source: josm/trunk/data/ja.lang@ 14618

Last change on this file since 14618 was 14618, checked in by Don-vip, 6 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 277.0 KB
Line 
1 1 (요구 사항: {0})
2 2 +++++
3 3 +++++
4 4 +++++
5 5 +++++
6 6 (키 "{0}")
7 7 또는
8 8 개체 개수
9 9 "서울 시청"이 포함된 키 검색
10 10 "서울"과 "시청"이 포함된 키 검색
11 11 "key"라는 이름의 키를 가진 개체를 검색합니다.
12 12 값이 없는 "key"
13 13 "key"라는 이름의 키에 해당하는 값이 "value"인 개체를 검색
14 14 키에 사용된 "value"
15 15 "key"라는 이름의 키에 해당하는 값이 "valuefragment"라는 값을 포함한 개체를 검색
16 16 "key"라는 이름의 키에 해당하는 값이 "valuefragment"라는 값을 포함하지 않은 개체를 검색
17 17 ''wikipedia''=''언어:문서 제목''
18 18 +++++
19 19 ''{0}''は公共輸送機関ではありません。例えば''{1}''などを使用してください
20 20 ''{0}''は意味がありません。''{1}''などのもっと具体的なタグを使用してください
21 21 ''{0}''은(는) 인수 ''{1}''에 유효한 값이 아닙니다. 가능한 값은 아마 쉼표로 한도를 정한 {2}일 것입니다.
22 22 +++++
23 23 (#번 요청, 알 수 없음)
24 24 (요청 1번)
25 25 (코드={0})
26 26 (このタグはブスバーとベイを使用して詳細をマッピングできない時のみ使用してください!)
27 27 (URL:
28 28 -----
29 29 ({0}행 {1}열)
30 30 (개체 없음)
31 31 (없음)
32 32 (외딴 농장에 isolated_dwelling을 사용해 주세요)
33 33 ({0}/{1}) 바뀜집합 {2} 다운로드 중...
34 34 ({0}/{1}) 바뀜집합 {2} 내용 다운로드 중...
35 35 ({0}/{1}) 점 {2}의 부모 불러오는 중
36 36 ({0}/{1}) 관계 {2}의 부모 불러오는 중
37 37 ({0}/{1}) 선 {2}의 상위 선을 불러오는 중입니다.
38 38 ({0}/{1}) 관계 "{2}" 다운로드 중...
39 39 * 한 개의 선 이상에 포함된 점이나 이 선들 중 하나의 선에 포함된 점, 또는
40 40 * 2개 이상의 선에 사용된 1개의 점
41 41 * 태그된 1개의 점
42 42 * 1개의 선과, 2개 이상의 선에서 사용되는 1개 이상의 점
43 43 * 2개 이상의 선에서 사용되는 점을 1개 이상 지닌 1개의 선
44 44 +++++
45 45 +++++
46 46 -10度
47 47 -Djosm.home이 더 낮은 우선순위를 가지기 때문에 특정 설정이 일반적인 설정을 중단시킬 수 있습니다
48 48 ... 사용 가능한 다른 교통 모드
49 49 ... 관계를 가리키는 개체 보기
50 50 /PATH/TO/JOSM/CACH
51 51 +++++
52 52 +++++
53 53 +++++
54 54 +++++
55 55 +++++
56 56 +++++
57 57 +++++
58 58 1Mvar
59 59 25:1混合油(モペッド等)
60 60 50:1混合油(モペッド等)
61 61 +++++
62 62 +++++
63 63 10度
64 64 +++++
65 65 +++++
66 66 +++++
67 67 +++++
68 68 +++++
69 69 -----
70 70 -----
71 71 +++++
72 72 -----
73 73 +++++
74 74 +++++
75 75 +++++
76 76 자료 변환 매개 변수는 3항 또는 7항
77 77 +++++
78 78 -----
79 79 +++++
80 80 5Mvar
81 81 +++++
82 82 -----
83 83 +++++
84 84 500kvar
85 85 +++++
86 86 +++++
87 87 +++++
88 88 < 後へ
89 89 < 前へ
90 90 < 末尾へ
91 91 < 先頭へ
92 92 </p><p>すべてのオブジェクトを表示するには、フィルタボタンを再度クリックしてください。</p></html>
93 93 </p><p>모든 개체를 보려면 필터 대화 상자를 닫으세요.<p></html>
94 94 <GPX 경로가 아직 로드되지 않음>
95 95 <a href="{0}">OSM 위키</a>.
96 96 <익명>
97 97 <b>이미지</b>:
98 98 <b>외부에서 플러그인이 제공되었습니다:</b> {0}
99 99 <b>출처</b>:
100 100 <br>오류 메시지(번역되지 않음): {0}
101 101 +++++
102 102 +++++
103 103 <개체 {0}개에서 삭제>
104 104 <차이점>
105 105 +++++
106 106 +++++
107 107 <등호>
108 108 <h2>有効なフィルタ: {0}</h2>
109 109 <h2>필터 활성화</h2>
110 110 <h3>하나 이상의 선이 선택되었을 때, 모든 각도가 90도 또는 180도가 되도록 형태가 조정됩니다.</h3>점을 2개 선택할 수 있습니다. 그러면 방향이 2개의 점을 바탕으로 고정됩니다. (그런 다음 특정 점에 대한 이동을 취소할 수 있습니다. 점을 선택하고 직교/되돌리기 단축키를 누르세요. 기본은 Shift+Q입니다.)
111 111 <html>''{0}''은(는) 유효하지 않은 OSM API URL입니다.<br>철자를 확인하고 다시 유효성 검사를 해 주세요.</html>
112 112 <html><body><p class="warning-body"><strong>警告:</strong> パスワードは平文でJOSMの設定ファイルに格納されます。 さらにOSMサーバーに対する全てのリクエストで<strong>暗号化されずに</strong>送信されます。<strong>重要なパスワードは使わないでください。</strong></p></body></html>
113 113 <html><body>OSM 서버 ''{0}''에 액세스할 수 있는 권한이 부여된 OAuth 액세스 토큰을 입력해 주세요.</body></html>
114 114 <html><p class="error-header">ヘルプ情報参照中にエラー</p><p class="error-body">ヘルプトピック用コンテンツ<strong>{0}</strong> がロードできません。エラーメッセージ (未翻訳):<br><tt>{1}</tt></p></html>
115 115 <html><p class="warning-header">ヘルプトピックの内容がありません。</p><p class="warning-body">ヘルプトピック<strong>{0}</strong> のヘルプ内容が無効です。使用している言語({1})と英語の両方で存在していません。 <br><br>JOSMヘルプシステムを改善し、欠けている情報を埋めることを手助けしてください。<a href="{2}">使用している言語でのヘルプトピック({1})</a> と<a href="{3}">英語でのヘルプトピック</a>の両方を編集することが出来ます。</p></html>
116 116 <html><p>恐れ入りますが、バッファからタグを貼り付けることができません。JOSMオブジェクトが含まれていないか、合う文字列がありません。</p></html>
117 117 <html><strong>현재 다운로드 영역</strong>(최소 경도/위도, 최대 경도/위도): </html>
118 118 <html>단일 타일이면 대신 <i>배율/x/y</i> 서식인 <strong>타일 주소를</strong>입력할 수 있습니다. 예를 들면 <i>15/256/223</i>. <i>배율,x,y</i> 또는 <i>배율;x;y</i> 서식인 타일 주소도 유효합니다.</html>
119 119 <html>백업 파일을 복구하는 중 오류가 발생했습니다.<br>오류 내역:<br>{0}</html>
120 120 <html>저장 중 오류가 발생했습니다.<br>오류 내역:<br>{0}</html>
121 121 <html>OAuthトークン''{0}''を使用してOSMサーバーでの認証に失敗しました。<br>環境設定でOAuthトークンを再取得してください。</html>
122 122 <html>ユーザー ''{0}'' でのOSMサーバーへの認証に失敗しました。<br>環境設定のユーザー名とパスワードの設定内容を確認してみてください。</html>
123 123 <html>OSM サーバーでの認証に失敗しました。<br></html>
124 124 <html>OSMサーバーでの認証に失敗しました。<br>サーバーは以下のエラーを通知しました:<br>''{0}''</html>
125 125 <html>OAuthトークン''{0}''を使用してOSMサーバーでの認証に失敗しました。<br>保護されたリソース''{1}''に<br>アクセスすることが認められていません。<br>設定画面を開き、別のOAuthトークンに訂正してください。</html>
126 126 <html>JOSM이 시작될 때마다 "OSM에서 다운로드" 대화 상자가 자동으로 열립니다.<br>파일 메뉴나 도구 모음에서 수동으로 열 수 있습니다.</html>
127 127 <html>''{0}'' 디렉터리를 열 수 없습니다.<br>파일을 선택해주세요.</html>
128 128 <html>{0}件のオブジェクトを1回のリクエストでアップロードできません。<br>サーバー''{2}''の変更セットの上限{1}件を超えています。</html>
129 129 <html><strong>{0}</strong> をクリックすると、自分と他の項目の結合を完了します。</html>
130 130 <html><strong>{0}</strong> をクリックすると、自分と他の項目の結合を開始します。</html>
131 131 <html>変更セット <strong>{0}</strong> はすでに閉じているため、<br>閉じることができません。
132 132 <html>すでに {1} に閉じられているため、変更セット <strong>{0}</strong> を閉じることができませんでした。
133 133 <html>OSM サーバー ''{0}'' との通信がタイムアウトしました。しばらくしてからやり直してください。</html>
134 134 <html>OSM サーバー ''{0}'' との通信に失敗しました。サーバーは以下のエラーコードと<br>以下のエラーメッセージを返しました:<br><strong>エラーコード:<strong> {1}<br><strong>エラーメッセージ(未翻訳)</strong>: {2}</html>
135 135 <html>레이어 {0} ''{1}''을(를) 불러오지 못했습니다.<br>오류 내역:<br>{2}</html>
136 136 <html>{0} プラグインは、メインの ''{1}'' クラスが<br>見つからなかったためロードできません。<br>設定から削除しますか?</html>
137 137 <html>세션 파일 ''{0}''을(를) 열지 못했습니다.<br>오류 내역:<br>{1}</html>
138 138 <html>파일 ''{0}''을(를) 읽지 못했습니다.<br>오류 내역:<br>{1}</html>
139 139 <html>파일을 읽지 못했습니다.<br>오류 내역:<br>{0}</html>
140 140 <html>세션 파일 ''{0}''을(를) 저장하지 못했습니다.<br>오류 내역:<br>{1}</html>
141 141 <html>現在のマップビュー内の変更セットのダウンロードは<br><em>無効になっています。 アクティブなマップビューがありません。</em></html>
142 142 <html>현재 지도 보기에서 바뀜집합 다운로드</html>
143 143 <html>열린 내 바뀜집합 다운로드</html>
144 144 <html>自分のオープン中の変更セットのダウンロードは<br><em>無効になっています。 まずOSMユーザー名を設定してください。</em></html>
145 145 <html>최근 바뀜집합 다운로드</html>
146 146 <html>タグキーを入力してください、例)<strong><tt>fixme</tt></strong></html>
147 147 <html>タグ値を入力してください、例)<strong><tt>check members</tt></strong></html>
148 148 <html>JOSM外部で作成・取得されたアクセストークンを手入力します。</html>
149 149 <html>다음 코드 필터 오류 <code>{0}</code>:<br>{1}
150 150 <html>OSMサーバー ''{0}'' にアクセストークン ''{1}'' を使用してアクセスできませんでした。<br>サーバーはアクセストークンが認証されていないとして拒否しました。<br>個のトークンを使用してこのサーバー上の保護されたリソースにアクセスすることはできません。</html>
151 151 <html>OSMサーバー ''{0}'' にて認証が失敗しました。<br>OAuth認証が設定されていますが、OAuthアクセストークンの設定が行われていません。<br>設定画面を開き、アクセストークンの生成または入力をしてください。</html>
152 152 <html>OSMのAPIサーバー認証用URL ''{0}'' の作成に失敗。<br>''{1}'' のスペルをチェックして、再度認証してください。</html>
153 153 <html>''{0}'' への接続に失敗。<br> ''{1}'' のスペルとインターネット接続をチェックして再認証してください。</html>
154 154 <html>누락된 캐시 디렉토리를 생성하는 데 실패: {0}</html>
155 155 <html>누락된 환경 설정 디렉토리를 생성하는 데 실패: {0}</html>
156 156 <html>누락된 사용자 데이터 디렉토리를 생성하는 데 실패: {0}</html>
157 157 <html>데이터를 다운로드하는 데 실패했습니다. 데이터의 서식이 지원되지 않고, 잘못된 형식이며, 조화가 되지 않습니다.<br><br>자세한 사항(번역되지 않음): {0}</html>
158 158 <html>データのダウンロードに失敗しました<br><br>詳細: {0}</html>
159 159 <html>OSM サーバー {0}との通信初期化に失敗しました。<br>設定中のサーバーURLとインターネット接続環境を確認してください。
160 160 <html>설정을 초기화하는 데 실패했습니다.<br>누락된 환경 설정 디렉토리를 만드는 데 실패했습니다: {0}</html>
161 161 <html>설정을 초기화하는 데 실패했습니다.<br>환경 설정 파일을 기본값으로 초기화하는 데 실패했습니다: {0}</html>
162 162 <html>설정을 초기화하는 데 실패했습니다.<br>환경 설정 디렉토리 ''{0}''이(가) 디렉토리가 아닙니다.</html>
163 163 <html>''{0}'' からの<br>プリセットソース 一覧の読み込みに失敗しました。<br><br>詳細情報(未翻訳):<br>{1}</html>
164 164 <html>''{0}''<br>에서 규칙 자료를 불러오는 데 실패했습니다.<br><br>자세한 사항(번역되지 않음):<br>{1}</html>
165 165 <html>''{0}''からのスタイルソースのダウンロードに<br>失敗。<br><br>詳細(未翻訳):<br>{1}</html>
166 166 <html>원격 서버 ''{0}''<br>와(과) 연결을 여는 데 실패했습니다.<br>호스트 이름 ''{1}''(으)로 결정할 수 없었습니다.<br>환경 설정에서 API URL을 확인하고 인터넷 연결을 확인해 주세요.
167 167 <html>원격 서버 ''{0}''<br>와(과) 연결을 여는 데 실패했습니다.<br>인터넷 연결을 확인해 주세요.
168 168 <html>원격 서버 ''{0}''<br>와(과) 연결을 여는 데 실패했습니다.<br>이미 애플릿에서 구동하고 있고<br>''{1}''에서 애플릿을 구동하지 않았기 때문일 가능성이 높습니다.
169 169 <html>도움말 페이지 url {0}을(를) 여는 데 실패했습니다.<br>이는 네트워크 문제일 가능성이 높습니다.<br>인터넷 연결을 확인하세요.</html>
170 170 <html>OSM API サーバー ''{1}'' から変更セットの一覧の受信に失敗しました。<br>サーバーが200の代わりに{0}の応答コードを返しました。<br>''{1}'' の綴りを確認し、再試行してください。</html>
171 171 <html>OSMサーバー''{0}''から現在のユーザーについての情報の参照に失敗しました。<br>これはおそらくテスト済みアクセストークンによる問題というより、<br>サーバー構成の問題です。注意してサーバー<br>URL とあなたのインターネット接続をチェックしてください。</html>
172 172 <html>トークン''{1}''でOSMサーバー''{0}''に接続できませんでした。<br>おそらくトークンが無効です。</html>
173 173 <html>転送データの問題により<br>''{0}'' への<br>アップロード、またはダウンロードが失敗しました。<br><br>詳細(未翻訳): {1}</html>
174 174 <html>すでに {1} に閉じているため、変更セット <strong>{0}</strong> のアップロードに失敗しました。
175 175 <html>ファイルインポートの概要です。<br/>設定ダイアログの[キャンセル]を押すと、設定の変更を拒否できます。<br/>設定によってはJOSMを再起動する必要がある場合があります。</html>
176 176 <html>アクセストークンの取得に成功しました。これでこのトークンを受け入れることができます。今後、JOSMはOSMサーバーでの認証にこのトークンを使用するようになります。<br><br>アクセストークンは以下の通りです。</html>
177 177 <html>OAuth認証の設定が初期値に戻ります。<br>現在の設定値は保存されません。</html>
178 178 <html>현재 JOSM이 익명의 사용자로 실행 중입니다.<br>JOSM 환경 설정에 OSM 사용자 이름을 입력하지 않는 한<br>내 바뀜집합을 OSM 서버로부터 다운로드할 수 없습니다.</html>
179 179 <html>JOSMはリクエストトークンの取得に成功しました。JOSMは外部ブラウザーで認証ページを起動します。あなたのOSMのユーザー名とパスワードでログインし、指示に従ってリクエストトークンを認証してください。それからこのダイアログに戻り、<strong>{0}</strong>をクリックしてください。<br><br>もし外部ブラウザーの起動に失敗した場合は、次の認証URLをブラウザーのアドレス欄にコピー&ペーストしてください。</html>
180 180 <html>レイヤー ''{0}'' には既に次のオブジェクトの競合があります<br>''{1}''。<br>最初に競合を解決してからやり直してください。</html>
181 181 <html>레이어''{0}''에 이미 객체<br>''{1}''<br>에 대한 충돌이 있습니다. 이 충돌은 추가할 수 없습니다.</html>
182 182 <html>プラグイン"{0}"の読み込みが要求されました。<br>このプラグインは開発されておらず、エラーを起こすおそれがあります。<br>使用しないようにすべきです。<br>設定から削除しますか?</html>
183 183 <html>サーバーから削除する<strong>ローカルで削除されたオブジェクト</strong>をマークしてください。</html>
184 184 <html>サーバーにアップロードする変更されたオブジェクトを<strong>現在選択しているものから</strong>マークしてください。</html>
185 185 <html><strong>{0}</strong>, <strong>{1}</strong>, <strong>{2}</strong>가 비활성화되어 있습니다.<br>OSM 데이터, GPX 데이터, 참고 중 다운로드할 것을 선택해 주세요.</html>
186 186 <html>変更セット{0}に含まれるオブジェクトは、現在の編集中のレイヤー''{1}''<br>にありません。</html>
187 187 <html>''{1}''에서 OAuth 요청 토큰을 가져오려면 <strong>{0}</strong>를 클릭해 주세요.</html>
188 188 <html>検索する時間帯を指定する際には、正しい日付・時間を<br>入力してください。</html>
189 189 <html>제한을 두기 위해 유효한 경도/위도 값을 입력해 주세요.<br>바뀜집합은 테두리 상자를 특정하기 위해 이를 물어봅니다.</html>
190 190 <html>선택한 모든 선의 방향이 비슷한지 확인하세요.<br>아니면 하나하나씩 선을 직교시키세요.</html>
191 191 <html>주어진 배율에서 <strong>OSM 타일의 범위를</strong> 선택해 주세요.</html>
192 192 <html>다음 <strong>표준 쿼리</strong> 중 하나를 선택해 주세요. 자신이 만든 바뀜집합만 다운로드하길 원한다면 <strong>내 바뀜집합만 다운로드</strong>를 선택하세요.<br>참고: JOSM은 바뀜집합 100개까지 다운로드할 수 있습니다.</html>
193 193 <html>닫을 바뀜집합을 선택해 주세요.</html>
194 194 <html>다음 태그에서 유지할 값을 선택해 주세요.</html>
195 195 <html>{0}プラグインにはJOSMバージョン{1}が必要です。現在のJOSMバージョンは{2}です。<br>このプラグインを使うにはJOSMを更新する必要があります。</html>
196 196 <html>환경 설정 파일에 오류가 있습니다.<br>{0}<br> 위치에 오래된 환경 설정 파일의 백업 파일을 만들고<br> 새 기본 환경 설정 파일을 생성하고 있습니다.</html>
197 197 <html>リレーションがエディタの外で削除されました。<br><br>このウィンドウを閉じますか?</html>
198 198 <html>''{0}''에서 OAuth 액세스 토큰을 가져오는 데 실패했습니다.</html>
199 199 <html>''{0}''에서 OAuth 요청 토큰을 가져오는 데 실패했습니다.</html>
200 200 <html>全自動でOSMウェブサイトからアクセストークンを取得します。<br>JOSMがJOSMユーザーに代わってOSMウェブサイトにアクセスし、<br>ユーザーを全自動で認証し、アクセストークンを取得します。</html>
201 201 <html>半自動で OSM ウェブサイトからアクセストークンを取得します。<br>JOSM は標準的な OAuth リクエストを発行して、リクエストトークンと<br>アクセストークンを取得します。そして JOSM を認証させ JOSM が発行した<br>リクエストトークンを受け入れるために、外部ブラウザーで OSM ウェブサイト<br>を表示します。</html>
202 202 <html>表示させたいトラックをすべて選択してください。ドラッグして範囲を選択したり、Ctrl+クリックを使って1つを選択したりできます。地図はバックグラウンドで更新されます。ダブルクリックするとURLを開きます。</html>
203 203 <html>選択してタグの入力を有効化。全ての変更されたリレーションに<br>適用されます。</html>
204 204 <html>選択してあなたの変更セットにだけクエリを制限。<br>クエリ中の全変更セットを含めるなら選択を解除。</html>
205 205 <html>選択するとJOSM設定にアクセストークンを保存します。<br>選択解除するとこのJOSMセッションにだけアクセストークンを使用します</html>
206 206 <html>選択すると現在選択しているオブジェクトの変更セットだけを表示。<br>選択を解除するとデータレイヤー内のオブジェクト全ての変更セットを表示。</html>
207 207 <html>設定ファイルから<b>{0}</b>の設定項目を追加しようとしていますが、<br/>現時点で既定値が分かりません。<br/>関係する機能を有効にしてからもう一度インポートをしてください。
208 208 <html>단계 1/3: OAuth 요청 토큰 가져오기</html>
209 209 <html>단계 2/3: 인증 및 액세스 토큰 가져오기</html>
210 210 <html>단계 3/3: 액세스 토큰을 성공적으로 가져옴</html>
211 211 <html>액세스 토큰 ''{0}''을 사용해<br>OSM 서버 ''{1}''에 성공적으로 액세스했습니다.<br>id ''{3}''인 사용자 ''{2}''로 OSM 서버에 액세스하고 있습니다.</html>
212 212 <html>태그 사전 집합 원본 {0}을 불러올 수 있지만 오류를 포함하고 있습니다. 정말 사용하시겠습니까?<br><br><table width=600>오류 내역: [{1}:{2}] {3}</table></html>
213 213 <html>태그 사전 집합 원본 {0}을 불러올 수 있지만 오류를 포함하고 있습니다. 정말 사용하시겠습니까?<br><br><table width=600>오류 내역: {1}</table></html>
214 214 <html> 使用しているGPSレシーバーの、時刻を表示しているところの写真をとります。<br>その写真をここに表示してください。<br> そして写真に表示されている時刻を読み取って、タイムゾーンを選択します。<hr></html>
215 215 <html>アクセストークン ''{1}'' はOSMサーバー ''{0}'' に認識されています。<br>しかし、このトークンによってユーザーの詳細情報の受け取りに失敗しました。<br>しかしながら、このトークンに与えられている権限に依って、データをアップロードしたり、GPSトレースをアップロードしたり、その他の保護されたリソースにアクセスしたりすることはできます。</html>
216 216 <html>''{0}''のOSM APIサーバーが正しいレスポンスを返しませんでした。<br>''{0}'' がOSM APIサーバーでないように見えます。<br>''{0}''の綴りをチェックして、再度検証してみてください。</html>
217 217 <html>OSM 서버<br>''{0}''<br>이(가) 내부 서버 오류를 보고했습니다.<br>일시적인 문제일 가능성이 높습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.
218 218 <html>OAuth認証の末端URL''{0}''からJOSMが有効なログインURLを作成できなかったため、OSMサーバーからOAuthのアクセストークンを受け取る自動手続きに失敗しました。<br><br>拡張設定を確認してやり直してください。</html>
219 219 <html>OSMサーバーからのOAuthアクセストークンを取得する自動手続きに<br>失敗しました。JOSMはユーザー{1}として{0}へのログインに失敗しました。<br><br>ユーザー名とパスワードをチェックしてやり直してください。</html>
220 220 <html>OSM 서버에서 OAuth 액세스 토큰을 가져오는 자동 프로세스가 실패하였습니다.<br><br>다시 시도하거나 다른 종류의 인증 프로세스를 선택하세요.<br>(반자동 또는 수동 인증)</html>
221 221 <html>자식 관계 <br>{0}이(가)<br> 서버에서 삭제되었습니다. 불러올 수 없습니다</html>
222 222 <html>結合するウェイは、1件以上のリレーションのメンバーです。リレーションへの所属を<strong>維持する</strong>か<strong>解除する</strong>か決めてください。<br>既定では、1件目のウェイを<strong>維持</strong>し、同じリレーションの他のメンバーは<strong>解除</strong>します。結合後のウェイは、リレーション中でもとのウェイと同じ場所に配置されます。</html>
223 223 <html><tt>{0}</tt><br> は外部 URL です。ヘルプサーバー <tt>{1}</tt> のヘルプ項目だけが編集は可能です。</html>
224 224 <html>選択したGPXレイヤー ''{0}'' はサーバーからダウンロードしたものです。<br>タイムスタンプの情報が無いため、音声データとの同期はできません。</html>
225 225 <html>選択したGPXレイヤー ''{0}'' はサーバーからダウンロードしたものです。<br>タイムスタンプの情報が無いため、写真との同期はできません。</html>
226 226 <html>업로드할 데이터가 해결되지 않은 레이어 ''{0}''의 충돌이 존재합니다.<br>이를 먼저 해결해야 합니다.</html>
227 227 <html>マージされたノードは、1つ以上のリレーションのメンバーになっています。対象のノードをメンバーとして<strong>保持</strong>するか、メンバーから<strong>削除</strong>するか指定してください。<br>既定の動作では、同じリレーションのメンバーのうち最初のノードを<strong>保持</strong>し、その他のノードを<strong>削除</strong>します。対象のノードはリレーション中の元のノードで置き換えられます。</html>
228 228 <html>이 관계는 변경되었습니다.<br><br>변경 사항을 저장하겠습니까?</html>
229 229 <html>このサーバーは競合が検出されたと報告されました。
230 230 <html>サーバーから競合検知の報告がありました。<br>エラーメッセージ(未翻訳):<br>{0}</html>
231 231 <html>サーバーからオブジェクト削除の報告がありました。<br>このオブジェクトを更新または削除しようとしたのであれば<strong>アップロードは失敗</strong>です。<br> このオブジェクトをダウンロードしようとしたのであれば<strong>ダウンロードは失敗</strong>です。<br><br>エラーメッセージ:<br>{0}</html>
232 232 <html>テスト失敗。サーバーから内部エラーの応答がありました。<br>JOSMはトークンが正しいかどうか判断できませんでした。しばらく経ってからやり直してください。</html>
233 233 <html> {0}件のオブジェクトをアップロードするには、<strong>複数の変更セット</strong>が必要です。どんな方法をとりますか?</html>
234 234 <html>원본 레이어에 레이어가 없습니다.<br>''{0}''<br>병합 할 수 있습니다.</html>
235 235 <html>このリレーションの1つ以上のメンバーは、<br>自身のリレーションを参照しています。<br>これは循環参照を引き起こすため、推奨されません。<br>循環参照をどうしますか?</html>
236 236 <html>현재 선택한 다운로드 영역이 없습니다.</html>
237 237 <html>이 동작은 독립적인 다운로드 요청<br>{0}회가 필요합니다.<br>계속하시겠습니까?</html>
238 238 <html>このリレーションは、すでに次のオブジェクトをメンバーとして持っています。<br>''{0}''<br><br>リレーションのメンバーとしてさらに追加しますか?</html>
239 239 <html>이 관계는 편집기 바깥에서 편집되었습니다.<br>이 변경을 적용하고 편집을 계속할 수 없습니다.<br><br>정말 충돌을 생성하고 편집기를 닫으시겠습니까?</html>
240 240 <html>태그 사전 집합 원본 {0}을(를) 구문 분석할 수 없습니다. 정말 사용하시겠습니까?<br><br><table width=400>오류 내역: [{1}:{2}] {3}</table></html>
241 241 <html>태그 사전 집합 원본 {0}을(를) 구문 분석할 수 없습니다. 정말 사용하시겠습니까?<br><br><table width=400>오류 내역: {1}</table></html>
242 242 <html>処理していない GPS データを地図データとしてアップロードする行為は有害なことです。<br>トレースデータをアップする場合は、次の場所から行ってください。</html>
243 243 <html>서버에 업로드하려는 점, 선, 관계 중 하나보다 새로운 버전이 있으므로 업로드에<br><strong>실패했습니다</strong>.<br><br>전체 로컬 데이터 집합을 서버에 동기화하려면 <strong>{0}</strong>를 클릭하세요.<br>업로드를 중단하고 편집을 계속하려면 <strong>{1}</strong>을 클릭하세요.<br></html>
244 244 <html>서버에 업로드하려는 점, 선, 관계 중 하나보다 새로운 버전이 있으므로 업로드에<br><strong>실패했습니다</strong>.<br>충돌은 id가 <strong>{1}</strong>인 <strong>{0}</strong>에서 발생했으며,<br>서버에는 버전 {2}이 있고, 업로드하려던 버전은 {3}입니다.<br><br>충돌한 원본만 동기화하려면 <strong>{4}</strong>를 클릭하세요.<br>전체 로컬 데이터 집합을 서버에 동기화하려면 <strong>{5}</strong>를 클릭하세요.<br>업로드를 중단하고 편집을 계속하려면 <strong>{6}</strong>을 클릭하세요.<br></html>
245 245 <html>{1}에 이미 닫힌 바뀜집합 {0}을 사용하고 있기 때문에<br>업로드를 <strong>실패했습니다.</strong><br>새로운 바뀜집합이나 현재 열려 있는 바뀜집합으로 다시 업로드해 주세요.</html>
246 246 <html>サーバーへのアップロードは<strong>失敗しました。</strong> 現在の<br>データセットは前提条件に違反しています。<br>エラーメッセージ:<br>{0}</html>
247 247 <html>GPX 수신기 디스플레이와 같은 <br>정확한 시계의 사진을 사용합니다.</html>
248 248 <html>기본 OSM 서버 URL 사용(<strong>{0}</strong>)</html>
249 249 <html>버전 <strong>{0}</strong>이(가) <strong>{1}</strong>에 생섬됨</html>
250 250 <html>버전 <strong>{0}</strong>이(가) 현재 "{1}"에서 편집됨</html>
251 251 <html>リレーション自身に追加しようとしています。<br><br>これは循環参照を引き起こすので薦められません。<br>リレーション ''{0}'' をスキップします。</html>
252 252 <html>현재 EPSG:4326 좌표계를 사용하고 계십니다.<br>직각 정렬을 하는 경우 예기치 못한 결과가 발생할 수 있습니다.<br>이 문제를 해결하려면 좌표계를 바꾸어야 합니다.<br>계속하시겠습니까?</html>
253 253 <html>이 충돌의 차이를 병합하는 것을 마치지 않았습니다.<br>충돌 해결은 모든 차이를 해결하지 않으면 적용되지<br>않을 것입니다.<br>어쨌든 닫으려면 <strong>{0}</strong>를 클릭하세요.<strong> 이미<br>해결된 차이는 적용되지 않을 것입니다.</strong><br>충돌을 해결하기 위해 돌아가려면 <strong>{1}</strong>를 클릭하세요.</html>
254 254 <html>OSM 웹사이트에서 OAuth 액세스 토큰을 성공적으로 가져왔습니다. 토큰에 동의하려면\r\n <strong>{0}</strong>를 클릭합니다. 이 토큰값은 JOSM이 OSM API에 대한 액세스 권한을 얻기 위한 후속 요청에 사용됩니다.</html>
255 255 <html>このエディタウィンドウに未保存の変更があります。<br><br>変更を破棄してレイヤーからデータを読み込み直しますか?</html>
256 256 <html>{0}개의 관계가 서로를 순환 참조하고 있습니다.<br>따라서 JOSM에서 이 관계를 업로드 할 수 없습니다. 문제가 되는 관계를 편집하여 순환 참조를 없애시기 바랍니다.</html>
257 257 <i>(自動保存機能は変更されたデータレイヤーを一定間隔で保存します。 バックアップはJOSMのpreferenceフォルダに保存されます。 クラッシュが起こった場合、JOSMは次の起動時に未保存の変更の回復を試みます。)</i>
258 258 <i>(JOSM はデータレイヤーを保存する際にバックアップファイルを保存できます。 ファイル名の末尾に ''~'' を付加して同じフォルダに保存します。)</i>
259 259 +++++
260 260 도<tt>&deg;</tt>
261 261 도<tt>&deg;</tt> 분<tt>&#39;</tt>
262 262 도<tt>&deg;</tt> 분<tt>&#39;</tt> 초<tt>&quot</tt>
263 263 <i>式1 {0} 式2</i>
264 264 <i>누락됨</i>
265 265 -----
266 266 -----
267 267 +++++
268 268 +++++
269 269 <새 개체>
270 270 +++++
271 271 +++++
272 272 <물음표>
273 273 +++++
274 274 -----
275 275 <strong>警告:</ strong>デフォルトのOSM APIを使用していないため、<i>高度なOAuthパラメータ</ i>でOAuthコンシューマキーと秘密鍵を設定してください。
276 276 <未定義>
277 277 +++++
278 278 > 後へ
279 279 > 前へ
280 280 > 最後
281 281 > 先頭
282 282 +++++
283 283 複数の行き先の方向を示す標識や道標です。
284 284 背景のアップロードは既に進行中です。 アップロードが完了するまで状態をリセットすることはできません。
285 285 バックグラウンドアップロードは既に進行中です。新しい変更をアップロードする前に終了するのをやめてください
286 286 地図のある案内板です。
287 287 情報の書かれた看板です。
288 288 湖や池のような水域の本体です。
289 289 大きい居住地の中にある農場
290 290 水辺にある砂、砂利、小石などの平坦な場所です。
291 291 木の並びです。
292 292 -----
293 293 山の間の低いところです。
294 294 山や丘の尾根です。
295 295 name:*이 존재하지만 이름이 누락되어 있습니다.
