2255 Siste oppdaterte programtillegg for {0} dager siden.
2256	2256 -----
2257	2257 Breddegrad
2258	2258 -----
2259	2259 -----
2260	2260 -----
2261	2261 -----
2262	2262 Start maksimert
2263	2263 -----
2264	2264 Starter visning av SVG bilde av aktuelt skjermutsnitt i FireFox.
2265	2265 -----
2266	2266 Vaskeri
2267	2267 Lag
2268	2268 -----
2269	2269 -----
2270	2270 -----
2271	2271 -----
2272	2272 -----
2273	2273 -----
2274	2274 Laget er ikke i lista.
2275	2275 Lag: {0}
2276	2276 Lag
2277	2277 Tid på innledning (sekunder)
2278	2278 Fritid
2279	2279 -----
2280	2280 -----
2281	2281 -----
2282	2282 -----
2283	2283 Planovergang
2284	2284 Bibliotek
2285	2285 Lisens
2286	2286 -----
2287	2287 Veibom
2288	2288 -----
2289	2289 Bybane
2290	2290 Fyrtårn
2291	2291 Linjenummer
2292	2292 -----
2293	2293 -----
2294	2294 -----
2295	2295 Liste i rolle {0} er for øyeblikket ikke med i et sammenlikningspar.
2296	2296 Liste over elementer i det lokale datasettet
2297	2297 Liste over elementer i tjenerens datasett
2298	2298 -----
2299	2299 -----
2300	2300 -----
2301	2301 Gatetun
2302	2302 -----
2303	2303 Hent alle kartbilder
2304	2304 -----
2305	2305 Last Kartbilde
2306	2306 Last inn WMS-lag
2307	2307 les inn WMS lag fra fil
2308	2308 -----
2309	2309 Last historikk
2310	2310 -----
2311	2311 -----
2312	2312 -----
2313	2313 -----
2314	2314 Laster første programtillegg
2315	2315 -----
2316	2316 -----
2317	2317 Laster historikk for linje {0}
2318	2318 -----
2319	2319 -----
2320	2320 Laster inn programtillegg
2321	2321 -----
2322	2322 -----
2323	2323 -----
2324	2324 Laster {0}
2325	2325 -----
2326	2326 Lokale filer
2327	2327 Lokalitet
2328	2328 Område
2329	2329 Lås
2330	2330 Sluseport
2331	2331 Lodi, Italia
2332	2332 -----
2333	2333 Lengdegrad
2334	2334 -----
2335	2335 -----
2336	2336 Utseende og opplevelse
2337	2337 -----
2338	2338 Utsiktstårn
2339	2339 -----
2340	2340 Søker etter noder eller linjer med FIXME i en egenskapsverdi.
2341	2341 -----
2342	2342 -----
2343	2343 -----
2344	2344 -----
2345	2345 -----
2346	2346 Hoveddatasettet inneholder ikke node {0}
2347	2347 Sett audio-merke ved avspilnings-start
2348	2348 -----
2349	2349 -----
2350	2350 -----
2351	2351 -----
2352	2352 Lager rekkehus / terassehus fra en enkel husblokk.
2353	2353 -----
2354	2354 -----
2355	2355 Innstillingsfil har feil i linje {0}
2356	2356 -----
2357	2357 -----
2358	2358 Menneskeskapt
2359	2359 -----
2360	2360 -----
2361	2361 -----
2362	2362 -----
2363	2363 Kart
2364	2364 Map Pain stiler
2365	2365 Kartprojeksjon
2366	2366 Innstillinger for kart
2367	2367 -----
2368	2368 Kart: {0}
2369	2369 -----
2370	2370 -----
2371	2371 -----
2372	2372 +++++
2373	2373 Fjerner avgjørelse fra valgte egenskaper
2374	2374 Markører fra navngitte punkt
2375	2375 Markører fra {0}
2376	2376 -----
2377	2377 -----
2378	2378 -----
2379	2379 Klarte ikke å koble foto til sporet
2380	2380 +++++
2381	2381 -----
2382	2382 -----
2383	2383 -----
2384	2384 -----
2385	2385 -----
2386	2386 Fartsgrense (km/t)
2387	2387 Maksvekt (tonn)
2388	2388 -----
2389	2389 -----
2390	2390 Max areal per forespørsel:
2391	2391 Max lengde (i meter) for å tegne linjer i lokal fil. ''-1'' tegner alle linjer.
2392	2392 Maksimal lengde (i meter) for å tegne linjer. Sett til ''-1'' for å tegne alle linjer.
2393	2393 Maksimal lengde (meter)
2394	2394 Max lengde for lokale filer (meter)
2395	2395 Eng
2396	2396 -----
2397	2397 -----
2398	2398 Medlem av
2399	2399 -----
2400	2400 Medlemmer
2401	2401 -----
2402	2402 Medlemmer (løst)
2403	2403 Medlemmer (med konflikter)
2404	2404 Minneplatte
2405	2405 Meny Navn
2406	2406 Meny Navn (Standard)
2407	2407 Menysnarveier
2408	2408 Meny: {0}
2409	2409 +++++
2410	2410 Flett
2411	2411 Samle noder
2412	2412 Flett lag
2413	2413 Samle noder i den eldste
2414	2414 -----
2415	2415 Flett utvalgte
2416	2416 Flett det gjeldende laget inn i et annet lag
2417	2417 -----
2418	2418 -----
2419	2419 Samle {0} noder
2420	2420 Liste over sammenslåtte medlemmer er låst. Ingen gjenværende konflikter i denne relasjonens medlemsliste.
2421	2421 Liste over sammenslåtte noder er låst. Ingen gjenværende konflikter i denne linjas nodeliste.
2422	2422 Sammenslåtte noder er ikke låst ennå. Kan ikke lage løsningskommando.
2423	2423 Sammenslåtte noder er ikke låst ennå. Kan ikke lage løsningskommando.
2424	2424 Sammenslått versjon
2425	2425 -----
2426	2426 Dagens melding er ikke tilgjengelig
2427	2427 -----
2428	2428 -----
2429	2429 -----
2430	2430 -----
2431	2431 Militært
2432	2432 -----
2433	2433 -----
2434	2434 Minste fart (km/t)
2435	2435 -----
2436	2436 -----
2437	2437 Mini-rundkjøring
2438	2438 Minigolf
2439	2439 Minste avstand (pixels)
2440	2440 Minutter: {0}
2441	2441 Speilvend
2442	2442 Speilvend valgte noder og linjer
2443	2443 -----
2444	2444 -----
2445	2445 -----
2446	2446 -----
2447	2447 -----
2448	2448 -----
2449	2449 -----
2450	2450 -----
2451	2451 obligatorisk attributt «{0}» mangler
2452	2452 -----
2453	2453 -----
2454	2454 -----
2455	2455 -----
2456	2456 -----
2457	2457 -----
2458	2458 -----
2459	2459 -----
2460	2460 -----
2461	2461 -----
2462	2462 -----
2463	2463 -----
2464	2464 -----
2465	2465 -----
2466	2466 -----
2467	2467 -----
2468	2468 Modus: Tegne Fokus
2469	2469 Modus: {0}
2470	2470 -----
2471	2471 Arbeide uten ned- og opplasting (Potlatch-metode)
2472	2472 -----
2473	2473 Endrede tidsmarker (time stamps) i audio filer.
2474	2474 Kombinasjonstast grupper:
2475	2475 -----
2476	2476 Vekslingssted
2477	2477 +++++
2478	2478 +++++
2479	2479 -----
2480	2480 Mer informasjon om denne funksjonen
2481	2481 -----
2482	2482 -----
2483	2483 -----
2484	2484 Motell
2485	2485 -----
2486	2486 -----
2487	2487 Motorkjøretøy
2488	2488 Motorsykkel
2489	2489 -----
2490	2490 Motorsykkel
2491	2491 -----
2492	2492 Motorvei
2493	2493 Motorveikryss
2494	2494 Av-/påkjørsel for motorvei
2495	2495 Fjellpass
2496	2496 Fjellsykling
2497	2497 -----
2498	2498 -----
2499	2499 -----
2500	2500 Flytt ned
2501	2501 Flytt valgte elementer ned én plass
2502	2502 Flytt elementer
2503	2503 -----
2504	2504 -----
2505	2505 Flytt til venstre
2506	2506 Flytt noder slik at alle vinkler er 90 eller 180 grader
2507	2507 -----
2508	2508 Flytt objektene {0}
2509	2509 Flytt til høyre
2510	2510 Flytt valgt medlem ned
2511	2511 Flytt valgte medlem opp
2512	2512 -----
2513	2513 -----
2514	2514 Flytt laget en rad ned.
2515	2515 Flytt laget en rad opp.
2516	2516 Flytt valgte noder til en rett linje.
2517	2517 Flytt de valgte nodene i en sirkel.
2518	2518 Flytt dem
2519	2519 Flytt opp
2520	2520 Flytt valgte elementer opp én plass
2521	2521 Flytt {0}
2522	2522 Flytter Objekter {0}
2523	2523 Gjørme
2524	2524 Flerbruk
2525	2525 -----
2526	2526 +++++
2527	2527 -----
2528	2528 -----
2529	2529 +++++
2530	2530 -----
2531	2531 -----
2532	2532 Lokalt datasett inneholder ikke en egenskap med nøkkel {0}
2533	2533 Lokal versjon
2534	2534 Lokalt datasett
2535	2535 Lokal med sammenslått
2536	2536 Lokal med tjeners
2537	2537 Feil ved import av NMEA data!
2538	2538 NMEA data er lest inn
2539	2539 NMEA-0183 filer
2540	2540 Navn
2541	2541 -----
2542	2542 -----
2543	2543 Brukernavn
2544	2544 -----
2545	2545 Navn: {0}
2546	2546 Navngivne sporpunkt fra {0}
2547	2547 Trackpoints med navn.
2548	2548 Smal jernbane
2549	2549 Nasjonal
2550	2550 Nasjonalpark
2551	2551 -----
2552	2552 -----
2553	2553 Naturreservat
2554	2554 Nettverk
2555	2555 -----
2556	2556 -----
2557	2557 Ny
2558	2558 -----
2559	2559 -----
2560	2560 Nytt lag
2561	2561 Ny nøkkel
2562	2562 -----
2563	2563 -----
2564	2564 -----
2565	2565 Ny rolle
2566	2566 -----
2567	2567 Ny verdi
2568	2568 Neste
2569	2569 Nattklubb
2570	2570 -----
2571	2571 Ingen Exporter funnet! Ingenting lagret.
2572	2572 Ingen GPX-spor er tilgængelige i laget som kan assosieres med lyd.
2573	2573 Ingen hurtigtast
2574	2574 -----
2575	2575 -----
2576	2576 -----
2577	2577 -----
2578	2578 -----
2579	2579 Ingen endringer å laste opp.
2580	2580 Ingen base med rettinger tilstede for opplasting
2581	2581 -----
2582	2582 Ingen konflikter å vise.
2583	2583 -----
2584	2584 -----
2585	2585 Ingen data funnet i dette området
2586	2586 Ingen data lastet inn.
2587	2587 Ingen dato
2588	2588 Ingen eksisterende lydmerker i dette lag å forskyve.
2589	2589 Ingen gjennomkjøring
2590	2590 -----
2591	2591 -----
2592	2592 Ingen bilder
2593	2593 -----
2594	2594 -----
2595	2595 Fant ingen skjæring. Ingen endringer ble gjort.