296 296 -----
297 297 永続的な氷の塊で、自身の重みで動き続けるものです。
298 298 地下水が自然に地下から地上に溢れている地点です。
299 299 JOSMの以前のバージョンで、リモート制御でHTTPSをサポートするために、専用の証明書がインストールされました。
300 300 ID = 0인 기본 요소를 볼 수 없습니다.
301 301 -----
302 302 관계의 구성원이 새로운 선 전체에 복사되었습니다.<br>이 문제를 확인하고 필요한 경우 해결해야 합니다.
303 303 관계의 구성원을 기반으로 한 역할이 새로운 선 전체에 복사되었습니다.<br>이 문제를 확인하고 필요한 경우 해결해야 합니다.
304 304 山や丘の間の鞍部です。
305 305 単体の目立つ自立した岩で、地層があるものとは異なります。
306 306 単一の木です。
307 307 -----
308 308 完全に垂直または垂直に近い、急な岩が露出したところです(ウェイの右側が低い方になるようにしてください)。
309 309 値 10000 は 1:10000 の縮尺を示します(地図上の1cmは地上で100mに相当し、表示解像度は96dpiです)
310 310 火山です。死火山、休火山、活火山を含みます。
311 311 +++++
312 312 +++++
313 313 -----
314 314 -----
315 315 -----
316 316 -----
317 317 -----
318 318 +++++
319 319 +++++
320 320 +++++
321 321 API 허용치
322 322 API 재량(Capability) 위반
323 323 API 버전: {0}
324 324 +++++
325 325 -----
326 326 +++++
327 327 +++++
328 328 線路跡
329 329 중단
330 330 병합 중단
331 331 정보
332 332 JOSM 정보...
333 333 액세스 토큰 동의
334 334 JOSM을 끌 때까지 {0}에서 모든 태그 받아들이기
335 335 새 플러그인 사이트를 허용하고 대화 상자 닫기
336 336 접근성
337 337 액세스 토큰
338 338 액세스 토큰 키:
339 339 액세스 토큰 시크릿:
340 340 액세스 토큰 URL:
341 341 利用者
342 342 {1} {2} の修正されたバージョン ''{0}'' へのアクセスが拒否されました。
343 343 시각 장애인의 접근성, 휠체어와 전동 휠체어 등.
344 344 宿泊施設
345 345 플러그인에 내장된 정보에 따르면, 제작자는 {0}입니다.
346 346 精度
347 347 동작
348 348 행동 매개 변수
349 349 동작
350 350 실행할 작업
351 351 활성화
352 352 레이어 활성화
353 353 선택한 레이어 활성화
354 354 표준 지도 렌더러를 대신 활성화시키고 있습니다.
355 355 활성화된 사전 집합:
356 356 활성화된 규칙:
357 357 활성화된 스타일:
358 358 추가
359 359 이미지 URL 추가
360 360 JOSM 플러그인 설명 URL을 추가합니다.
361 361 점 추가...
362 362 교정된 이미지 추가
363 363 태그 추가
364 364 현재 선택된 다운로드 영역에 대한 북마크 추가
365 365 새 참고 추가
366 366 새 아이콘 주소 추가
367 367 모든 개체에 새 키/값 추가
368 368 존재하는 선에 새 점 추가
369 369 파일 이름 또는 URL을 입력해서 새로운 사전 집합 추가
370 370 파일 이름이나 URL을 입력해 새로운 규칙 추가
371 371 목록에 새로운 출처를 주가합니다.
372 372 파일 이름 또는 URL을 입력해서 새로운 스타일 추가
373 373 새로운 태그 추가
374 374 URL 입력으로 새로운 {0} 항목 추가
375 375 위도/경도 또는 동향/북향을 입력하여 점을 추가합니다.
376 376 선택한 모든 개체를 현재 데이터 집합 맨 아래에 추가합니다.
377 377 現在のデータセット内にある選択されたすべてのオブジェクトを、最後の選択されたメンバーの後に追加
378 378 現在のデータセット内にある選択されたすべてのオブジェクトを、最初のメンバーの前に追加
379 379 現在のデータセット内にある選択されたすべてのオブジェクトを、最初の選択されたメンバーの前に追加
380 380 모든 태그 추가
381 381 저자 정보 추가
382 382 선택한 태그를 선택한 개체에 추가
383 383 댓글 추가
384 384 참고에 댓글 추가:
385 385 ''{0}''의 충돌을 추가
386 386 필터를 추가합니다.
387 387 이미지 레이어 {0} 추가
388 388 레이어 추가
389 389 새 토막 추가
390 390 점 추가
391 391 선에 점 추가
392 392 선에 점 추가 후 연결
393 393 점 {0} 추가
394 394 참고 모드 추가
395 395 툴바 버튼 추가/제거
396 396 관계 {0} 추가
397 397 선택한 태그 추가
398 398 관계에 선택 항목 추가
399 399 설정 추가
400 400 토막 추가
401 401 태그를 선택한 개체에 추가
402 402 현재 선택된 모든 관계의 전체 구성원
403 403 선택한 사용 가능한 사전 설정을 활성화된 사전 집합 목록에 추가
404 404 활성화된 규칙 목록으로 선택한 사용 가능한 규칙 추
405 405 선택한 사용 가능한 스타일을 활성화된 스타일 목록에 추가
406 406 선택한 관계를 현재 선택한 항목에 추가
407 407 선택에 추가
408 408 슬리피 지도 선택기에 추가:
409 409 툴바 버튼 추가
410 410 값을 추가합니까?
411 411 선 추가
412 412 선 {0} 추가
413 413 모든 교차점에 점 추가
414 414 {0}キーストアにJOSMのlocalhost用証明書を追加中
415 415 TLS 연결 인증서 추가 중: {0}
416 416 태그를 무시하기 위해 {0}을(를) 추가하는 중
417 417 맞춤법 검사기에 {0}을(를) 추가하는 중
418 418 태그 검사기에 {0} 추가 중
419 419 추가적인 설정
420 420 -----
421 421 住所
422 422 住所の補間
423 423 주소
424 424 -----
425 425 横坑
426 426 레이어 채도 조정
427 427 레이어 감마값 조정
428 428 이미지 오프셋 조절
429 429 레이어 불투명도 조정
430 430 레이어 선명도 조정
431 431 오버레이가 겹쳐지는 정도를 조정합니다.
432 432 이 이미지 레이어의 위치 조절
433 433 시간대 및 오프셋 조정
434 434 조정할 수 있는 {0}이(가) 아직 등록되지 않았습니다.
435 435 調整可能な {0} がまだ登録されていません。同期された調整に参加設定できません。
436 436 中心機関
437 437 행정
438 438 행정 수준
439 439 고급
440 440 高度な設定の背景色: 変更済み
441 441 高度な設定の背景色: 初期値ではない
442 442 고급 OAuth 매개변수
443 443 고급 OAuth 속성
444 444 고급 설정
445 445 고급 정보
446 446 고급 정보 (웹)
447 447 고급 개체 정보
448 448 高度な設定
449 449 -----
450 450 広告枠
451 451 항공 사진 "{0}"이(가) 잘못 정렬되었을 수 있습니다. GPS 경로를 사용하여 오프셋을 확인해 주세요!
452 452 항공 사진 또는 위성 사진
453 453 항공로
454 454 +++++
455 455 농업
456 456 大気
457 457 航空基地
458 458 飛行場
459 459 飛行場の敷地
460 460 알버스 정적 도법
461 461 酒店
462 462 점을 원 모양으로 정렬
463 463 점을 직선으로 정렬
464 464 전부
465 465 모든 포맷
466 466 모든 파일(*.*)
467 467 설치된 모든 플러그인이 최신 버전입니다. JOSM은 새로운 버전을 다운로드할 필요가 없습니다.
468 468 {1}キーにすべての数値を合計した''{0}''が適用されます
469 469 全ての点とトラック区間は同じ色になります。レイヤー管理からカスタマイズ可能です。
470 470 모든 도법이 지원됩니다
471 471 이 그룹의 모든 설정을 기본값으로 변경하고, 저장하지 않습니다
472 472 ''{0}'' として連結された値は全てキー ''{1}'' に適用されます
473 473 모든 차량
474 474 市民農園
475 475 참고 수정 허용
476 476 자신의 개인 GPS 경로를 다운로드하도록 허용
477 477 환경 설정 읽기 허용
478 478 GPS 경로 업로드 허용
479 479 지도 데이터 업로드 허용
480 480 환경 설정 쓰기 허용
481 481 許可された通行:
482 482 JOSMを他のアプリケーション(例えばウェブブラウザー)から制御できるようにします。
483 483 平均速度の違いによって、配色の仕方を調整するようにする。
484 484 -----
485 485 거의 직각인 건물
486 486 山小屋
487 487 이미 기본 요소 ''{0}''의 충돌을 등록했습니다.
488 488 또한 검색할 때 불완전하고 삭제된 개체를 포함합니다.
489 489 파일 이름도 바꾸기
490 490 別名
491 491 항상 숨기기
492 492 항상 보이기
493 493 물어보지 않고 항상 업데이트
494 494 -----
495 495 +++++
496 496 アメリカンフットボール
497 497 ケーブル数
498 498 席の数
499 499 계단의 단 수
500 500 回路数
501 501 構成
502 502 電流
503 503 テーマパーク
504 504 사용자나 편집기가 만든 일반적인 오류를 검사하는 OSM 데이터 유효성 검사기입니다.
505 505 -----
506 506 -----
507 507 -----
508 508 값을 비우면 태그가 삭제됩니다.
509 509 플러그인 {0}에서 오류 발생
510 510 -----
511 511 GPX トラックと写真の照合中にエラーが発生。スライダーを調整して写真と手動で照合できます。
512 512 街や地域の情報を得られる場所です。
513 513 플러그인 ''{0}''에서 일어났을 거라 추측한 예기치 못한 오류가 발생했습니다.
514 514 예기치 못한 오류가 발생했습니다.\n코딩의 오류입니다. JOSM의 마지막 버전을 실행하고 계셨다면, 버그 보고서를 보내주시기 바랍니다.
515 515 アナログ
516 516 각도 스내핑
517 517 각도 스내핑 활성화
518 518 -----
519 519 -----
520 520 注釈
521 521 -----
522 522 古美術品
523 523 -----
524 524 파일에서 이미 있는 값으로 설정 덧씌우기
525 525 {0}개 옵션과 같이 불러온 마지막 스타일로 적용합니다.
526 526 적용
527 527 변경 사항 적용
528 528 사전 집합 적용
529 529 충돌 해결 적용
530 530 역할 적용
531 531 적용할 역할:
532 532 부드러운 그래픽을 위해 GPX 선에 안티앨리어싱을 적용합니다.
533 533 부드러운 그래픽을 위해 와이어프레임 모드 지도 보기에 안티앨리어싱을 적용합니다.
534 534 부드러운 그래픽을 위해 지도 보기에 안티앨리어싱을 적용합니다.
535 535 -----
536 536 최근 태그 {0} 적용
537 537 解決済み競合を適用
538 538 解決済みの競合を適用してダイアログを閉じる
539 539 선택된 변경 적용
540 540 선택한 모든 항목에 복사된 태그 내용을 붙여넣기
541 541 업로드될 바뀜집합에 태그를 적용합니다
542 542 현재 업데이트 적용
543 543 타일 주소 적용
544 544 업데이트 적용하고 대화 상자 닫기
545 545 이 역할을 모든 구성원에 적용
546 546 적용?
547 547 エプロン
548 548 養殖場
549 549 -----
550 550 +++++
551 551 -----
552 552 アーケード
553 553 遺跡
554 554 -----
555 555 アーチェリー
556 556 정말로 계속 진행하시겠습니까?
557 557 정말 필터로 인해 숨겨진 선이 붙은 요소를 움직이시겠습니까?
558 558 영역
559 559 outer 선의 구역 스타일
560 560 영역 스타일 선이 닫히지 않음
561 561 렌더링할 영역, 기본값은 ''{0}''
562 562 영역은 안쪽 모서리 주위에만 채우도록 그려집니다
563 563 장소 인근 구역
564 564 인수 {0}이(가) 주어졌지만, 남아 있는 인수에서 축척을 결정할 수 없음
565 565 인수 {0}이(가) 주어졌지만, {1} 또는 {2}이어야 함
566 566 アート
567 567 作者名
568 568 アートセンター
569 569 美術作品
570 570 오르막(m)
571 571 업데이트하기 전에 물어보기
572 572 새 다각형 생성
573 573 -----
574 574 -----
575 575 -----
576 576 -----
577 577 -----
578 578 通り名住居表示
579 579 適用
580 580 적어도 한 개 이상의 삭제할 객체가 필요하지만, 비어 있는 객체 모음을 받았습니다.
581 581 -----
582 582 주의: 실제 키보드 키만 사용하세요!
583 583 観光名所
584 584 音声ガイド
585 585 오디오 설정
586 586 오디오 파일(*.wav, *.mp3, *.aac, *.aif, *.aiff)
587 587 {0}에서 가져온 오디오 지점
588 588 地点 {0}で音声同期をとります
589 589 오디오 중간 지점 라벨링
590 590 오디오: {0}
591 591 携帯電話による音声ガイド
592 592 オーストラリアフットボール
593 593 인증
594 594 입력한 이름과 비밀번호로 인증
595 595 HTTP プロキシ''{0}'' で認証に失敗しました。正しいユーザー名とパスワードを入力してください。
596 596 OSM API ''{0}'' で認証に失敗。正しいユーザー名とパスワードを入力してください。
597 597 ホスト''{0}'' での認証が失敗しました。正しいユーザー名と正しいパスワードを入力してください。
598 598 사용자 ''{0}''의 세션을 인증하는 중...
599 599 인증
600 600 인증 실패
601 601 인증:
602 602 편집자
603 603 만든 사람:
604 604 認証失敗
605 605 OSM API에 액세스하기 위한 JOSM 인증
606 606 URL 인증:
607 607 인증
608 608 OSMウェブサイトでOAuthリクエストトークン''{0}''を認証中...
609 609 요청 토큰 ''{0}''을(를) 인증하는 중...
610 610 편집자
611 611 자동
612 612 타일 자동으로 불러오기
613 613 자동 저장 활성화
614 614 자동 저장 간격(초)
615 615 레이어 1개당 자동으로 저장되는 파일 개수
616 616 자동 확대·축소
617 617 기본으로 자동 확대·축소:
618 618 자동 완성
619 619 기본으로 타일을 자동으로 불러옴:
620 620 自動
621 621 AED(自動体外式除細動器)
622 622 ATM
623 623 자동 태그 교정
624 624 測位点(ウェイポイントとして明示されているものを除く)から自動的にオーディオマーカーを作成し、名前と説明を付加する。
625 625 GPXレイヤーを開いたときに、自動的にウェイポイントからマーカーレイヤーを作成します。
626 626 삭제된 객체 {1}에서 자동으로 길이를 줄인 태그 ''{0}''의 값
627 627 알프스의 가을 색상, 쥐라 산맥과 남서부 독일(적용되는 색상)
628 628 -----
629 629 -----
630 630 사용 가능
631 631 사용 가능한 기본 항목:
632 632 사용 가능한 사전 집합:
633 633 사용 가능한 역할
634 634 사용 가능한 규칙:
635 635 사용 가능한 스타일:
636 636 사태 방지 시설
637 637 +++++
638 638 +++++
639 639 등거리 방위 도법
640 640 -----
641 641 +++++
642 642 +++++
643 643 +++++
644 644 -----
645 645 +++++
646 646 赤ちゃんポスト
647 647 뒤로
648 648 -----
649 649 배경 이미지 이용 약관
650 650 -----
651 651 背景色:
652 652 背もたれ
653 653 추가 모드에서 Backspace
654 654 잘못된 요청
655 655 HTML 문서에 잘못된 위치가 포함되어 있습니다. 예외: {0}
656 656 잘못된 응답
657 657 かばん店
658 658 서울 시청
659 659 パン屋
660 660 +++++
661 661 野外ステージ
662 662 帯域制限を超えました
663 663 銀行
664 664 +++++
665 665 バー
666 666 岩場
667 667 低木の植生があるむき出しの未耕作の土地が広がった低地で、主に水がたまっていない痩せた酸性の土壌が見られ、開けていて背が低い木の植生が特徴です。
668 668 低地に位置する未耕作の土地で、藪になってますが木は少ないか全くないものです。
669 669 高地に位置する未耕作の土地で、主に草で覆われ放牧に使われているものです。
670 670 兵舎
671 671 遮断機
672 672 장벽 입구가 장벽 위에 있지 않음
673 673 장벽
674 674 장벽과 입구
675 675 野球場
676 676 -----
677 677 기본
678 678 基本的な論理演算子を使うことでより高度なクエリーを作成することができます。 "or" の代わりに "|" や "||" 、 "and" の代わりに "&" や "&&" が利用可能です。
679 679 遊水地
680 680 バスケットボール場
681 681 バッテリー
682 682 古戦場
683 683 +++++
684 684 湾
685 685 해변
686 686 -----
687 687 ビーチバレー
688 688 -----
689 689 -----
690 690 美容
691 691 ベッド
692 692 ベッド数
693 693 양봉장
694 694 ビアガーデン
695 695 버그 보고서를 전송하기 전에 여기서 최신 버전의 JOSM으로 업데이트했는지 확인하세요:
696 696 +++++
697 697 +++++
698 698 ベンチ
699 699 -----
700 700 +++++
701 701 +++++
702 702 +++++
703 703 -----
704 704 -----
705 705 -----
706 706 -----
707 707 최상의 배율: {0}
708 708 飲料店
709 709 자전거
710 710 자전거 도로
711 711 自転車ルート
712 712 자전거 경사로
713 713 レンタル自転車取り扱い
714 714 自転車修理対応
715 715 新品自転車を販売
716 716 自転車の洗浄(有料)
717 717 自転車店
718 718 ビルボード
719 719 ビリヤード
720 720 Bing 항공 사진
721 721 バイオディーゼル
722 722 생물 연료 발전소
723 723 -----
724 724 생물 가스 발전소
725 725 바이오매스 발전소
726 726 野鳥観察小屋
727 727 +++++
728 728 대장장이
729 729 벽돌
730 730 掲示板の内容
731 731 보트
732 732 ボートヤード(陸上の船置き場)
733 733 沸騰水型原子炉第1世代(BWR-1)
734 734 沸騰水型原子炉第2世代(BWR-2)
735 735 沸騰水型原子炉第3世代(BWR-3)
736 736 沸騰水型原子炉第4世代(BWR-4)
737 737 沸騰水型原子炉第5世代(BWR-5)
738 738 沸騰水型原子炉第6世代(BWR-6)
739 739 말뚝
740 740 말뚝 유형
741 741 -----
742 742 +++++
743 743 書店
744 744 公営競技投票券売り場
745 745 북마크 이름:
746 746 북마크
747 747 +++++
748 748 -----
749 749 출입국 관리소
750 750 국경 유형
751 751 둘 다
752 752 ペタンク
753 753 경계선
754 754 선택한 이미지 항목의 경계선:
755 755 경계선
756 756 경계석
757 757 점이 겹친 경계선
758 758 경계선 유형
759 759 테두리 상자
760 760 테두리 상자(예상):
761 761 테두리 상자:
762 762 경계선
763 763 ブティック
764 764 지사 운영자
765 765 分岐鉄塔の種別
766 766 상표
767 767 -----
768 768 -----
769 769 防波堤
770 770 맥주 양조장
771 771 다리
772 772 支持方法
773 773 -----
774 774 橋の輪郭
775 775 橋の種類
776 776 +++++
777 777 잘못된 태그 사전 집합 "{0}-{1}" - ''values_from''에 주어진 Java 메서드는 "{2}"이(가) 아닙니다
778 778 잘못된 태그 사전 집합 "{0}-{1}" - ''values_from''에 주어진 Java 메서드는 {2}를 던졌습니다 ({3})
779 779 깨진 태그 사전 집합 "{0}-{1}" - ''display_values''에 속하는 항목의 숫자는 ''values''와 같아야 합니다
780 780 깨진 태그 사전 집합 "{0}-{1}" - ''short_descriptions''에 속하는 항목의 숫자는 ''values''와 같아야 합니다
781 781 売春宿
782 782 再開発用地
783 783 -----
784 784 -----
785 785 仏教寺院
786 786 車止め
787 787 Overpass Turbo クエリウィザードツールを使用して Overpass クエリを作成
788 788 쿼리 구성
789 789 쿼리를 구축하고 실행
790 790 建物
791 791 ビルの通り抜け通路
792 792 중복된 건물 점
793 793 建物の内側にある建物
794 794 -----
795 795 주요 메뉴 구축 중
796 796 建物の一部
797 797 建物の種類
798 798 거의 정사각형인 건물
799 799 ビルトインスタイルの内部パス:
800 800 빌트인:
801 801 バンプ
802 802 バンプ・ゲート
803 803 掩蔽壕
804 804 バンカーサイロ
805 805 バス
806 806 ガイドウェイバス
807 807 バス乗り場
808 808 バスターミナル
809 809 バス停
810 810 대중교통 버스만 통과 가능
811 811 バス停(旧)
812 812 -----
813 813 精肉店
814 814 버튼식 작동
815 815 코드별(EPSG)
816 816 -----
817 817 +++++
818 818 -----
819 819 -----
820 820 -----
821 821 -----
822 822 -----
823 823 +++++
824 824 CANDU炉
825 825 -----
826 826 -----
827 827 -----
828 828 -----
829 829 天然ガス
830 830 +++++
831 831 +++++
832 832 交走式ロープウェイ
833 833 캐시 내용물
834 834 캐시 이름
835 835 캐시 통계: {0}
836 836 +++++
837 837 カフェ
838 838 -----
839 839 다운로드 영역 계산 중
840 840 선택한 관계를 위한 편집기 열기
841 841 -----
842 842 カメラ
843 843 カモジー
844 844 -----
845 845 -----
846 846 다각형을 정렬할 수 없습니다. 중단합니다.
847 847 ''{1}''의 하위 클래스가 아니기 때문에 때문에 지도 렌더러 클래스 ''{0}''을(를) 활성화시킬 수 없습니다.
848 848 지도 렌더러로 등록되어 있지 않기 때문에 지도 렌더러 클래스 ''{0}''을(를) 활성화시킬 수 없습니다.
849 849 클래스를 찾지 못했기 때문에 지도 렌더러 클래스 ''{0}''을(를) 활성화시킬 수 없습니다.
850 850 찾아낸 포맷 중 지원되는 포맷이 없기 때문에 레이어 {0}을(를) 사용할 수 없습니다. 레이어는 다음 포맷으로 사용할 수 있습니다: {1}
851 851 -----
852 852 カナディアンフットボール
853 853 운하
854 854 취소
855 855 취소하고 이전 대화 상자로 돌아갑니다.
856 856 인증 취소
857 857 이 영역의 의 자동 증가 취소
858 858 바뀜집합 닫기를 취소합니다.
859 859 충돌 해결 취소
860 860 충돌 해결을 취소하고 대화 상자 닫기
861 861 실행 취소
862 862 업데이트를 취소하고 대화 상자 닫기
863 863 업로드를 취소하고 계속 편집합니다.
864 864 업로드 취소
865 865 취소, 계속 편집합니다
866 866 세계 바깥에 점을 추가할 수 없습니다.
867 867 점 {0}개만으로는 선을 추가할 수 없습니다.
868 868 점 {0}을(를) 완전히 다운로드되지 않은 선 {1}에 추가할 수 없습니다.
869 869 데이터 집합의 일부가 아니므로 {0}을(를) 추가할 수 없습니다
870 870 결정되지 않은 태그 병합 항목을 적용할 수 없습니다.
871 871 새로운 기본 요소에 0보다 큰 바뀜집합 ID를 부여할 수 없습니다. 바뀜집합 ID 값은 {0}입니다
872 872 入力に間違いはありませんが、時間に基づいた変更セットクエリは生成できません。
873 873 ID ''{0}''인 기본 요소를 ID ''{1}''인 기본 요소와 비교할 수 없습니다.
874 874 쿼리 매개 변수 ''uid''와 ''display_name''을 둘 다 넣어서 바뀜집합 쿼리를 생성할 수 없습니다.
875 875 匿名ユーザーでオープンされた変更セットの問い合わせは作成できません
876 876 태그가 있는 점을 삭제할 수 없습니다
877 877 선택한 점의 중앙점을 지정할 수 없습니다.
878 878 ファイル''{0}''をダウンロードできません。ダウンロードリンク''{1}''が有効なURLではありません。ダウンロードをスキップします。
879 879 ''{0}''プラグインをダウンロードできません。ダウンロードリンク''{1}''が有効なURLではありません。ダウンロードをスキップします。
880 880 プラグイン''{0}''をダウンロードできません。ダウンロードリンクがリンク切れです。ダウンロードをスキップします。
881 881 적절한 가져오기 도구를 찾지 못했기 때문에 유형 ''{0}'' 레이어를 불러올 수 없습니다.
882 882 레이어 {0}이(가) 불러오지 않기로 한 레이어 {1}에 의존하기 때문에 레이어를 불러올 수 없습니다.
883 883 참여하는 기본 요소 중 하나가 새로운 것이고 다른 하나가 아니기 때문에 병합할 수 없습니다.
884 884 점을 병합할 수 없음: {1}에 여전히 사용되는 선 {0}을 삭제해야 합니다
885 885 서로 다른 ID로 기본 요소를 병합할 수 없습니다. 하나의 ID는 {0}, 나머지는 {1}입니다.
886 886 "via" 역할인 선과 점을 섞을 수 없음
887 887 지도 밖으로 개체를 이동시킬 수 없습니다.
888 888 URL ''{0}''을(를) 열 수 없습니다<br>다음 다운로드 작업은 표시된 URL 양식을 받아들입니다:<br>{1}
889 889 타임스탬프 ''{0}''를 구문 분석하지 못함
890 890 충돌에 해결이 없어, 충돌을 없애지 못합니다.
891 891 現在匿名ユーザーで編集しているため、変更セットのクエリを制限できません。
892 892 바뀜집합 문의를 특정한 테두리 상자로 제한할 수 없습니다. 입력 값이 유효하지 않습니다.
893 893 바뀜집합 쿼리를 사용자명 ''{0}''(으)로 제한할 수 없습니다
894 894 다른 분할 작업이 이미 진행되고 있으므로 분할할 수 없습니다
895 895 포트 {0}(으)로 IPv4 https 원격 조종 서버를 시작할 수 없습니다: {1}
896 896 포트 {0}(으)로 IPv4 원격 조종 서버를 시작할 수 없습니다: {1}
897 897 포트 {0}(으)로 IPv6 https 원격 조종 서버를 시작할 수 없습니다: {1}
898 898 포트 {0}(으)로 IPv6 원격 조종 서버를 시작할 수 없습니다: {1}
899 899 레이어 "{1}"이 더이상 없으므로 명령"{0}"을 실행 취소 할 수 없습니다.
900 900 카누
901 901 カヌー・競艇
902 902 カン
903 903 -----
904 904 -----
905 905 -----
906 906 +++++
907 907 Canvec-영어
908 908 -----
909 909 収容台数
910 910 収容能力(全体)
911 911 岬
912 912 -----
913 913 차량
914 914 自動車販売店
915 915 자동차 브랜드
916 916 キャンプ場/RVパーク
917 917 -----
918 918 ボール紙
919 919 화물
920 920 목수
921 921 -----
922 922 -----
923 923 +++++
924 924 -----
925 925 お金
926 926 カジノ
927 927 카시니-솔드너 도법
928 928 城
929 929 +++++
930 930 -----
931 931 요식업
932 932 동물용 장벽
933 933 원인:
934 934 -----
935 935 동굴 출입구
936 936 묘지
937 937 가운데 난간
938 938 테두리 상자의 중심:
939 939 가운데 보기
940 940 중앙 자오선
941 941 중심:
942 942 인증서가 성공적으로 설치되었습니다.
943 943 인증서가 성공적으로 제거되었습니다.
944 944 인증서가 이미 설치되었습니다. 아무 작업도 하지 않습니다.
945 945 인증서가 이미 제거되었습니다. 아무 작업도 하지 않습니다.
946 946 인증서:
947 947 チェーン
948 948 チェーン修理
949 949 チェアリフト
950 950 貸別荘
951 951 태그 변경
952 952 방향을 바꾸겠습니까?