2596	2596 Fant ingen treff for «{0}»
2597	2597 -----
2598	2598 Ingen åpne endringsset
2599	2599 Ingen ytre linje i multipolygon
2600	2600 Ingen gjenværende egenskapskonflikter
2601	2601 Ingen gjenværende egenskapskonflikter å løse
2602	2602 -----
2603	2603 -----
2604	2604 -----
2605	2605 Intgen GPX-spor er valgt
2606	2606 -----
2607	2607 -----
2608	2608 -----
2609	2609 Ikke noe lag som mål
2610	2610 -----
2611	2611 -----
2612	2612 Ingen gyldig WMS-URL eller ID
2613	2613 Ingen valideringsfeil
2614	2614 -----
2615	2615 -----
2616	2616 +++++
2617	2617 -----
2618	2618 +++++
2619	2619 -----
2620	2620 -----
2621	2621 -----
2622	2622 -----
2623	2623 Noder
2624	2624 -----
2625	2625 Noder med samme navn
2626	2626 Noder (løst)
2627	2627 Noder (med konflikter)
2628	2628 -----
2629	2629 Ingen
2630	2630 Ingen av disse nodene har knytninger.
2631	2631 Ingen noder i denne linjen har andre knytninger.
2632	2632 -----
2633	2633 -----
2634	2634 -----
2635	2635 -----
2636	2636 -----
2637	2637 -----
2638	2638 Kommentar
2639	2639 -----
2640	2640 Merk: GPL er ikke kompatibel med OSM-lisensen. Ikke last opp GPL-lisensierte spor.
2641	2641 Merk: Når du velger en linje, vil denne få nye kopier av noder uten\ntilknytninger og nodene bli valgt. Ellers vil alle linjer få egne\nkopier og alle noder bli valgt.
2642	2642 Sedler
2643	2643 Intet
2644	2644 Ingenting lagt til utvalg ved søk etter «{0}»
2645	2645 -----
2646	2646 Ingenting fjernet fra utvalg ved søk etter «{0}»
2647	2647 Inet utvalg å vise.
2648	2648 Intet er valgt!
2649	2649 Ingenting å eksportere. Hent inn data først.
2650	2650 -----
2651	2651 Ingen endringer å laste opp. Finn frem data først.
2652	2652 -----
2653	2653 Null pointer-feil, muligens manglende egenskaper.
2654	2654 Nummer
2655	2655 -----
2656	2656 -----
2657	2657 -----
2658	2658 -----
2659	2659 -----
2660	2660 -----
2661	2661 -----
2662	2662 -----
2663	2663 -----
2664	2664 Nummereringsmåte
2665	2665 -----
2666	2666 -----
2667	2667 -----
2668	2668 +++++
2669	2669 -----
2670	2670 -----
2671	2671 -----
2672	2672 OSM-data
2673	2673 Passord hos OSM.
2674	2674 OSM-tjenerfiler
2675	2675 OSM-tjenerfiler bzip2-komprimert
2676	2676 OSM-tjenerfiler gzip-komprimert
2677	2677 -----
2678	2678 -----
2679	2679 -----
2680	2680 -----
2681	2681 Objekt
2682	2682 -----
2683	2683 Objekt ID:
2684	2684 -----
2685	2685 -----
2686	2686 Objekttype:
2687	2687 -----
2688	2688 -----
2689	2689 -----
2690	2690 Objekter som legges til:
2691	2691 Objekter som slettes:
2692	2692 Objekter som endres:
2693	2693 -----
2694	2694 -----
2695	2695 -----
2696	2696 -----
2697	2697 -----
2698	2698 -----
2699	2699 -----
2700	2700 -----
2701	2701 -----
2702	2702 -----
2703	2703 Forskyvning:
2704	2704 -----
2705	2705 -----
2706	2706 Tidligere nøkkel
2707	2707 Tidligere rolle
2708	2708 Tidligere verdi
2709	2709 Ved behov
2710	2710 Ved opplasting
2711	2711 Enveiskjøring
2712	2712 Linjer med bare én node
2713	2713 -----
2714	2714 -----
2715	2715 -----
2716	2716 Enveiskjøring
2717	2717 -----
2718	2718 -----
2719	2719 -----
2720	2720 -----
2721	2721 -----
2722	2722 -----
2723	2723 -----
2724	2724 Bare ved enden av linja.
2725	2725 -----
2726	2726 -----
2727	2727 Åpne sted …
2728	2728 -----
2729	2729 -----
2730	2730 Åpne tomt WMS lag til data fra fil
2731	2731 -----
2732	2732 Åpne en fil.
2733	2733 -----
2734	2734 Åpne liste over alle kommandoer(angre-buffer)
2735	2735 Liste over alle innleste lag
2736	2736 Åpne en liste over alle relasjoner
2737	2737 Åbn en liste af brugere som jobber på de valgte objekt.
2738	2738 Åpne en dialog for å sammenføye element i lista ovenfor.
2739	2739 -----
2740	2740 -----
2741	2741 Åpne vindu med en utvalgsliste
2742	2742 -----
2743	2743 Åpne en URL.
2744	2744 Åpne en editor for den valgte relasjon
2745	2745 -----
2746	2746 Åpne flere GPX-spor
2747	2747 Åpne et annet foto
2748	2748 -----
2749	2749 -----
2750	2750 Åpne fil
2751	2751 -----
2752	2752 -----
2753	2753 -----
2754	2754 -----
2755	2755 Åpne valideringsvindu
2756	2756 Åpne …
2757	2757 -----
2758	2758 +++++
2759	2759 -----
2760	2760 -----
2761	2761 -----
2762	2762 -----
2763	2763 -----
2764	2764 -----
2765	2765 -----
2766	2766 OpenStreetMap-data
2767	2767 Åpningstider
2768	2768 -----
2769	2769 Åpner fil ''{0}'' ...
2770	2770 Åpner filer
2771	2771 -----
2772	2772 Åpner dialog som lar deg gå til bestemt posisjon
2773	2773 -----
2774	2774 -----
2775	2775 Operatør
2776	2776 Optiker
2777	2777 Valgfrie attributter:
2778	2778 Alternative typer
2779	2779 Økologisk
2780	2780 Orig. linje
2781	2781 Vinkle (90)
2782	2782 -----
2783	2783 Vinkle Form
2784	2784 -----
2785	2785 -----
2786	2786 Annet
2787	2787 Annen informasjon
2788	2788 -----
2789	2789 Friluftsutstyr
2790	2790 -----
2791	2791 Overlapp kartbilder
2792	2792 -----
2793	2793 Overlappende ferdselsveier
2794	2794 Overlappende jernbaner
2795	2795 Overlappende linjer
2796	2796 Overlappende linjer.
2797	2797 -----
2798	2798 Skriv over
2799	2799 -----
2800	2800 -----
2801	2801 -----
2802	2802 -----
2803	2803 -----
2804	2804 -----
2805	2805 -----
2806	2806 -----
2807	2807 -----
2808	2808 -----
2809	2809 Tegnestil {0}: {1}
2810	2810 Paleontologisk sted
2811	2811 -----
2812	2812 Papir
2813	2813 -----
2814	2814 -----
2815	2815 Parameter "downloadgps" støtter ikke filnavn eller fil baner
2816	2816 -----
2817	2817 -----
2818	2818 parameter {0} er ikke i intervall 0–{1} – leste {2}
2819	2819 -----
2820	2820 -----
2821	2821 +++++
2822	2822 -----
2823	2823 Parkering
2824	2824 Parkeringsvei
2825	2825 Lesefeil: Strukturen i GPX fila er ukjent
2826	2826 -----
2827	2827 -----
2828	2828 -----
2829	2829 Klarte ikke lese fil «{0}»
2830	2830 -----
2831	2831 -----
2832	2832 -----
2833	2833 -----
2834	2834 -----
2835	2835 Passeringspunkt
2836	2836 Passeringspunkter
2837	2837 Passord
2838	2838 -----
2839	2839 -----
2840	2840 Lim inn
2841	2841 -----
2842	2842 Lim inn egenskaper
2843	2843 -----
2844	2844 Lim inn fra utklippstavla.
2845	2845 -----
2846	2846 Sti
2847	2847 -----
2848	2848 Fjelltopp
2849	2849 Gågate
2850	2850 Fotgjengerfelt
2851	2851 Type gangfelt
2852	2852 -----
2853	2853 +++++
2854	2854 Gjenværende konflikter i denne relasjonens medlemsliste
2855	2855 Gjenværende konflikter i denne linjas nodeliste
2856	2856 Gjenværende egenskapskonflikter å løse
2857	2857 Kjører datavalidering
2858	2858 -----
2859	2859 -----
2860	2860 Apotek
2861	2861 Telefonnummer
2862	2862 Telefonnummer
2863	2863 Tidspunkt for foto (fra EXIF):
2864	2864 Foto har ikke tidskode.
2865	2865 Piknik-sted
2866	2866 Brygge
2867	2867 -----
2868	2868 Rørledning
2869	2869 Løypetype
2870	2870 Bane
2871	2871 Tilbedelsessted
2872	2872 Steder
2873	2873 -----
2874	2874 Spill/Pause audio.
2875	2875 Avspilling starter med dette antall sekunder før (eller etter når negativ) posisjon for lydsporet.
2876	2876 Lekeplass
2877	2877 Angre hvis du er usikker
2878	2878 -----
2879	2879 -----
2880	2880 -----
2881	2881 -----
2882	2882 -----
2883	2883 -----
2884	2884 -----
2885	2885 -----
2886	2886 -----
2887	2887 -----
2888	2888 -----
2889	2889 -----
2890	2890 -----
2891	2891 -----
2892	2892 -----
2893	2893 -----
2894	2894 -----
2895	2895 -----
2896	2896 -----
2897	2897 -----
2898	2898 -----
2899	2899 -----
2900	2900 -----
2901	2901 -----
2902	2902 -----
2903	2903 -----
2904	2904 -----
2905	2905 -----
2906	2906 -----
2907	2907 -----
2908	2908 -----
2909	2909 -----
2910	2910 -----
2911	2911 -----
2912	2912 -----
2913	2913 -----
2914	2914 Velg en nøkkel
2915	2915 Velg en verdi
2916	2916 -----
2917	2917 Velg en verdi.
2918	2918 Velg minst fire noder.
2919	2919 Velg minst én allerede opplastet node, linje eller relasjon.
2920	2920 Velg minst én lukket linje som skal sammenføyes.
2921	2921 Velg minst én node eller linje.
2922	2922 -----
2923	2923 Velg minst én linje å forenkle.
2924	2924 Velg minst én linje.
2925	2925 Velg minst 3 noder
2926	2926 -----
2927	2927 Velg minst to linjer å sammenføye.
2928	2928 Velg nøyaktig to eller tre noder, eller en linje med nøyaktig to eller tre noder.
2929	2929 Velg noe å kopiere.
2930	2930 Velg de objekter, du vil rette egenskaper for.
2931	2931 Velg raden som skal slettes
2932	2932 Velg raden som skal endres
2933	2933 Venligst velg mållaget.
2934	2934 -----
2935	2935 -----
2936	2936 Velg hvilke endringer som skal brukes.
2937	2937 Programtillegg inkludert i JOSM
2938	2938 -----
2939	2939 -----
2940	2940 -----
2941	2941 -----
2942	2942 -----
2943	2943 -----
2944	2944 -----
2945	2945 Automatisk oppdatering
2946	2946 Programtillegg
2947	2947 -----
2948	2948 Navn på punkt
2949	2949 Punktnummer
2950	2950 -----
2951	2951 -----
2952	2952 Politi
2953	2953 Politisk
2954	2954 -----
2955	2955 -----
2956	2956 -----
2957	2957 Postkasse
2958	2958 Postkontor
2959	2959 Postnummer
2960	2960 -----
2961	2961 -----
2962	2962 Kraftverk
2963	2963 Kraftlinje
2964	2964 Kraftstasjon
2965	2965 Transformatorstasjon
2966	2966 Kraftmast
2967	2967 -----
2968	2968 -----
2969	2969 Forhåndsbetingelse brutt
2970	2970 Forhåndsbetingelse brutt
2971	2971 Forhåndsvalgt
2972	2972 -----
2973	2973 Innstilligen {0} er fjernet fordi den ikke lenger brukes.
2974	2974 -----
2975	2975 -----
2976	2976 -----
2977	2977 Innstillinger
2978	2978 Innstillinger lagret i {0}
2979	2979 Innstillinger …
2980	2980 Klargjør OSM-data …
2981	2981 Forbereder konfliktløsing
2982	2982 -----
2983	2983 -----
2984	2984 -----
2985	2985 -----
2986	2986 Fredet bane
2987	2987 -----
2988	2988 -----
2989	2989 -----
2990	2990 -----
2991	2991 Objektmaler
2992	2992 Objektmalene inneholder ikke Nøkkelen
2993	2993 Objektmalen har ikke Egenskapsverdi
2994	2994 -----
2995	2995 Forrige
2996	2996 Riksvei
2997	2997 Av-/påkjørsel for riksvei
2998	2998 Første kombinasjonstast:
2999	2999 Objekt
3000	3000 -----
3001	3001 Fengsel
3002	3002 -----
3003	3003 -----
3004	3004 -----
3005	3005 -----
3006	3006 -----
3007	3007 -----
3008	3008 -----
3009	3009 -----
3010	3010 -----
3011	3011 -----
3012	3012 -----
3013	3013 Projeksjonsmetode
3014	3014 -----
3015	3015 -----
3016	3016 Egenskaper
3017	3017 Egenskaper / Medlemskap
3018	3018 Egenskapskontroll
3019	3019 Egenskaper for valgte objekt.
3020	3020 Egenskaper i det lokate datasettet
3021	3021 Egenskaper i det sammenslåtte elementet. De vil erstatte egenskaper i lokale elementer når sammenslåingsvalgene tas i bruk.
3022	3022 Egenskaper i tjenerens datasett
3023	3023 Egenskaper for
3024	3024 Egenskaper (med konflikter)
3025	3025 Egenskaper/medlemsskaper
3026	3026 Egenskaper: {0} / Medlemskap: {1}
3027	3027 Egenskap Verdi inneholder HTML koding
3028	3028 Egenskap Verdi starter eller slutter med mellomrom
3029	3029 Gi en kort kommentar for endringene du laster opp:
3030	3030 Gir deg måleverktøy for å måle lengde og retning på segmenter og areal omgitt av en (enkel) lukket linje, og lage målestier (som også kan importeres fra GPX-lag).
3031	3031 Dialog for å redigere egenskaper i en tabell.
3032	3032 -----
3033	3033 -----
3034	3034 Gir deg Ruteplanlegger på OSM data.
3035	3035 -----
3036	3036 +++++
3037	3037 Offentlig bygning
3038	3038 -----
3039	3039 Offentlig transport
3040	3040 Offentlig transport
3041	3041 -----
3042	3042 -----
3043	3043 -----
3044	3044 Sett tekst på lydspor (og bilde og web) merker sammen med knappe ikoner.
3045	3045 -----
3046	3046 Steinbrudd
3047	3047 -----
3048	3048 -----
3049	3049 -----
3050	3050 -----
3051	3051 -----
3052	3052 -----
3053	3053 -----
3054	3054 -----
3055	3055 -----
3056	3056 -----
3057	3057 -----
3058	3058 -----
3059	3059 -----
3060	3060 -----
3061	3061 Racerbane
3062	3062 +++++
3063	3063 Jernbane
3064	3064 Jernbane
3065	3065 -----
3066	3066 Jernbaneplattform
3067	3067 -----
3068	3068 Jernbanegrunn
3069	3069 -----
3070	3070 -----
3071	3071 GPS-rådata
3072	3072 Les først
3073	3073 Les bilder
3074	3074 -----
3075	3075 -----
3076	3076 -----
3077	3077 -----
3078	3078 -----
3079	3079 -----
3080	3080 -----
3081	3081 Leser {0} …
3082	3082 Les meg
3083	3083 Fullt navn
3084	3084 Vil du slette utvalget fra relasjon {0}?
3085	3085 -----
3086	3086 -----
3087	3087 Friluftsområde
3088	3088 Ortografisk korrekt bilde …
3089	3089 Returstasjon
3090	3090 -----
3091	3091 Gjør om
3092	3092 Gjør om siste angrede handling.
3093	3093 -----
3094	3094 Veinummer
3095	3095 Spornummer
3096	3096 -----
3097	3097 Referansenummer
3098	3098 -----
3099	3099 -----
3100	3100 Oppdater
3101	3101 +++++
3102	3102 -----
3103	3103 -----
3104	3104 Avvis konflikter og lagre
3105	3105 Relasjon
3106	3106 -----
3107	3107 -----
3108	3108 -----
3109	3109 -----
3110	3110 -----
3111	3111 -----
3112	3112 -----
3113	3113 -----
3114	3114 -----
3115	3115 -----
3116	3116 -----
3117	3117 -----
3118	3118 -----
3119	3119 -----
3120	3120 -----
3121	3121 -----
3122	3122 -----
3123	3123 Relasjoner
3124	3124 -----
3125	3125 Relasjoner: {0}
3126	3126 Slipp museknappen for å velge objektene i rektangelet.
3127	3127 Slipp museknappen for å avslutte flytting. Bruk Ctrl for sammenføying til nærmeste node.
3128	3128 Slipp museknappen for å avslutte rotasjon.
3129	3129 -----
3130	3130 +++++
3131	3131 Last inn på nytt
3132	3132 Les inn og oppfrisk liste over alle valgte objekt.
3133	3133 Last ned kartbilder med feil på nytt
3134	3134 -----
3135	3135 -----
3136	3136 -----
3137	3137 -----
3138	3138 -----
3139	3139 -----
3140	3140 +++++
3141	3141 -----
3142	3142 Remote Control har bedt om data fra denne URL:
3143	3143 -----
3144	3144 Remote Control er bedt om å laste data fra API.
3145	3145 -----
3146	3146 -----
3147	3147 Fjern
3148	3148 -----
3149	3149 -----
3150	3150 Fjern «{0}» for linje «{1}»
3151	3151 -----
3152	3152 -----
3153	3153 -----
3154	3154 -----
3155	3155 Fjern foto fra lag
3156	3156 Fjern egenskaper fra indre linjer
3157	3157 -----
3158	3158 -----
3159	3159 -----
3160	3160 -----
3161	3161 Fjern de valgte elementene fra lista over sammenslåtte elementer
3162	3162 -----
3163	3163 -----
3164	3164 -----
3165	3165 -----
3166	3166 -----
3167	3167 Fjernede Element fra Relasjoner
3168	3168 -----
3169	3169 -----
3170	3170 -----
3171	3171 -----
3172	3172 -----
3173	3173 -----
3174	3174 Endre navn på lag
3175	3175 -----
3176	3176 Rendrer ruter (buss, stier, sykkelstier, ...). Rutetype må være definert i routes.xml filen i pluginkatalogen
3177	3177 -----
3178	3178 -----
3179	3179 Utleie
3180	3180 Verksted
3181	3181 -----
3182	3182 Erstatt «{0}» med «{1}» for
3183	3183 Rapporter feil
3184	3184 -----
3185	3185 -----
3186	3186 Forespørsel feilet
3187	3187 -----
3188	3188 Be om detaljer: {0}
3189	3189 -----
3190	3190 Drikkevannskilde
3191	3191 +++++
3192	3192 Gå tilbake til standardinnstillinger
3193	3193 -----
3194	3194 Boligfeltvei
3195	3195 Boligområde
3196	3196 Endre vinduets størrelse til oppgitt geometri (format: BREDDExHØYDE)
3197	3197 Løs
3198	3198 Løs konflikter
3199	3199 -----
3200	3200 Løs koordinatkonflikter i {0}
3201	3201 Løs slettekonflikt i {0}
3202	3202 Løs medlemskonflikter i relasjon {0}
3203	3203 Løs konflikt i nodelisten til linje {0}
3204	3204 -----
3205	3205 -----
3206	3206 -----
3207	3207 Løs versjonskonflikt for linje {0}
3208	3208 -----
3209	3209 -----
3210	3210 -----
3211	3211 -----
3212	3212 -----
3213	3213 -----
3214	3214 +++++
3215	3215 -----
3216	3216 -----
3217	3217 Forbud
3218	3218 Forretninger
3219	3219 Støttemur
3220	3220 -----
3221	3221 -----
3222	3222 -----
3223	3223 -----
3224	3224 -----
3225	3225 -----
3226	3226 -----
3227	3227 -----
3228	3228 -----
3229	3229 -----
3230	3230 -----
3231	3231 -----
3232	3232 Snu retning på linjer
3233	3233 Snu og sammenføy
3234	3234 Snu retning på alle valgte linjer
3235	3235 -----
3236	3236 -----
3237	3237 Snu retning på linjer
3238	3238 -----
3239	3239 Feil retning på Kystlinje: Land er ikke på venstre side
3240	3240 Feil retning på Landlinje: Land er ikke på venstre side
3241	3241 -----
3242	3242 -----
3243	3243 Revisjon
3244	3244 +++++
3245	3245 Elv
3246	3246 Elvebredd
3247	3247 Vei (ukjent type)
3248	3248 Restriksjoner
3249	3249 Rolle
3250	3250 -----
3251	3251 rolle {0} deltar ikke i sammenlikningspar {1}
3252	3252 -----
3253	3253 -----
3254	3254 -----
3255	3255 Roller i relasjoner som viser til
3256	3256 -----
3257	3257 Rundkjøring
3258	3258 Rute
3259	3259 -----
3260	3260 Rutetilstand
3261	3261 Rutetype
3262	3262 Ruter for:
3263	3263 -----
3264	3264 -----
3265	3265 Ruiner
3266	3266 -----
3267	3267 -----
3268	3268 -----
3269	3269 -----
3270	3270 Rullebane
3271	3271 -----
3272	3272 -----
3273	3273 SIM-kort
3274	3274 -----
3275	3275 -----
3276	3276 -----
3277	3277 -----
3278	3278 Sortiport
3279	3279 -----
3280	3280 -----
3281	3281 Lagre
3282	3282 -----
3283	3283 Lagre som …
3284	3284 Lagre GPX-fil
3285	3285 -----
3286	3286 Lagre lag
3287	3287 Lagre OSM-fil
3288	3288 Lagre WMS-lag
3289	3289 Lagre WMS lag til fil
3290	3290 -----
3291	3291 Lagre uansett
3292	3292 -----
3293	3293 -----
3294	3294 -----
3295	3295 -----
3296	3296 Lagre aktive data i ny fil.
3297	3297 Lagre gjeldende data.
3298	3298 -----
3299	3299 -----
3300	3300 Lagre bruker og passord (ukryptert)
3301	3301 -----
3302	3302 -----
3303	3303 -----
3304	3304 -----
3305	3305 -----
3306	3306 Scanner mappa {0}
3307	3307 Skole
3308	3308 Metall
3309	3309 Steinur
3310	3310 Krattskog
3311	3311 -----
3312	3312 Søk
3313	3313 -----
3314	3314 -----
3315	3315 -----
3316	3316 -----
3317	3317 -----
3318	3318 Søk etter objekt.
3319	3319 -----
3320	3320 -----
3321	3321 -----
3322	3322 -----
3323	3323 -----
3324	3324 -----
3325	3325 Søk …
3326	3326 -----
3327	3327 Søk:
3328	3328 Annet navn
3329	3329 -----
3330	3330 Fylkesvei e.l.