953 953 설정 목록의 목록 변경
954 954 지도 목록 설정 변경
955 955 목록 설정 변경
956 956 점 {0} 변경
957 957 {0}의 점 변경
958 958 프록시 설정 변경
959 959 관계 수정
960 960 관계 구성원의 역할({0} {1})을 변경
961 961 관계 {0} 변경
962 962 해상도 변경
963 963 문자열 설정 변경
964 964 JOSM 디렉토리 이름 변경
965 965 도법을 다시 변경하거나 이 레이어를 삭제합니다.
966 966 선택 항목 변경
967 967 표시창 변경
968 968 선택한 레이어 가시도 변경
969 969 선 {0} 변경
970 970 변경
971 971 변경 사항을 업로드해야 합니까?
972 972 XML 파일을 따라서 환경 설정 변경
973 973 바뀜집합
974 974 바뀜집합 ID는 0보다 커야 합니다. {0}을(를) 받았습니다.
975 975 바뀜집합 ID:
976 976 바뀜집합 관리 대화 상자
977 977 바뀜집합 관리자
978 978 바뀜집합이 닫힘
979 979 바뀜집합 설명
980 980 바뀜집합 설명:
981 981 바뀜집합 ID:
982 982 바뀜집합 정보
983 983 바뀜집합이 꽉 찼습니다
984 984 바뀜집합 출처
985 985 바뀜집합 {0}
986 986 바뀜집합
987 987 키보드 단축키를 수동으로 변경합니다.
988 988 充電ステーション
989 989 チャリティーショップ
990 990 레이어를 왼쪽에 있는 지정된 파일에 저장하려면 "저장"을 체크하세요.
991 991 OSM 서버에 변경 사항을 업로드하려면 "업로드"를 체크하세요.
992 992 FIXME를 검사합니다.
993 993 -----
994 994 검사 간격(분):
995 995 서버에서 검사
996 996 속성 키를 검사합니다.
997 997 속성 값을 검사합니다.
998 998 로컬 데이터 집합에서 삭제된 부모 검사 중
999 999 삭제된 객체의 부모 검사 중
1000 1000 プラグインの前提条件をチェック中..
1001 1001 직각에 가까운 각을 가졌으면서 직교하지 않는 건물을 검사합니다.
1002 1002 더는 사용되지 않는 지물 검사
1003 1003 API 허용치를 넘는 오류 검사
1004 1004 주소와 associatedStreet 관계에서 오류를 검사합니다.
1005 1005 장벽과 입구에서 오류를 검사합니다.
1006 1006 인터넷 관련 태그의 오류 검사
1007 1007 관계의 오류를 검사합니다.
1008 1008 주소 오류를 검사
1009 1009 도로에 생긴 오류 검사
1010 1010 관계의 오류 검사
1011 1011 종교적인 개체의 오류 검사
1012 1012 기하학적 오류 검사
1013 1013 누락된 태그나 숨겨진 조합을 검사
1014 1014 電力線ノードにpower=towerまたはpoleタグが存在するか確認してください。
1015 1015 지역 고유의 지물 검사
1016 1016 중요하지 않은 태그 검사
1017 1017 영역과 연결된 선을 검사합니다.
1018 1018 일치하면서 연속된 점이 있는 길 검사
1019 1019 잘못된 여러 개의 값 검사
1020 1020 잘못된 숫자 값 검사
1021 1021 잘못된 위키피디아 태그 검사
1022 1022 체크섬 오류: {0}
1023 1023 チーズ
1024 1024 薬品・化粧品店
1025 1025 シェブロン
1026 1026 シケイン
1027 1027 하위 관계
1028 1028 煙突
1029 1029 中国式加圧水型軽水炉(CPR-1000)
1030 1030 중국식 도량형
1031 1031 チョーカー
1032 1032 선택
1033 1033 활성화하려면 태그 검사기 규칙 선택
1034 1034 색상 선택
1035 1035 {0}의 색상 선색
1036 1036 이미 정해진 라이센스 선택하기
1037 1037 값 선택
1038 1038 -----
1039 1039 프로필 파일 선택
1040 1040 최근 태그 {0} 선택
1041 1041 활성화하려면 검사 선택
1042 1042 OSM 개체 유형을 선택하세요.
1043 1043 검색할 서버를 선택:
1044 1044 보이는 경로 선택
1045 1045 -----
1046 1046 チャンクサイズ {0}が、サーバー ''{2}''の最大変更セットサイズ {1}を超えました。
1047 1047 教会
1048 1048 外周 (メートル)
1049 1049 +++++
1050 1050 市区
1051 1051 市町村境界標識
1052 1052 市壁
1053 1053 市町村名
1054 1054 -----
1055 1055 -----
1056 1056 -----
1057 1057 -----
1058 1058 -----
1059 1059 -----
1060 1060 계층 유형
1061 1061 지우기
1062 1062 실행 취소/다시 실행 버퍼 지우기
1063 1063 버퍼 비우기
1064 1064 텍스트 영역 지우기
1065 1065 최근에 열어 본 파일 목록을 지움
1066 1066 추가적인 새로운 바뀜집합의 업로드를 계속하려면 ''<strong>{0}</strong>''를 클릭하세요.<br>업로드 대화 상자로 돌아가려면 ''<strong>{1}</strong>''를 클릭하세요.<br>업로드를 중단하고 지도 편집으로 돌아가려면 ''<strong>{2}</strong>''을 클릭하세요.<br>
1067 1067 무시하려면 <strong>{0}</strong>을(를) 클릭하세요.</html>
1068 1068 지금 불러오려면 <strong>{0}</strong>을(를) 클릭하세요.<br>만약 필요하다면 충돌 해결 대화 상자로 해결할 수 있는 충돌을 JOSM이 생성합니다.
1069 1069 파일 경로를 변경하려면 셀을 클릭합니다.
1070 1070 저장 경로를 선택하려면 여기를 클릭하세요.
1071 1071 받은 메시지 목록을 보려면 여기를 클릭하세요.
1072 1072 모양을 개선하려는 선을 클릭하세요.
1073 1073 현재 액세스 토큰으로 OSM 서버에 접속하려면 테스트를 클릭
1074 1074 다시 보려면 아래쪽 화살표 클릭
1075 1075 새로운 메모를 만들고 싶은 위치를 클릭
1076 1076 중단하고 편집을 재개하려면 클릭하세요
1077 1077 바깥 브라우저 실행을 중단하려면 클릭하세요
1078 1078 점 병합을 중단하려면 클릭하세요
1079 1079 OAuth 기본값으로 재설정을 중단하려면 클릭
1080 1080 업로드를 중단하려면 클릭하세요
1081 1081 새로운 점을 추가하려면 클릭하세요. Ctrl 키를 놓아 기존 점을 움직이거나 Alt 키를 눌러 삭제합니다.
1082 1082 취소하려면 클릭
1083 1083 취소하고 지도를 계속 편집하려면 클릭
1084 1084 クリックして現在の操作をキャンセル
1085 1085 로컬 데이터 집합의 어느 객체가 서버에서 삭제되었는지 확인하려면 클릭
1086 1086 대화 상자를 닫으려면 클릭
1087 1087 クリックしてダイアログを閉じ、オブジェクトをリレーションから削除
1088 1088 대화 상자를 닫고 개체의 삭제를 중단하려면 클릭하세요
1089 1089 대화 상자를 닫고 다운로드를 중단하려면 클릭하세요
1090 1090 クリックしてこのダイアログを閉じ、編集を続ける
1091 1091 창을 닫으려면 클릭
1092 1092 추가한 새 바뀜집합으로 계속 업로드하려면 클릭
1093 1093 충돌을 생성하고 관계 편집기를 닫으려면 클릭
1094 1094 강조된 점을 삭제하려면 클릭하세요. Alt 키를 놓아 기존 점을 움직이거나 Ctrl 키를 눌러 새로운 점을 생성합니다.
1095 1095 플러그인 ''{0}''을(를) 삭제하려면 클릭
1096 1096 삭제하려면 클릭. Shift: 선 조각 삭제. Alt: 선을 삭제할 때 사용되지 않은 점은 삭제하지 않음. Ctrl: 참조한 객체 삭제.
1097 1097 플러그인 ''{0}''을(를) 비활성화하려면 클릭
1098 1098 변경 사항을 버리고 이 관계 편집기를 닫으려면 클릭합니다.
1099 1099 변경 사항을 버리고 데이터를 레이어에서 다시 불러오려면 클릭
1100 1100 다운로드하려면 클릭
1101 1101 {0}을 참조하는 모든 개체를 다운로드하려면 클릭
1102 1102 현재 선택한 영역을 다운로드하려면 클릭하세요.
1103 1103 -----
1104 1104 플러그인 ''{0}''을(를) 유지하려면 클릭
1105 1105 클릭하면 패널 내용을 최소화/최대화합니다.
1106 1106 강조된 점을 움직이려면 클릭하세요. Ctrl 키를 눌러 새로운 점을 생성하거나 Alt 키를 눌러 삭제합니다.
1107 1107 환경 설정에서 이미지 탭을 열려면 클릭
1108 1108 환경 설정에서 태그 사전 집합 탭을 열려면 클릭
1109 1109 JOSM 웹사이트의 인증 양식으로 이동하려면 클릭하세요.
1110 1110 OAuth 설정을 기본값으로 리셋하려면 클릭
1111 1111 나중에 다시 시작하려면 클릭하세요.
1112 1112 요청 토큰을 가져오려면 클릭
1113 1113 액세스 토큰을 가져오려면 클릭
1114 1114 업로드 대화 상자로 돌아가려면 클릭
1115 1115 관계 편집기로 돌아가 관계 편집을 계속하려면 클릭합니다.
1116 1116 백그라운드에서 처리하려면 클릭
1117 1117 변경 사항을 저장하고 이 관계 편집기를 닫으려면 클릭합니다.
1118 1118 활성화된 플러그인 업데이트를 넘기려면 클릭
1119 1119 검색을 시작하려면 클릭합니다.
1120 1120 OAuth 인증 절차를 거치려면 클릭
1121 1121 OAuth 인증 과정을 거쳐서 새로운 액세스 토큰을 생성하려면 클릭
1122 1122 액세스 토큰을 테스트하려면 클릭
1123 1123 활성화된 플러그인을 업데이트하려면 클릭
1124 1124 플러그인 ''{0}''을(를) 업데이트하려면 클릭
1125 1125 クライアントのタイムアウト
1126 1126 崖
1127 1127 クリニック
1128 1128 時計
1129 1129 닫기
1130 1130 어쨌든 닫기
1131 1131 업로드 후 바뀜집합 닫기
1132 1132 바뀜집합 닫기
1133 1133 대화 상자를 닫고 다운로드를 취소
1134 1134 참고 닫기
1135 1135 메시지와 함께 참고 닫기
1136 1136 열린 바뀜집합 닫기
1137 1137 -----
1138 1138 현재 선택된 열린 바뀜집합 닫기
1139 1139 대화 상자 닫기
1140 1140 대화 상자를 닫고 바뀜집합의 조회를 중단합니다
1141 1141 액세스 토큰을 동의하고 대화 상자 닫기
1142 1142 인증을 취소하고 대화 상자 닫기
1143 1143 환경 설정 업데이트를 취소하고 대화 상자 닫기
1144 1144 선택한 바뀜집합 닫기
1145 1145 닫히지 않은 선택한 바뀜집합을 마감
1146 1146 이 대화 상자를 닫고 편집을 재개합니다.
1147 1147 패널을 닫습니다. 왼쪽 도구 모음의 버튼으로 다시 열 수 있습니다.
1148 1148 다음 시각 이후에 닫힘 -
1149 1149 닫은 시각
1150 1150 닫은 일시:
1151 1151 詳細な説明
1152 1152 바뀜집합 닫는 중
1153 1153 바뀜집합 {0}을(를) 닫는 중
1154 1154 바뀜집합 닫는 중...
1155 1155 衣料品
1156 1156 -----
1157 1157 석탄 발전소
1158 1158 -----
1159 1159 -----
1160 1160 海岸線
1161 1161 -----
1162 1162 -----
1163 1163 해안선
1164 1164 コーヒー
1165 1165 硬貨
1166 1166 -----
1167 1167 위치에 대한 선 조각과 지점을 수집하고 적외선 열지도로 표시합니다.
1168 1168 収集時刻
1169 1169 단기대학·전문학교
1170 1170 コロネード
1171 1171 색상
1172 1172 색상(HTML 명칭 또는 16진수 코드)
1173 1173 채도
1174 1174 색상
1175 1175 색상이 데이터 경계로 조각을 추적하고 선택합니다.
1176 1176 点や区間を測定誤差(HDOP)で色分けします。測定機器で情報を記録する必要があります。
1177 1177 색상이 방향으로 조각을 추적하고 선택합니다.
1178 1178 색상이 타임 스탬프로 조각을 추적하고 선택합니다.
1179 1179 색상이 속도로 조각을 추적하고 선택합니다.
1180 1180 JOSM에서 다양한 개체에 사용하는 색상입니다
1181 1181 背景色
1182 1182 枠や矢印の色
1183 1183 文字色
1184 1184 타원 매개 변수의 조합을 지원하지 않습니다.
1185 1185 선 결합
1186 1186 結合の確認
1187 1187 여러 개의 선을 하나로 결합합니다.
1188 1188 이 레이어의 경로를 결합
1189 1189 서로 합쳐진 인도와 자전거 도로
1190 1190 명령
1191 1191 명령 이력
1192 1192 명령 이력: 되돌리기: {0} / 다시 실행: {1}
1193 1193 설명
1194 1194 참고에 댓글
1195 1195 설명:
1196 1196 オフィス用地
1197 1197 共有地
1198 1198 사용자 설정
1199 1199 略号
1200 1200 OSM サーバーとの通信に失敗
1201 1201 公民館
1202 1202 比較
1203 1203 선 {1}에 있는 점 {0}을 빈 좌표값으로 완성
1204 1204 압축 공기
1205 1205 コンピューター店
1206 1206 좌표 키
1207 1207 (焼菓子が中心ではない) 菓子
1208 1208 플러그인 사이트 구성
1209 1209 고급 설정을 구성합니다
1210 1210 사용할 수 있는 플러그인을 구성합니다.
1211 1211 사이트 구성...
1212 1212 플러그인을 다운로드받는 사이트 목록 환경 설정
1213 1213 툴바 구성
1214 1214 백업 파일을 생성할 때의 환경 설정
1215 1215 프록시 설버를 사용할지를 설정
1216 1216 ID와 OSM 서버에 인증하는 방식을 설정
1217 1217 비우기 확인
1218 1218 원격 조종 액션 확인
1219 1219 모든 원격 조종 동작을 수동으로 확인
1220 1220 비어 있는 역할 확정
1221 1221 확인
1222 1222 충돌
1223 1223 충돌 해결
1224 1224 競合: 背景色
1225 1225 競合: 結合済みの背景色
1226 1226 競合: 解決済みの背景色
1227 1227 競合: 破棄の背景色
1228 1228 競合: タグの削除の背景色
1229 1229 競合: 空欄の背景色
1230 1230 競合: 凍結の背景色
1231 1231 충돌 배경: 비교에서
1232 1232 競合: 逆方向の背景色
1233 1233 競合: 保持の背景色
1234 1234 競合: すべてのタグを保持の背景色
1235 1235 競合: メンバーを保持の背景色
1236 1236 競合: 一方のタグを保持の背景色
1237 1237 競合: 競合なしの背景色
1238 1238 競合: 同方向の背景色
1239 1239 競合: メンバーを削除の背景色
1240 1240 競合: 逆方向で同じ場所の背景色
1241 1241 競合: 選択の背景色
1242 1242 競合: すべての数値タグの背景色
1243 1243 競合: 未解決の背景色
1244 1244 競合: 前景色
1245 1245 競合: 破棄の前景色
1246 1246 競合: タグの削除の前景色
1247 1247 충돌 배경: 비교에서
1248 1248 競合: 保持の前景色
1249 1249 競合: すべてのタグを保持の前景色
1250 1250 競合: メンバーを保持の前景色
1251 1251 競合: 一方のタグを保持の前景色
1252 1252 競合: メンバーを削除の前景色
1253 1253 競合: 全数値タグの合計の背景
1254 1254 競合: 未解決の前景色
1255 1255 ID {1}인 {0} 개체의 ''visible'' 속성에서 충돌
1256 1256 競合は完全には解決されていません
1257 1257 충돌
1258 1258 충돌이 감지됨
1259 1259 과거 태그에서 충돌 발생
1260 1260 기본 요소를 결합하는 중 생긴 충돌
1261 1261 선을 결합하는 중 충돌 - 결합되는 선은 ''{0}''입니다
1262 1262 ノードのマージで競合が発生しました。相手のノードは''{0}''
1263 1263 존재하는 선을 점에 연결
1264 1264 -----
1265 1265 연결된 선의 마지막 점이 다른 선과 가까움
1266 1266 연결 설정
1267 1267 OSM 서버 연결을 설정합니다.
1268 1268 작동이 되지 않는 API에 연결
1269 1269 URL ''{1}''(으)로 프록시 ''{0}''에 연결하는 데 실패했습니다. 예외 발생: {2}
1270 1270 건설
1271 1271 建設用地
1272 1272 컨슈머 키:
1273 1273 컨슈머 시크릿:
1274 1274 連絡先(共通スキーマ)
1275 1275 連絡先(''contact:*''接頭辞のついたスキーマ)
1276 1276 OSM 서버에 접속 중...
1277 1277 서버에 접속 중...
1278 1278 내용
1279 1279 대륙
1280 1280 계속
1281 1281 어쨌든 계속하기
1282 1282 계속
1283 1283 解決を続ける
1284 1284 계속 업로드
1285 1285 계속 업로드하기
1286 1286 마지막 점에서 선 계속
1287 1287 다른 선과 점을 공유하는 선을 그리세요.
1288 1288 -----
1289 1289 기여
1290 1290 コンビニエンスストア
1291 1291 변환
1292 1292 모든 영역 변환
1293 1293 변환하고 선택 기억
1294 1294 GPX 레이어로 변환
1295 1295 첫 번째 구성원부터 시작하여 GPX 레이어로 변환
1296 1296 마지막 구성원부터 시작하여 GPX 레이어로 변환
1297 1297 데이터 레이어로 변환
1298 1298 다음에서 변환: {0}
1299 1299 좌표를 한 좌표 참조 시스템에서 다른 좌표 참조 시스템으로 변환합니다.
1300 1300 세 개의 형식 중 하나를 좌표값으로 사용할 수 있습니다.
1301 1301 좌표
1302 1302 座標(投影後):
1303 1303 좌표 삽입됨: {0}
1304 1304 좌표:
1305 1305 좌표:
1306 1306 복사
1307 1307 좌표 복사
1308 1308 コピー店
1309 1309 태그 복사
1310 1310 값 복사
1311 1311 모든 키/값 복사
1312 1312 すべての私の要素を対象にコピー
1313 1313 すべての要素を対象にコピーする
1314 1314 선택된 점의 좌표를 클립보드로 복사합니다.
1315 1315 이미지 경로 복사
1316 1316 選択した要素を、結合された要素リストから選択している最初の要素の後にコピー
1317 1317 選択した要素を、結合された要素リストから選択している最初の要素の前にコピー
1318 1318 選択した要素を結合された要素リストの最後にコピー
1319 1319 選択したノードを結合されたノードリストの先頭にコピー
1320 1320 {0}의 사본
1321 1321 선택한 키/값 복사
1322 1322 -----
1323 1323 붙여넣기 버퍼에 선택한 개체를 복사
1324 1324 모든 키/값을 클립보드에 복사합니다
1325 1325 선택한 키/값을 클립보드에 복사
1326 1326 선택한 태그의 값을 클립보드에 복사
1327 1327 相手の選択した要素を、結合された要素リストの最初に選択された要素の後にコピー
1328 1328 相手の選択した要素を、結合された要素リストの先頭にコピー
1329 1329 相手の選択した要素を、結合された要素リストの最初に選択された要素の前にコピー
1330 1330 相手の選択した要素を、結合された要素リストの最後にコピー
1331 1331 클립보드로 복사하고 닫기
1332 1332 {0}의 사본 {1}
1333 1333 저작권(URL)
1334 1334 저작권 년도
1335 1335 연관시키기
1336 1336 이미지를 GPX 경로와 연관시키기
1337 1337 GPX와 연관시키기
1338 1338 化粧品
1339 1339 데이터 파일에 접근한 수 없음:\n{0}
1340 1340 선을 묶을 수 없었습니다<br>(한 개의 점 안으로 병합될 수 없었습니다)
1341 1341 OSM 서버에 연결할 수 없습니다. 인터넷 연결을 확인해 주세요.
1342 1342 ''{0}''을(를) 내보낼 수 없습니다.
1343 1343 요소의 유형을 찾을 수 없음
1344 1344 경고 수준을 찾을 수 없음
1345 1345 ''{0}''을(를) 가져올 수 없습니다.
1346 1346 파일을 가져올 수 없습니다.
1347 1347 타일 서버에서 이미지를 불러올 수 없습니다
1348 1348 プラグイン {0} を読み込めません。設定から削除しますか?
1349 1349 위도, 경도 또는 배율을 구문 분석할 수 없습니다. 확인해주세요.
1350 1350 WMS 레이어 목록을 구문 분석할 수 없었습니다.
1351 1351 WMTS 레이어 목록을 분석할 수 없음.
1352 1352 "{0}"을 읽을 수가 없습니다.
1353 1353 태그 사전 집합 원본을 읽을 수 없음: {0}
1354 1354 태그 사전 집합 원본을 읽을 수 없습니다: {0}\n정말 계속하시겠습니까?
1355 1355 ''{0}'' 파일 이름을 바꿀 수 없습니다
1356 1356 WMS 레이어 목록을 얻을 수 없었습니다.
1357 1357 JOSMがあなたを認証できていないため、公開変更セットを表示する事ができません。<br>あなたは匿名で編集を行っているか、ログインしていません。
1358 1358 입력된 링크 또는 ID를 선택된 서비스에 일치시킬 수 없었습니다. 다시 시도해주세요.
1359 1359 국가
1360 1360 国コード
1361 1361 郡
1362 1362 裁判所
1363 1363 屋根付き
1364 1364 屋根付き
1365 1365 蓋付き貯水池
1366 1366 공예
1367 1367 クレーン
1368 1368 생성
1369 1369 원 그리기
1370 1370 선택된 3개의 점으로 원을 그립니다
1371 1371 이 관계의 사본을 생성하고 편집기 창을 엽니다.
1372 1372 새 지도 레이어를 만듭니다.
1373 1373 새 참고 생성
1374 1374 새 관계를 생성합니다.
1375 1375 영역 만들기
1376 1376 インポートされたそれぞれのオーディオWAVファイルが変更された時間に対応したトラックの位置にオーディオマーカーを作成してください。
1377 1377 북마크 생성
1378 1378 GPX를 읽는 동안 지점 생성
1379 1379 다각형 생성
1380 1380 새로운 점 만들기
1381 1381 새로운 개체 생성
1382 1382 레이어 ''{0}''에 새로운 관계 생성
1383 1383 참고 생성
1384 1384 생성됨
1385 1385 만든 시각
1386 1386 만든 시각:
1387 1387 다음 시각 이전에 생성됨 -
1388 1388 만든 사람:
1389 1389 만든 날짜
1390 1390 만든 시각:
1391 1391 바뀜집합 만드는 중...
1392 1392 메인 GUI 생성 중
1393 1393 クレジットカード
1394 1394 クリケット
1395 1395 収穫物
1396 1396 クロッケー
1397 1397 -----
1398 1398 자전거로 횡단
1399 1399 말을 타고 횡단
1400 1400 횡단보도
1401 1401 횡단보도 안내원
1402 1402 교차하는 장벽
1403 1403 교차하는 경계선
1404 1404 서로 교차하는 건물과 도로
1405 1405 서로 교차하는 건물과 철로
1406 1406 서로 교차하는 건물과 주거 구역
1407 1407 서로 교차하는 건물과 수로
1408 1408 서로 교차하는 건물과 선
1409 1409 교차하는 건물
1410 1410 서로 교차하는 도로와 철로
1411 1411 서로 교차하는 도로와 수로
1412 1412 서로 교차하는 도로와 선
1413 1413 교차하는 도로
1414 1414 서로 교차하는 철로와 수로
1415 1415 서로 교차하는 철로와 길
1416 1416 교차하는 철로
1417 1417 서로 교차하는 주거 구역과 길
1418 1418 교차하는 주거 구역
1419 1419 횡단보도 유형
1420 1420 횡단보도 유형 이름(영국)
1421 1421 서로 교차하는 수로와 길
1422 1422 교차하는 수로
1423 1423 교차하는 선
1424 1424 暗号通貨
1425 1425 가장 가까운 점과 병합하려면 Ctrl 키
1426 1426 요리
1427 1427 文化
1428 1428 水路トンネル
1429 1429 現在の選択範囲
1430 1430 現在の状況
1431 1431 현재 바뀜집합 값이 비었습니다. 데이터를 업로드할 수 없습니다.
1432 1432 현재 자격 증명 관리자는 유형 ''{0}''에 속해 있습니다
1433 1433 현재 사용자 ID 값 ''{0}''은(는) 유효하지 않습니다
1434 1434 현재 값이 기본값입니다.
1435 1435 현재 배율
1436 1436 현재 배율: {0}
1437 1437 현재 선택한 다운로드 영역이 없습니다. 먼저 영역을 선택해 주세요.
1438 1438 カーテン店
1439 1439 クッション
1440 1440 사용자 설정
1441 1441 사용자 지정 투영법
1442 1442 사용자 정의 WMS 링크
1443 1443 사용자 지정 헤더: {0}
1444 1444 색상 사용자 지정
1445 1445 툴바의 요소를 사용자가 꾸밀 수 있습니다.
1446 1446 スタイルをカスタマイズ
1447 1447 경로 연결 사용자 지정
1448 1448 잘라내기
1449 1449 -----
1450 1450 カットライン
1451 1451 절토
1452 1452 자전거 장벽
1453 1453 자전거 차로/도로
1454 1454 자전거 도로
1455 1455 左側の自転車通行帯
1456 1456 右側の自転車通行帯
1457 1457 relation 사이에 순환(상호참조) 의존 관계가 있음:
1458 1458 サイクリング
1459 1459 순환참조
1460 1460 +++++
1461 1461 +++++
1462 1462 +++++
1463 1463 +++++
1464 1464 -----
1465 1465 -----
1466 1466 -----
1467 1467 -----
1468 1468 -----
1469 1469 -----
1470 1470 -----
1471 1471 -----
1472 1472 -----
1473 1473 +++++
1474 1474 +++++
1475 1475 +++++
1476 1476 -----
1477 1477 +++++
1478 1478 -----
1479 1479 乳製品
1480 1480 댐
1481 1481 -----
1482 1482 데이터 오류
1483 1483 데이터 레이어 {0}
1484 1484 데이터 집합:
1485 1485 데이터 원본 및 유형:
1486 1486 데이터 원본({0})
1487 1487 데이터 유효성 검사
1488 1488 데이터:
1489 1489 데이터 집합 일관성 검사
1490 1490 일시
1491 1491 이미지의 날짜: {0}
1492 1492 날짜:
1493 1493 날짜:
1494 1494 자료 이름
1495 1495 デビットカード
1496 1496 디버그 정보
1497 1497 데이터를 어떻게 업로드할지, 어느 바뀜집합을 사용할지 결정합니다
1498 1498 십진수 각도
1499 1499 判断
1500 1500 배율 줄이기
1501 1501 승마로
1502 1502 자전거 전용도로
1503 1503 인도 전용도로
1504 1504 기본값
1505 1505 기본 값(자동으로 결정)
1506 1506 기본 (열림, 닫힘, 신규)
1507 1507 기본 도법
1508 1508 기본 도법이 ''{0}(으)로 설정됨
1509 1509 현재 기본값을 알 수 없습니다(설정이 아직 사용되지 않았습니다).
1510 1510 기본값은 ''{0}''입니다.
1511 1511 기본값: {0}
1512 1512 기본 값: {0}
1513 1513 -----
1514 1514 -----
1515 1515 -----
1516 1516 삭제
1517 1517 디스크에서 파일 삭제
1518 1518 레이어 삭제
1519 1519 삭제 모드
1520 1520 태그 삭제
1521 1521 내부 다각형의 일부인 선을 삭제합니다
1522 1522 삭제 확인
1523 1523 중복된 관계 삭제
1524 1524 중복된 선 제거
1525 1525 필터를 삭제합니다.
1526 1526 관계에서 삭제
1527 1527 디스크에서 이미지 파일 삭제
1528 1528 다운로드되지 않은 구성 요소를 삭제하겠습니까?
1529 1529 저장하지 않고 레이어를 삭제합니다. 저장하지 않은 변경 사항은 손실됩니다.
1530 1530 점 {0} 삭제
1531 1531 점이나 선을 삭제
1532 1532 지금 삭제!
1533 1533 オブジェクトを削除
1534 1534 관계 {0} 삭제
1535 1535 관계 삭제
1536 1536 관계 삭제
1537 1537 선택된 개체를 삭제합니다.
1538 1538 선택한 토막 삭제
1539 1539 활성화된 레이어를 삭제합니다. 연결된 파일은 삭제되지 않습니다.
1540 1540 현재 편집한 관계 삭제
1541 1541 선택한 키를 모든 개체에서 삭제
1542 1542 선택한 레이어 삭제
1543 1543 선택한 관계 삭제
1544 1544 목록에서 선택한 출처를 삭제합니다.
1545 1545 태그 표에서 선택한 항목 삭제
1546 1546 선에서 불필요한 점을 삭제합니다.
1547 1547 선 {0} 삭제
1548 1548 삭제됨
1549 1549 ''{0}'' 삭제
1550 1550 삭제 여부:
1551 1551 삭제된 구성원 {0}이(가) 관계 {1}에 사용됨
1552 1552 {0}에서 참조된 점 삭제됨
1553 1553 삭제된 점 {0}이 선 {1}의 일부임
1554 1554 삭제되었거나 움직인 개체
1555 1555 삭제된 관계
1556 1556 삭제된 관계 {0}이(가) 구성원을 포함함
1557 1557 삭제된 선 {0}이(가) 점을 포함함
1558 1558 惣菜屋
1559 1559 배달
1560 1560 -----
1561 1561 종파
1562 1562 属性
1563 1563 歯科医院
1564 1564 百貨店
1565 1565 더는 사용되지 않는 지물
1566 1566 メートル単位の深さ
1567 1567 내리막(m)
1568 1568 설명
1569 1569 설명:
1570 1570 설명: {0}
1571 1571 목적지
1572 1572 案内標識
1573 1573 목적지 참조
1574 1574 案内標識の行き先(距離なし)
1575 1575 詳細なグレード
1576 1576 자세한 정보: {0} <> {1}
1577 1577 -----
1578 1578 -----
1579 1579 -----
1580 1580 -----
1581 1581 -----
1582 1582 -----
1583 1583 -----
1584 1584 -----
1585 1585 -----
1586 1586 -----
1587 1587 -----
1588 1588 -----
1589 1589 -----
1590 1590 -----
1591 1591 -----
1592 1592 -----
1593 1593 -----
1594 1594 -----
1595 1595 -----
1596 1596 -----
1597 1597 -----
1598 1598 -----
1599 1599 -----
1600 1600 -----
1601 1601 -----
1602 1602 -----
1603 1603 -----
1604 1604 -----
1605 1605 -----
1606 1606 -----
1607 1607 -----
1608 1608 -----
1609 1609 -----
1610 1610 -----
1611 1611 -----
1612 1612 -----
1613 1613 -----
1614 1614 -----
1615 1615 -----
1616 1616 -----
1617 1617 -----
1618 1618 -----
1619 1619 -----
1620 1620 -----
1621 1621 -----
1622 1622 -----
1623 1623 -----
1624 1624 -----
1625 1625 -----
1626 1626 -----
1627 1627 -----
1628 1628 -----
1629 1629 -----
1630 1630 -----
1631 1631 -----
1632 1632 -----
1633 1633 -----
1634 1634 -----
1635 1635 -----
1636 1636 -----
1637 1637 -----
1638 1638 -----
1639 1639 -----
1640 1640 -----
1641 1641 -----
1642 1642 -----
1643 1643 -----
1644 1644 -----
1645 1645 -----
1646 1646 -----
1647 1647 -----
1648 1648 -----
1649 1649 -----
1650 1650 -----
1651 1651 -----
1652 1652 -----
1653 1653 -----
1654 1654 -----
1655 1655 -----
1656 1656 詳細
1657 1657 자세히...