3331	3331 Andre kombinasjonstast:
3332	3332 Sekunder: {0}
3333	3333 -----
3334	3334 -----
3335	3335 Adskilt gang- og sykkelvei
3336	3336 Valgt: Rel.:{0} / Linjer:{1} / Noder:{2}
3337	3337 Velg
3338	3338 Velg alt
3339	3339 -----
3340	3340 -----
3341	3341 Velg alle data i lag som ikke er slettet. OBS uferdige data blir også valgt.
3342	3342 -----
3343	3343 -----
3344	3344 -----
3345	3345 -----
3346	3346 Velg:
3347	3347 -----
3348	3348 -----
3349	3349 -----
3350	3350 -----
3351	3351 -----
3352	3352 -----
3353	3353 -----
3354	3354 -----
3355	3355 Veg node under pekeren.
3356	3356 -----
3357	3357 -----
3358	3358 -----
3359	3359 -----
3360	3360 -----
3361	3361 -----
3362	3362 -----
3363	3363 -----
3364	3364 -----
3365	3365 -----
3366	3366 Velg mållag.
3367	3367 -----
3368	3368 -----
3369	3369 -----
3370	3370 -----
3371	3371 -----
3372	3372 -----
3373	3373 -----
3374	3374 -----
3375	3375 -----
3376	3376 -----
3377	3377 -----
3378	3378 -----
3379	3379 -----
3380	3380 -----
3381	3381 -----
3382	3382 -----
3383	3383 Velg med gitt søkestreng
3384	3384 -----
3385	3385 -----
3386	3386 -----
3387	3387 Utvalg
3388	3388 Utvalget er tomt
3389	3389 Utvalget må bestå av kun linjer og noder.
3390	3390 Utvalget passer ikke formålet!
3391	3391 -----
3392	3392 Utvalg: {0}
3393	3393 -----
3394	3394 Linjer som krysser egne spor
3395	3395 -----
3396	3396 Separat lag
3397	3397 Skilletegn
3398	3398 Sekvens
3399	3399 Tjeneren svarte med HTTP 404 for ID {0} – hopper over.
3400	3400 -----
3401	3401 Adkomstvei
3402	3402 -----
3403	3403 -----
3404	3404 Service
3405	3405 -----
3406	3406 Type adkomstvei
3407	3407 -----
3408	3408 Sett alt til standard
3409	3409 -----
3410	3410 -----
3411	3411 -----
3412	3412 -----
3413	3413 -----
3414	3414 Sett valgte kartobjekt til det som er valgt i lista ovenfor.
3415	3415 Sett til standard
3416	3416 -----
3417	3417 -----
3418	3418 -----
3419	3419 Sett {0}={1} for linje «{2}»
3420	3420 -----
3421	3421 -----
3422	3422 Endre innstillingerne direkte. Vær varsom!
3423	3423 Setter standardverdier
3424	3424 Klarte ikke sette hurtigtasten «{0}» for handlingen «{1}» ({2})\nfordi «{3}» ({4}) allerede benytter denne hurtigtasten.\n\n
3425	3425 -----
3426	3426 Innstillinger for avspilling av lyd og lyd markering.
3427	3427 Innstilinger for kartprojeksjon og datafortolkning
3428	3428 -----
3429	3429 -----
3430	3430 Bildeling
3431	3431 -----
3432	3432 -----
3433	3433 Ly
3434	3434 -----
3435	3435 Sko
3436	3436 Skyting
3437	3437 Handleområde
3438	3438 Butikker
3439	3439 Kort beskrivelse: {0}
3440	3440 Hurtigtast
3441	3441 Innstillinger for snarveier
3442	3442 -----
3443	3443 Skal programtillegget fjernes?
3444	3444 -----
3445	3445 Vis
3446	3446 -----
3447	3447 -----
3448	3448 Vis statusrapport
3449	3449 -----
3450	3450 -----
3451	3451 -----
3452	3452 -----
3453	3453 -----
3454	3454 -----
3455	3455 -----
3456	3456 -----
3457	3457 Vir Informasjonsnivå ved opplasting
3458	3458 -----
3459	3459 -----
3460	3460 -----
3461	3461 -----
3462	3462 Vis objekt-ID i lister
3463	3463 -----
3464	3464 Vis eller skjul lydmeny-punktet i hovedmenyen
3465	3465 -----
3466	3466 -----
3467	3467 -----
3468	3468 Vis oppstartsskjerm
3469	3469 Vis statusrapport med informasjon for feilsøking
3470	3470 -----
3471	3471 -----
3472	3472 Vis test av informasjon i vinduet som sjekker opplastingen.
3473	3473 -----
3474	3474 Vis hjelp
3475	3475 Vis/Skjul
3476	3476 Synlig område
3477	3477 -----
3478	3478 -----
3479	3479 -----
3480	3480 -----
3481	3481 -----
3482	3482 Sicilia, Italia
3483	3483 Linjer med like navn
3484	3484 -----
3485	3485 Forenkle linje
3486	3486 Forenkle alle valgte linjer
3487	3487 -----
3488	3488 Forenkle linjer?
3489	3489 -----
3490	3490 Simulerer et klikk når du gjør korte og små musedrag. Dette er beregnet på tablets og trykkfølsom skjerm hvor det er problemer å klikke med musa samtidig som du drar (generelt tablet-problem i java).
3491	3491 -----
3492	3492 En farge (kan tilpasses navngitte lag)
3493	3493 Enkelte element
3494	3494 -----
3495	3495 +++++
3496	3496 Skøyter
3497	3497 +++++
3498	3498 Ski
3499	3499 Hopp over nedlasting
3500	3500 Hopp over nedlasting
3501	3501 -----
3502	3502 -----
3503	3503 -----
3504	3504 Flytbart kart
3505	3505 Båtslipp
3506	3506 -----
3507	3507 Glatting på kartgrafikk (antialiasing)
3508	3508 -----
3509	3509 Snøscooter
3510	3510 Fotball
3511	3511 -----
3512	3512 -----
3513	3513 Noen linjer er medlem i relasjoner som er endret. Sjekk at ingen feil har oppstått.
3514	3514 Noen waypoints som var langt fra track til å finne fornuftig plassering ble utelatt.
3515	3515 Noen waypoints med tidskode før start av track eller etter slutt av track ble utelatt eller flyttet til start.
3516	3516 -----
3517	3517 -----
3518	3518 -----
3519	3519 -----
3520	3520 Sorter
3521	3521 Meny for sortering av innstillinger
3522	3522 -----
3523	3523 Kilde
3524	3524 -----
3525	3525 -----
3526	3526 Handicap-plasser
3527	3527 -----
3528	3528 -----
3529	3529 -----
3530	3530 Fotoboks
3531	3531 Pigghinder
3532	3532 Splitt linje
3533	3533 Splitt en linje i den valgte noden.
3534	3534 Splitt linje {0} i {1} deler
3535	3535 -----
3536	3536 +++++
3537	3537 Ballsport
3538	3538 Sport
3539	3539 Sport
3540	3540 Sportssenter
3541	3541 Vannkilde
3542	3542 Stadion
3543	3543 Standard Unix-geometri
3544	3544 Stjerner
3545	3545 Start søk
3546	3546 Start nedlasting
3547	3547 Start nedlasting av data
3548	3548 Start ny linje fra siste node.
3549	3549 Start på track (Blir alltid utført dersom dersom andre merker ikke er tilgjengelig).
3550	3550 Starter scanning av mapper
3551	3551 -----
3552	3552 -----
3553	3553 -----
3554	3554 -----
3555	3555 -----
3556	3556 Delstat/provins
3557	3557 -----
3558	3558 Kontor
3559	3559 -----
3560	3560 Statusrapport
3561	3561 Trapper
3562	3562 -----
3563	3563 Gjerdetrapp
3564	3564 Full stopp
3565	3565 -----
3566	3566 Bekk
3567	3567 -----
3568	3568 Gatenavn
3569	3569 Veier
3570	3570 Gater NRW Geofabrik.de
3571	3571 -----
3572	3572 -----
3573	3573 -----
3574	3574 -----
3575	3575 -----
3576	3576 -----
3577	3577 -----
3578	3578 -----
3579	3579 -----
3580	3580 Delområde
3581	3581 -----
3582	3582 Forstad/bydel
3583	3583 T-bane
3584	3584 T-baneinngang
3585	3585 Snarvei til undervindu
3586	3586 -----
3587	3587 -----
3588	3588 -----
3589	3589 Supermarked
3590	3590 -----
3591	3591 Gir GPS-informasjon i sanntid (bevegelig merke) gjennom tilkobling til gpsd-tjener.
3592	3592 -----
3593	3593 -----
3594	3594 -----
3595	3595 Veidekke
3596	3596 Overvåkingskamera
3597	3597 Trigonometrisk punkt
3598	3598 -----
3599	3599 -----
3600	3600 Svømming
3601	3601 Swiss Grid (Sveits)
3602	3602 -----
3603	3603 Symbolforklaring
3604	3604 Synkroniser lyd
3605	3605 Synkroniser hele datasettet
3606	3606 -----
3607	3607 -----
3608	3608 Synkroniser tiden fra et bilde på GPS-mottakeren
3609	3609 Synkroniser kun linje {0}
3610	3610 -----
3611	3611 -----
3612	3612 -----
3613	3613 -----
3614	3614 -----
3615	3615 -----
3616	3616 -----
3617	3617 -----
3618	3618 -----
3619	3619 -----
3620	3620 -----
3621	3621 -----
3622	3622 Bordtennis
3623	3623 -----
3624	3624 -----
3625	3625 -----
3626	3626 -----
3627	3627 -----
3628	3628 -----
3629	3629 -----
3630	3630 -----
3631	3631 Egenskapskontroll-kilde
3632	3632 Objektmal
3633	3633 Egenskaper
3634	3634 -----
3635	3635 -----
3636	3636 -----
3637	3637 Egenskaper fra linjer
3638	3638 -----
3639	3639 -----
3640	3640 Egenskaper uten verdier
3641	3641 -----
3642	3642 -----
3643	3643 -----
3644	3644 +++++
3645	3645 Taksebane
3646	3646 Telefon
3647	3647 Telefonkort
3648	3648 +++++
3649	3649 -----
3650	3650 +++++
3651	3651 Kommunal vei
3652	3652 Tredje kombinasjonstast:
3653	3653 +++++
3654	3654 -----
3655	3655 -----
3656	3656 -----
3657	3657 -----
3658	3658 -----
3659	3659 -----
3660	3660 -----
3661	3661 -----
3662	3662 Kompassretning på segmentet som tegnes.
3663	3663 -----
3664	3664 -----
3665	3665 -----
3666	3666 -----
3667	3667 -----
3668	3668 -----
3669	3669 -----
3670	3670 -----
3671	3671 -----
3672	3672 -----
3673	3673 -----
3674	3674 -----
3675	3675 Multiplikasjon benyttet ved fast forward
3676	3676 Vinkel mellom forrige og nåværende linjesegment.
3677	3677 -----
3678	3678 -----
3679	3679 -----
3680	3680 -----
3681	3681 -----
3682	3682 -----
3683	3683 Valgte element har ikke knytninger som kan løses.
3684	3684 -----
3685	3685 -----
3686	3686 -----
3687	3687 -----
3688	3688 -----
3689	3689 -----
3690	3690 -----
3691	3691 Dokumentet er tomt.
3692	3692 -----
3693	3693 -----
3694	3694 -----
3695	3695 -----
3696	3696 -----
3697	3697 Breddegrad ved musepekeren.
3698	3698 Lengdegrad ved musepekeren.
3699	3699 JGoodies Plastic Look and Feel.
3700	3700 -----
3701	3701 -----
3702	3702 -----
3703	3703 Lengden på segmentet som tegnes.
3704	3704 Maksimal områdeavgrensing er 0.25, og din bestilling er for stor. Bestill mindre område eller bruk planet.osm
3705	3705 Sammeslått datasett vil ikke inneholde en egenskap med nøkkel {0}
3706	3706 Navn på objekt ved musepeker
3707	3707 Antall sekunder for forover eller bakover hopp ved trykk på aktuell knapp
3708	3708 -----
3709	3709 -----
3710	3710 Programtillegget er fjernet fra innstillingene. Start JOSM på nytt for å lese programtillegg.
3711	3711 Klarte ikke bruke projeksjonen {0}. Bruker Mercators projeksjon.
3712	3712 -----
3713	3713 Forholdet mellom stemme recorder tid og sann tid
3714	3714 Regulært uttrykk «{0}» har en feil ved posisjon {1}, feilmelding:\n\n{2}
3715	3715 -----
3716	3716 -----
3717	3717 Du har bestilt for stort område. Zoom inn eller bytt oppløsning
3718	3718 Valgte GPX spor mangler tidskode. Velg et annet spor.
3719	3719 -----
3720	3720 Valgte noder er ikke på samme linje.
3721	3721 Valgte foto har ikke tidskode.
3722	3722 Utvalget inneholder {0} linjer. Vil du virkelig forenkle disse?
3723	3723 Tjeneren svarte en feil med kode {0}
3724	3724 -----
3725	3725 -----
3726	3726 Kildene (URL eller filnavn) for stavekontroll (se http://wiki.openstreetmap.org/index.php/User:JLS/speller) eller "tag checking data files".
3727	3727 -----
3728	3728 -----
3729	3729 -----
3730	3730 Linje kan ikke splittes i valgte noder. (Tips: velg noder mot midten av linjen.)
3731	3731 Linjene har forskjellig retning og kan ikke sammenføyes. Vil du snu retningen på noen av linjene?
3732	3732 Teater
3733	3733 Tjenerens datasett inneholder ingen egenskap med nøkkel {0}
3734	3734 Tjenerversjon
3735	3735 Tjenerens datasett
3736	3736 Tjeners med sammenslått
3737	3737 Temapark
3738	3738 Det er ingen åpne endringssett
3739	3739 -----
3740	3740 Det finnes konflikter som må løses. Element med konflikter lagres ikke. Vil du fortsette?
3741	3741 -----
3742	3742 -----
3743	3743 Der opstod en feil i forsøket på å vise URL’en for denne markøren
3744	3744 Det oppstod {0} konflikter under import.
3745	3745 Denne handlingen kan ikke ha hurtigtast.\n\n
3746	3746 -----
3747	3747 -----
3748	3748 Dette er etter avsluttingen av opptaket
3749	3749 -----
3750	3750 Denne noden har ikke knytninger
3751	3751 -----
3752	3752 -----
3753	3753 Tilleggsprogram for å åpne bildefiler i bakgrunn og rette det inn sammen med kartet.
3754	3754 Denne programutvidelsen kontrollerer egenskapers nøkler og verdier.
3755	3755 -----
3756	3756 Programtillegg som laster GPS spor direkte fra aktivt lag i JOSM til openstreetmap.org.
3757	3757 -----
3758	3758 Sjekker for noder uten egenskaper som heller ikke tilhører noen linje.
3759	3759 Finner linjer med én node, som er tomme eller er uten egenskaper.
3760	3760 Denne testen sjekker om noder går igjen flere ganger i en linje.
3761	3761 Denne test sjekker linjer med liknende navn, som kan bety feilstaving.
3762	3762 Sjekker om en linje har endepunkt nesten inntil annen linje.
3763	3763 -----
3764	3764 -----
3765	3765 -----
3766	3766 Denne testen sjekker at en forbindelse mellom to noder ikke benyttes av mer enn én linje.
3767	3767 Denne testen sjekker om kystlinjene er korrekte.
3768	3768 Denne testen sjekker at det ikke er flere Noder med samme posisjon.
3769	3769 -----
3770	3770 -----
3771	3771 Testen finner linjer som elver, land eller kystlinje med feil retning.
3772	3772 -----
3773	3773 Denne testen finner Noder som har samme navn (kan være dubletter)
3774	3774 Kontrollerer om sirkulære linjer er lukket.
3775	3775 Denne versjonen av JOSM kan ikke lese fra tjeneren.
3776	3776 Disse nodene er ikke i en sirkel. Avbryter.
3777	3777 -----
3778	3778 Flis-nummer
3779	3779 -----
3780	3780 -----
3781	3781 -----
3782	3782 -----
3783	3783 Tidssone:
3784	3784 Tidssone: {0}
3785	3785 -----
3786	3786 Til ...
3787	3787 -----
3788	3788 Slå av/på GPX-linjer
3789	3789 -----
3790	3790 Slå av/på akselinjer
3791	3791 Slå på og av fullskjermvisning
3792	3792 -----
3793	3793 -----
3794	3794 Slå av/på visning av tekst/ikoner
3795	3795 Slå av/på visning av Lag
3796	3796 Slå av/på: {0}
3797	3797 Slår av/på global innstilling «{0}».
3798	3798 Toaletter
3799	3799 -----
3800	3800 Avgift
3801	3801 Bomstasjon
3802	3802 -----
3803	3803 -----
3804	3804 Verktøy: {0}
3805	3805 Verktøylinje
3806	3806 -----
3807	3807 -----
3808	3808 Tilpass verktøylinje
3809	3809 Verktøy
3810	3810 -----
3811	3811 -----
3812	3812 -----
3813	3813 -----
3814	3814 Turisme
3815	3815 Tårn
3816	3816 -----
3817	3817 -----
3818	3818 By
3819	3819 Rådhus
3820	3820 Leker
3821	3821 -----
3822	3822 Traktorvei
3823	3823 Farge på punkt og track linjer
3824	3824 -----
3825	3825 -----
3826	3826 Fartsdemping
3827	3827 Trafikklys
3828	3828 -----
3829	3829 -----
3830	3830 Trikk
3831	3831 Trikkestopp
3832	3832 -----
3833	3833 -----
3834	3834 -----
3835	3835 Reisebyrå
3836	3836 Tre
3837	3837 Stamvei
3838	3838 Av-/påkjørsel for stamvei
3839	3839 -----
3840	3840 Prøv å oppdatere til ny versjon av programtillegg før du sender feilmelding.
3841	3841 -----
3842	3842 -----
3843	3843 +++++
3844	3844 Tunnelstart
3845	3845 Svingeforbud
3846	3846 -----
3847	3847 Vendesirkel
3848	3848 Snuplass
3849	3849 -----
3850	3850 Rotasjonsport
3851	3851 Dreieskive
3852	3852 +++++
3853	3853 +++++
3854	3854 -----
3855	3855 -----
3856	3856 -----
3857	3857 -----
3858	3858 -----
3859	3859 Internasjonal UIC-jernbanekode
3860	3860 Ukjent
3861	3861 +++++
3862	3862 -----
3863	3863 -----
3864	3864 URL fra www.openstreetmap.org (du kan lime inn en URL her for at laste ned området)
3865	3865 -----
3866	3866 -----
3867	3867 +++++
3868	3868 -----
3869	3869 -----
3870	3870 -----
3871	3871 -----
3872	3872 -----
3873	3873 Fjern knytning til linjer
3874	3874 -----
3875	3875 -----
3876	3876 -----
3877	3877 Kan ikke sette ny audio-markør
3878	3878 -----
3879	3879 Fant ikke oversettelsen for {0}. Bruker {1}.
3880	3880 Klarte ikke å lage fullstendig sti til mappa {0}\n
3881	3881 Kunne ikke tolke Lat / Lon
3882	3882 Kan ikke synkronisere i det avspillte lag.
3883	3883 Småvei
3884	3884 Ikke lukkede linjer.
3885	3885 Ikke lukket linje
3886	3886 -----
3887	3887 -----
3888	3888 Ikke knyttede linjer.
3889	3889 Fjern avgjørelse
3890	3890 Fjern avgjørelse fra slettekonflikt
3891	3891 Fjern avgjørelse fra koordinatkonflikt
3892	3892 -----
3893	3893 -----
3894	3894 -----
3895	3895 Angre
3896	3896 -----
3897	3897 Angre flytting
3898	3898 -----
3899	3899 Angre siste handling.
3900	3900 -----
3901	3901 Frigjør panelet
3902	3902 En uventet unntakstilstand
3903	3903 -----
3904	3904 -----
3905	3905 Uventet ID-format i svar fra tjener – leste «{0}»
3906	3906 -----
3907	3907 Uventet format for ny versjon av endret element «{0}»: «{1}»
3908	3908 -----
3909	3909 -----
3910	3910 -----
3911	3911 -----
3912	3912 -----
3913	3913 Uventet symbol: {0}
3914	3914 -----
3915	3915 -----
3916	3916 Uventet verdi for parameter «index». Leste {0}.
3917	3917 Lås opp
3918	3918 Lås opp lista over sammenslåtte elementer og begynn sammenslåing
3919	3919 -----
3920	3920 Node uten tilknytning
3921	3921 Universitet
3922	3922 Ukjent vert
3923	3923 -----
3924	3924 -----
3925	3925 -----
3926	3926 Ukjent objekttype: {0}. Tillatte verdier er node, way og relation
3927	3927 -----
3928	3928 -----
3929	3929 -----
3930	3930 Ukjent type: {0}
3931	3931 -----
3932	3932 Kryss uten navn
3933	3933 Uklassifisert ferdselsvei uten navn
3934	3934 Linjer uten navn
3935	3935 Kystlinje i uorden
3936	3936 -----
3937	3937 -----
3938	3938 -----
3939	3939 -----
3940	3940 -----
3941	3941 -----
3942	3942 Tøm utvalg
3943	3943 Tøm utvalg (Escape)
3944	3944 Tøm utvalg (Fokus)
3945	3945 Fjern alle objekter fra utvalg.
3946	3946 Støtter ikke WMS fil versjon;fant {0}, ønsker {1}
3947	3947 -----
3948	3948 -----
3949	3949 -----
3950	3950 Linjer uten egenskaper
3951	3951 -----
3952	3952 Linjer med én node, tomme eller uten egenskaper.
3953	3953 Opp
3954	3954 -----
3955	3955 Oppdater
3956	3956 -----
3957	3957 -----
3958	3958 Oppdater data
3959	3959 -----
3960	3960 -----
3961	3961 -----
3962	3962 Oppdatere object
3963	3963 -----
3964	3964 Oppdatere utvalg
3965	3965 -----
3966	3966 -----
3967	3967 -----
3968	3968 -----
3969	3969 -----
3970	3970 -----
3971	3971 -----
3972	3972 -----
3973	3973 -----
3974	3974 -----
3975	3975 Oppdaterer data
3976	3976 -----
3977	3977 -----
3978	3978 -----
3979	3979 -----
3980	3980 Last opp endringer
3981	3981 Last opp innstillinger
3982	3982 -----
3983	3983 -----
3984	3984 Last opp data
3985	3985 -----
3986	3986 -----
3987	3987 -----
3988	3988 -----
3989	3989 -----
3990	3990 -----
3991	3991 -----
3992	3992 Last opp aktive innstillinger til tjener
3993	3993 -----
3994	3994 -----
3995	3995 -----
3996	3996 -----
3997	3997 -----
3998	3998 -----
3999	3999 -----
4000	4000 -----
4001	4001 Bruk
4002	4002 Bruk <b>(</b> og <b>)</b> for å gruppere uttrykk
4003	4003 -----
4004	4004 Bruk <b>\|</b> eller <b>OR</b> for søk med logisk <i>eller</i>
4005	4005 -----
4006	4006 -----
4007	4007 -----
4008	4008 -----
4009	4009 -----
4010	4010 Bruk avansert egenskapskontroll.