1658 1658 세부 사항:
1659 1659 -----
1660 1660 -----
1661 1661 -----
1662 1662 -----
1663 1663 현재 사용자로 사용자 아이디 결정...
1664 1664 불러올 플러그인 결정 중...
1665 1665 回り道
1666 1666 -----
1667 1667 -----
1668 1668 대화 창
1669 1669 지름(인치, 밀리미터)
1670 1670 樹冠の直径 (メートル)
1671 1671 최근 데이터 집합에서 아이디 {0}을(를) 사용한 객체를 찾지 않음
1672 1672 ディーゼル
1673 1673 軽油(液化ディーゼル燃料)
1674 1674 -----
1675 1675 경유 발전소
1676 1676 大型トラック用軽油
1677 1677 -----
1678 1678 難易度
1679 1679 -----
1680 1680 -----
1681 1681 デジタル
1682 1682 -----
1683 1683 -----
1684 1684 DigitalGlobe 프리미엄 이미지
1685 1685 DigitalGlobe 프리미엄 이미지 빈티지
1686 1686 Vintage 표준 이미지
1687 1687 Vintage 표준 이미지 빈티지
1688 1688 -----
1689 1689 -----
1690 1690 位置精度低下率(赤=高い、緑=低い、可能な場合)
1691 1691 +++++
1692 1692 방향
1693 1693 방향(빨강 = 서쪽, 주황 = 북쪽, 녹색 = 동쪽, 파랑 = 남쪽)
1694 1694 方向(角度)
1695 1695 비활성화
1696 1696 쉼표로 구분되어서 주어진 자원으로 접근을 비활성화
1697 1697 모든 다른 플러그인 비활성화
1698 1698 플러그인 비활성화
1699 1699 버리기
1700 1700 버릴 수 있는 키: 낮은 우선순위
1701 1701 버릴 수 있는 키: 높은 우선순위
1702 1702 버릴 수 있는 키: 낮은 우선순위로 선택
1703 1703 버릴 수 있는 키: 높은 우선순위로 선택
1704 1704 선에서 점 떼기
1705 1705 선에 속한 점 떼기
1706 1706 업로드 중단됨
1707 1707 +++++
1708 1708 토론
1709 1709 토론
1710 1710 調剤薬局
1711 1711 표시
1712 1712 고급 OAuth 변수 표시
1713 1713 ISO 날짜 표시
1714 1714 표시 설정
1715 1715 現在再生されているオーディオが記録された場所と同期して、その点を示すアイコンを動かして表示する。
1716 1716 OSM 점, 선, 또는 관계에 대한 고급 개체 정보를 표시합니다.
1717 1717 画面右端のメニュー内のボタンを、マウスが枠内に入った時のみ表示
1718 1718 미리 정의된 태그의 자동으로 필터된 숫자 값으로 버튼 표시
1719 1719 표시되는 좌표
1720 1720 버릴 수 있는 키 보이기
1721 1721 place=*로 구역의 채우기 색 표시
1722 1722 지오태그 이미지 표시
1723 1723 웹브라우저에서 OSM 선, 점, 또는 관계에 대한 역사 정보 표시
1724 1724 OSM 선, 점, 또는 관계에 대한 역사 정보 표시
1725 1725 ポイントに対して無意味だとして暗黙に削除される予定のキーを表示します。
1726 1726 실시간 소리 자취를 표시합니다.
1727 1727 웹 브라우저에서 OSM 점, 선, 또는 관계에 대한 개체 정보를 표시합니다.
1728 1728 (높은 수준의 확대에서) 거리 레이블 표시
1729 1729 소리 메뉴를 표시합니다.
1730 1730 정보 화면을 표시합니다.
1731 1731 바뀜집합의 기본 속성 표시
1732 1732 선택된 개체의 역사를 표시합니다.
1733 1733 만들어지고, 업데이트되고, 삭제된 개체 표시
1734 1734 이 바뀜집합의 공개 토론 표시
1735 1735 바뀜집합의 태그 표시
1736 1736 표시 배율: {0}
1737 1737 표시:
1738 1738 현재 편집 위치의 미니맵 표시
1739 1739 JOSM 버전을 표시하고 나가기
1740 1740 거리(킬로미터)
1741 1741 거리(km)
1742 1742 거리:
1743 1743 점을 직선으로 일정하게 정렬
1744 1744 선택한 선을 직선 상의 동일 거리에 분산 배치합니다.
1745 1745 郡
1746 1746 未使用
1747 1747 休止線路
1748 1748 배수로
1749 1749 -----
1750 1750 境界の種類
1751 1751 변경을 적용하지 않음
1752 1752 다시 물어보지 않고 결정 기억(환경 설정->플러그인에서 이를 바꿀 수 있습니다)
1753 1753 영역 변환하지 않음
1754 1754 화살표가 마지막 화살표에서 이 거리 이상 떨어져 있지 않으면 화살표를 그리지 마세요.
1755 1755 ステータスバーを非表示にしない
1756 1756 툴바 가리지 않기
1757 1757 툴바와 메뉴를 가리지 마세요
1758 1758 モード切替が不要(potlatchスタイルの作業方法)
1759 1759 다시 보지 않기(선택을 기억)
1760 1760 다시 보지 않기(이 작업에서)
1761 1761 다시 보지 않기(프로그램을 끌 때까지)
1762 1762 이 메시지를 다시 표시하지 않음
1763 1763 정말 새 역할을 적용하시겠습니까?
1764 1764 이를 허락하시겠습니까?
1765 1765 이 태그를 붙여넣으시겠습니까?
1766 1766 日曜大工用品店
1767 1767 ドック
1768 1768 医院
1769 1769 ''restriction value @ condition'' 구조가 맞지 않습니다
1770 1770 ドッグパーク
1771 1771 ドッグレース
1772 1772 +++++
1773 1773 더블 스테레오그래픽 도법
1774 1774 이중 충돌
1775 1775 아래
1776 1776 다운로드
1777 1777 모든 하위 관계 다운로드
1778 1778 압축된 OSM 다운로드
1779 1779 압축된 OSM 변경 사항 다운로드
1780 1780 GPS 다운로드
1781 1781 URL로부터 다운로드
1782 1782 OSM 다운로드
1783 1783 OSM 변경 사항 다운로드
1784 1784 ID로 OSM 참고 다운로드
1785 1785 OSM 참고 다운로드 중
1786 1786 경계선 내에서 OSM 참고 다운로드
1787 1787 OSM URL 다운로드
1788 1788 ID로 OSM 개체 다운로드
1789 1789 플러그인 다운로드
1790 1790 여러 서비스로부터 개정된 그림 다운로드
1791 1791 선택한 하위 관계 다운로드
1792 1792 URL로 다운로드
1793 1793 모든 하위 관계 다운로드 (반복적)
1794 1794 모든 데이터를 다운로드하시겠습니까?
1795 1795 다운로드되지 않은 모든 구성원 다운로드
1796 1796 선택한 관계의 모든 구성 요소를 다운로드합니다.
1797 1797 ダウンロードして再起動
1798 1798 선택한 개체의 역사 다운로드 및 보기
1799 1799 다운로드 영역이 서버에서 허용할 정도의 적당한 크기입니다
1800 1800 다운로드 영역이 너무 큽니다. 다운로드가 거부될 것입니다.
1801 1801 새 레이어로 다운로드
1802 1802 내 마지막 바뀜집합 {0}에서 북마크 다운로드
1803 1803 바뀐 개체 다운로드
1804 1804 바뀜집합 내용 다운로드
1805 1805 바뀜집합 다운로드
1806 1806 사전 정의된 쿼리를 사용하여 바뀜집합 다운로드
1807 1807 내용물 다운로드
1808 1808 데이터 다운로드
1809 1809 データをダウンロード...
1810 1810 다음 안에 있는 모든 개체 다운로드:
1811 1811 다운로드 완료
1812 1812 OSM에서 다운로드
1813 1813 이 경로를 따라 OSM에서 데이터 다운로드
1814 1814 Overpass API에서 다운로드
1815 1815 현재 화면에서 다운로드
1816 1816 다운로드되지 않은 구성 요소 다운로드
1817 1817 선택한 관계의 다운로드되지 않은 구성 요소를 다운로드합니다.
1818 1818 OSMサーバーから選択された変更セットについての情報をダウンロード
1819 1819 목록 다운로드
1820 1820 서버에서 지도 데이터를 선택해서 다운로드합니다
1821 1821 OSM 서버로부터 현재 화면에 지도 데이터를 다운로드합니다.
1822 1822 구성 요소 다운로드
1823 1823 내 바뀜집합을 OSM 서버로부터 다운로드 (최대 100개)
1824 1824 내 바뀜집합만 다운로드
1825 1825 가까운 개체 다운로드:
1826 1826 참고 검색 API에서 참고를 다운로드합니다.
1827 1827 현재 화면에서 참고 다운로드
1828 1828 지금 다운로드
1829 1829 개체 다운로드
1830 1830 특정한 위치를 명시해서 개체를 다운로드합니다. 예시:
1831 1831 개체 다운로드...
1832 1832 개체 다운로드
1833 1833 특정한 유형의 개체 다운로드
1834 1834 선택한 개체의 하나를 참조하는 개체를 다운로드합니다.
1835 1835 상위 선/관계 다운로드...
1836 1836 플러그인 목록 다운로드...
1837 1837 플러그인 다운로드
1838 1838 ''{0}''으로 다운로드 경로 변경됨
1839 1839 참조자 다운로드(부모 관계와 선)
1840 1840 참조자 다운로드 (상위 관계)
1841 1841 참조하는 관계 다운로드
1842 1842 관계 구성 요소 다운로드
1843 1843 관계 다운로드
1844 1844 선택한 다운로드되지 않은 모든 구성원 다운로드
1845 1845 선택한 관계 다운로드
1846 1846 세션 다운로드
1847 1847 다운로드 넘김
1848 1848 테두리 상자 다운로드
1849 1849 원시 GPS 형태로 테두리 상자 다운로드
1850 1850 바뀜집합 내용 다운로드
1851 1851 OSM 서버에서 바뀜집합의 내용물을 다운로드합니다
1852 1852 입력한 ID로 바뀜집합과 내용물을 다운로드합니다.
1853 1853 선택한 바뀜집합의 내용을 서버로부터 다운로드
1854 1854 선택한 바뀜집합에서 변경된 개체의 현재 버전을 다운로드합니다
1855 1855 선택한 개체의 현재 버전 다운로드
1856 1856 사용 가능한 플러그인 목록 다운로드
1857 1857 URL(위도=x, 경도=y, 배율=z를 포함)에서 지역 다운로드
1858 1858 URL(위도=x, 경도=y, 배율=z를 포함)에서 위치를 원시 GPS로 다운로드
1859 1859 {0}/{1} 다운로드 ({2} 남음)
1860 1860 다운로드된 GPX 데이터
1861 1861 {0}/{1} 타일 다운로드 완료
1862 1862 파일 {0} 다운로드 중: {1}바이트...
1863 1863 GPS 데이터 다운로드 중
1864 1864 OSM 데이터 다운로드 중...
1865 1865 OSM 참고 다운로드 중...
1866 1866 플러그인 {0} 다운로드 중...
1867 1867 "Message of the day" 다운로드 중
1868 1868 바뀜집합 내용 다운로드 중
1869 1869 바뀜집합 {0} 다운로드 중...
1870 1870 바뀜집합 다운로드 중...
1871 1871 바뀜집합 {0}의 구성 요소 다운로드 중...
1872 1872 데이터 다운로드 중
1873 1873 데이터 다운로드 중...
1874 1874 파일 다운로드 중
1875 1875 역사 다운로드 중...
1876 1876 참고 다운로드하는 중
1877 1877 열린 바뀜집합 다운로드 중...
1878 1878 ''{0}''(으)로부터 플러그인 목록 다운로드 중
1879 1879 지점 {0}을(를) {1}까지 다운로드하는 중...
1880 1880 참조한 관계 다운로드 중...
1881 1881 참조한 선 다운로드 중...
1882 1882 관계 {0} 다운로드 중
1883 1883 -----
1884 1884 리프트 드래그
1885 1885 사각형을 만들기 위해 선 조각을 드래그하세요. Ctrl 키를 누르면서 드래그하면 법선을 따라 조각을 움직일 수 있고, Alt 키를 누르면서 드래그하면 새로운 사각형을 만들 수 있으며, 더블 클릭으로 새 점을 추가할 수 있습니다.
1886 1886 재생 헤드 드래그
1887 1887 오디오를 재생하기 위해 재생 머리를 드래그 하여 가까운 트랙에 놓습니다; 그 시점에서 오디오를 동기화하려면 SHIFT + 마우스 버튼 놓기
1888 1888 하수관
1889 1889 그리기
1890 1890 방향 화살표 표시
1891 1891 HDOP 값으로 원 그리기
1892 1892 원하는 크기의 직사각형을 그리고 마우스 버튼을 떼십시오.
1893 1893 이 경계를 넘은 모든 GPX 경로를 표시합니다.
1894 1894 일방통행 및 방향이 있는 지물에 방향 화살표를 표시합니다.
1895 1895 다운로드한 데이터의 경계선 표시
1896 1896 GPS의 지점을 연결하면서 줄에 방향 화살표를 그립니다.
1897 1897 길 조각에 방향 힌트를 표시합니다.
1898 1898 비활성화된 레이어를 다른 색으로 표시
1899 1899 대규모 GPS 지점 표시
1900 1900 GPS 지점의 점을 더 많이 그립니다.
1901 1901 원시 GPS 지점을 선으로 연결
1902 1902 점 그리기
1903 1903 단방향 화살표를 그립니다.
1904 1904 영역의 외곽선만 표시
1905 1905 선을 그릴 때 도우미 줄 표시
1906 1906 조각 순서대로 숫자를 표시
1907 1907 선택한 선에서 조각 순서대로 숫자를 표시
1908 1908 서버에서 불러온 데이터의 경계를 표시합니다.
1909 1909 복잡한 계산 대신 순람표를 사용하는 방향 화살표를 그립니다.
1910 1910 비활성화된 데이터 레이어를 다른 색으로 표시합니다.
1911 1911 선에 있는 모든 조각에 정렬 번호를 표시합니다.
1912 1912 선택 모드에서 가상의 점 표시하기
1913 1913 선택 모드에서 가상의 점을 표시합니다.
1914 1914 불투명도 표시(알파 값 조합)
1915 1915 GPX 선의 폭 표시
1916 1916 음수대
1917 1917 ドライブスルー
1918 1918 자동차 극장
1919 1919 自動車学校
1920 1920 +++++
1921 1921 +++++
1922 1922 +++++
1923 1923 -----
1924 1924 -----
1925 1925 오래된 이미지 ''{0}'' 버리기
1926 1926 ドライクリーニング店
1927 1927 이중 정렬
1928 1928 이중 정렬 활성화.
1929 1929 ゴミ捨て場
1930 1930 -----
1931 1931 복제
1932 1932 중복된 건물 번호
1933 1933 중복된 선은 여러 선에서 사용 중입니다.
1934 1934 선택한 것을 복제합니다.
1935 1935 이 레이어 복제
1936 1936 중복된 점
1937 1937 중복된 관계
1938 1938 중복된 선의 점
1939 1939 중복된 선
1940 1940 動的
1941 1941 가장자리 메뉴에 버튼 숨기기·보이기 버튼 추가
1942 1942 データの範囲に応じて色の範囲を調整
1943 1943 eメール
1944 1944 이메일 주소가 유효하지 않은 도메인을 포함합니다: {0}
1945 1945 이메일 주소가 유효하지 않은 사용자 이름을 포함합니다: {0}
1946 1946 이메일 주소가 유효하지 않습니다
1947 1947 E10 (10%エタノール混合)
1948 1948 E85(85%エタノール混合)
1949 1949 -----
1950 1950 EULA 라이선스 URL을 사용할 수 없음: {0}
1951 1951 각 점은 단 2 개의 선을 연결해야 합니다.
1952 1952 동향/북향
1953 1953 동향
1954 1954 편집
1955 1955 도로 속성 편집:
1956 1956 JOSM 플러그인 설명 URL을 편집합니다.
1957 1957 태그 편집
1958 1958 다른 편집...
1959 1959 필터를 편집합니다.
1960 1960 무시 목록 편집
1961 1961 항목 편집
1962 1962 점의 위도와 경도를 편집합니다.
1963 1963 레이어 ''{0}''에 새로운 관계 편집
1964 1964 레이어 ''{1}''에 있는 관계 #{0} 편집
1965 1965 선택한 토막 편집
1966 1966 단축키 편집
1967 1967 원본 항목 편집:
1968 1968 현재 도움말 페이지 편집
1969 1969 현재 선택된 관계 편집
1970 1970 선택한 활성화된 사전 설정의 파일 이름 또는 URL 편집
1971 1971 선택한 활성화된 규칙의 파일 이름 또는 URL 편집
1972 1972 ファイル名または選択した有効なスタイルのURLを編集
1973 1973 현재 선택한 관계 구성원을 가리키는 관계를 편집
1974 1974 선택한 아이콘 주소 편집
1975 1975 선택한 출처를 편집합니다.
1976 1976 모든 개체에서 선택한 키의 값 편집
1977 1977 편집 도구 모음
1978 1978 편집: {0}
1979 1979 편집한 일시:
1980 1980 편집한 사용자:
1981 1981 편집기
1982 1982 教育
1983 1983 -----
1984 1984 텍스트 필드에 경로를 수동으로 편집하거나 "..." 버튼을 클릭하여 파일 선택 창을 엽니다.
1985 1985 家電製品
1986 1986 전기 기사
1987 1987 제3/제4궤조
1988 1988 電器店
1989 1989 電子マネー
1990 1990 家電販売店
1991 1991 유형이 {0}인 요소를 지원합니다.
1992 1992 고도
1993 1993 엘리베이터
1994 1994 타원 ''{0}''을(를) 지원하지 않습니다.
1995 1995 타원체 이름
1996 1996 타원체 매개 변수
1997 1997 타원에는 +ellps=* 또는 +a=*, +b=*가 필요합니다
1998 1998 メールアドレス
1999 1999 이메일 유효성 검사
2000 2000 둑
2001 2001 大使館
2002 2002 緊急設備
2003 2003 夜間急病センター
2004 2004 緊急電話
2005 2005 -----
2006 2006 트럭 같은 차량에서 브레이크가 작동되지 않을 때 안전하게 차량을 멈추기 위해 긴 내리막길 옆에 있는 비상 자로입니다.
2007 2007 緊急車両
2008 2008 빈 문서
2009 2009 メタデータが空欄です
2010 2010 ''{0}'' 중 하나를 예상하던 중 비어 있는 역할 유형을 찾음
2011 2011 빈 선
2012 2012 활성화
2013 2013 HTTPS 지원 활성화
2014 2014 빌트인 아이콘을 기본값으로 함
2015 2015 フィルターを有効化
2016 2016 원격 조종 활성화
2017 2017 값을 적용하려면 체크박스를 활성화
2018 2018 지도에서 마지막으로 위치시킨 점으로 자동 이동 활성화/비활성화
2019 2019 전문가 모드 활성화/비활성화
2020 2020 -----
2021 2021 와이어 프레임만으로 지도 렌더링 활성화/비활성화
2022 2022 상세한 디버그 수준(추적) 활성화됨
2023 2023 交通取締り
2024 2024 +++++
2025 2025 拡大
2026 2026 위도/경도를 입력하여 위치로 이동합니다.
2027 2027 URL 입력
2028 2028 다운로드할 URL 입력:
2029 2029 바뀜집합 ID 입력
2030 2030 생성할 참고에 상세한 설명 입력
2031 2031 다운로드하려는 플러그인 목록을 입력하세요.
2032 2032 검색할 장소 이름을 입력
2033 2033 검색할 장소 이름을 입력:
2034 2034 역할을 입력하고 선택한 관계 구성원에 적용합니다
2035 2035 역할을 가입된 모든 관계에 적용합니다
2036 2036 검색 표현을 임력
2037 2037 출처 입력
2038 2038 고급 OAuth 속성 입력
2039 2039 데이터를 다운로드할 URL을 입력해주세요.
2040 2040 업로드 설명 입력
2041 2041 HTTP 프록시 인증서 입력
2042 2042 OSM API 인증서 입력
2043 2043 호스트 인증서 입력
2044 2044 東経と北緯(xとy)を空白、コンマ、セミコロンで区切って入力して下さい。
2045 2045 텍스트 입력
2046 2046 다운로드해야 할 개체 ID를 입력하세요.
2047 2047 OAuth 액세스 토큰 입력
2048 2048 새 점의 좌표를 입력하세요.
2049 2049 검색 표현식 입력
2050 2050 出入口
2051 2051 입구(열리는 장벽)
2052 2052 出入口番号
2053 2053 항목 ''{0}''은(는) JOSM 버전 {1}이(가) 필요합니다. (현재 버전: {2})
2054 2054 항목 {0}
2055 2055 -----
2056 2056 승마 기수
2057 2057 -----
2058 2058 -----
2059 2059 +++++
2060 2060 -----
2061 2061 成人娯楽店
2062 2062 오류
2063 2063 오류 - 파일을 찾을 수 없음: ''{0}''
2064 2064 인증서 {0} 추가 중 오류 발생 - 인증서 지문이 맞지 않습니다. {1}이어야 하지만 {2}을(를) 받았습니다.
2065 2065 타일 다운로드 중 오류: {0}
2066 2066 다운로드 도중 오류가 발생하였습니다.
2067 2067 WMTS Capabilities 도큐멘트를 구문 분석하는 중 오류: {0}
2068 2068 -----
2069 2069 헤더 "{0}" 이(가) 예상한 구조와 맞지 않음
2070 2070 필터 오류
2071 2071 検索式の {0} 文字目にエラーがあります - 式は現在のプリミティブとは異なるものを返さなければなりません
2072 2072 検索式の {0} 文字目にエラーがあります - or(|) 演算子の左辺はプリミティブのセットでなければなりません
2073 2073 検索式の {0} 文字目にエラーがあります - not(-) はこの場では使用できません
2074 2074 検索式の {0} 文字目にエラーがあります - or(|) 演算子の右辺はプリミティブのセットでなければなりません
2075 2075 {0} 값에서 오류: {1}
2076 2076 초기화 검사 {0} 오류:\n {1}
2077 2077 레이어 불러오기 오류
2078 2078 レイヤ''{0}''のgpxデータを評価中にエラーが発生しました。ファイルの一部のみ有効です。
2079 2079 gpxファイル''{0}''を評価中にエラーが発生しました。ファイルの一部のみ有効です。
2080 2080 -----
2081 2081 ファイル{0}にエラー
2082 2082 서버에서 온 참고 응답 구문 분석 중 오류
2083 2083 {0} 구문 분석 오류:
2084 2084 소리 재생 오류
2085 2085 북마크 항목을 읽는 중 오류 발생: %s
2086 2086 수정판 파일에서 수정판 정보를 읽는 중 오류: {0}
2087 2087 {0} 내보내기 중 오류:\n{1}
2088 2088 디렉토리 {0}에서 파일을 가져오는 중 오류 발생\n
2089 2089 오프셋 구문 분석 중 오류가 발생했습니다.\n예상한 포맷: {0}
2090 2090 検索式の解析中に {0} 文字目にエラーを検出しました
2091 2091 날짜 구문 분석 중 오류가 발생했습니다.\n요청받은 포맷을 사용해 주세요
2092 2092 시간대 구문 분석 중 오류가 발생했습니다.\n예상한 포맷: {0}
2093 2093 {0} 구문 분석 중 오류
2094 2094 오류: {0}
2095 2095 오류
2096 2096 다운로드 도중 오류가 발생하였습니다.
2097 2097 에스컬레이터
2098 2098 긴급제동시설
2099 2099 -----
2100 2100 Esri 세계 이미지
2101 2101 Esri 세계 이미지(선명함) 베타
2102 2102 -----
2103 2103 エッソ
2104 2104 추정 캐시 크기: {0}
2105 2105 +++++
2106 2106 +++++
2107 2107 +++++
2108 2108 +++++
2109 2109 +++++
2110 2110 -----
2111 2111 -----
2112 2112 欧州加圧水型炉(EPR)
2113 2113 -----
2114 2114 단단하고 부드러운 재로의 균등한 혼합
2115 2115 전부
2116 2116 예시
2117 2117 플랫폼 시작 후크 실행 중
2118 2118 기존의 점
2119 2119 이미 존재하는 값
2120 2120 종료
2121 2121 저장하고 JOSM을 종료합니다. 저장하지 않은 변경 사항은 업로드되거나 저장됩니다.
2122 2122 저장하지 않고 JOSM을 종료합니다. 저장하지 않은 변경 사항은 손실됩니다.
2123 2123 지금 종료!
2124 2124 어플리케이션 종료
2125 2125 예상한 요소는 ''{0}''(이)지만, ''{1}''을(를) 받았습니다
2126 2126 옵션 {0}에는 0보다 큰 부동 소수점 수가 들어가야 하지만, ''{1}''을(를) 받았습니다
2127 2127 옵션 {0}에는 부동 소수점 수가 들어가야 하지만, ''{1}''을(를) 받았습니다
2128 2128 옵션 {0}에는 0보다 큰 정수가 들어가야 하지만, ''{1}''을(를) 받았습니다
2129 2129 옵션 {0}에는 0보다 크거나 같은 정수가 들어가야 하지만, ''{1}''을(를) 받았습니다
2130 2130 옵션 {0}에는 정수가 들어가야 하지만, ''{1}''을(를) 받았습니다
2131 2131 ''+zone=...'' 매개 변수는 1~60의 정수 값만 가질 수 있습니다.
2132 2132 -----
2133 2133 매개 변수 ''{0}''의 값은 비어 있지 않아야 하지만, ''{1}''을(를) 받았습니다
2134 2134 예상치 못한 매개 변수 ''{0}''의 인수에 들어갈 숫자
2135 2135 예상한 검색 표현
2136 2136 옵션 {0}에 들어가는 두 좌표 값은 쉼표로 분리해야 하지만, ''{1}''을(를) 받았습니다
2137 2137 空白で区切って2つの座標が必要です。''{1}'' が {0} になっています。
2138 2138 {1} 뒤에 {0}이(가) 와야 함
2139 2139 전문가 모드
2140 2140 경로 지점에서 추정한 시각이 포함된 명시적인 중간 지점입니다.
2141 2141 유효한 타임스탬프가 포함된 명시적인 중간 지점입니다.
2142 2142 GPX 파일로 내보내기
2143 2143 첫 구성원에서 시작하는 GPX 파일 내보내기
2144 2144 마지막 구성원에서 시작하는 GPX 파일 내보내기
2145 2145 내보내고 저장
2146 2146 내보내기 옵션
2147 2147 JOSM 사용자 지정 파일로 환경 설정 키 내보내기
2148 2148 선택한 항목 내보내기
2149 2149 GPX 파일로 데이터를 내보내기
2150 2150 GPX로 내보내기...
2151 2151 EXIF에서 GPX 위치 추출하는 중
2152 2152 밀어내기
2153 2153 이중 정렬 밀어내기
2154 2154 선 밀어내기
2155 2155 도우미 줄 밀어내기
2156 2156 주요 줄 밀어내기
2157 2157 エクソン
2158 2158 수정
2159 2159 FIXME
2160 2160 +++++
2161 2161 -----
2162 2162 -----
2163 2163 布地店
2164 2164 시설
2165 2165 보안상 문제로 디렉토리 ''{0}''에 접근하는 데 실패했습니다. 예외: {1}
2166 2166 태그 검사기에 {0}을(를) 추가하는 데 실패
2167 2167 OAuth ユーザー ''{0}'' パスワード ''***'' での認証に失敗しました。
2168 2168 OAuthリクエスト''{0}'' の認証に失敗
2169 2169 누락된 캐시 디렉토리를 생성하는 데 실패: {0}
2170 2170 누락된 플러그인 캐시 디렉토리를 만드는 데 실패: {0}
2171 2171 누락된 플러그인 설정 디렉토리를 만드는 데 실패: {0}
2172 2172 누락된 플러그인 사용자 데이터 디렉토리를 만드는 데 실패: {0}
2173 2173 設定ディレクトリを作成できませんでした: {0}
2174 2174 누락된 사용자 데이터 디렉토리를 생성하는 데 실패: {0}
2175 2175 플러그인 디렉토리 ''{0}''을(를) 만드는 데 실패
2176 2176 プラグインディレクトリ''{0}''の作成に失敗しました。プラグインサイト''{1}''からのプラグイン一覧がキャッシュできません。
2177 2177 플러그인 ''{0}''의 매니페스트에서 플러그인 정보를 생성하는 데 실패
2178 2178 타일 원본을 생성하는 데 실패
2179 2179 불완전한 기본 캐시 파일을 삭제하는 데 실패: {0}
2180 2180 오래된 플러그인 ''{0}''을(를) 삭제하는 데 실패했습니다.
2181 2181 プラグイン情報一覧のダウンロードに失敗しました
2182 2182 {0}의 값을 구하는 데 실패했습니다
2183 2183 {0}プラグインの検索に失敗しました
2184 2184 zip 파일 ''{0}''을(를) 처리하는 데 실패했습니다. 예외: {1}
2185 2185 -----
2186 2186 설정을 초기화하는 데 실패했습니다. 누락된 환경 설정 디렉토리를 만드는 데 실패했습니다: {0}
2187 2187 환경 설정을 초기화하는 데 실패했습니다. 환경 설정 파일을 기본값으로 초기화하는 데 실패했습니다: {0}
2188 2188 설정을 초기화하는 데 실패했습니다. 환경 설정 디렉토리 ''{0}''이(가) 디렉토리가 아닙니다.
2189 2189 ダウンロード済みのプラグイン''{0}''のインストールに失敗しました。インストールをスキップします。JOSMは古いバージョンをダウンロードします。
2190 2190 一時的なダウンロードファイル''{1}''から''{0}''プラグインのインストールに失敗しました。ファイル名の変更に失敗しました。
2191 2191 一時的なダウンロードファイル''{1}''から''{0}''プラグインのインストールに失敗しました。{2}
2192 2192 ''{0}''から地図描画スタイルの読み込みに失敗しました。例外: {1}
2193 2193 XML 스키마를 불러오는 데 실패했습니다.
2194 2194 기본 캐시 파일을 불러오는 데 실패: {0}
2195 2195 지도 렌더러 클래스 ''{0}''을(를) 불러오는 데 실패했습니다. 클래스를 찾지 못했습니다.
2196 2196 ''{0}'' 자료를 불러오는 데 실패했으며, 오류는 {1}입니다.
2197 2197 {0}을(를) 불러오는 데 실패했습니다. 사용한 캐시 파일과 다음 재시도 시각: {1}
2198 2198 이미지 ''{0}''을(를) 위치시키는 데 실패함
2199 2199 ''{0}'' 자료를 위치하는 데 실패했습니다.
2200 2200 URL을 여는 데 실패
2201 2201 zip 파일 ''{0}''에 있는 이름 ''{3}''이면서 ''{2}'' 확장자인 파일을 여는 데 실패했습니다. 예외: {1}
2202 2202 도움말 페이지를 여는 데 실패
2203 2203 도움말 페이지를 여는 데 실패했습니다. URL이 비어 있습니다.
2204 2204 리소스 ''{0}''의 입력 스트림을 여는 데 실패했습니다
2205 2205 MapCSS 선택자 구문 분석을 실패함
2206 2206 ''{0}''から地図描画スタイルの解析に失敗しました。エラー: {1}
2207 2207 서버에서 받은 날짜 ''{0}''을(를) 구문 분석하는 데 실패했습니다.
2208 2208 키 ''{0}'' 설정의 ''{1}'' 항목을 구문 분석하는 데 실패했습니다. 예외의 유형은 {2}입니다. 설정에서 창 크기를 복원할 수 없습니다.
2209 2209 サイト ''{0}'' からのプラグインリスト文書のパースに失敗。サイトをスキップします。例外コード: {1}
2210 2210 환경 설정을 ''{0}''(으)로 남겨 두는 데 실패
2211 2211 認証ダイアログを常に前面に設定できませんでした。セキュリティ例外が発生しました。
2212 2212 CSS 파일 ''help-browser.css''를 읽는 데 실패했습니다. 예외: {0}
2213 2213 MOTDの読み取りに失敗しました。例外は {0} です。
2214 2214 파일 {0}을(를) {1}(으)로 이름을 바꾸는 데 실패했습니다.
2215 2215 자격 증명 관리자로부터 OAuth 액세스 토큰을 회수하는 데 실패
2216 2216 증명서 발행 관리자에게서 OSM 증명서를 가져오는 데 실패했습니다.
2217 2217 現在のJOSMユーザー情報の取得に失敗しました。例外: {0}
2218 2218 증명서 발행 관리자에 OSM 증명서를 저장하는 데 실패했습니다.
2219 2219 기본 환경 설정을 저장하는 데 실패하였습니다.
2220 2220 플러그인 정보 파일 ''{0}''을(를) 스캔하는 데 실패했습니다. 넘깁니다.
2221 2221 현재 기본 요소를 설정하는 데 실패했습니다. 현재 버전 {0}은(는) 역사에 사용할 수 없습니다.
2222 2222 참조 ID를 설정하는 데 실패했습니다. 참조 ID {0}이(가) 역사 ID {1}와(과) 맞지 않습니다.
2223 2223 참조 버전을 설정하는 데 실패했습니다. 참조 버전 {0}을(를) 역사에 사용할 수 없습니다.
2224 2224 OAuth 인증 헤더로 HTTP 연결 서명 실패
2225 2225 자격 증명 관리자에 OAuth 액세스 토큰을 추가하는 데 실패
2226 2226 현재 편집 레이어가 ID {0}인 기본 요소를 포함하지 않기 때문에 ID 인 기본 요소를 업데이트하는 데 실패했습니다.
2227 2227 현재 편집 레이어가 없기 때문에 ID {0}인 기본 요소를 업데이트하는 데 실패함
2228 2228 フェアトレード店
2229 2229 -----
2230 2230 거짓 동향과 거짓 북향
2231 2231 농장
2232 2232 農産物直売所
2233 2233 農地
2234 2234 農業施設用地
2235 2235 ファストフード
2236 2236 빠르게 계산(불쾌해 보일 수 있음)
2237 2237 高速再生の倍率
2238 2238 Fatal: 画像 ''{0}'' の配置に失敗しました。これは深刻な構成の問題です。JOSM は動作停止します。
2239 2239 FAX番号
2240 2240 요금
2241 2241 高原
2242 2242 -----
2243 2243 울타리
2244 2244 フェリー
2245 2245 연락선 항로
2246 2246 フェリーターミナル
2247 2247 -----
2248 2248 -----
2249 2249 ''{0}''에서 점 패키지를 가져오는 중
2250 2250 ''{0}''에서 관계 패키지를 가져오는 중
2251 2251 ''{0}''에서 선 패키지를 가져오는 중
2252 2252 ''{1}''에서 id {0}인 점을 가져오는 중
2253 2253 ''{1}''에서 id {0}인 관계를 가져오는 중
2254 2254 ''{1}''에서 id {0}인 선을 가져오는 중
2255 2255 フィールドホッケー
2256 2256 +++++
2257 2257 파일 ''{0}''이(가) 존재하지 않습니다.
2258 2258 ファイル ''{0}'' には書き込めません。他のファイル名を入力してください。
2259 2259 파일 백업
2260 2260 파일이 이미 존재합니다. 덮어 쓰시겠습니까?
2261 2261 ファイル名にレイヤー番号が必要です。{0}
2262 2262 {0} 파일이 이미 존재합니다. 덮어쓰시겠습니까?
2263 2263 파일 {0}을 이름 "{1}"(으)로 불러올 수 없습니다
2264 2264 파일: {0}
2265 2265 바뀜집합 하나를 꽉 채우고 업로드 대화 상자로 되돌아감
2266 2266 필터
2267 2267 필터 {0}개 숨겨짐; {1}개 비활성화
2268 2268 레이어 필터:
2269 2269 フィルターモード
2270 2270 개체를 필터링하고 필터링한 개체를 숨기게/나타나게 합니다.
2271 2271 문자열 필터:
2272 2272 그리기 끝내기
2273 2273 消火器
2274 2274 消火ホース
2275 2275 消火栓
2276 2276 消防署
2277 2277 焚火場所
2278 2278 野外炉
2279 2279 처음
2280 2280 -----
2281 2281 つり場
2282 2282 -----
2283 2283 フィットネスクラブ
2284 2284 -----
2285 2285 고치기
2286 2286 사용하지 않는 태그 수정
2287 2287 {0} 해결
2288 2288 태그 충돌 수정
2289 2289 태그 고치기
2290 2290 선택한 문제를 고칩니다.
2291 2291 고칠 수 있다면 고치세요.
2292 2292 "{2}" 고치는 중({0}/{1})
2293 2293 오류 고치는 중...
2294 2294 要修正
2295 2295 旗竿
2296 2296 部屋番号
2297 2297 이 관계를 한 개의 GPX 경로 파일로 바꾸어 저장합니다. 첫 번째 구성원을 먼저 저장하고, 마지막 구성원까지 이어서 저장합니다.
2298 2298 이 관계를 한 개의 GPX 경로 파일로 바꾸어 저장합니다. 마지막 구성원을 먼저 저장하고, 첫 번째 구성원까지 이어서 저장합니다.
2299 2299 浮き桟橋
2300 2300 生花店
2301 2301 타일 캐시 비우기
2302 2302 레이어 ''{1}''의 관게 ''{0}''을 관계 편집기로 엽니다
2303 2303 팔로우
2304 2304 줄 따라가기
2305 2305 ソーシャルメディアでフォローする
2306 2306 다음과 같은 문제가 발견됨:
2307 2307 食品
2308 2308 フードバンク
2309 2309 フードコート
2310 2310 음식+음료
2311 2311 도보
2312 2312 ゲーリックフットボール
2313 2313 対象者
2314 2314 남위나 서경은 문자 S, W 또는 음수를 사용합니다.
2315 2315 密集した岩で覆われている領域で、植物はまばらか全く生えていません。
2316 2316 {0}와(과) {1} 명령어의 자세한 옵션을 위해 옵션 {2}(으)로 명령어를 구동합니다.
2317 2317 -----
2318 2318 자세한 설명은 다음을 참조:
2319 2319 선택한 개체만 보기
2320 2320 -----
2321 2321 -----
2322 2322 가져온 데이터에 선 정보가 없는 경우 선을 강제로 그립니다.
2323 2323 삽입된 조각이 없을 때 강제로 선 그리기
2324 2324 -----
2325 2325 강제로 타일 렌더링
2326 2326 浅瀬(洗い越し)
2327 2327 人工林
2328 2328 개체를 지우지만 서버에 업로드할 때는 삭제되지 않습니다.
2329 2329 {0}に基づいて日付をフォーマットします。本日の日付は{2}ではなく{1}と表示されます
2330 2330 時刻を進める/戻す(秒)
2331 2331 {0}개를 찾음
2332 2332 噴水
2333 2333 額縁店
2334 2334 無料の空気ポンプ
2335 2335 +++++
2336 2336 +++++
2337 2337 +++++
2338 2338 +++++
2339 2339 固定
2340 2340 結合された要素の現在のリストを固定
2341 2341 -----
2342 2342 -----
2343 2343 주파수(헤르츠, Hz)
2344 2344 처음
2345 2345 From(처음 정류장)
2346 2346 다음에서 ...
2347 2347 변경되는 관계
2348 2348 URL
2349 2349 ガソリンスタンド
2350 2350 給油カード:
2351 2351 燃料の種類:
2352 2352 전체화면 보기
2353 2353 전자동
2354 2354 機能
2355 2355 葬儀社
2356 2356 ケーブルカー
2357 2357 家具店
2358 2358 -----
2359 2359 -----
2360 2360 +++++
2361 2361 +++++
2362 2362 GLONASS信号
2363 2363 GPS 지점
2364 2364 GPS 신호기
2365 2365 GPS 경로 설명
2366 2366 GPX 파일
2367 2367 GPX 경로에 시간 정보가 없음
2368 2368 GPX 데이터를 세션 파일에 포함합니다.
2369 2369 GPS 레이어
2370 2370 GPX 경로:
2371 2371 +++++
2372 2372 +++++
2373 2373 +++++
2374 2374 -----
2375 2375 +++++
2376 2376 +++++
2377 2377 -----
2378 2378 -----
2379 2379 -----
2380 2380 ゲーリックゲーム
2381 2381 Galileo信号
2382 2382 감마
2383 2383 車庫
2384 2384 庭園
2385 2385 園芸用品店
2386 2386 정원사
2387 2387 -----
2388 2388 가스 발전소
2389 2389 ガス絶縁
2390 2390 휘발유 발전소
2391 2391 ガスタンク
2392 2392 門
2393 2393 軌間(mm)
2394 2394 +++++
2395 2395 +++++
2396 2396 +++++
2397 2397 +++++
2398 2398 +++++
2399 2399 일반적인 접근성
2400 2400 발전 유형
2401 2401 속(屬)
2402 2402 GeoJSON 파일
2403 2403 -----
2404 2404 -----
2405 2405 -----
2406 2406 Geobase의 수역-영어
2407 2407 -----
2408 2408 Geobase의 도로-영어
2409 2409 -----
2410 2410 지리
2411 2411 +++++
2412 2412 지오이미지: {0}
2413 2413 기하
2414 2414 Geoportal 2: ISOK 음영 기복
2415 2415 -----
2416 2416 -----
2417 2417 +++++
2418 2418 지오태그 이미지
2419 2419 지열 발전소
2420 2420 ''{0}''의 액세스 토큰 가져오기
2421 2421 타일 상태 가져오기
2422 2422 ギフト・おみやげ店
2423 2423 -----
2424 2424 +++++
2425 2425 前方優先道路
2426 2426 氷河
2427 2427 -----
2428 2428 ガラス
2429 2429 ガラス瓶
2430 2430 -----
2431 2431 -----
2432 2432 업로드 대화 상자로 돌아가기
2433 2433 단계 1/3로 돌아가기
2434 2434 태그 도움말(OSM 위키)
2435 2435 Taginfo 켜기
2436 2436 JOSM 도움말 홈페이지로 이동
2437 2437 다음 페이지로 이동
2438 2438 이전 페이지로 이동
2439 2439 ゴルフ
2440 2440 ゴルフコース
2441 2441 ゴンドラ
2442 2442 貨物用索道
2443 2443 GPX 시간(위의 사진에서 읽어옴):
2444 2444 부여된 권한
2445 2445 芝生
2446 2446 草原
2447 2447 -----
2448 2448 (教会・寺院の)墓所
2449 2449 -----
2450 2450 -----
2451 2451 開発予定地
2452 2452 八百屋
2453 2453 温室領域
2454 2454 옵션 +nadgrids에 그리드 시프트 파일 ''{0}''은(는) 지원되지 않습니다.
2455 2455 凍結防止用のグリット入れ
2456 2456 整備状況
2457 2457 地下水
2458 2458 -----
2459 2459 -----
2460 2460 防砂堤
2461 2461 +++++
2462 2462 +++++
2463 2463 가드레일
2464 2464 ゲストハウス/B&B
2465 2465 道しるべ
2466 2466 +++++
2467 2467 +++++
2468 2468 体操
2469 2469 +++++
2470 2470 +++++
2471 2471 +++++
2472 2472 HDM (인도주의적 OpenStreetMap 팀, Humanitarian OpenStreetMap Team)
2473 2473 +++++
2474 2474 +++++
2475 2475 타일을 불러오는 중 HTTP 오류 {0}
2476 2476 リモート制御でのHTTPSサポート
2477 2477 상록수와 낙엽수가 공존하는 곳입니다.
2478 2478 理美容店
2479 2479 +++++
2480 2480 +++++
2481 2481 작은 마을
2482 2482 -----
2483 2483 -----
2484 2484 ワイヤーゲート
2485 2485 ハンドボール
2486 2486 -----
2487 2487 수공예
2488 2488 난간
2489 2489 格納庫
2490 2490 金物屋
2491 2491 覆い付き
2492 2492 暖房付き
2493 2493 ''created_by'' や ''converted_by''のキーがあります
2494 2494 ''note'' や ''comment'' や ''description''のキーがあります
2495 2495 ''source''のキーがあります
2496 2496 ''watch''のキーがあります
2497 2497 태그 "fixme"나 "FIXME"를 포함합니다
2498 2498 -----
2499 2499 헤더 이름
2500 2500 헤더 값
2501 2501 健康
2502 2502 補聴器店
2503 2503 적외선 열지도(어두움 = 거의 없음, 밝음 = 많음)
2504 2504 황야
2505 2505 中大型貨物車(hgv)
2506 2506 산울타리
2507 2507 높이 (미터)
2508 2508 렌더링된 영역의 높이(미터)
2509 2509 대상 이미지의 높이(픽셀)
2510 2510 ヘリパッド
2511 2511 도움말
2512 2512 도움말: {0}
2513 2513 -----
2514 2514 -----
2515 2515 반구
2516 2516 숨김
2517 2517 편집 도구 모음 숨김
2518 2518 フィルターを非表示にする
2519 2519 縮尺が小さい場合にアイコンを隠す
2520 2520 -----
2521 2521 이 버튼을 숨기거나 보이게 합니다
2522 2522 낮은 배율에서 태그가 있는 점(선 위의 점) 숨기기
2523 2523 이 버튼 숨기기
2524 2524 -----
2525 2525 フィルタを隠す
2526 2526 音響機器店
2527 2527 차체 바닥이 높음: 경형 오프로드 차종
2528 2528 -----
2529 2529 相乗り車(hov)
2530 2530 값이 높을수록 같은 배율에 더 많이 스크롤해야 하므로 한 번에 확대·축소하는 정도가 작아집니다
2531 2531 마우스를 올린 선과 점 강조
2532 2532 그리기·선택 모드에서 마우스를 올린 점과 선을 강조
2533 2533 도로 유형
2534 2534 점이 중복된 도로
2535 2535 도로 연결로가 적절한 도로·연결로에 연결되어 있지 않음
2536 2536 도로 거리 표시석
2537 2537 도로 유형
2538 2538 -----
2539 2539 도로
2540 2540 도로가 조각을 영역과 공유
2541 2541 ハイキング
2542 2542 ハイキングルート
2543 2543 +++++
2544 2544 -----
2545 2545 ヒンドゥー教寺院
2546 2546 힌트
2547 2547 -----
2548 2548 -----
2549 2549 史跡
2550 2550 -----
2551 2551 역사적이거나 구식인 항공·위성 사진
2552 2552 역사적이거나 그렇지 않으면 구식인 지도
2553 2553 歴史的な名称
2554 2554 역사
2555 2555 역사 (웹)
2556 2556 점 {0}에 대한 역사
2557 2557 관계 {0}에 대한 역사
2558 2558 선 {0}에 대한 역사
2559 2559 역사가 아직 초기화되지 않았습니다. 현재 기본 요소를 설정하는 데 실패했습니다.
2560 2560 역사가 아직 초기화되지 않았습니다. 참조 기본 요소를 설정하는 데 실패했습니다.
2561 2561 전환하기 위해 Ctrl 키 누르고 있기
2562 2562 -----
2563 2563 インテリア
2564 2564 처음 위치
2565 2565 홈페이지
2566 2566 馬
2567 2567 競馬
2568 2568 乗馬場
2569 2569 病院
2570 2570 호스트:
2571 2571 簡易宿泊所
2572 2572 ホテル
2573 2573 建物名
2574 2574 住居番号
2575 2575 복제된 건물 번호 ''{0}''
2576 2576 건물 번호가 거리에서 너무 멂
2577 2577 거리 없는 건물 번호
2578 2578 건물 번호 {0}
2579 2579 {1}에 있는 건물 번호 {0}
2580 2580 집 {0}
2581 2581 家庭用品
2582 2582 -----
2583 2583 ハンプ
2584 2584 ハンティングスタンド
2585 2585 ハーリング
2586 2586 냉난방 관리
2587 2587 消火栓の位置
2588 2588 -----
2589 2589 -----
2590 2590 현재 위치한 시간대:
2591 2591 나는 내 편집을 다른 사람한테 확인받고 싶습니다.
2592 2592 +++++
2593 2593 +++++
2594 2594 -----
2595 2595 -----
2596 2596 -----
2597 2597 -----
2598 2598 IBGE-BC250 도로 구간
2599 2599 -----
2600 2600 IBGE-BC250 외딴 시골 지역
2601 2601 -----
2602 2602 -----
2603 2603 -----
2604 2604 -----
2605 2605 -----
2606 2606 -----
2607 2607 +++++
2608 2608 +++++
2609 2609 ID는 0보다 커야 합니다. {0}을(를) 받았습니다.
2610 2610 현재 바뀜집합의 ID는 0보다 커야 합니다. 현재 ID는 {0}입니다.
2611 2611 +++++
2612 2612 -----
2613 2613 -----
2614 2614 -----
2615 2615 -----
2616 2616 -----
2617 2617 -----
2618 2618 -----
2619 2619 -----
2620 2620 -----
2621 2621 -----
2622 2622 -----
2623 2623 -----
2624 2624 -----
2625 2625 -----
2626 2626 -----
2627 2627 -----
2628 2628 -----
2629 2629 -----
2630 2630 -----
2631 2631 -----
2632 2632 -----
2633 2633 -----
2634 2634 -----
2635 2635 -----
2636 2636 -----
2637 2637 -----
2638 2638 -----
2639 2639 -----
2640 2640 -----
2641 2641 -----
2642 2642 -----
2643 2643 -----
2644 2644 -----
2645 2645 -----
2646 2646 -----
2647 2647 -----
2648 2648 -----
2649 2649 -----
2650 2650 -----
2651 2651 -----
2652 2652 -----
2653 2653 +++++
2654 2654 +++++
2655 2655 -----
2656 2656 -----
2657 2657 입출력 오류
2658 2658 입출력 예외
2659 2659 파일을 생성하는 중 IOError 발생, 자동 저장을 넘깁니다: {0}
2660 2660 +++++
2661 2661 +++++
2662 2662 アイスホッケー
2663 2663 アイススケート
2664 2664 アイスクリーム店
2665 2665 -----
2666 2666 -----
2667 2667 -----
2668 2668 -----
2669 2669 -----
2670 2670 아이콘
2671 2671 아이콘 주소:
2672 2672 아이콘:
2673 2673 ID
2674 2674 ''{0}''도 ''{1}''도 주어지지 않았다면, 기본값 {2}가 적용되고 .osm 입력 파일의 다운로드 영역의 경계가 사용됩니다.
2675 2675 만약 최신 버전 JOSM과 플러그인을 구동하고 있다면, 버그 트래커로 버그 보고서를 보내 주세요.\n당신을 위해 그 오류 정보를 빨리 채워야 합니다. 오류를 재현할 수 있도록 정보를 포함시켜 주세요. 가능한 한 자세히 정보를 제공해 주세요.
2676 2676 무시
2677 2677 키 ''{0}'' 무시
2678 2678 태그 ''{0}'' 무시
2679 2679 선택한 문제를 다음 번에는 무시합니다.
2680 2680 무시하고, 관계를 이대로 남겨두기
2681 2681 이 오류를 무시합니다.
2682 2682 이 힌트를 무시하고 어쨌든 병합
2683 2683 이 힌트를 무시하고 어쨌든 업로드
2684 2684 어쨌든 경고를 무시하고 스타일을 설치
2685 2685 경고 무시
2686 2686 全体のグループか個々の要素を無視しますか?
2687 2687 アップロードがキャンセルされたため捕捉した例外を無視します。例外: {0}
2688 2688 要素を無視
2689 2689 다운로드가 취소되었기 때문에 예외를 무시합니다. 예외: {0}
2690 2690 작업이 취소되었기 때문에 예외를 무시합니다. 예외: {0}
2691 2691 잘못된 URL 무시: "{0}"
2692 2692 잘못된 파일 URL 무시: "{0}"
2693 2693 기형인 도형을 무시합니다: {0}
2694 2694 좌표가 없는 점 {0}개를 무시하기
2695 2695 잘못된 데이터
2696 2696 속성 ''{0}''의 불(부울) 값이 잘못되었습니다. ''{1}''을(를) 받았습니다.
2697 2697 잘못된 바뀜집합 쿼리 URL
2698 2698 잘못된 청크 크기
2699 2699 묶음 크기가 0보다 작거나 같습니다. 1보다 큰 정수를 입력해 주세요.
2700 2700 문서 구조가 잘못되었습니다. ''create'', ''modify'', ''delete'' 바깥에서 점, 선, 관계를 찾았습니다
2701 2701 플러그인 목록에 잘못된 항목이 있습니다.
2702 2702 잘못된 표현 ''{0}''
2703 2703 잘못된 고도 값 ''{0}''
2704 2704 매개 변수 ''{0}''에 잘못된 위도 값이 있습니다. {1}을(를) 받았습니다.
2705 2705 속성 ''{0}''의 값이 잘못되었습니다. ''{1}''을(를) 받았습니다.
2706 2706 금지된 경도 값 ''{0}''
2707 2707 매개 변수 ''{0}''에 잘못된 경도 값이 있습니다. {1}을(를) 받았습니다.
2708 2708 잘못된 숫자 표현: {0}
2709 2709 속성 ''{0}''의 숫자 값이 잘못되었습니다. ''{1}''을(를) 받았습니다.
2710 2710 ID=0인 잘못된 개체입니다.
2711 2711 환경설정 ''{0}''에서 포트 번호가 잘못되었습니다. {1}을(를) 받았습니다.
2712 2712 잘못된 정규 표현 ''{0}''
2713 2713 새로운 개체 {1}의 ''changeset'' 속성의 값이 잘못되었습니다. {0}을(를) 받았습니다.
2714 2714 ''changeset'' 속성의 값이 잘못되었습니다. {0}을(를) 받았습니다.
2715 2715 관계 {0}의 구성원에서 ''ref'' 속성의 값이 잘못되었습니다. {1}을(를) 받았습니다.
2716 2716 관게 {1}의 구성원 {0}에서 ''type'' 속성의 값이 잘못되었습니다. {2}을(를) 받았습니다.
2717 2717 ID {0}인 OSM 기본 요소의 ''version'' 속성의 값이 잘못되었습니다. {1}을(를) 받았습니다.
2718 2718 double 유형의 필수 속성 ''{0}''의 값이 잘못되었습니다. ''{1}''을(를) 받았습니다.
2719 2719 XML 태그 ''{1}''에 있는 속성 ''{0}''에 잘못된 값이 들어갔습니다. {2}을(를) 받았습니다.
2720 2720 속성 ''{0}''의 값이 잘못되었습니다. ''{1}''을(를) 받았습니다.
2721 2721 ID {0}인 점의 ''lat'', ''lon'' 속성이 잘못되었습니다. ''{1}'', ''{2}''을(를) 받았습니다.
2722 2722 OsmPrimitiveType 유형의 필수 속성 ''{0}''의 값이 잘못되었습니다. ''{1}''을(를) 받았습니다.
2723 2723 boolean 유형의 필수 속성 ''{0}''의 값이 잘못되었습니다. ''{1}''을(를) 받았습니다.
2724 2724 long 유형의 필수 속성 ''{0}''의 값이 잘못되었습니다(0 이상). ''{1}''을(를) 받았습니다.
2725 2725 long 유형의 필수 속성 ''{0}''의 값이 잘못되었습니다. ''{1}''을(를) 받았습니다.
2726 2726 매개 변수 ''{0}''의 잘못된 값: {1}
2727 2727 요소 <nd>의 ''ref'' 속성의 값이 잘못되었습니다. {0}을(를) 받았습니다.
2728 2728 サーバー能力において要素''{1}''の属性''{0}''に不正な値''{2}''が設定されています
2729 2729 그림
2730 2730 이미지 파일
2731 2731 -----
2732 2732 이미지 파일을 삭제할 수 없습니다.
2733 2733 -----
2734 2734 -----
2735 2735 이미지 배경: 기본값
2736 2736 이미지 URL
2737 2737 이미지 URL(기본값)
2738 2738 -----
2739 2739 画像カテゴリ: {0}
2740 2740 다른 모든 카테고리와 맞지 않는 이미지
2741 2741 이미지 오프셋
2742 2742 이미지 환경 설정
2743 2743 -----
2744 2744 이미지 제공자
2745 2745 사용된 이미지
2746 2746 이미지: {0}
2747 2747 -----
2748 2748 이미 태그가 달린 이미지({0}/{1})
2749 2749 exif 데이터 형식의 지리적 위치가 포함된 이미지({0}/{1})
2750 2750 야드법
2751 2751 오디오 가져오기
2752 2752 URL에서 데이터 가져오기
2753 2753 이미지 가져오기
2754 2754 가져오기 로그
2755 2755 가져올 수 없습니다
2756 2756 선 정확도 개선
2757 2757 선 정확도 개선 모드
2758 2758 .osm 데이터 파일 ''{0}'' -
2759 2759 백그라운드에서 처리
2760 2760 信号機の場合:
2761 2761 바뀜집합 ID:
2762 2762 競合先:
2763 2763 混在させる場合、オブジェクトの種類を指定します。例:{0}<br/>({1} は <i>ノード</i>、{2}は <i>ウェイ</i>、{3} は <i>リレーション</i>)
2764 2764 옵션 {0}: {1}
2765 2765 조차 안에 들어옴
2766 2766 傾き(角度)
2767 2767 경사
2768 2768 GPX 데이터를 .joz 세션 파일에 포함합니다.
2769 2769 OSM 데이터를 .joz 세션 파일에 포함합니다.
2770 2770 가장 가까운 선 쪽이 점에 결합합니다.
2771 2771 모든 스택 기록을 포함합니다.
2772 2772 현재 작업하고 있는 데이터에 대한 정보를 포함합니다.
2773 2773 시스템 상태 보고서를 포함합니다.
2774 2774 ref=0인 완전하지 않은 <member> 내역
2775 2775 불완전한 보행자 횡단보도 태그입니다. {0}와(과) {1} 태그가 필요합니다.
2776 2776 未使用あり
2777 2777 업로드·저장이 완료되지 않음
2778 2778 올바르지 않은 오디오 중간 지점 라벨 패턴: {0}
2779 2779 매개 변수의 올바르지 않은 숫자
2780 2780 올바르지 않은 패턴
2781 2781 잘못된 회전교차로({1} 대신 highway: {0})
2782 2782 올바르지 않은 중간 지점 라벨 패턴: {0}
2783 2783 배율 늘리기
2784 2784 独立系
2785 2785 室内
2786 2786 工業用地
2787 2787 慣性閉じ込め核融合(ICF)
2788 2788 정보
2789 2789 정보
2790 2790 案内板
2791 2791 案内所
2792 2792 情報端末
2793 2793 레이어에 관한 정보
2794 2794 발전 방법을 통한 정보 접속.
2795 2795 헤드폰이나 핸드폰을 사용하는 정보
2796 2796 정보 전달용 경고, 잘못 경고한 항목이 많을 수 있습니다.
2797 2797 초기화 중
2798 2798 OSM API를 초기화하는 중
2799 2799 OSM 웹 사이트에서 세션 초기화 중...
2800 2800 -----
2801 2801 내부 경계선 데이터를 초기화하는 중
2802 2802 내부 교통 정보 초기화 중
2803 2803 지도 스타일 초기화 중
2804 2804 다운로드할 점 초기화 중...
2805 2805 업데이트할 점 초기화 중...
2806 2806 사전 집합 초기화 중
2807 2807 업데이트할 관계 초기화 중...
2808 2808 유효성 검사 초기화 중
2809 2809 업데이트할 선 초기화 중...
2810 2810 +++++
2811 2811 -----
2812 2812 입력 데이터 파일 이름(.osm)
2813 2813 碑文
2814 2814 JOSM 로컬 호스트 인증서를 시스템·브라우저 최상위 키 저장소에 설치
2815 2815 설치...
2816 2816 설치됨
2817 2817 플러그인 초기화 중
2818 2818 업데이트된 플러그인 설치 중
2819 2819 -----
2820 2820 -----
2821 2821 内装店
2822 2822 원래 해상도 사이에서 작업 중개
2823 2823 간헐적
2824 2824 -----
2825 2825 내부 사전 집합
2826 2826 내부 서버 오류
2827 2827 런타임 전환 가능한 오버레이 스타일의 기반으로 사용할 내부 스타일
2828 2828 国際名称
2829 2829 インターネットアクセス
2830 2830 -----
2831 2831 인터넷 접속
2832 2832 인터넷 접속 요금
2833 2833 인터넷 태그
2834 2834 -----
2835 2835 -----
2836 2836 다각형 선 간 교차
2837 2837 한 점에서 선이 3개 이상 만나는 경우 선을 곧게 정렬할 수 없습니다.
2838 2838 유효하지 않은 API URL
2839 2839 잘못된 ID 목록을 지정하였습니다.\n계속할 수 없습니다.