4011	4011 Bruk standard
4012	4012 Bruk standard datafil.
4013	4013 -----
4014	4014 Bruk standard fil for stavekontroll.
4015	4015 -----
4016	4016 Bruk Feil-Lag
4017	4017 -----
4018	4018 Bruk globale innstillinger.
4019	4019 Bruk Utelat Liste
4020	4020 -----
4021	4021 Bruk objektmal «{0}»
4022	4022 Bruk objektmal «{0}» i gruppe «{1}»
4023	4023 -----
4024	4024 -----
4025	4025 -----
4026	4026 Bruk standard datafil (anbefales).
4027	4027 Brug standard fil for stavekontroll (anbefales).
4028	4028 -----
4029	4029 Bruk Feil-Laget for å vise element som skaper problem.
4030	4030 Bruk Utelat Liste for å undertrykke advarsler.
4031	4031 -----
4032	4032 Bruker
4033	4033 -----
4034	4034 -----
4035	4035 -----
4036	4036 Brukernavn
4037	4037 -----
4038	4038 Bruker i stedet hurtigtasten «{0}».\n\n
4039	4039 -----
4040	4040 -----
4041	4041 Valider
4042	4042 Kontroller egenskapsverdiene med hjelp av avanserte regler.
4043	4043 Bekreft at egenskabsnøklene kan sjekkes mot en ordliste.
4044	4044 Bekreft at du vil sjekke egenskapsverdiene imot Objektmalene.
4045	4045 -----
4046	4046 Validering
4047	4047 -----
4048	4048 Valideringsfeil
4049	4049 -----
4050	4050 -----
4051	4051 Verdi
4052	4052 Verdi «{0}» for nøkkel «{1}» finnes ikke i objektmalene
4053	4053 -----
4054	4054 -----
4055	4055 -----
4056	4056 -----
4057	4057 -----
4058	4058 -----
4059	4059 -----
4060	4060 -----
4061	4061 Forskjellige innstillinger som påvirker utseende for hele programmet.
4062	4062 -----
4063	4063 -----
4064	4064 Hastighet (rød = langsom, grøn = hurtig)
4065	4065 Automat
4066	4066 Automatprodukter
4067	4067 Versjon
4068	4068 -----
4069	4069 -----
4070	4070 Versjon {0}
4071	4071 Versjon {0} lagt til {1} av {2}
4072	4072 -----
4073	4073 -----
4074	4074 -----
4075	4075 -----
4076	4076 Versjon: {0}
4077	4077 Veterinær
4078	4078 +++++
4079	4079 Vis
4080	4080 Bilde: {0}
4081	4081 Utsiktspunkt
4082	4082 -----
4083	4083 Landsby
4084	4084 Friområde
4085	4085 Sted/by
4086	4086 Vingård
4087	4087 -----
4088	4088 -----
4089	4089 -----
4090	4090 Gå til hjemmeside
4091	4091 -----
4092	4092 Stemme recorder kalibrering
4093	4093 Vulkan
4094	4094 -----
4095	4095 Spenning
4096	4096 -----
4097	4097 -----
4098	4098 -----
4099	4099 +++++
4100	4100 -----
4101	4101 -----
4102	4102 +++++
4103	4103 -----
4104	4104 -----
4105	4105 -----
4106	4106 WMS-URL eller bilde-ID:
4107	4107 WMS lag ({0}) laster automatisk ned i zoom {1}
4108	4108 WMS lag ({0}) laster ned i zoom {1}
4109	4109 +++++
4110	4110 -----
4111	4111 -----
4112	4112 Mur
4113	4113 Advarsel
4114	4114 -----
4115	4115 -----
4116	4116 -----
4117	4117 -----
4118	4118 -----
4119	4119 -----
4120	4120 -----
4121	4121 -----
4122	4122 -----
4123	4123 -----
4124	4124 -----
4125	4125 -----
4126	4126 -----
4127	4127 -----
4128	4128 -----
4129	4129 -----
4130	4130 Advarsel: Passordet overføres ukryptert.
4131	4131 -----
4132	4132 -----
4133	4133 -----
4134	4134 -----
4135	4135 -----
4136	4136 -----
4137	4137 -----
4138	4138 -----
4139	4139 -----
4140	4140 -----
4141	4141 -----
4142	4142 -----
4143	4143 -----
4144	4144 -----
4145	4145 -----
4146	4146 -----
4147	4147 -----
4148	4148 -----
4149	4149 -----
4150	4150 -----
4151	4151 -----
4152	4152 -----
4153	4153 -----
4154	4154 -----
4155	4155 -----
4156	4156 -----
4157	4157 -----
4158	4158 -----
4159	4159 -----
4160	4160 Advarsel: blandede 0.6- og 0.5-data resulterer i versjon 0.5
4161	4161 -----
4162	4162 -----
4163	4163 -----
4164	4164 -----
4165	4165 -----
4166	4166 -----
4167	4167 -----
4168	4168 -----
4169	4169 -----
4170	4170 -----
4171	4171 -----
4172	4172 Advarsler
4173	4173 Bilvask
4174	4174 Søppeldunk
4175	4175 Kloakkrenseanlegg
4176	4176 Vann
4177	4177 Badepark
4178	4178 Vanntårn
4179	4179 -----
4180	4180 -----
4181	4181 Foss
4182	4182 -----
4183	4183 -----
4184	4184 Wave-lydfiler (*.wav)
4185	4185 Sluttnode nær annen ferdselsvei
4186	4186 Sluttnode nær annen linje
4187	4187 Linjenode nær annen linje
4188	4188 Linje med ekstern ID «{0}» inkluderer manglende node med ekstern ID «{1}».
4189	4189 Linje {0}
4190	4190 -----
4191	4191 Linje:
4192	4192 -----
4193	4193 Veipunkt
4194	4194 Mindre veier
4195	4195 -----
4196	4196 -----
4197	4197 Kors i veikant
4198	4198 Veialter
4199	4199 Nettside: {0}
4200	4200 -----
4201	4201 Terskeldam
4202	4202 Våtmarksområde
4203	4203 Rullestol
4204	4204 -----
4205	4205 Når lyd importeres, tilknyt den til ethvert waypoint i GPX-laget.
4206	4206 Når lyd importeres, opprett markører fra …
4207	4207 Når du snur reningen på denne linjen blir følgende egenskaper endret for å opprettholde dataintegritet.
4208	4208 Lagre sikkerhetskopier med ~ i slutten av filnavnet.
4209	4209 Hele gruppen
4210	4210 Bredde ( meter)
4211	4211 -----
4212	4212 -----
4213	4213 Vindmølle
4214	4214 Vindpølse
4215	4215 -----
4216	4216 Vis akselinjer
4217	4217 -----
4218	4218 -----
4219	4219 -----
4220	4220 Skogsområde
4221	4221 Fabrikk
4222	4222 -----
4223	4223 -----
4224	4224 -----
4225	4225 Linjer med feil retning.
4226	4226 -----
4227	4227 Ja
4228	4228 -----
4229	4229 -----
4230	4230 -----
4231	4231 -----
4232	4232 Du er i ferd med å slette noder utenfor nedlastet område.<br>Dette kan skape problemer fordi de kan være i bruk av andre objekter (som du ikke kan se nå) .<br>Er du sikker på at du vil slette nodene?
4233	4233 Du skal til å åpne {0} nettlesere.<br>Dette kan både fylle skjermen din med nettlesere<br>og kan ta tid for å fullføre.
4234	4234 -----
4235	4235 -----
4236	4236 Du kan også lime inn URL fra www.openstreetmap.org
4237	4237 -----
4238	4238 -----
4239	4239 -----
4240	4240 -----
4241	4241 Du må starte JOSM for at enkelte innstillingene skal tre i kraft.
4242	4242 Du flyttet mer enn {0} elementer. Flytting av et stort antall elementer er ofte en feil.\nVil du virkelig flytte dem?
4243	4243 Dine redigeringer må være offentlig frigitt for å laste opp nye data
4244	4244 Du må velge minst én linje.
4245	4245 Velg to eller flere noder for å splitte sirkelformet linje.
4246	4246 Dru må SHIFT-dra og slippe avspillingsmarkøren til lydmerke eller til punkt i track for synkronisering.
4247	4247 Dru må dra og slippe avspillingsmarkøren til GPX track hvor lydfila tilhører (etter første markør).
4248	4248 Du må pause lyden på det punkt på sporet, hvor du vil ha merket.
4249	4249 Du må sætte lyden på pause når du hører synkroniserings-merket.
4250	4250 Du har bestilt for mange Noder (grense 50,000). Velg mindre område eller bruk planet.osm
4251	4251 -----
4252	4252 Du bør velge et GPX-spor
4253	4253 -----
4254	4254 -----
4255	4255 -----
4256	4256 Zoologisk hage
4257	4257 Forstørr
4258	4258 Zoom (i meter)
4259	4259 Zoom inn
4260	4260 Zoom ut
4261	4261 Skaler og flytt kart
4262	4262 Zoom beste utsnitt 1:1
4263	4263 Skaler med Ctrl + . og Ctrl + , eller venstre museknapp; flytt med Ctrl + piltaster; flytt utsnitt med høyre museknapp
4264	4264 Forstørr
4265	4265 -----
4266	4266 Forminsk
4267	4267 Skaler og flytt skjermbildet til {0}.
4268	4268 -----
4269	4269 -----
4270	4270 -----
4271	4271 -----
4272	4272 Zoom til problem
4273	4273 Zoom til valgt(e) element
4274	4274 Zoom til utvalg
4275	4275 -----
4276	4276 -----
4277	4277 -----
4278	4278 -----
4279	4279 Gå til {0}
4280	4280 -----
4281	4281 -----
4282	4282 -----
4283	4283 \nHøyde: {0} m
4284	4284 -----
4285	4285 -----
4286	4286 -----
4287	4287 -----
4288	4288 -----
4289	4289 \n{0} km/t
4290	4290 -----
4291	4291 -----
4292	4292 -----
4293	4293 -----
4294	4294 -----
4295	4295 -----
4296	4296 -----
4297	4297 -----
4298	4298 -----
4299	4299 -----
4300	4300 -----
4301	4301 -----
4302	4302 -----
4303	4303 -----
4304	4304 -----
4305	4305 -----
4306	4306 -----
4307	4307 -----
4308	4308 -----
4309	4309 -----
4310	4310 -----
4311	4311 -----
4312	4312 -----
4313	4313 -----
4314	4314 Rediger stolpe
4315	4315 Rediger stasjon
4316	4316 -----
4317	4317 Stolpe
4318	4318 Stasjon
4319	4319 -----
4320	4320 Tilbake
4321	4321 Raskere
4322	4322 Rask Avspilling
4323	4323 Spill av
4324	4324 Hopp tilbake.