2840 2840 -----
2841 2841 플러그인 {1}에 유효하지 않은 URL ''{0}''이(가) 있음
2842 2842 인식할 수 없는 테두리 상자
2843 2843 유효하지 않은 좌표: {0}
2844 2844 유효하지 않은 데이터 집합
2845 2845 잘못된 날짜
2846 2846 잘못된 날짜/시각
2847 2847 유효하지 않은 jar 파일 ''{0}''
2848 2848 잘못된 오프셋
2849 2849 GetCapabilities 도큐멘트를 사용할 수 없는 경로: {0}
2850 2850 플러그인 {1}에 유효하지 않은 플러그인 설명 ''{0}''이(가) 있음
2851 2851 플러그인 {1}에 유효하지 않은 플러그인 메인 버전 ''{0}''이(가) 있음
2852 2852 유효하지 않은 도법 설정: {0}
2853 2853 잘못된 검색 표현식
2854 2854 잘못된 서비스 URL입니다.
2855 2855 유효하지 않은 맞춤법 검사 라인: {0}
2856 2856 유효하지 않은 태그 검사기 라인 - {0}: {1}
2857 2857 잘못된 시간대
2858 2858 잘못된 사용자 ID
2859 2859 잘못된 사용자 이름
2860 2860 속성 값 안의 유효하지 않은 공백
2861 2861 유효하지 않은/지원되지 않는 구문.
2862 2862 反転フィルター
2863 2863 +++++
2864 2864 +++++
2865 2865 +++++
2866 2866 +++++
2867 2867 JOSM이 최신 버전인가요?
2868 2868 레이어가 적절하게 지리적으로 참조되었습니까?
2869 2869 섬
2870 2870 작은 섬
2871 2871 외딴 주택
2872 2872 -----
2873 2873 -----
2874 2874 -----
2875 2875 -----
2876 2876 これには<b>セキュリティ上のリスク</b>があることが明らかになりました。<br><br>この安全でない証明書を削除するためのウインドウが表示されます。<br>安全のために、次のダイアログで<b>[はい]をクリックしてください</b>。
2877 2877 JOSM이 마지막에 충돌한 것 같습니다. 데이터를 복원하시겠습니까?
2878 2878 서버에서 {0}에서 {1}까지 지원한다고 응답했지만, 프로토콜 버전 0.6을 지원합니다.
2879 2879 이 이름인 항목이 이미 존재합니다
2880 2880 항목 {0}을 목록에서 찾지 못했습니다.
2881 2881 +++++
2882 2882 JOSM 도움말 브라우저
2883 2883 JOSM 플러그인 설명 URL
2884 2884 JOSM 사용자 설정 파일(*.xml)
2885 2885 JOSM 기본(MapCSS)
2886 2886 JOSM은 데이터 집합에서 기본 요소 [{0} {1}]을(를) 발견하길 예상했지만 존재하지 않습니다. 이를 {2}에 보고해 주세요. 이는 심각한 오류는 아니며, 작업을 계속하는 데 지장을 주지 않습니다.
2887 2887 JOSM이 플러그인 목록을 다운로드하는 데 실패:
2888 2888 JOSM은 시스템 설정에서 프록시를 사용할 수 있도록 설정되었지만, JVM이 프록시를 검색하도록 설정되어 있지 않습니다. 설정을 "프록시 없음"으로 재설정
2889 2889 낡은 버전의 JOSM을 가지고 있습니다. 현재 버전은 {0}입니다. JOSM을 업데이트하세요.
2890 2890 アップデートを検索しています...
2891 2891 JOSM은 최신 버전입니다.
2892 2892 JOSMのlocalhost証明書が{0}キーストアに見つかりました: {1}
2893 2893 JOSM 투영 명령 라인 인터페이스
2894 2894 JOSM 렌더링 명령 줄 인터페이스
2895 2895 JOSM이 다음 리소스에 접근하려 했습니다.<br>{0}그러나 다음 네트워크 오류 때문에 <b>실패</b>했습니다.<br>{1}프록시 설정 누락 때문인 것 같습니다.<br>프록시 설정을 지금 변경하시겠습니까?
2896 2896 JOSM이 다음 리소스에 접근하려 했습니다.<br>{0}그러나 다음 프록시 오류 때문에 <b>실패</b>했습니다.<br>{1}프록시 설정을 지금 변경하시겠습니까?
2897 2897 플러그인 {1}은(는) JOSM 버전 {0}이(가) 필요합니다.
2898 2898 JOSM 웹 사이트
2899 2899 JOSMは常にローカルホストの<b>ポート{0}</b>(http)と<b>ポート{1}</b>(https)を待受しています。<br>このポートは外部アプリケーションがJOSMと対話するためのものなので、変更することはできません。
2900 2900 JOSM은 이 버전으로 작동을 곧 멈출 것입니다; Java {0}으로 업데이트할 것을 적극 권장합니다.
2901 2901 -----
2902 2902 일본 GSI 표준 지도
2903 2903 -----
2904 2904 일본 GSI 표준 이미지
2905 2905 -----
2906 2906 Java OpenStreetMap 편집기
2907 2907 Java 버전 {0}
2908 2908 ジャージーバリア
2909 2909 宝石店
2910 2910 구역 결합 기능
2911 2911 점을 선에 결합
2912 2912 결합 영역 확인
2913 2913 겹치는 영역 연결
2914 2914 겹치는 영역 연결됨
2915 2915 서로 겹치는 영역 결합
2916 2916 거기로 이동
2917 2917 위치로 이동
2918 2918 다음 지점으로 건너뛰기
2919 2919 이전 지점으로 건너뛰기
2920 2920 분기점
2921 2921 +++++
2922 2922 +++++
2923 2923 -----
2924 2924 -----
2925 2925 -----
2926 2926 +++++
2927 2927 -----
2928 2928 -----
2929 2929 -----
2930 2930 -----
2931 2931 -----
2932 2932 +++++
2933 2933 ゴーカート
2934 2934 -----
2935 2935 -----
2936 2936 -----
2937 2937 -----
2938 2938 -----
2939 2939 -----
2940 2940 -----
2941 2941 -----
2942 2942 -----
2943 2943 -----
2944 2944 -----
2945 2945 -----
2946 2946 -----
2947 2947 -----
2948 2948 -----
2949 2949 -----
2950 2950 -----
2951 2951 유지
2952 2952 데이터 레이어를 저장하는 동안 백업 파일 유지
2953 2953 自分の判断を採用
2954 2954 내 삭제 여부를 유지
2955 2955 플러그인 유지
2956 2956 ローカルデータセットから選択されたキー/値のペアを残す
2957 2957 サーバーデータセットから選択されたキー/値のペアを残す
2958 2958 他人の判断を採用
2959 2959 OSM 서버의 삭제 여부를 유지
2960 2960 이 관게 번호를 대상 개체에 유지합니다
2961 2961 -----
2962 2962 +++++
2963 2963 +++++
2964 2964 연석
2965 2965 키
2966 2966 키 ''{0}''이(가) ''{1}''처럼 보입니다.
2967 2967 키 ''{0}''은 사전 집합 안에 없습니다.
2968 2968 tag 연산자가 사용될 때는 key를 비워둘 수 없음. 예: key=값
2969 2969 열쇠 절단
2970 2970 키의 길이가 너무 긺(최대 {0}자):
2971 2971 키:
2972 2972 키: {0}
2973 2973 키보드 단축키
2974 2974 키워드
2975 2975 -----
2976 2976 幼稚園
2977 2977 キオスク
2978 2978 キッシングゲート
2979 2979 キッチン設備
2980 2980 -----
2981 2981 +++++
2982 2982 -----
2983 2983 -----
2984 2984 LKS-92(라트비아 TM)
2985 2985 LPG(액화 석유 가스)
2986 2986 +++++
2987 2987 +++++
2988 2988 +++++
2989 2989 +++++
2990 2990 +++++
2991 2991 +++++
2992 2992 +++++
2993 2993 LPI NSW 이미지
2994 2994 -----
2995 2995 +++++
2996 2996 오디오(·이미지·웹) 지점을 적어 놓습니다.
2997 2997 ラベル位置
2998 2998 Lambert 4 Zones(프랑스)
2999 2999 Lambert 93(프랑스)
3000 3000 람베르트 방위각 등적 도법
3001 3001 +++++
3002 3002 Lambert CC9 Zone(프랑스)
3003 3003 람베르트 정각원추도법
3004 3004 Lambert Zone(에스토니아)
3005 3005 토지 사용
3006 3006 -----
3007 3007 ゴミ最終処分場
3008 3008 -----
3009 3009 +++++
3010 3010 -----
3011 3011 중복된 토지 이용 점
3012 3012 차로 태그
3013 3013 차로
3014 3014 ウェイの順方向の車線数
3015 3015 ウェイの逆方向の車線数
3016 3016 언어
3017 3017 -----
3018 3018 -----
3019 3019 -----
3020 3020 -----
3021 3021 泥に覆われた広い場所です。
3022 3022 砂に覆われた広い区域です。
3023 3023 -----
3024 3024 +++++
3025 3025 올가미 모드
3026 3026 올가미 선택 모드: 커서로 그린 영역 내에 개체를 선택합니다.
3027 3027 마지막
3028 3028 {0}에 마지막으로 바뀜
3029 3029 마지막으로 바뀐 일자
3030 3030 最終検査日(YYYY-MM-DD)
3031 3031 最終検査時のメモ
3032 3032 마지막 플러그인이 업데이트된 지 {0}일 이상이 지났습니다.
3033 3033 위도/경도
3034 3034 위도/경도(측지학적)
3035 3035 -----
3036 3036 -----
3037 3037 -----
3038 3038 위도
3039 3039 위도:
3040 3040 파일 선택 창을 열어 파일을 선택합니다.
3041 3041 선택한 개체에 대한 Taginfo 통계를 웹브라우저로 열기
3042 3042 바뀜집합에 대한 정보를 웹브라우저로 보기
3043 3043 사용자에 대한 정보를 웹브라우저로 보기
3044 3044 선택한 개체에 대한 도움말을 웹 브라우저로 열기
3045 3045 최대화 상태로 구동
3046 3046 바뀜집합을 문의하기 위한 대화 상자 실행
3047 3047 이 사용자에 관한 정보를 웹브라우저로 열기
3048 3048 洗濯屋・コインランドリー
3049 3049 -----
3050 3050 +++++
3051 3051 ローンボウルズ
3052 3052 레이어
3053 3053 레이어 "{0}"은 더이상 존재하지 않습니다. 오브젝트 "{1}"에 대한 충돌을 제거할 수 없습니다.
3054 3054 レイヤー ''{0}'' にはアップロードが抑制されている変更があります。
3055 3055 레이어 ''{0}''이(가) 파일 ''{1}''에 저장해야 할 변경 사항을 가지고 있습니다.
3056 3056 레이어 ''{0}''에 서버로 업로드해야 할 변경 사항이 있습니다.
3057 3057 레이어 ''{0}''에 저장할 변경 사항이 없습니다.
3058 3058 레이어 ''{0}''에 서버로 업로드해야 할 변경 사항이 없습니다.
3059 3059 レイヤー ''{0}'' はファイルによって戻されていない
3060 3060 레이어 ''{0}''은(는) 지원하지 않습니다
3061 3061 레이어 이름 및 파일 경로
3062 3062 레이어가 저장하지 않은 데이터를 포함합니다. 파일로 저장하세요.
3063 3063 레이어가 저장하지 않은 데이터를 포함하고 있지 않습니다.
3064 3064 레이어 이름
3065 3065 레이어: {0}
3066 3066 레이어
3067 3067 읽어들인 시간(초)
3068 3068 잎 주기
3069 3069 잎 유형
3070 3070 왼쪽 난간
3071 3071 レジャー
3072 3072 거리
3073 3073 長さ (m)
3074 3074 メートル単位での長さ
3075 3075 객체 {1}의 태그 ''{0}''의 값의 길이가 최댓값을 초과합니다. 허용된 길이는 {2}(이)지만, 입력하려던 값의 길이는 {3}입니다.
3076 3076 거리: {0}
3077 3077 低いズームで目立たないノードシンボル
3078 3078 -----
3079 3079 교차 수준
3080 3080 図書館
3081 3081 라이선스
3082 3082 免許の種類
3083 3083 -----
3084 3084 遮断機
3085 3085 軽トラック(goods)
3086 3086 ライトレール(専用軌道)
3087 3087 灯台
3088 3088 海と陸の境界線です(水面がウェイの右側)。
3089 3089 線の種類
3090 3090 -----
3091 3091 {0}행 {1}열:
3092 3092 로컬 디스크에 있는 GPX 데이터 파일과 연결합니다.
3093 3093 로컬 디스크에 있는 OSM 데이터 파일과 연결합니다.
3094 3094 -----
3095 3095 목록
3096 3096 ロール {0} のリストは現在比較ペアに参加していません
3097 3097 自分のデータセットの要素リスト、例: ローカルデータセット
3098 3098 相手のデータセットの要素リスト、例: サーバーデータセット
3099 3099 목록의 목록
3100 3100 지도 목록
3101 3101 マージされた要素の一覧です。マージ時の決定が適用されると、自分の要素は置き換えられます。
3102 3102 참고 목록
3103 3103 최근의 관계 목록
3104 3104 최근에 열어 본 파일 목록
3105 3105 조명
3106 3106 +++++
3107 3107 주택가
3108 3108 세션 불러오기
3109 3109 파일에서 세션을 불러옵니다.
3110 3110 모든 오류 타일 불러오기
3111 3111 모든 타일 불러오기
3112 3112 API에서 데이터 불러오기
3113 3113 목록에서 불러오기...
3114 3114 역사 불러오기
3115 3115 이미지 레이어 불러오기
3116 3116 상위 관계 불러오기
3117 3117 플러그인 목록에서 플러그인 불러오기
3118 3118 목록에서 플러그인 불러오기
3119 3119 프로필 불러오기
3120 3120 관계 불러오기
3121 3121 서버에서 닫지 않은 내 바뀜집합 목록 불러오기
3122 3122 타일 불러오기
3123 3123 -----
3124 3124 -----
3125 3125 데이터 불러오는 중
3126 3126 초기 플러그인 불러오는 중
3127 3127 점 {0}에 대한 역사를 불러오는 중
3128 3128 관계 {0}에 대한 역사를 불러오는 중
3129 3129 선 {0}에 대한 역사를 불러오는 중
3130 3130 이미지 환경 설정을 불러오는 중
3131 3131 상위 관계 불러오는 중
3132 3132 プラグイン ''{0}''の読み込み...
3133 3133 플러그인 불러오는 중
3134 3134 플러그인 불러오는 중...
3135 3135 ''{0}''에서 사전 집합 원본 불러오는 중
3136 3136 ''{0}''에서 규칙 자료 불러오는 중
3137 3137 세션 ''{0}'' 여는 중
3138 3138 ''{0}''에서 스타일 원본 불러오는 중
3139 3139 {0} 불러오는 중
3140 3140 로컬 파일
3141 3141 地元の名称
3142 3142 地形名
3143 3143 建物内
3144 3144 위치
3145 3145 場所の説明
3146 3146 -----
3147 3147 +++++
3148 3148 수문
3149 3149 ロックゲート
3150 3150 -----
3151 3151 열쇠집
3152 3152 로그 수준이 {0}임({1}, {2})
3153 3153 세션 ''{0}''을 로그아웃하는 중...
3154 3154 -----
3155 3155 +++++
3156 3156 +++++
3157 3157 -----
3158 3158 긴 조각
3159 3159 トンネルや地下水路としてのタグを持たない長い水路に{0}が指定されています。{1}を削除するか、適切であればtunnelタグを追加してください。また、横断する橋やその{1}タグをチェックしてください。
3160 3160 경도
3161 3161 경도:
3162 3162 모양 및 기능
3163 3163 展望塔
3164 3164 이미지 파일을 찾는 중
3165 3165 プロパティの値としてFIXMEをもつノードやウェイを検索
3166 3166 오류 목록에서 선택한 기본 요소를 찾아보세요.
3167 3167 펼치기
3168 3168 宝くじ売り場
3169 3169 투명도 최소 한도
3170 3170 여행 가방 경사로
3171 3171 -----
3172 3172 -----
3173 3173 +++++
3174 3174 +++++
3175 3175 -----
3176 3176 -----
3177 3177 MD 교통 백지도
3178 3178 +++++
3179 3179 +++++
3180 3180 -----
3181 3181 -----
3182 3182 -----
3183 3183 +++++
3184 3184 +++++
3185 3185 +++++
3186 3186 +++++
3187 3187 +++++
3188 3188 +++++
3189 3189 MTBスケール
3190 3190 -----
3191 3191 +++++
3192 3192 マジックカーペット
3193 3193 -----
3194 3194 중심 데이터 집합이 점 {0}을(를) 포함하지 않습니다
3195 3195 상단 도구 모음
3196 3196 -----
3197 3197 -----
3198 3198 -----
3199 3199 再生の最初に音声マーカーを作成します。
3200 3200 선을 평행하게 복제
3201 3201 --selection을 사용한다면 몇몇 데이터를 불러옵니다.
3202 3202 -----
3203 3203 EULA 라이선스를 적용할 잘못된 URL: {0}
3204 3204 잘못된 문장: {0}
3205 3205 ショッピングセンター
3206 3206 인공물
3207 3207 열려 있는 바뀜집합을 관리하고 업로드할 바뀜집합을 선택합니다
3208 3208 수동
3209 3209 수동 조정
3210 3210 手動
3211 3211 수동으로 HTTP 프록시 설정
3212 3212 수동으로 보고:
3213 3213 OSM에서 빠진 섬(대부분 그 사이에 지도에서 변경됨, 트루 컬러)
3214 3214 지도
3215 3215 지도 표시 스타일
3216 3216 도법
3217 3217 지도 설정
3218 3218 지도 스타일 정보
3219 3219 OSM 데이터 기반 지도
3220 3220 지도 표시 환경 설정
3221 3221 지도 표시 스타일 파일(*.mapcss, *.zip)
3222 3222 지도 표시 스타일 파일(*.xml, *.mapcss, *.zip)
3223 3223 지도 표시 스타일 파일(*.xml, *.zip)
3224 3224 지도: {0}
3225 3225 MapCSS 선택자
3226 3226 +++++
3227 3227 Mapbox 위성
3228 3228 +++++
3229 3229 -----
3230 3230 정박지
3231 3231 水上燃料補給所
3232 3232 海上境界線
3233 3233 選択されたタグを未決にマーク
3234 3234 名前のついた地点からのマーカー
3235 3235 {0}에서 가져온 지점
3236 3236 +++++
3237 3237 -----
3238 3238 -----
3239 3239 +++++
3240 3240 最初の写真と最初のGPXポイントをマッチさせます
3241 3241 사진과 경로를 서로 맞추는 데 실패함
3242 3242 원료
3243 3243 식별자로 설정된 행렬
3244 3244 닫힌 참고의 최대 나이(일):
3245 3245 최대 축하중(톤)
3246 3246 최대 높이(미터)
3247 3247 최대 높이(미터, enforcement=maxheight가 있을 때만)
3248 3248 최대 위도
3249 3249 최대 길이(미터)
3250 3250 최대 경도
3251 3251 최고 속도 (km/h)
3252 3252 최고 속도(km/h, enforcement=maxspeed가 있을 때만)
3253 3253 대형 화물차 최대 속도(km/h)
3254 3254 선 방향의 최고 속도
3255 3255 선 반대 방향의 최고 속도
3256 3256 최대 하중(톤)
3257 3257 최대 하중(톤, enforcement=maxweight가 있을 때만)
3258 3258 최대 폭(미터)
3259 3259 최대 배율
3260 3260 최대 배율:
3261 3261 -----
3262 3262 요청당 최대 지역:
3263 3263 호스트당 최대 동시 다운로드:
3264 3264 최대 동시 다운로드:
3265 3265 최대 이미지 폭/높이(픽셀) (''{0}''은(는) 무제한을 의미), 기본값: {1}
3266 3266 로컬 파일에서 선을 연결하기 위한 최대 길이(미터)입니다. 모든 선을 연결하려면 ''-1''로 설정하세요.
3267 3267 선을 나타내기 위한 최대 길이(미터)입니다. 모든 선을 나타내려면 ''-1''로 설정하세요.
3268 3268 최대 길이(미터)
3269 3269 로컬 파일에서 최대 길이(미터)
3270 3270 (이미지당) 디스크 캐시의 최대 크기(MB):
3271 3271 5월-9월 09:30-12:30,14:15-19:30
3272 3272 牧草地
3273 3273 医療用品
3274 3274 다음의 구성원:
3275 3275 メンバー
3276 3276 メンバー(解決済み)
3277 3277 メンバー(競合あり)
3278 3278 -----
3279 3279 記念碑
3280 3280 +++++
3281 3281 메뉴 이름
3282 3282 메뉴 이름(기본값)
3283 3283 메뉴: {0}
3284 3284 +++++
3285 3285 메르카토르 도법
3286 3286 병합
3287 3287 GPX 레이어 병합
3288 3288 점 병합
3289 3289 레이어 병합
3290 3290 오래된 것에 점을 병합
3291 3291 선택한 것을 병합
3292 3292 다른 레이어에 현재 레이어를 병합합니다.
3293 3293 현재 선택한 개체를 다른 레이어 안으로 병합
3294 3294 이 레이어를 다른 레이어로 병합
3295 3295 結合されたメンバーリストを固定しました。このリレーションのメンバーリストには保留中の競合はありません。
3296 3296 -----
3297 3297 結合されたノードリストを固定しました。このウェイのノードリストには保留中の競合はありません。
3298 3298 結合したノードがまだ固定されていません。解決コマンドをビルドできません
3299 3299 병합한 버전
3300 3300 데이터 합치는 중...
3301 3301 削除されたオブジェクトの併合に失敗
3302 3302 레이어 병합하는 중
3303 3303 서로 다른 업로드 정책을 사용하여 레이어 병합
3304 3304 서로 다른 업로드 정책을 갖는 개체를 너무 많이 병합함
3305 3305 -----
3306 3306 -----
3307 3307 -----
3308 3308 -----
3309 3309 메시지
3310 3310 메시지 알리미
3311 3311 오늘의 메시지를 사용할 수 없음
3312 3312 메타데이터
3313 3313 금속 제조
3314 3314 방법
3315 3315 미터법
3316 3316 +++++
3317 3317 소형 양조장
3318 3318 さらに中クリックするとこの一覧の項目を順に選択できます。<br> CTRL キーを押しつづけるとマウスでこの一覧から直接選べます。
3319 3319 軍用地
3320 3320 최소 위도
3321 3321 최소 경도
3322 3322 최저 속도(km/h)
3323 3323 최소 배율
3324 3324 최소 배율:
3325 3325 -----
3326 3326 縦坑
3327 3327 미니맵
3328 3328 小さい環状交差点
3329 3329 ミニチュアゴルフ
3330 3330 +++++
3331 3331 최소 JOSM 버전:
3332 3332 최소 기간
3333 3333 최소 캐시 만료:
3334 3334 최소 거리(픽셀)
3335 3335 +++++
3336 3336 -----
3337 3337 -----
3338 3338 분: {0}
3339 3339 좌우 반전
3340 3340 선택한 점과 선을 좌우 반전합니다.
3341 3341 OSM에서 빠진 섬(트루 컬러)
3342 3342 인수 누락됨 - 적어도 스타일 1개는 있어야 함({0})
3343 3343 -----
3344 3344 관계 {0}의 구성원에서 ''ref'' 속성이 누락되었습니다.
3345 3345 관게 {1}의 구성원 {0}에서 ''type'' 속성이 누락되었습니다.
3346 3346 ID {0}인 OSM 기본 요소에 ''version'' 속성이 누락되었습니다.
3347 3347 XML 태그 ''{1}''에 있는 속성 ''{0}''이(가) 누락되었습니다.
3348 3348 -----
3349 3349 -----
3350 3350 -----
3351 3351 -----
3352 3352 -----
3353 3353 태그에 키 또는 값 속성이 누락되었습니다.
3354 3354 XML 요소 {1}에서 필수 속성 ''{0}''이(가) 누락되었습니다.
3355 3355 선 {1}의 <nd>에서 필수 속성 ''{0}''이(가) 누락되었습니다.
3356 3356 필수 속성 ''{0}''이(가) 누락되었습니다.
3357 3357 요소 ''bounds''에서 필수 속성이 누락되었습니다. 최소 경도=''{0}'', 최소 위도=''{1}'', 최대 경도=''{2}'', 최대 위도=''{3}'', 시작점=''{4}''을 얻었습니다.
3358 3358 ID {0}인 점과 병합할 대상이 없음
3359 3359 ID {0}인 관계와 병합할 대상이 없음
3360 3360 ID {0}인 선과 병합할 대상이 없음
3361 3361 ID {1}인 유형 {0}의 병합 대상이 없음
3362 3362 누락된 name:* 번역
3363 3363 name:*={0}이(가) 누락되었습니다. 올바른 언어 키로 태그를 추가하세요.
3364 3364 NOT 연산자가 없음
3365 3365 OR 매개 변수가 없음
3366 3366 XOR 매개 변수가 없음
3367 3367 플러그인 {0}에 플러그인 메인 버전이 누락됨
3368 3368 전선 내부의 누락된 송전탑
3369 3369 환경 설정 파일 ''{0}''이 누락되었습니다. 기본 환경 설정 파일을 생성하고 있습니다.
3370 3370 필수 속성 ''{0}''이(가) 누락되었습니다.
3371 3371 누락된 사용자 ID
3372 3372 철자가 틀린 속성 키
3373 3373 철자가 틀린 속성 값
3374 3374 混合リフト
3375 3375 중복된 혼합 유형 점
3376 3376 월-금 09:00-18:00,토 08:00-14:00
3377 3377 -----
3378 3378 モービル
3379 3379 携帯電話店
3380 3380 모드: 각도 스내핑 그리기
3381 3381 모드: {0}
3382 3382 模型飛行機場
3383 3383 모드 없이 작업(Potlatch 스타일)
3384 3384 오디오 파일의 수정한 시각(타임 스탬프)입니다.
3385 3385 이미지 메뉴에서 이미지 레이어 목록을 변경합니다.
3386 3386 +++++
3387 3387 +++++
3388 3388 +++++
3389 3389 両替
3390 3390 観測所
3391 3391 観測対象:
3392 3392 モノレール
3393 3393 記念堂
3394 3394 停泊地
3395 3395 더 많은 정보...
3396 3396 이 지물에 대한 더 많은 정보
3397 3397 다운로드할 더 많은 메모
3398 3398 1개가 넘는 "from" 선을 찾음
3399 3399 1개가 넘는 "to" 선을 찾음
3400 3400 1개가 넘는 "via" 점을 찾음
3401 3401 더 보기...
3402 3402 -----
3403 3403 -----
3404 3404 モスク
3405 3405 -----
3406 3406 -----
3407 3407 거의 부드러움: 흙/모래/잔디에 약간의 단단한 재료가 도로에 섞여 있음
3408 3408 거의 고체: 자갈/바위에 약간의 부드러운 재료가 도로에 섞여 있음
3409 3409 モーテル
3410 3410 モトクロス
3411 3411 자동차
3412 3412 모터보트
3413 3413 自動車
3414 3414 バイク
3415 3415 バイク店
3416 3416 오토바이 브랜드
3417 3417 자동차 도로
3418 3418 モータースポーツ
3419 3419 고속도로
3420 3420 고속도로 분기점
3421 3421 고속도로 진입로
3422 3422 マウンテンバイクルート
3423 3423 峠
3424 3424 マウンテンバイク
3425 3425 設置場所
3426 3426 可動橋
3427 3427 점을 선으로 이동
3428 3428 점 이동...
3429 3429 평균에 따라 조각을 움직인 후에, 마우스 버튼을 놓으세요.
3430 3430 대화 상자를 사이드 패널로 이동
3431 3431 아래로 이동
3432 3432 選択した項目を1つ下に移動
3433 3433 요소 이동
3434 3434 フィルターを下に移動。
3435 3435 フィルターを上に移動。
3436 3436 레이어를 아래로 내림
3437 3437 레이어를 위로 올림
3438 3438 왼쪽으로 이동
3439 3439 모든 각도가 90도 또는 180도가 되도록 점을 움직입니다
3440 3440 드래그로 개체를 이동하세요. 선택 항목을 추가하려면 Shift(선택을 해제·재선택하려면 Ctrl), 선택한 항목을 돌리려면 Shift+Ctrl, 선택한 항목의 크기를 조정하려면 Alt+Ctrl, 또는 선택 변경
3441 3441 개체 {0} 이동
3442 3442 오른쪽으로 이동
3443 3443 태그를 선에서 관계로 이동
3444 3444 현재 선택된 구성 요소를 아래로 이동
3445 3445 현재 선택된 구성 요소를 위로 이동
3446 3446 점을 세그먼트중 하나로 옮긴 후, 마우스 버튼을 놓습니다.
3447 3447 점을 가장 가까운 선 쪽으로 이동합니다.
3448 3448 선택한 항목을 한 줄 내립니다.
3449 3449 선택한 항목을 한 줄 올립니다.
3450 3450 선택한 레이어를 한 줄 아래로 이동
3451 3451 선택한 레이어를 한 줄 위로 이동
3452 3452 선택한 점을 직선으로 정렬합니다.
3453 3453 선택한 점을 원 모양으로 정렬합니다.
3454 3454 이동
3455 3455 위로 이동
3456 3456 選択した項目を1つ上に移動
3457 3457 {0} 이동
3458 3458 개체 {0} 이동
3459 3459 영화관/극장
3460 3460 진흙
3461 3461 多目的
3462 3462 다중 키: {0}
3463 3463 다중 associatedStreet 관계
3464 3464 여러 개의 구성원이 같은 개체를 가리키고 있습니다.
3465 3465 관계 안에 있는 다수의 거리 이름
3466 3466 여러 개의 값
3467 3467 다각형
3468 3468 다각형의 inner 선이 바깥에 있음
3469 3469 다각형이 닫히지 않음
3470 3470 다각형 구성원이 다른 역할을 반복함
3471 3471 다각형 구성원이 같은 역할을 반복함
3472 3472 다각형 outer 선이 다른 고리와 조각을 공유함
3473 3473 다각형 고리가 조각을 2번 포함함
3474 3474 다각형 고리가 같음
3475 3475 다각형 고리가 점을 공유
3476 3476 -----
3477 3477 -----
3478 3478 -----
3479 3479 博物館・美術館
3480 3480 CD店
3481 3481 楽器店
3482 3482 내 바뀜집합
3483 3483 自分のデータセットはキー {0} を持つタグを含みません
3484 3484 내 버전
3485 3485 내 버전(로컬 데이터 집합)
3486 3486 自分と統合版
3487 3487 自分と相手
3488 3488 +++++
3489 3489 -----
3490 3490 +++++
3491 3491 +++++
3492 3492 +++++
3493 3493 -----
3494 3494 -----
3495 3495 -----
3496 3496 +++++
3497 3497 +++++
3498 3498 -----
3499 3499 -----
3500 3500 +++++
3501 3501 +++++
3502 3502 +++++
3503 3503 -----
3504 3504 -----
3505 3505 +++++
3506 3506 +++++
3507 3507 +++++
3508 3508 NMEA 삽입 실패!
3509 3509 NMEA 삽입 성공:
3510 3510 NMEA-0183 파일
3511 3511 -----
3512 3512 -----
3513 3513 -----
3514 3514 -----
3515 3515 -----
3516 3516 -----
3517 3517 NTv2 그리드 파일
3518 3518 +++++
3519 3519 -----
3520 3520 NVE 전력망 오버레이
3521 3521 -----
3522 3522 -----
3523 3523 +++++
3524 3524 -----
3525 3525 이름
3526 3526 이름(선택):
3527 3527 위치 이름
3528 3528 流れ込む先の川/湖/海の名前
3529 3529 이름 또는 오프셋
3530 3530 네임 서버에서 유효하지 않은 데이터를 반환했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.
3531 3531 이름: {0}
3532 3532 {0} からの名前付き測位点
3533 3533 이름이 붙은 경로 상의 지점입니다.
3534 3534 좁음
3535 3535 軽便鉄道
3536 3536 -----
3537 3537 -----
3538 3538 -----
3539 3539 -----
3540 3540 国立公園
3541 3541 国内での名称
3542 3542 국가 전체의 데이터는 가장 최근 년도의 25cm 해상도 항공 사진으로 설정되었습니다.
3543 3543 네이티브 도법
3544 3544 중복된 자연 점
3545 3545 自然
3546 3546 自然保護区
3547 3547 노티컬 마일
3548 3548 -----
3549 3549 小字/丁目
3550 3550 네트워크(망)
3551 3551 네트워크 오류 발생
3552 3552 네트워크 예외
3553 3553 항상 업데이트하지 않음
3554 3554 새로 만들기
3555 3555 새 액세스 토큰
3556 3556 새 레이어
3557 3557 -----
3558 3558 새 기본 항목을 <a href="{0}">위키</a>에 추가할 수 있습니다.
3559 3559 새 키
3560 3560 -----
3561 3561 새 점
3562 3562 새 오프셋
3563 3563 새 사전 집합 항목:
3564 3564 새 관계
3565 3565 새 역할
3566 3566 새로운 규칙 입력:
3567 3567 새로운 스타일 항목:
3568 3568 새 값
3569 3569 새 선 {0}은(는) 0개의 점을 갖고 있습니다
3570 3570 新聞販売店
3571 3571 다음
3572 3572 다음 지점
3573 3573 +++++
3574 3574 ナイトクラブ
3575 3575 ボウリング場(9ピン)
3576 3576 아니오
3577 3577 내보내기 도구를 찾을 수 없습니다! 저장되지 않았습니다.
3578 3578 레이어에 오디오와 연관시킬 수 있는 GPX 경로가 없습니다.
3579 3579 단축키 없음
3580 3580 "from" 선을 찾을 수 없음
3581 3581 "to" 선을 찾을 수 없음
3582 3582 "via" 점 또는 선을 찾을 수 없음
3583 3583 まだエリアが選択されていません
3584 3584 다각형에 영역 스타일이 없음
3585 3585 이 레이어에서 테두리 상자를 찾을 수 없습니다.
3586 3586 업로드할 변경 사항이 없습니다.
3587 3587 다른 업로드를 할 바뀜집합이 현재 없습니다.
3588 3588 解決が必要な競合はありません
3589 3589 이동하는 데 충돌이 없습니다
3590 3590 현재 데이터 집합 없음
3591 3591 레이어 ''{0}''에 데이터가 없습니다.
3592 3592 파일 ''{0}''에 데이터가 없습니다.
3593 3593 파일 {0}에 데이터가 없습니다.
3594 3594 이 영역에서 데이터를 찾을 수 없었습니다.
3595 3595 데이터가 로드되지 않음
3596 3596 일시 없음
3597 3597 선택한 기본 레이어가 없습니다. 첫 번째 레이어를 선택합니다.
3598 3598 このレイヤーには、開始オフセットを指すオーディオマーカーがありません。
3599 3599 行き止まり(cul-de-sac)
3600 3600 이 레이어에 대한 내보내기가 없음
3601 3601 관련 파일 없음
3602 3602 gpx를 선택하지 않음
3603 3603 이미지 없음
3604 3604 이미지 파일을 찾지 못했습니다.
3605 3605 이미지 레이어 없음
3606 3606 일치하는 이미지가 없습니다.
3607 3607 교차점을 찾을 수 없습니다. 아무것도 변경되지 않습니다.
3608 3608 getCapabilities 도큐멘트로 정의된 레이어가 없습니다: {0}
3609 3609 ''{0}''을(를) 찾을 수 없음
3610 3610 열린 바뀜집합 없음
3611 3611 保留中のプロパティの競合はありません
3612 3612 解決が必要な保留中のタグ競合はありません
3613 3613 아무런 문제도 발견되지 않음
3614 3614 프록시 없음
3615 3615 새로고침 안함
3616 3616 선택한 GPX 경로 없음
3617 3617 태그 없음
3618 3618 대상 레이어가 없습니다
3619 3619 이 배율에서 타일이 없음
3620 3620 타임 스탬프 없음
3621 3621 유닛을 찾지 못함: {0}
3622 3622 유효한 WMS URL 또는 ID가 아닙니다
3623 3623 유효성 검사 오류 없음
3624 3624 매개 변수 ''{0}''에 값을 매길 필요는 없습니다.
3625 3625 바퀴 달린 차량으로 지나갈 수 없음
3626 3626 취소, 계속 편집합니다
3627 3627 아니요, 변경 사항을 버리고 닫습니다
3628 3628 아니오, 적용하지 않습니다
3629 3629 점
3630 3630 이미 점 ''{0}''은(는) 삭제되었습니다. 개체를 건너뛰고 업로드합니다.
3631 3631 -----
3632 3632 점 {0}
3633 3633 점:
3634 3634 점: 연결
3635 3635 점: 표준
3636 3636 점: 태그가 달림
3637 3637 점
3638 3638 같은 위치에 있는 점
3639 3639 親ウェイのタグが重複しているノード
3640 3640 선에 있는 점은 같은 데이터셋에 있어야 합니다.
3641 3641 ノード(解決済み)
3642 3642 ノード(競合あり)
3643 3643 騒音
3644 3644 선 없는 경계선
3645 3645 マルチポリゴン内にウェイ以外が含まれています
3646 3646 갈라지지 않은 이어진 선
3647 3647 없음
3648 3648 이들 점은 어디에도 붙어있지 않습니다.
3649 3649 이 선의 점은 어느 것하고도 연결되어 있지 않습니다.
3650 3650 -----
3651 3651 요소 {0}의 ''version'' 속성의 값이 {2}(으)로 정상화되었습니다. API 버전은 ''{3}''입니다. {1}을(를) 받았습니다.
3652 3652 북
3653 3653 북향
3654 3654 노르웨이 정사영상
3655 3655 -----
3656 3656 -----
3657 3657 -----
3658 3658 -----
3659 3659 찾을 수 없음
3660 3660 아직 결정하지 않았습니다
3661 3661 선택된 선에 점이 부족합니다.
3662 3662 참고
3663 3663 참고 파일
3664 3664 変更セットクエリは現状では常に ''{0}'' に投稿されます。以下のURLに含まれるホスト、ポート、パスは無視されます。
3665 3665 참고를 업로드하는 데 실패했습니다
3666 3666 참고 {0}을(를) 실패했습니다: {1}
3667 3667 참고: GPL은 OSM 라이선스와 같이 사용할 수 없습니다. GPL 라이선스로 경로를 업로드하지 마세요.
3668 3668 참고: 한 선을 선택했을 때, 이 선은 연결되지 않은 점의 복사본을 만들고, 새로운 점이 선택될 것입니다. 그렇지 않으면, 모든 선이 자신만의 복사본을 만들고, 모든 점이 선택될 것입니다.
3669 3669 참고
3670 3670 업로드하는 데 실패한 메모
3671 3671 참고 레이어
3672 3672 취소
3673 3673 ''{0}''(으)로 찾은 것 중 아무 것도 선택에 추가되지 않았음
3674 3674 ''{0}''을(를) 검색해서 나온 선택 항목에서 찾을 수 없습니다.
3675 3675 ''{0}''(으)로 찾은 것 중 아무 것도 선택에서 삭제되지 않았음
3676 3676 이동하려는 곳을 선택하지 않았습니다.
3677 3677 선택한 항목이 없습니다!
3678 3678 내보낼 것이 없습니다. 데이터를 먼저 수집하세요.
3679 3679 선택한 것 없음
3680 3680 업로드할 것이 없습니다.
3681 3681 아무것도 확대하지 않음
3682 3682 저장할 때마다 알림
3683 3683 原子炉
3684 3684 Null 포인터 예외가 발생했습니다. 몇몇 태그가 누락된 것 같습니다.
3685 3685 개수
3686 3686 ''{0}'' 역할의 숫자가 너무 높음({1})
3687 3687 ''{0}'' 역할의 숫자가 너무 낮음({1})
3688 3688 -----
3689 3689 -----
3690 3690 導体の数/ケーブルあたりの本数
3691 3691 장치의 개수
3692 3692 값에 따른 차로 수가 모순됨
3693 3693 값에 따른 선 반대 방향 차로 수가 모순됨
3694 3694 값에 따른 선 방향 차로 수가 모순됨
3695 3695 車両あたり定員
3696 3696 座席の定員
3697 3697 ゴンドラあたりの乗員数
3698 3698 ゴンドラ/椅子あたり定員
3699 3699 1時間あたりの運搬人数
3700 3700 収容数
3701 3701 スクリーン数
3702 3702 권선의 개수
3703 3703 {0}의 숫자가 {1}보다 큼
3704 3704 조각의<br/>개수
3705 3705 番地付けルール
3706 3706 숫자 값
3707 3707 看護ステーション
3708 3708 -----
3709 3709 OAuth 인증 실패
3710 3710 +++++
3711 3711 확인
3712 3712 OK - 다시 시도하는 중입니다.
3713 3713 +++++
3714 3714 +++++
3715 3715 +++++
3716 3716 +++++
3717 3717 +++++
3718 3718 +++++
3719 3719 +++++
3720 3720 +++++
3721 3721 +++++
3722 3722 +++++
3723 3723 +++++
3724 3724 +++++
3725 3725 +++++
3726 3726 +++++
3727 3727 +++++
3728 3728 +++++
3729 3729 +++++
3730 3730 +++++
3731 3731 +++++
3732 3732 +++++
3733 3733 +++++
3734 3734 +++++
3735 3735 +++++
3736 3736 +++++
3737 3737 +++++
3738 3738 +++++
3739 3739 +++++
3740 3740 +++++
3741 3741 +++++
3742 3742 +++++
3743 3743 +++++
3744 3744 +++++
3745 3745 +++++
3746 3746 +++++
3747 3747 -----
3748 3748 +++++
3749 3749 +++++
3750 3750 +++++
3751 3751 +++++
3752 3752 +++++
3753 3753 +++++
3754 3754 +++++
3755 3755 +++++
3756 3756 +++++
3757 3757 +++++
3758 3758 +++++
3759 3759 +++++
3760 3760 +++++
3761 3761 +++++
3762 3762 +++++
3763 3763 +++++
3764 3764 +++++
3765 3765 +++++
3766 3766 +++++
3767 3767 +++++
3768 3768 +++++
3769 3769 +++++
3770 3770 +++++
3771 3771 +++++
3772 3772 +++++
3773 3773 +++++
3774 3774 +++++
3775 3775 +++++
3776 3776 +++++
3777 3777 +++++
3778 3778 +++++
3779 3779 +++++
3780 3780 +++++
3781 3781 +++++
3782 3782 +++++
3783 3783 +++++
3784 3784 +++++
3785 3785 +++++
3786 3786 +++++
3787 3787 +++++
3788 3788 +++++
3789 3789 +++++
3790 3790 +++++
3791 3791 +++++
3792 3792 +++++
3793 3793 +++++
3794 3794 +++++
3795 3795 +++++
3796 3796 +++++
3797 3797 +++++
3798 3798 +++++
3799 3799 +++++
3800 3800 OSM API URL은 비어 있을 수 없습니다. OSM API URL을 넣어 주세요.
3801 3801 OSM 데이터
3802 3802 +++++
3803 3803 -----
3804 3804 -----
3805 3805 +++++
3806 3806 OSM Inspector: 도로
3807 3807 +++++
3808 3808 -----
3809 3809 -----
3810 3810 +++++
3811 3811 +++++
3812 3812 -----
3813 3813 OSM 서버 파일
3814 3814 XZ로 압축된 OSM 서버 파일
3815 3815 bzip2로 압축된 OSM 서버 파일
3816 3816 gzip으로 압축된 OSM 서버 파일
3817 3817 OSM 서버 URL:
3818 3818 OSM 데이터를 세션 파일에 포함합니다.
3819 3819 OSM 로그인 URL:
3820 3820 OSM 로그아웃 URL:
3821 3821 OSM 비밀번호:
3822 3822 OSM 사용자 이름:
3823 3823 OSM 웹 사이트가 ''{0}''의 응답으로 세션 쿠키를 반환하지 않았습니다,
3824 3824 +++++
3825 3825 +++++
3826 3826 +++++
3827 3827 +++++
3828 3828 +++++
3829 3829 +++++
3830 3830 +++++
3831 3831 개체
3832 3832 オブジェクト''{0}''が既にサーバー上で削除されています。このオブジェクトをスキップしてアップロードを再試行します。
3833 3833 이미 개체 ''{0}''은(는) 삭제되었습니다. 개체를 건너뛰고 업로드합니다.
3834 3834 개체 총계
3835 3835 개체 ID:
3836 3836 개체 ID를 쉼표, 스페이스로 구분할 수 있습니다. 예를 들어: {0}
3837 3837 -----
3838 3838 -----
3839 3839 ID {1}인 유형 {0} 개체를 삭제하기 위해 표시했지만, 원본 데이터 집합에 없습니다
3840 3840 개체가 여전히 사용 중임
3841 3841 개체 유형:
3842 3842 <strong>새로운 바뀜집합</strong>으로 개체를 업로드합니다.
3843 3843 업로드 설명 ''{1}''을(를) 달아 <strong>새로운 바뀜집합</strong> {0}(으)로 개체를 업로드합니다.
3844 3844 추가한 개체:
3845 3845 삭제한 개체:
3846 3846 수정한 개체:
3847 3847 개체: {2} / 태그: {0} / 가입: {1}
3848 3848 Oblique 메르카토르 도법
3849 3849 オクタン価100[ハイオク]
3850 3850 オクタン価80
3851 3851 -----
3852 3852 オクタン価91[レギュラー]
3853 3853 オクタン価92
3854 3854 オクタン価95
3855 3855 オクタン価98
3856 3856 -----
3857 3857 오프로드: 중형 오프로드 차종
3858 3858 事務所
3859 3859 -----
3860 3860 -----
3861 3861 公式名称
3862 3862 오프라인 모드
3863 3863 오프셋
3864 3864 오프셋 북마크가 이미 존재합니다. 덮어쓸까요?
3865 3865 북마크 오프셋
3866 3866 오프셋:
3867 3867 석유 발전소
3868 3868 확인
3869 3869 예전 키
3870 3870 예전 역할
3871 3871 예전 값
3872 3872 예전 값
3873 3873 -----
3874 3874 -----
3875 3875 작업할 때
3876 3876 업로드할 때
3877 3877 +++++
3878 3878 점이 하나인 선
3879 3879 선택한 파일 중 하나가 비어 있습니다
3880 3880 선택한 선의 일부가 연결되지 않았으므로 결합을 할 수 없습니다.
3881 3881 リレーションエディタのオープン中にこの新しいリレーションのメンバーがいくつか削除されました。\nそれらはリレーションメンバーリストから削除されました。
3882 3882 이 동작과 연관된 한 개 이상의 점이 다운로드된 지역의 바깥에 있습니다.
3883 3883 일방통행
3884 3884 일방통행(자전거)
3885 3885 자전거 일방통행
3886 3886 입력한 날짜/시각 이전에 생성되고 이후에 닫힌 바뀜집합만
3887 3887 다음 날짜/시각 이후에 닫힌 바뀜집합만
3888 3888 내가 생성한 바뀜집합만
3889 3889 내가 생성한 바뀜집합만(비활성화됨. 현재 JOSM은 익명 사용자로 구동 중입니다)
3890 3890 다음 사용자 ID를 가진 사용자가 생성한 바뀜집합만
3891 3891 다음 사용자명을 가진 사용자가 생성한 바뀜집합만
3892 3892 다음 영역만 변환:
3893 3893 選択された{1}人のうち最初の{0}人分のみ情報ブラウザーを起動しています
3894 3894 선의 머리만 선택입니다.
3895 3895 정사각형 타일만 지원됩니다. TileMatrix 식별자 {2} 서버로부터 반환된 {0}x{1}
3896 3896 불투명도
3897 3897 열기
3898 3898 바뀜집합 관리자 열기
3899 3899 JOSM 사용자 지정 파일 열기
3900 3900 URL 열기...
3901 3901 OSM 파일 열기
3902 3902 OsmChange 파일 열기
3903 3903 최근에 열어 본 파일
3904 3904 파일 열기(파일/열기에서 열 수 있는 모든 파일 유형)
3905 3905 파일을 엽니다.
3906 3906 이 점의 역사를 역사 브라우저로 열기
3907 3907 모든 명령 목록을 불러옵니다(되돌리기 버퍼).
3908 3908 불러오기된 모든 레이어의 목록을 엽니다.
3909 3909 모든 관계의 목록을 엽니다.
3910 3910 선택한 개체를 편집한 사용자 목록을 엽니다.
3911 3911 위의 목록에서 선택한 모든 항목의 병합 대화 상자를 엽니다.
3912 3912 새 바뀜집합을 닫지 않고 다음 업로드 때 사용
3913 3913 전역 설정을 위한 환경 설정 대화 상자를 엽니다.
3914 3914 선택 목록 창을 엽니다.
3915 3915 각각 선택한 바뀜집합의 웹 페이지 열기
3916 3916 URL를 엽니다.
3917 3917 필요하다면 다수의 바뀜집합을 열고 사용
3918 3918 다른 GPX 경로 열기
3919 3919 다른 사진 열기
3920 3920 열린 바뀜집합이어야 합니다. 닫힌 바뀜집합(id {0})을 받았습니다.
3921 3921 바뀜집합 열기
3922 3922 파일 열기
3923 3923 로컬 파일 열기
3924 3924 左側が開放
3925 3925 右側が開放
3926 3926 このパネルの設定を開く
3927 3927 최근 관계 열기
3928 3928 세션 열기
3929 3929 외부 브라우저로 현재 도움말 페이지 열기
3930 3930 현재 레이어의 바뀜집합 목록을 엽니다.
3931 3931 외부 브라우저로 참고 열기
3932 3932 유효성 검사 창을 엽니다.
3933 3933 시작할 때 이 대화 상자 열기
3934 3934 {0} 열기
3935 3935 열기...
3936 3936 열림/닫힘:
3937 3937 +++++
3938 3938 OpenInfraMap 석유
3939 3939 -----
3940 3940 -----
3941 3941 +++++
3942 3942 -----
3943 3943 -----
3944 3944 -----
3945 3945 +++++
3946 3946 -----
3947 3947 OpenStreetMap(벨기에 스타일-네덜란드)
3948 3948 OpenStreetMap(벨기에 스타일-프랑스)
3949 3949 OpenStreetMap(벨기에 스타일)
3950 3950 OpenStreetMap(프랑스 스타일)
3951 3951 OpenStreetMap(독일 스타일)
3952 3952 OpenStreetMap(Mapnik, 라벨 없음)
3953 3953 OpenStreetMap(표준 검정·흰색)
3954 3954 OpenStreetMap Carto(표준)
3955 3955 OpenStreetMap GPS 경로
3956 3956 OpenStreetMap 헝가리(하이킹 노선)
3957 3957 OpenStreetMap 데이터
3958 3958 OpenStreetMap만 사용합니다. 도시 지역의 케이프타운 표준 항공 사진 촬영 기법. 지상 표본 거리 12cm
3959 3959 OpenStreetMap만 사용합니다. 도시 지역의 케이프타운 표준 항공 사진 촬영 기법. 지상 표본 거리 8cm
3960 3960 -----
3961 3961 영업 시간
3962 3962 URL 여는 중: {0}
3963 3963 파일 ''{0}'' 여는 중...
3964 3964 파일 열기
3965 3965 영업 시간 구문
3966 3966 현재 플랫폼(''{0}'')에서는 링크 열기를 지원하지 않습니다
3967 3967 バグレポートを開けませんでした。こちらのウェブサイトより報告をお願いします。
3968 3968 특정 위치로 이동할 수 있는 대화 상자를 엽니다
3969 3969 変更セットマネージャを開く
3970 3970 営業時間
3971 3971 운영자
3972 3972 眼鏡店
3973 3973 부가 속성:
3974 3974 선택적인 횡단보도 속성:
3975 3975 특정 국가의 선택적인 값
3976 3976 옵션
3977 3977 표시 성능에 영향을 주는 옵션
3978 3978 -----
3979 3979 果樹園
3980 3980 自然素材
3981 3981 自然食品店
3982 3982 向き
3983 3983 元ウェイ
3984 3984 -----
3985 3985 직각화
3986 3986 직교 / 되돌리기
3987 3987 형태를 직각화
3988 3988 모양 직교 / 되돌리기
3989 3989 모양 직교 / 되돌리기<br>이전에 모양 직교를 사용해서 움직인 점을 선택해 주세요!
3990 3990 -----
3991 3991 -----
3992 3992 -----
3993 3993 -----
3994 3994 -----
3995 3995 -----
3996 3996 -----
3997 3997 -----
3998 3998 -----
3999 3999 -----
4000 4000 -----
4001 4001 -----
4002 4002 -----
4003 4003 -----
4004 4004 -----
4005 4005 -----
4006 4006 OsmChange 파일
4007 4007 삼투 발전소
4008 4008 기타
4009 4009 その他の情報ポイント
4010 4010 その他の宗教施設
4011 4011 기타 중복된 점
4012 4012 기타 옵션
4013 4013 오래된 Java 버전
4014 4014 アウトドア用品店
4015 4015 야외 좌석
4016 4016 -----
4017 4017 에너지 출력 형태(선택 사항):
4018 4018 에너지 출력 형태:
4019 4019 출력 이미지 파일 이름(.png), 기본값은 ''{0}''입니다.
4020 4020 -----
4021 4021 -----
4022 4022 고가 트롤리 전선
4023 4023 영역이 서로 겹침
4024 4024 동일한 토지 이용이 겹침
4025 4025 동일한 자연적 영역이 서로 겹침
4026 4026 수역이 서로 겹침
4027 4027 도로가 서로 겹침
4028 4028 철로가 서로 겹침
4029 4029 선이 서로 겹침
4030 4030 오버레이 중첩 조정
4031 4031 OSM 석유 인프라용 오버레이 이미지입니다. 매일 업데이트됩니다.
4032 4032 OSM 활강 코스용 오버레이 이미지입니다. 매일 업데이트됩니다.
4033 4033 OSM 전력 인프라용 오버레이 이미지입니다. 매일 업데이트됩니다.
4034 4034 OSM 철도용 오버레이 이미지 - 기본 레이어
4035 4035 OSM 철도용 오버레이 이미지 - 최고 속도 레이어
4036 4036 OSM 철도용 오버레이 이미지 - 신호 레이어
4037 4037 OSM 통신 인프라용 오버레이 이미지입니다. 매일 업데이트됩니다.
4038 4038 Overpass Turbo 쿼리 마법사
4039 4039 Overpass 쿼리:
4040 4040 Overpass 서버
4041 4041 Overpass 서버:
4042 4042 次の位置を上書きする
4043 4043 추월
4044 4044 덮어쓰기
4045 4045 사용자 지정 OAuth 설정을 덮어씌우시겠습니까?
4046 4046 키 덮어쓰기
4047 4047 +++++
4048 4048 +++++
4049 4049 +++++
4050 4050 +++++
4051 4051 -----
4052 4052 -----
4053 4053 +++++
4054 4054 +++++
4055 4055 -----
4056 4056 PUWG(폴란드)
4057 4057 PUWG 1992(폴란드)
4058 4058 PUWG 2000 Zone {0}(폴란드)
4059 4059 +++++
4060 4060 画材店
4061 4061 그리기 스타일 {0}: {1}
4062 4062 페인트 도장
4063 4063 化石サイト
4064 4064 -----
4065 4065 -----
4066 4066 -----
4067 4067 紙
4068 4068 パー
4069 4069 평행선
4070 4070 ParellelWayAction\n선택된 경로는 반드시 갈라지지 않는 단순한 선으로 형성되어야 함.
4071 4071 매개 변수 ''{0}''이(가) 필요합니다.
4072 4072 변수 "downloadgps"를 파일 이름이나 파일 URL에서 받아올 수 없습니다
4073 4073 매개 변수 정보
4074 4074 매개 변수 정보...
4075 4075 매개 변수는 반드시 ''+'' 문자로 시작해야 합니다(''{0}''을(를) 찾음)
4076 4076 매개 변수 이름
4077 4077 매개 변숫값
4078 4078 매개 변수 {0}이 범위 0~{1}에 없습니다. ''{2}''을(를) 받았습니다.
4079 4079 매개 변수 --download, --downloadgps, --selection은 이 순서로 처리됩니다.
4080 4080 상위 관계
4081 4081 公園
4082 4082 パークアンドライド
4083 4083 駐車場・駐輪場
4084 4084 주차장 통로
4085 4085 駐車場の入口
4086 4086 駐車スペース
4087 4087 구문 분석 오류
4088 4088 구문 분석 오류: GPX 문서로서 유효하지 않은 문서 구조입니다.
4089 4089 OSM 데이터 구문 분석 중...
4090 4090 OSM 역사 데이터 구문 분석 중...
4091 4091 바뀜집합 구성 요소 구문 분석 중...
4092 4092 실패한 레이어 ''{0}'' 데이터 구문 분석하는 중
4093 4093 바뀜집합 목록 구문 분석 중...
4094 4094 사이트 ''{0}''로부터 플러그인 목록 구문 분석 중
4095 4095 서버에서 온 응답 구문 분석 중...
4096 4096 다음의 일부:
4097 4097 部品
4098 4098 通り抜け通路
4099 4099 対向車待機所
4100 4100 대피 구역(왕복 1차로에서)
4101 4101 비밀번호
4102 4102 비밀번호:
4103 4103 붙여넣기
4104 4104 붙여넣기...
4105 4105 태그 붙여넣기
4106 4106 값 붙여넣기
4107 4107 원본 위치에 붙여넣기
4108 4108 복사했던 지점에 클립보드의 내용을 붙여넣습니다.
4109 4109 클립보드 내용을 붙여넣습니다.
4110 4110 버퍼에 복사해 둔 태그 붙여넣기
4111 4111 선택한 태그의 값에 클립보드를 붙여넣기
4112 4112 不完全なメンバー以外を貼り付け
4113 4113 焼菓子
4114 4114 -----
4115 4115 통로
4116 4116 경로:
4117 4117 質屋
4118 4118 지불 방법
4119 4119 山頂
4120 4120 보행자
4121 4121 보행자 횡단보도
4122 4122 보행자 횡단 유형
4123 4123 보행자 통행
4124 4124 ペロタ
4125 4125 このリレーションのメンバーリストにある保留中の競合
4126 4126 このウェイのノードリストにある保留中の競合
4127 4127 解決が必要なプロパティの保留中の競合
4128 4128 -----
4129 4129 삭제하기 전에 작업 실행
4130 4130 종료하기 전에 작업 실행
4131 4131 다시 시작하기 전에 작업 실행
4132 4132 도로에 의미 검사를 수행합니다.
4133 4133 데이터 유효성 검사 수행
4134 4134 香水
4135 4135 주기적으로 새로운 메시지 확인
4136 4136 허용된 동작:
4137 4137 ペット店
4138 4138 +++++
4139 4139 薬局
4140 4140 위상
4141 4141 -----
4142 4142 電話番号
4143 4143 写真
4144 4144 証明写真機
4145 4145 촬영 일시(exif):
4146 4146 사진관
4147 4147 사진이 시간 정보를 포함하지 않음
4148 4148 ピクニック場
4149 4149 ピクニックテーブル
4150 4150 桟橋
4151 4151 +++++
4152 4152 パイプライン
4153 4153 パイプライン標識
4154 4154 パイプラインのバルブ
4155 4155 -----
4156 4156 スキールート
4157 4157 雪道の種類
4158 4158 競技場
4159 4159 픽셀 수준: {0}
4160 4160 地名
4161 4161 宗教施設
4162 4162 宗教施設
4163 4163 以下に Overpass クエリを配置するか、 Overpass Turbo クエリウィザードツールを使用して作成してください
4164 4164 배치
4165 4165 地名
4166 4166 駐機場
4167 4167 苗床
4168 4168 1년에 특정 기간 동안 낙엽이 완전히 떨어지는 식물입니다.
4169 4169 녹색 잎이 완전히 지는 일이 없는 식물입니다.
4170 4170 대부분의 나뭇잎(일부는 남아 있음)이 1년의 일부 기간 동안에 떨어지는 식물입니다.
4171 4171 오래된 잎이 떨어지고 새로운 잎이 나는 매우 짧은 기간 동안에만 나뭇잎이 떨어지는 식물입니다.
4172 4172 プラスチック
4173 4173 プラスチック瓶
4174 4174 プラスチック包装
4175 4175 プラットホーム
4176 4176 오디오를 재생/일시정지합니다.
4177 4177 再生を、指定した秒数前の(マイナスの場合は秒数後の)オーディオトラック位置から開始する。
4178 4178 児童公園
4179 4179 확실하지 않다면 중단해주세요
4180 4180 사용할 수 있는 플러그인의 목록을 다운로드하고 표시하려면 <strong>목록 다운로드</strong>를 클릭하세요.
4181 4181 데이터를 무슨 바뀜집합으로 업로드할지, 바뀜집합을 다음 업로드 때 닫을지 결정해 주세요.
4182 4182 특정 시간이 지난 후 다시 시작할 때 JOSM이 활성화된 플러그인을 자동으로 업데이트할지 결정해 주세요.
4183 4183 JOSM 업데이트 후 다시 시작할 때 JOSM이 활성화된 플러그인을 자동으로 업데이트할지 결정해 주세요.
4184 4184 어떤 값을 유지할지 결정해 주세요
4185 4185 東経と北緯を入力して下さい。
4186 4186 GPS 좌표를 입력해 주세요
4187 4187 일반적인 포맷으로 당신이 사는 지역의 날짜를 입력해 주세요.<br>예시: {0}<br>예시: {1}<br>예시: {2}<br>예시: {3}<br>
4188 4188 다운로드 영역에 대한 북마크 이름을 입력해 주세요.
4189 4189 사용자 이름을 입력해 주세요.
4190 4190 타일 주소를 입력해 주세요.
4191 4191 タイルのインデックスを入力してください
4192 4192 프록시가 인증을 요구한다면 사용자 이름과 비밀번호를 입력해 주세요.
4193 4193 유효한 바뀜집합 쿼리 URL을 먼저 입력해 주세요.
4194 4194 最初に正しいチャンクサイズを入力してください
4195 4195 指定されたフォーマットで正しい時刻を入力してください。<br>例: {0} <br>例:{1} <br>例: {2} <br>例: {3} <br>
4196 4196 유효한 사용자 ID를 입력해 주세요.
4197 4197 액세스 토큰 키를 입력해 주세요
4198 4198 액세스 토큰 시크릿을 입력해 주세요
4199 4199 OSM 서버 ''{0}''에 액세스할 수 있는 권한이 부여된 OAuth 액세스 토큰을 입력해 주세요.
4200 4200 1보다 큰 정수를 입력해 주세요.
4201 4201 0 보다 큰 정수값을 입력해 주세요.