4325	4325 Neste spor
4326	4326 Neste merke
4327	4327 Spill fra neste merke
4328	4328 Spill av forrige merke
4329	4329 Spill/Pause
4330	4330 Forrige merke
4331	4331 Saktere
4332	4332 Spill av sakte
4333	4333 -----
4334	4334 -----
4335	4335 -----
4336	4336 -----
4337	4337 -----
4338	4338 -----
4339	4339 -----
4340	4340 -----
4341	4341 -----
4342	4342 -----
4343	4343 Ø
4344	4344 +++++
4345	4345 +++++
4346	4346 V
4347	4347 -----
4348	4348 -----
4349	4349 -----
4350	4350 -----
4351	4351 -----
4352	4352 -----
4353	4353 -----
4354	4354 -----
4355	4355 -----
4356	4356 -----
4357	4357 -----
4358	4358 -----
4359	4359 -----
4360	4360 tekst
4361	4361 Beskrivelse
4362	4362 Navn
4363	4363 -----
4364	4364 -----
4365	4365 -----
4366	4366 -----
4367	4367 -----
4368	4368 -----
4369	4369 -----
4370	4370 -----
4371	4371 -----
4372	4372 -----
4373	4373 -----
4374	4374 -----
4375	4375 -----
4376	4376 -----
4377	4377 -----
4378	4378 -----
4379	4379 -----
4380	4380 -----
4381	4381 -----
4382	4382 -----
4383	4383 -----
4384	4384 -----
4385	4385 Rediger stasjon
4386	4386 Stasjon
4387	4387 -----
4388	4388 -----
4389	4389 -----
4390	4390 -----
4391	4391 -----
4392	4392 -----
4393	4393 -----
4394	4394 -----
4395	4395 -----
4396	4396 -----
4397	4397 -----
4398	4398 -----
4399	4399 -----
4400	4400 forkortet gatenavn
4401	4401 -----
4402	4402 legg til i utvalg
4403	4403 adresse
4404	4404 -----
4405	4405 administrativ
4406	4406 vanskelig
4407	4407 -----
4408	4408 taubane
4409	4409 luftfart
4410	4410 luftfart, mørk
4411	4411 luftfart, lys
4412	4412 -----
4413	4413 Skog- og Landbruk
4414	4414 -----
4415	4415 alle
4416	4416 -----
4417	4417 Smug
4418	4418 alfabetisk
4419	4419 alternativ
4420	4420 fasilitetstype {0}
4421	4421 fasilitet
4422	4422 fasilitet – lys
4423	4423 fasilitet – trafikk
4424	4424 -----
4425	4425 -----
4426	4426 -----
4427	4427 anglikansk
4428	4428 dyremat
4429	4429 -----
4430	4430 enhver
4431	4431 akvadukt
4432	4432 bueskyting
4433	4433 område
4434	4434 -----
4435	4435 asiatisk
4436	4436 -----
4437	4437 turn
4438	4438 -----
4439	4439 australsk fotball
4440	4440 -----
4441	4441 bakgrunn
4442	4442 forrige stoppunkt
4443	4443 forrige segment
4444	4444 -----
4445	4445 +++++
4446	4446 +++++
4447	4447 -----
4448	4448 hinder
4449	4449 hinder brukt på en vei
4450	4450 +++++
4451	4451 vannmagasin
4452	4452 +++++
4453	4453 -----
4454	4454 -----
4455	4455 strand
4456	4456 sykkel
4457	4457 sykkelslanger
4458	4458 -----
4459	4459 -----
4460	4460 -----
4461	4461 -----
4462	4462 Flytemyr
4463	4463 +++++
4464	4464 grense
4465	4465 +++++
4466	4466 -----
4467	4467 bro
4468	4468 Node har egenskap bro
4469	4469 rivningsområde
4470	4470 +++++
4471	4471 bygning
4472	4472 -----
4473	4473 gatekjøkken
4474	4474 buss
4475	4475 trikkespor
4476	4476 -----
4477	4477 kano
4478	4478 skill mellom store/små bokstaver
4479	4479 katolsk
4480	4480 gravlund
4481	4481 -----
4482	4482 -----
4483	4483 -----
4484	4484 -----
4485	4485 -----
4486	4486 kinesisk
4487	4487 -----
4488	4488 kristen
4489	4489 sigaretter
4490	4490 By
4491	4491 kommunegrense
4492	4492 klatring
4493	4493 -----
4494	4494 med_klokka
4495	4495 -----
4496	4496 stengt_vei
4497	4497 kull
4498	4498 brostein
4499	4499 -----
4500	4500 -----
4501	4501 -----
4502	4502 -----
4503	4503 -----
4504	4504 -----
4505	4505 betong
4506	4506 kondomer
4507	4507 -----
4508	4508 -----
4509	4509 konflikt
4510	4510 barskog
4511	4511 forbindelse
4512	4512 veiarbeid
4513	4513 -----
4514	4514 -----
4515	4515 -----
4516	4516 -----
4517	4517 -----
4518	4518 kunne ikke hente lyd fra URL
4519	4519 -----
4520	4520 -----
4521	4521 +++++
4522	4522 cricketnett
4523	4523 krocket
4524	4524 -----
4525	4525 sykkelvei med egenskapen sykkel
4526	4526 sykling
4527	4527 -----
4528	4528 +++++
4529	4529 løvskog
4530	4530 -----
4531	4531 -----
4532	4532 -----
4533	4533 slettet
4534	4534 -----
4535	4535 leveranse
4536	4536 avleggs
4537	4537 brukertype
4538	4538 destinasjon
4539	4539 omkjøring
4540	4540 -----
4541	4541 -----
4542	4542 deaktivert
4543	4543 tørrdokk
4544	4544 -----
4545	4545 hundeløp
4546	4546 -----
4547	4547 ned
4548	4548 slalom
4549	4549 last ned
4550	4550 drikke
4551	4551 Oppkjørsel
4552	4552 -----
4553	4553 enkel
4554	4554 -----
4555	4555 -----
4556	4556 -----
4557	4557 redningsmøtepunkt
4558	4558 ridning
4559	4559 evangelisk
4560	4560 partall
4561	4561 eksempler
4562	4562 -----
4563	4563 hundeposer
4564	4564 ekspert
4565	4565 -----
4566	4566 -----
4567	4567 false: egenskapen er slått av med vilje
4568	4568 gårdstun
4569	4569 -----
4570	4570 ferge
4571	4571 -----
4572	4572 -----
4573	4573 -----
4574	4574 -----
4575	4575 -----
4576	4576 -----
4577	4577 mat
4578	4578 fotgjenger
4579	4579 gangvei med egenskapen fotgjenger
4580	4580 vadested
4581	4581 skog
4582	4582 -----
4583	4583 neste stoppunkt
4584	4584 neste segment
4585	4585 fristil
4586	4586 -----
4587	4587 -----
4588	4588 fra linje
4589	4589 +++++
4590	4590 -----
4591	4591 -----
4592	4592 -----
4593	4593 gass
4594	4594 -----
4595	4595 -----
4596	4596 -----
4597	4597 tysk
4598	4598 isbre
4599	4599 -----
4600	4600 +++++
4601	4601 golfbane
4602	4602 -----
4603	4603 GPS-flagg
4604	4604 gps-punkt
4605	4605 -----
4606	4606 -----
4607	4607 -----
4608	4608 -----
4609	4609 -----
4610	4610 gress
4611	4611 -----
4612	4612 grus
4613	4613 gresk
4614	4614 grønn
4615	4615 byggeområde
4616	4616 jord
4617	4617 -----
4618	4618 gymnastikk
4619	4619 halv
4620	4620 stoppepunkt
4621	4621 -----
4622	4622 -----
4623	4623 helse
4624	4624 -----
4625	4625 beiteområde
4626	4626 -----
4627	4627 -----
4628	4628 fremhevet
4629	4629 ferdselsvei
4630	4630 ferdselsvei uten veinummer
4631	4631 -----
4632	4632 traktorvei
4633	4633 tur
4634	4634 +++++
4635	4635 historisk
4636	4636 Historisk
4637	4637 ishockey
4638	4638 -----
4639	4639 hest
4640	4640 hesteløp
4641	4641 -----
4642	4642 -----
4643	4643 hotell
4644	4644 -----
4645	4645 +++++
4646	4646 -----
4647	4647 vann
4648	4648 -----
4649	4649 -----
4650	4650 -----
4651	4651 inaktiv
4652	4652 -----
4653	4653 uferdig
4654	4654 Linje ikke ferdig
4655	4655 -----
4656	4656 -----
4657	4657 indisk
4658	4658 -----
4659	4659 industri
4660	4660 -----
4661	4661 indre linjesegment
4662	4662 -----
4663	4663 middels
4664	4664 -----
4665	4665 -----
4666	4666 trafikkøy
4667	4667 -----
4668	4668 italiensk
4669	4669 +++++
4670	4670 japansk
4671	4671 Jehovas vitner
4672	4672 jødisk
4673	4673 -----
4674	4674 +++++
4675	4675 -----
4676	4676 avfallsdeponi
4677	4677 bruk av grunn
4678	4678 Type Bruk av Grunn {0}
4679	4679 -----
4680	4680 lag
4681	4681 -----
4682	4682 -----
4683	4683 navn på lag inneholder +-tegn
4684	4684 -----
4685	4685 venstre
4686	4686 fritid
4687	4687 fritids type {0}
4688	4688 små vannsteder
4689	4689 -----
4690	4690 begrenset
4691	4691 gatetun
4692	4692 -----
4693	4693 -----
4694	4694 synkron rulling
4695	4695 -----
4696	4696 lav
4697	4697 luthersk
4698	4698 Mangrove
4699	4699 menneskeskapt
4700	4700 -----
4701	4701 -----
4702	4702 -----
4703	4703 +++++
4704	4704 myrområde
4705	4705 maks. breddegrad
4706	4706 maks. lengdegrad
4707	4707 fartsgrense er brukt på gangvei
4708	4708 -----
4709	4709 -----
4710	4710 metodist
4711	4711 meksikansk
4712	4712 militært
4713	4713 min. breddegrad
4714	4714 min. lengdegrad
4715	4715 -----
4716	4716 feilstavet nøkkelnavn
4717	4717 blandingsskog
4718	4718 -----
4719	4719 mormoner
4720	4720 motorsport
4721	4721 motortrafikkvei
4722	4722 +++++
4723	4723 +++++
4724	4724 søle
4725	4725 flerbruk
4726	4726 P-hus
4727	4727 -----
4728	4728 -----
4729	4729 +++++
4730	4730 nasjonal
4731	4731 natur
4732	4732 natur-type {0}
4733	4733 Natur
4734	4734 aviser
4735	4735 neste
4736	4736 -----
4737	4737 nei
4738	4738 ingen beskrivelse tilgjengelig
4739	4739 -----
4740	4740 -----
4741	4741 ingen kombinasjon
4742	4742 venstresving forbudt
4743	4743 høyresving forbudt
4744	4744 rett frem forbudt
4745	4745 u-sving forbudt
4746	4746 ingen
4747	4747 langrenn
4748	4748 -----
4749	4749 ikke slettet
4750	4750 -----
4751	4751 -----
4752	4752 -----
4753	4753 Merknad
4754	4754 begynner
4755	4755 atom
4756	4756 -----
4757	4757 oddetall
4758	4758 -----
4759	4759 -----
4760	4760 nedlagt bane
4761	4761 -----
4762	4762 enveiskjøring-egenskap på node
4763	4763 påbudt venstresving
4764	4764 påbudt høyresving
4765	4765 påbudt rett frem
4766	4766 -----
4767	4767 -----
4768	4768 -----
4769	4769 -----
4770	4770 innstillinger
4771	4771 -----
4772	4772 ortodoks
4773	4773 -----
4774	4774 annen bane
4775	4775 -----
4776	4776 ytre linjesegment
4777	4777 utenfor nedlastet område
4778	4778 +++++
4779	4779 parkeringsbillett
4780	4780 partial: de valgte objektene har forskjellige verdier, ikke gjør endringer
4781	4781 -----
4782	4782 -----
4783	4783 -----
4784	4784 fast dekke
4785	4785 -----
4786	4786 fjelltopp
4787	4787 -----
4788	4788 +++++
4789	4789 +++++
4790	4790 +++++
4791	4791 pinsebevegelsen
4792	4792 +++++
4793	4793 fotografier
4794	4794 solcelle
4795	4795 brygge
4796	4796 rørgate
4797	4797 nedfart avansert
4798	4798 nedfart enkel
4799	4799 nedfart ekspert
4800	4800 nedfart friløp
4801	4801 nedfart middels
4802	4802 nedfart nybegynner
4803	4803 bane
4804	4804 +++++
4805	4805 sted
4806	4806 Planter
4807	4807 plast
4808	4808 -----
4809	4809 politisk
4810	4810 kraft
4811	4811 presbyteriansk
4812	4812 forrige
4813	4813 riksvei
4814	4814 tilkjørselsvei_riksvei
4815	4815 privat
4816	4816 planlagt
4817	4817 +++++
4818	4818 -----
4819	4819 -----
4820	4820 buss-, trikk- og togkart
4821	4821 billetter
4822	4822 +++++
4823	4823 -----
4824	4824 -----
4825	4825 -----
4826	4826 -----
4827	4827 +++++
4828	4828 steinbrudd
4829	4829 +++++
4830	4830 jernbane
4831	4831 jernbanegrunn
4832	4832 jernbanebro
4833	4833 jernbane
4834	4834 jernbanepunkt
4835	4835 -----
4836	4836 stryk
4837	4837 Sivområde
4838	4838 Region
4839	4839 lokal
4840	4840 regulært uttrykk
4841	4841 relasjon uten angitt type
4842	4842 -----
4843	4843 -----
4844	4844 -----
4845	4845 fjern fra utvalg
4846	4846 erstatt utvalg
4847	4847 -----
4848	4848 boligvei
4849	4849 restaurant uten navn
4850	4850 butikker
4851	4851 høyre
4852	4852 elvebredd
4853	4853 vei
4854	4854 -----
4855	4855 rundkjøring
4856	4856 rute
4857	4857 rutesegment
4858	4858 -----
4859	4859 -----
4860	4860 -----
4861	4861 -----
4862	4862 -----
4863	4863 Saltmyr
4864	4864 +++++
4865	4865 -----
4866	4866 målestokk
4867	4867 Diagram
4868	4868 krattskog
4869	4869 fylkesvei
4870	4870 -----
4871	4871 velg sport:
4872	4872 valgt
4873	4873 utvalg
4874	4874 separat sykkelvei som kjørefelt på en sykkelvei
4875	4875 -----
4876	4876 adkomstvei
4877	4877 service
4878	4878 -----
4879	4879 -----
4880	4880 -----
4881	4881 -----
4882	4882 -----
4883	4883 -----
4884	4884 +++++
4885	4885 skyting
4886	4886 butikk
4887	4887 butikk type {0}
4888	4888 Sidespor
4889	4889 +++++
4890	4890 -----
4891	4891 -----
4892	4892 -----
4893	4893 Sted
4894	4894 +++++
4895	4895 skøyter
4896	4896 +++++
4897	4897 ski
4898	4898 snøpark
4899	4899 fotball
4900	4900 -----
4901	4901 -----
4902	4902 -----
4903	4903 +++++
4904	4904 -----
4905	4905 +++++
4906	4906 +++++
4907	4907 sportssenter
4908	4908 Privat sidespor
4909	4909 stadion
4910	4910 frimerker
4911	4911 -----
4912	4912 -----
4913	4913 stein
4914	4914 bekk
4915	4915 Gater
4916	4916 gatenavn inneholder ss
4917	4917 streng
4918	4918 +++++
4919	4919 T-bane
4920	4920 -----
4921	4921 +++++
4922	4922 Overflateparkering
4923	4923 -----
4924	4924 Sumpområde
4925	4925 godter
4926	4926 svømming
4927	4927 -----
4928	4928 -----
4929	4929 bordtennis
4930	4930 tamponger
4931	4931 +++++
4932	4932 telefonkort
4933	4933 midlertidig
4934	4934 midlertidig ferdselsveitype
4935	4935 +++++
4936	4936 stasjon
4937	4937 kommunevei
4938	4938 tekst
4939	4939 +++++
4940	4940 -----
4941	4941 -----
4942	4942 -----
4943	4943 -----
4944	4944 -----
4945	4945 Tidevannsflate
4946	4946 +++++
4947	4947 tiger-data
4948	4948 -----
4949	4949 til linje
4950	4950 Topografisk
4951	4951 +++++
4952	4952 turisme
4953	4953 turisme type {0}
4954	4954 -----
4955	4955 leker
4956	4956 -----
4957	4957 -----
4958	4958 -----
4959	4959 trafikklys
4960	4960 trikk
4961	4961 -----
4962	4962 true: egenskapen er slått på med vilje
4963	4963 +++++
4964	4964 +++++
4965	4965 tyrkisk
4966	4966 vendesirkel
4967	4967 +++++
4968	4968 småvei
4969	4969 ukontrollert
4970	4970 P-kjeller
4971	4971 unitarisk
4972	4972 ukjent
4973	4973 umerket
4974	4974 uten fast dekke
4975	4975 ikke satt
4976	4976 unset: ikke sett egenskap på valgte objekter
4977	4977 -----
4978	4978 Uten egenskaper
4979	4979 linje uten egenskaper
4980	4980 -----
4981	4981 -----
4982	4982 -----
4983	4983 opp
4984	4984 -----
4985	4985 bruk
4986	4986 -----
4987	4987 valideringsfeil
4988	4988 gyldighetssjekk – annet
4989	4989 validerings-advarsel
4990	4990 -----
4991	4991 versjon {0}
4992	4992 -----
4993	4993 -----
4994	4994 -----
4995	4995 -----
4996	4996 vulkan
4997	4997 kuponger
4998	4998 -----
4999	4999 -----
5000	5000 -----
5001	5001 -----
5002	5002 vann
5003	5003 -----
5004	5004 vannvei
5005	5005 vannvei type {0}
5006	5006 -----
5007	5007 -----
5008	5008 -----
5009	5009 -----
5010	5010 -----
5011	5011 -----
5012	5012 -----
5013	5013 -----
5014	5014 Dyreliv
5015	5015 vind
5016	5016 -----
5017	5017 -----
5018	5018 -----
5019	5019 skogsområde
5020	5020 skogsområde
5021	5021 feil ferdselsvei-egenskap på node
5022	5022 -----
5023	5023 Stasjonsområde
5024	5024 ja
5025	5025 +++++
5026	5026 -----
5027	5027 -----
5028	5028 -----
5029	5029 -----
5030	5030 zoroastrisk
5031	5031 -----
5032	5032 -----
5033	5033 -----
5034	5034 -----
5035	5035 {0} består av:
5036	5036 -----
5037	5037 -----
5038	5038 {0} meter
5039	5039 -----
5040	5040 {0} noder i linje {1} overstiger maksimalt antall tillatte noder, {2}
5041	5041 -----
5042	5042 {0} km²
5043	5043 -----
5044	5044 -----
5045	5045 {0} % ({1} / {2}), {3} gjenstår. Laster opp linje «{4}» (ID: {5})
5046	5046 {0}, …
5047	5047 -----
5048	m 1 -----
5049	m 2 -----
5050	m 3 -----
5051	m 4 -----
5052	m 5 -----
5053	m 6 -----
5054	m 7 -----
5055	m 8 -----
5056	m 9 -----
5057	m 10 Legg til og flytt en kunstig node til en linje
5058	m 10 Legg til og flytt en kunstig node til {0} linjer
5059	m 11 La til {0} objekt
5060	m 11 La til {0} objekter
5061	m 12 -----
5062	m 13 -----
5063	m 14 Endre egenskap på inntil {0} objekt
5064	m 14 Endre egenskap på inntil {0} objekt
5065	m 15 -----
5066	m 16 Endre {0} objekt
5067	m 16 Endre {0} objekt
5068	m 17 -----
5069	m 18 Konflikt under nedlastingen
5070	m 18 Konflikter under nedlastingen
5071	m 19 -----
5072	m 20 -----
5073	m 21 -----
5074	m 22 -----
5075	m 23 Slett {0} linje
5076	m 23 Slett {0} linjer
5077	m 24 -----
5078	m 25 -----
5079	m 26 -----
5080	m 27 -----
5081	m 28 -----
5082	m 29 -----
5083	m 30 -----
5084	m 31 -----
5085	m 32 Sett inn ny node i linje.
5086	m 32 Sett inn ny node i {0} linjer.
5087	m 33 -----
5088	m 34 -----
5089	m 35 Sammenslått versjon ({0} oppføring)
5090	m 35 Sammenslått versjon ({0} oppføringer)
5091	m 36 Flytt {0} node
5092	m 36 Flytt {0} noder
5093	m 37 Lokal versjon ({0} oppføring)
5094	m 37 Lokal versjon ({0} oppføringer)
5095	m 38 -----
5096	m 39 -----
5097	m 40 -----
5098	m 41 -----
5099	m 42 Åpner {0} fil...
5100	m 42 Åpner {0} filer...
5101	m 43 -----
5102	m 44 -----
5103	m 45 -----
5104	m 46 -----
5105	m 47 Fjern gamle egenskapsnøkler fra {0} objekt
5106	m 47 Fjern gamle egenskapsnøkler fra {0} objekt
5107	m 48 -----
5108	m 49 -----
5109	m 50 Forenkle linje (fjern {0} node)
5110	m 50 Forenkle linjer (fjern {0} noder)
5111	m 51 Forenkle {0} linje
5112	m 51 Forenkle {0} linjer
5113	m 52 -----
5114	m 53 -----
5115	m 54 -----
5116	m 55 -----
5117	m 56 Valgt node er ikke del av en linje.
5118	m 56 Valgte noder er ikke del av en linje.
5119	m 57 -----
5120	m 58 Tjenerens versjon ({0} oppføring)
5121	m 58 Tjenerens versjon ({0} oppføringer)
5122	m 59 Mer enn én linje bruker den valgte noden. Velg aktuell linje i tillegg.
5123	m 59 Mer enn én linje bruker de valgte nodene. Velg aktuell linje i tillegg.
5124	m 60 -----
5125	m 61 -----
5126	m 62 -----
5127	m 63 -----
5128	m 64 -----
5129	m 65 Dette vil endre opptil {0} objekt.
5130	m 65 Dette vil endre opptil {0} objekt.
5131	m 66 -----
5132	m 67 -----
5133	m 68 -----
5134	m 69 -----
5135	m 70 -----
5136	m 71 -----
5137	m 72 -----
5138	m 73 -----
5139	m 74 flagg
5140	m 74 flagg
5141	m 75 node
5142	m 75 noder
5143	m 76 objekt
5144	m 76 objekter
5145	m 77 relasjon
5146	m 77 relasjoner
5147	m 78 -----
5148	m 79 linje
5149	m 79 linjer
5150	m 80 -----
5151	m 81 -----
5152	m 82 {0} består av {1} flagg
5153	m 82 {0} består av {1} flagg
5154	m 83 -----
5155	m 84 -----
5156	m 85 {0} medlem
5157	m 85 {0} medlemmer
5158	m 86 {0} node
5159	m 86 {0} noder
5160	m 87 -----
5161	m 88 -----
5162	m 89 -----
5163	m 90 -----
5164	m 91 {0} relasjon
5165	m 91 {0} relasjoner
5166	m 92 {0} rute,
5167	m 92 {0} ruter,
5168	m 93 -----
5169	m 94 -----
5170	m 95 {0} spor,
5171	m 95 {0} spor,
5172	m 96 -----
5173	m 97 {0} linje
5174	m 97 {0} linjer
5175	m 98 -----

Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.

Download in other formats:

Original Format