4202 4202 0 에서 {0} 사이의 정수를 입력하세요.
4203 4203 OSM APIから変更セットを取得するURLを入力するか貼り付けてください。
4204 4204 OSM API URL을 넣어 주세요.
4205 4205 표시할 최근 추가된 태그의 수를 입력하세요.
4206 4206 프록시 서버에 인증하려면 비밀번호를 입력해 주세요
4207 4207 OSM 계정 비밀번호를 입력해 주세요
4208 4208 계정 비밀번호를 입력해 주세요
4209 4209 프록시 서버에 인증하려면 사용자 이름을 입력해 주세요
4210 4210 OSM 계정 이름을 입력해 주세요
4211 4211 계정 이름을 입력해 주세요
4212 4212 OSM 비밀번호를 입력해 주세요
4213 4213 OSM 사용자 이름을 넣어 주세요
4214 4214 OSM 사용자명과 비밀번호를 입력해 주세요. 비밀번호는 JOSM 기본 설정에 <strong>저장되지 않으며</strong> OSM 서버에 <strong>한번만 제출됩니다</strong>. 다음 데이터 업로드 요청부터는 더 이상 비밀번호를 사용하지 않습니다.
4215 4215 다운로드한 플러그인을 활성화시키려면 JOSM을 다시 시작하세요.
4216 4216 업로드 설명을 보완해 주세요
4217 4217 선택하세요 :\n* 최대 점 2개가 있는 자신의 교차하는 선이 없거나\n* 점 세개입니다.
4218 4218 먼저 다운로드 영역을 선택해 주세요.
4219 4219 키를 선택해 주세요
4220 4220 값을 선택해 주세요
4221 4221 인증 절차를 선택해 주세요:
4222 4222 항목을 선택해 주세요.
4223 4223 먼저 항목을 선택해 주세요
4224 4224 점 네 개 이상을 선택해주세요.
4225 4225 이미 업로드된 점, 선이나 관계를 하나 이상 선택하세요.
4226 4226 결합을 하기 위해서는 최소 하나의 연결된 선을 선택해야 합니다.
4227 4227 최소한 한 개 이상의 점 또는 선을 선택하세요.
4228 4228 적어도 복사할 열 1개를 선택해 주세요.
4229 4229 최소 1개 이상의 간소화할 선을 선택해 주세요.
4230 4230 최소한 1개 이상의 선을 선택하세요.
4231 4231 점 세 개 이상을 선택해주세요.
4232 4232 병합할 두 개 이상의 점을 선택하거나 다른 점과 가까운 점을 선택해주세요.
4233 4233 최소한 2개 이상의 결합할 선을 선택하세요.
4234 4234 2개 또는 3개의 점을 선택하거나, 2개 또는 3개의 점을 가진 선을 선택하세요.
4235 4235 기본값이 아닌 참조 키를 선택해 주세요
4236 4236 복사할 것을 선택하세요.
4237 4237 이미지 레이어를 선택해 주세요.
4238 4238 -----
4239 4239 지울려는 열을 선택해 주십시오.
4240 4240 수정할 열을 선택해 주십시오.
4241 4241 대상 레이어를 선택하세요.
4242 4242 업로드 방법을 선택해 주세요:
4243 4243 90도나 180도에 가까운 각도의 선을 선택해 주세요.
4244 4244 적용할 변경 사항을 선택하세요.
4245 4245 바뀜집합 출처를 지정해 주세요
4246 4246 JOSM에 포함된 플러그인
4247 4247 플러그인 정보
4248 4248 플러그인 몰고 다운로드 오류
4249 4249 플러그인 불러오기를 넘김
4250 4250 플러그인 업데이트
4251 4251 플러그인 업데이트 실패
4252 4252 플러그인 업데이트 정책
4253 4253 -----
4254 4254 -----
4255 4255 플러그인
4256 4256 최신 플러그인
4257 4257 배관공
4258 4258 ポイント名
4259 4259 ポイント数
4260 4260 극좌표 입체 도법
4261 4261 극좌표 입체 도법: 매개 변수 ''{0}''은(는) 90 또는 -90이어야 합니다.
4262 4262 電柱
4263 4263 電柱の属性:
4264 4264 -----
4265 4265 変圧器つきの電柱
4266 4266 警察署・交番
4267 4267 選挙区・自治区
4268 4268 -----
4269 4269 인구
4270 4270 -----
4271 4271 위치
4272 4272 지점
4273 4273 지점 {0}이(가) 범위 밖에 있습니다. 구성원의 현재 번호는 {1}입니다.
4274 4274 양의 정수가 지정되지 않음
4275 4275 郵便ポスト
4276 4276 郵便局
4277 4277 郵便番号
4278 4278 -----
4279 4279 우편번호
4280 4280 -----
4281 4281 +++++
4282 4282 도기 제조
4283 4283 電力関係
4284 4284 構内回線
4285 4285 ブスバー
4286 4286 電力ケーブル
4287 4287 電力補償装置
4288 4288 整流器
4289 4289 발전소
4290 4290 送電線
4291 4291 発電所
4292 4292 -----
4293 4293 送電ルート
4294 4294 -----
4295 4295 変電所
4296 4296 開閉器
4297 4297 スイッチギア
4298 4298 送電塔
4299 4299 変圧・変換機
4300 4300 중복된 전력 점
4301 4301 전선
4302 4302 -----
4303 4303 変換能力(MVA)
4304 4304 전력 소모량(kVA/MVA)
4305 4305 処理能力(kvar/Mvar)
4306 4306 電源
4307 4307 -----
4308 4308 -----
4309 4309 -----
4310 4310 -----
4311 4311 -----
4312 4312 -----
4313 4313 -----
4314 4314 -----
4315 4315 -----
4316 4316 -----
4317 4317 -----
4318 4318 -----
4319 4319 이미지 타일을 이 경로에 따라서 사전 캐시 작업
4320 4320 WMS 사전 캐시 작업 중
4321 4321 선행 조건에 어긋납니다.
4322 4322 事前定義
4323 4323 오랫동안 사용하지 않았기 때문에 환경 설정 {0}이(가) 제거되었습니다.
4324 4324 키 ''{0}'' 설정이 존재하지 않습니다. 설정에서 창 크기를 복원할 수 없습니다.
4325 4325 키 ''{0}'' 설정이 ''{1}''을(를) 포함하지 않습니다. 설정에서 창 크기를 복원할 수 없습니다.
4326 4326 키 ''{0}'' 설정이 ''{1}''을(를) 위해 int 값을 제공하지 않습니다. {2}를 얻었습니다. 설정에서 창 크기를 복원할 수 없습니다.
4327 4327 환경 설정
4328 4328 환경 설정...
4329 4329 OSM 데이터 비교...
4330 4330 충돌 해결법 비교
4331 4331 데이터 집합 준비 중...
4332 4332 업로드할 레이어 ''{0}'' 준비 중...
4333 4333 업로드할 개체 준비 중...
4334 4334 업로드할 요청 준비 중...
4335 4335 保存鉄道
4336 4336 사전 집합 정의 파일(*.xml, *.zip)
4337 4337 사전 집합 그룹 {0}
4338 4338 사전 집합 그룹 {1} / {0}
4339 4339 사전 집합 환경 설정
4340 4340 부모 없는 사전 집합 역할 요소
4341 4341 부모 없는 사전 집합 역할 하위 요소
4342 4342 개체에 있는 키가 사전 설정에 없음
4343 4343 개체에 있는 값이 사전 설정에 없음
4344 4344 加圧水型原子炉(PWR)
4345 4345 이전
4346 4346 이전 지점
4347 4347 주요 도로
4348 4348 주요 도로 연결로
4349 4349 1차 전압(볼트, V)
4350 4350 기본 요소
4351 4351 디버깅 메시지을 콘솔에 출력
4352 4352 印刷素材
4353 4353 교도소
4354 4354 タイルのロード時にエラーが発生しました
4355 4355 파일 ''{0}'' 처리 중
4356 4356 플러그인 파일을 처리하는 중...
4357 4357 사이트 ''{0}''에서 가져온 플러그인 목록을 처리하는 중
4358 4358 플러그인 사이트 캐시 파일을 처리하는 중...
4359 4359 -----
4360 4360 -----
4361 4361 투영된 좌표
4362 4362 投影後の座標:
4363 4363 도법
4364 4364 도법 경계(각도)
4365 4365 도법 코드
4366 4366 도법 설정이 유효하지 않습니다.
4367 4367 투영 방법
4368 4368 도법 이름
4369 4369 도법 매개 변수
4370 4370 투사도는 +proj=*를 필요로 합니다
4371 4371 사용할 도법, 기본값은 ''{0}''(웹 메르카토르)
4372 4372 OsmChange 문서의 도입부가 이미 작성되었습니다. 한 번만 작성해 주세요.
4373 4373 OsmChange 문서의 도입부가 아직 작성되지 않았습니다. 먼저 작성해 주세요.
4374 4374 속성
4375 4375 自分のデータセットのプロパティ、例:ローカルデータセット
4376 4376 結合された要素のプロパティ。結合する決定が適用された時、相手は自分の要素のプロパティを置換します。
4377 4377 相手のデータセットのプロパティ、例:ローカルデータセット
4378 4378 (충돌 포함) 속성
4379 4379 속성 값이 HTML 엔티티를 포함
4380 4380 속성 값이 여러 개의 공백을 포함함
4381 4381 속성 값이 공백으로 시작하거나 끝남
4382 4382 -----
4383 4383 保護区域
4384 4384 업로드하려는 변경 사항에 대한 간략한 설명:
4385 4385 都道府県
4386 4386 프록시 오류 발생
4387 4387 프록시 설정
4388 4388 -----
4389 4389 -----
4390 4390 居酒屋
4391 4391 公共自転車修理場所
4392 4392 公共施設
4393 4393 OpenStreetMap으로 공개 GPS 경로가 업로드되었습니다.
4394 4394 バーベキュー場
4395 4395 青空市場
4396 4396 공공 서비스 차 (psv)
4397 4397 대중교통
4398 4398 대중교통(기존)
4399 4399 대중교통(ÖPNV)
4400 4400 대중교통 노선
4401 4401 대중교통 노선(버스)
4402 4402 대중교통 노선(철도)
4403 4403 -----
4404 4404 -----
4405 4405 -----
4406 4406 -----
4407 4407 대중교통 노선(기존)
4408 4408 ポンプ
4409 4409 비우기
4410 4410 비우기...
4411 4411 用途
4412 4412 ボタンアイコンと同様、オーディオ(と画像やWeb)のマーカーに対してテキストのラベルを付与する。
4413 4413 索道用支柱
4414 4414 -----
4415 4415 +++++
4416 4416 -----
4417 4417 -----
4418 4418 +++++
4419 4419 -----
4420 4420 露天掘り鉱山
4421 4421 大字/町名
4422 4422 문의
4423 4423 쿼리 마법사
4424 4424 바뀜집합 쿼리 및 다운로드
4425 4425 바뀜집합 문의 및 다운로드...
4426 4426 열리거나 닫힌 바뀜집합 모두 쿼리함
4427 4427 쿼리는 빈 상태로 있을 수 없습니다
4428 4428 바뀜집합 쿼리
4429 4429 서버 URL로부터 바뀜집합 쿼리
4430 4430 닫힌 바뀜집합만 쿼리함
4431 4431 열린 바뀜집합만 쿼리함
4432 4432 바뀜집합 문의 및 다운로드 중
4433 4433 ネームサーバーに問合せ中
4434 4434 ネームサーバーに問合せ中 ...
4435 4435 질문
4436 4436 +++++
4437 4437 RABA-KGZ: 슬로베니아 농지 사용
4438 4438 ラジコンカー
4439 4439 +++++
4440 4440 競技トラック
4441 4441 경주용 도로
4442 4442 ラケットボール
4443 4443 放射線
4444 4444 線路
4445 4445 철도
4446 4446 철도 중단점
4447 4447 鉄道用地
4448 4448 철도 승강장
4449 4449 철도 경로
4450 4450 철도 신호기
4451 4451 分岐器
4452 4452 점이 중복된 철로
4453 4453 停留所(旧)
4454 4454 鉄道の距離標
4455 4455 철로가 조각을 영역과 공유
4456 4456 경사로
4457 4457 射撃場
4458 4458 範囲(メートル単位)
4459 4459 바뀜집합 ID값이 범위를 벗어남
4460 4460 숫자값이 범위를 벗어남
4461 4461 예상하는 기본 요소 ID의 범위
4462 4462 버전값이 범위를 벗어남
4463 4463 森林警備隊の基地
4464 4464 개체 ID의 범위는 줄표로 지정됩니다. 예를 들어 {0}
4465 4465 원시 GPS 데이터
4466 4466 軽水冷却黒鉛減速炉1000型(RBMK-1000)
4467 4467 軽水冷却黒鉛減速炉1500型(RBMK-1500)
4468 4468 파일에서 읽기
4469 4469 사진 읽기...
4470 4470 프로토콜 버전 읽어들이기
4471 4471 바뀜집합 {0} 읽는 중...
4472 4472 바뀜집합 읽는 중...
4473 4473 오류 텍스트를 읽어들이는 데 실패했습니다.
4474 4474 로컬 플러그인 정보 읽는 중..
4475 4475 ''{0}''의 부모 읽는 중
4476 4476 사용자 정보 읽어들이는 중...
4477 4477 사용자 설정 읽어들이는 중...
4478 4478 읽기 작업이 취소되었습니다.
4479 4479 {0} 읽는 중...
4480 4480 읽어보기
4481 4481 -----
4482 4482 -----
4483 4483 실명
4484 4484 정말 관계 {0}에서 선택한 것을 삭제하시겠습니까?
4485 4485 받은 오류 페이지:
4486 4486 -----
4487 4487 -----
4488 4488 -----
4489 4489 -----
4490 4490 -----
4491 4491 -----
4492 4492 -----
4493 4493 -----
4494 4494 기존 키가 포함된 최근 태그
4495 4495 최근에 추가된 태그
4496 4496 권장 작업
4497 4497 記録方式:
4498 4498 レクレーション広場
4499 4499 교정된 이미지...
4500 4500 リサイクル処理場
4501 4501 リサイクルコンテナ
4502 4502 다시 실행
4503 4503 다시 실행 ...
4504 4504 앞 단계로 다시 실행합니다.
4505 4505 선택한 명령 및 이전의 모든 명령 다시 실행
4506 4506 {0} 다시 실행
4507 4507 礁
4508 4508 迂回元道路の参照
4509 4509 참조
4510 4510 番号(番線)
4511 4511 FGKZ番号(独)
4512 4512 GNBC番号(加)
4513 4513 GNIS番号(米)
4514 4514 REGINE番号(ノルウェー)
4515 4515 Sandre番号(仏)
4516 4516 참조 번호
4517 4517 参照 {0} が定義される前に使用されています
4518 4518 다음에서 참조:
4519 4519 가리킴:
4520 4520 새로고침
4521 4521 태그를 적용한 후에 최근 태그 목록을 새로고침합니다
4522 4522 데이터 레이어에서 관계 새로고침
4523 4523 태그 상태와 최근에 추가된 태그의 목록을 새로고침합니다
4524 4524 태그 상태만 새로고침(활성화/비활성화)
4525 4525 -----
4526 4526 地方
4527 4527 地域での名称
4528 4528 등록된 이름 없는 툴바 동작: {0}
4529 4529 등록된 툴바 동작 {0}이(가) 덮어쓰기됨: {1}이(가) {2}을(를) 받음
4530 4530 -----
4531 4531 충돌을 무시하고 저장
4532 4532 관계:{0} / 선:{1} / 점:{2}
4533 4533 관계
4534 4534 이미 관계 ''{0}''은(는) 삭제되었습니다. 개체를 건너뛰고 업로드합니다.
4535 4535 관계 ...
4536 4536 관계 편집기: 구성원 다운로드
4537 4537 관계 편집기: 아래로 이동
4538 4538 관계 편집기: 위로 이동
4539 4539 관계 편집기: 새로고침
4540 4540 관계 편집기: 제거
4541 4541 관계 편집기: 정렬
4542 4542 관계 편집기: {0}
4543 4543 관계 검사기
4544 4544 관계가 삭제됨
4545 4545 관계가 비어 있음
4546 4546 관계 목록 필터
4547 4547 관계 유형을 알 수 없음
4548 4548 외부 ID ''{0}''인 관계가 외부 ID ''{1}''인 누락된 기본 요소를 참조합니다.
4549 4549 관계 {0}
4550 4550 관계:
4551 4551 관계: 선택함
4552 4552 관계
4553 4553 같은 구성원으로 이루어진 관계
4554 4554 관계: {0}
4555 4555 관계: {0}/{1}
4556 4556 직사각형 안의 개체를 선택하려면 마우스 버튼을 떼십시오.
4557 4557 이동을 멈추려면 마우스 버튼을 떼십시오.
4558 4558 회전을 멈추려면 마우스 버튼을 떼십시오.
4559 4559 크기 조절을 멈추려면 마우스 버튼을 떼십시오.
4560 4560 종교
4561 4561 境内
4562 4562 새로고침
4563 4563 ファイルから再読み込み
4564 4564 현재 도움말 페이지 새로고침
4565 4565 서버에서 역사를 다시 불러오기
4566 4566 スタイルのソースを再読み込み中
4567 4567 ''{0}''에서 사용 가능한 사전 집합 목록을 다시 불러오기
4568 4568 ''{0}''에서 사용 가능한 규칙 목록다시 불러오기
4569 4569 ''{0}''에서 사용 가능한 스타일 목록 다시 불러오기
4570 4570 마지막으로 사용한 태그 기억
4571 4571 遠隔操作
4572 4572 원격 조종
4573 4573 원격 조종으로 새로운 점을 추가하라고 요청받았습니다.
4574 4574 원격 조종으로 새로운 선을 추가하라고 요청받았습니다.
4575 4575 원격 조종으로 다음 URL의 데이터를 가져오라고 요청받았습니다:
4576 4576 원격 조종으로 다음 URL에서 이미지 레이어를 불러오라고 요청받았습니다:
4577 4577 원격 조종으로 API에서 데이터를 불러오라고 요청받았습니다.
4578 4578 リモート制御により、APIを使用して(特定のIDを持つ)オブジェクトをロードするよう指示されました。
4579 4579 원격 조종으로 다음 데이터를 열라고 요청받았습니다:
4580 4580 원격 조종으로 로컬 파일을 열라고 요청받았습니다.
4581 4581 リモート制御により、プロトコルバージョンを報告するよう指示されました。これにより、ウェブサイトが実行中のJOSMを検出できます。
4582 4582 원격 조종으로 지원하는 기능을 보고하라고 요청받았습니다. 이 행동으로 웹 사이트에서 현재 구동 중인 JOSM의 버전을 알 수 있습니다
4583 4583 リモート制御でHTTPSサポートが設定されています。<br>これは、JOSMによって作成された専用の証明書をWindowsのルート証明書ストアに追加する必要があります。<br><br>Windowsからこの操作についての確認が表示されます。<br>HTTPSサポートを正しく有効にするには、次のダイアログで<b>[はい]をクリックしてください</b>。<br><br>もし承認しないならば、[いいえ]をクリックしてリモート制御の設定からHTTPSサポートを無効にしても結構です。
4584 4584 원격 이미지
4585 4585 원격 조종::{0}:{1}와(과) 연격 조종 연결을 하고 있습니다
4586 4586 원격 조종::{0}:{1}와(과) 연격 조종 보안 연결을 하고 있습니다
4587 4587 원격 조종::서버 {0}:{1}이(가) 정지했습니다.
4588 4588 제거
4589 4589 점 ''{1}''의 "{0}" 제거
4590 4590 관계 ''{1}''의 "{0}" 제거
4591 4591 선 ''{1}''의 "{0}" 제거
4592 4592 선택한 개체의 일부를 참조하는 모든 구성원 삭제
4593 4593 항목 제거
4594 4594 캐시에서 제거
4595 4595 툴바에서 제거
4596 4596 레이어에서 사진 제거
4597 4597 안쪽 선에서의 태그 제거
4598 4598 자세히 보기 창에서 로컬 캐시의 바뀜집합을 삭제합니다
4599 4599 현재 선택한 북마크 제거
4600 4600 현재 선택된 구성 요소를 이 관계에서 제거
4601 4601 선택한 바뀜집합을 로컬 캐시에서 제거
4602 4602 結合された要素のリストから選択した項目を削除
4603 4603 선택한 항목 제거
4604 4604 선택한 아이콘 주소 삭제
4605 4605 활성화된 사전 집합 목록에서 선택한 사전 집합 제거
4606 4606 선택한 규칙을 활성화된 규칙 목록에서 삭제
4607 4607 有効なスタイルのリストから選択したスタイルを削除
4608 4608 제거하고, 관계를 정리
4609 4609 이 관계 번호를 관계에서 제거합니다
4610 4610 관계에서 제거된 요소
4611 4611 제거된 중복인 점
4612 4612 설정한 API로 레이어 {0}을(를) 사용할 수 없기 때문에 레이어를 지웠습니다.
4613 4613 {0}에서 삭제된 점
4614 4614 사용하지 않는 태그 제거
4615 4615 인증서 {0}이(가) 최상위 키 저장소에서 제거되는 중입니다.
4616 4616 더는 사용되지 않을 플러그인 제거 중...
4617 4617 安全でない証明書を{0}キーストアから削除中: {1}
4618 4618 유지할 수 없는 플러그인 제거 중...
4619 4619 레이어 이름 변경
4620 4620 현재 선택된 북마크 이름 바꾸기
4621 4621 -----
4622 4622 데이터를 렌더링하고 결과를 이미지 파일로 저장합니다.
4623 4623 간단한 선 표현으로 지도를 렌더링합니다.
4624 4624 스타일 표 모음에 있는 스타일 규칙을 사용해서 지도를 렌더링합니다.
4625 4625 レンタル店
4626 4626 다시 열기
4627 4627 참고 다시 열기
4628 4628 메시지와 함께 참고 다시 열기
4629 4629 이미지 레이어 재배치
4630 4630 겹치지 않은 이미지 레이어의 순서를 재배치하세요
4631 4631 修理工場
4632 4632 바꾸기
4633 4633 "{0}"을(를) "{1}"(으)로 교체
4634 4634 이미 있는 값을 교체
4635 4635 이미 존재하는 환경 설정 파일 ''{0}''을(를) 기본 환경 설정 파일로 교체하고 있습니다.
4636 4636 JOSM 버그트래커에 티켓 보고
4637 4637 버그 보고
4638 4638 -----
4639 4639 재투영된 타일 크기
4640 4640 -----
4641 4641 재투영
4642 4642 +++++
4643 4643 액세스 토큰 요청
4644 4644 요청 실패
4645 4645 리퀘스트 토큰 URL:
4646 4646 확실히 모든 메모를 다운로드하기 위해 비슷한 구역을 요청하세요.
4647 4647 요청 세부 사항: {0}
4648 4648 予約
4649 4649 저수지
4650 4650 리셋
4651 4651 환경설정 리셋
4652 4652 환경 설정 초기화
4653 4653 기본값으로 리셋
4654 4654 주거 도로
4655 4655 住宅地
4656 4656 住宅
4657 4657 해결
4658 4658 충돌 해결
4659 4659 ''{0}'' の競合を解決する
4660 4660 {0}의 좌표에 있는 충돌 해결
4661 4661 {0}의 삭제 여부에 관한 충돌 해결
4662 4662 관계 {0}의 구성원 목록에서 충돌 해결
4663 4663 선 {0}의 점 목록에서 충돌 해결
4664 4664 내 버전으로 해결
4665 4665 OSM 서버의 버전으로 해결
4666 4666 점 {0}의 버전 충돌 해결
4667 4667 관계 {0}의 버전 충돌 해결
4668 4668 선 {0}의 버전 충돌 해결
4669 4669 해결되지 않은 모든 충돌을 ''내'' 버전으로 해결
4670 4670 해결되지 않은 모든 충돌을 ''OSM 서버'' 버전으로 해결
4671 4671 -----
4672 4672 資源
4673 4673 휴식 공간
4674 4674 다시 시작
4675 4675 저장하고 JOSM을 다시 시작합니다. 저장하지 않은 변경 사항은 업로드되거나 저장됩니다.
4676 4676 저장하지 않고 JOSM을 다시 시작합니다. 저장하지 않은 변경 사항은 손실됩니다.
4677 4677 지금 다시 시작!
4678 4678 애플리케이션을 다시 시작합니다.
4679 4679 음식점
4680 4680 복원
4681 4681 파일 복구 중
4682 4682 제한
4683 4683 商業地
4684 4684 擁壁
4685 4685 액세스 토큰 가져오기
4686 4686 요청 토큰 가져오기
4687 4687 ''{0}''에서 OAuth 액세스 토큰을 가져오는 중
4688 4688 OAuth 액세스 토큰을 가져오는 중...
4689 4689 ''{0}''에서 OAuth 요청을 가져오는 중
4690 4690 OAuth 요청 토큰 가져오는 중...
4691 4691 액세스 토큰 키 ''{0}''(으)로 사용자 세부 사항을 가져오는 작업이 금지되었습니다.
4692 4692 액세스 토큰 키 ''{0}''(으)로 사용자 세부 사항을 가져오는 작업이 거부되었습니다.
4693 4693 사용자 정보 가져오는 중...
4694 4694 이전 대화 상자로 돌아가서 보다 자세한 설명을 입력합니다.
4695 4695 +++++
4696 4696 뒤집기
4697 4697 선 방향 뒤집기
4698 4698 뒤집고 결합
4699 4699 가리킨 선을 뒤집습니다.
4700 4700 선택한 모든 선의 방향을 뒤집습니다.
4701 4701 관계 구성원의 순서 뒤집기
4702 4702 방향 뒤집기
4703 4703 마우스 휠의 확대·축소 뒤집기
4704 4704 뒤집한 해안선
4705 4705 뒤집힌 해안선: 땅이 왼쪽에 있지 않음
4706 4706 陸地の反転: 陸地は左側にない
4707 4707 변경사항 되돌리기
4708 4708 보완
4709 4709 판
4710 4710 尾根
4711 4711 乗馬
4712 4712 乗馬コース
4713 4713 우클릭 = 클립보드로 복사
4714 4714 오른족 난간
4715 4715 Rijksdriehoekscoördinaten(네덜란드)
4716 4716 -----
4717 4717 -----
4718 4718 -----
4719 4719 강
4720 4720 강둑
4721 4721 +++++
4722 4722 도로(알 수 없는 유형)
4723 4723 도로 제한
4724 4724 道路ルート
4725 4725 견고한 바퀴: 트래킹 자전거, 자동차, 인력거
4726 4726 岩
4727 4727 역할
4728 4728 역할 ''{0}'' 누락됨
4729 4729 틀 ''{1}''의 역할 ''{0}''이(가) 알려지지 않음
4730 4730 ''{0}''의 역할은 ''{1}''이어야 함
4731 4731 -----
4732 4732 リレーションメンバーのロールが{1}テンプレートの式''{0}''に一含まれていません
4733 4733 역할 유효성 검사 문제
4734 4734 ロール {0} は比較ペア {1} に参加していません
4735 4735 역할:
4736 4736 역할이 2번 이상 나타날 수 없음
4737 4737 관계에서 다음 지물에 적용된 역할
4738 4738 ローラースケート
4739 4739 -----
4740 4740 -----
4741 4741 지붕 제조
4742 4742 部屋数
4743 4743 원형 교차로
4744 4744 ラウンダーズ
4745 4745 와복
4746 4746 -----
4747 4747 運行系統
4748 4748 道路網
4749 4749 노선 관계가 ''{0}'' 역할을 포함
4750 4750 노선 관계가 틈을 포함
4751 4751 노선 제도가 명확하지 않습니다. {0}을(를) 추가하세요({1}=public_transport; {2}=legacy)
4752 4752 ルート種類
4753 4753 ルート
4754 4754 -----
4755 4755 ルート案内:
4756 4756 +++++
4757 4757 -----
4758 4758 ラグビーリーグ
4759 4759 ラグビー(通常の)
4760 4760 廃墟
4761 4761 규칙
4762 4762 ランブルトリップス
4763 4763 자동 인증 단계 다시 실행
4764 4764 ランニング
4765 4765 JOSM 업그레이드 후 플러그인 업데이트를 수행합니다. 시작할 때 자동 업데이트가 활성화됩니다.
4766 4766 업데이트 간격 경과 후 플러그인 업데이트를 수행합니다. 시작할 때 자동 업데이트가 활성화됩니다.
4767 4767 {0} 검사하는 중
4768 4768 활주로
4769 4769 -----
4770 4770 -----
4771 4771 SACスケール
4772 4772 -----
4773 4773 -----
4774 4774 +++++
4775 4775 +++++
4776 4776 -----
4777 4777 -----
4778 4778 -----
4779 4779 -----
4780 4780 -----
4781 4781 -----
4782 4782 -----
4783 4783 +++++
4784 4784 -----
4785 4785 +++++
4786 4786 +++++
4787 4787 +++++
4788 4788 -----
4789 4789 +++++
4790 4790 -----
4791 4791 -----
4792 4792 -----
4793 4793 -----
4794 4794 SWEREF99 13 30 / EPSG:3008(스웨덴)
4795 4795 鞍部
4796 4796 安全点検
4797 4797 販売
4798 4798 城の出撃路
4799 4799 塩田
4800 4800 塩水
4801 4801 -----
4802 4802 -----
4803 4803 -----
4804 4804 砂地
4805 4805 汚物廃棄場
4806 4806 -----
4807 4807 -----
4808 4808 サウナ
4809 4809 저장
4810 4810 환경 설정에 액세스 토큰 저장
4811 4811 저장
4812 4812 다른 이름으로 저장...
4813 4813 GPX 파일 저장
4814 4814 레이어 저장
4815 4815 참고 파일 저장
4816 4816 OSM 파일 저장
4817 4817 세션 저장
4818 4818 세션 다른 이름으로 저장...
4819 4819 유효성 검사 오류 파일 저장
4820 4820 WMS 파일 저장
4821 4821 このスタイルのコピーをファイルに保存し、一覧に追加します
4822 4822 어쨌든 저장
4823 4823 다른 이름으로 저장...
4824 4824 スタイル ''{0}'' を ''{1}'' として保存
4825 4825 현재 데이터를 새 파일로 저장합니다.
4826 4826 현재 데이터를 저장합니다.
4827 4827 현재 세션을 새 파일로 저장합니다.
4828 4828 환경 설정을 저장하고 대화 상자 닫기
4829 4829 환경 설정에 저장
4830 4830 사용자와 비밀번호 저장(비보안)
4831 4831 프로필 {0}개 저장
4832 4832 삭제하기 전에 레이어를 저장/업로드합니다. 저장하지 않은 변경 사항은 손실되지 않습니다.
4833 4833 레이어를 ''{0}''(으)로 저장하는 중...
4834 4834 제재소
4835 4835 -----
4836 4836 -----
4837 4837 -----
4838 4838 -----
4839 4839 -----
4840 4840 -----
4841 4841 -----
4842 4842 인자 크기 조정
4843 4843 -----
4844 4844 +++++
4845 4845 디렉토리 {0} 읽는 중
4846 4846 学校
4847 4847 -----
4848 4848 -----
4849 4849 -----
4850 4850 -----
4851 4851 スクラップ金属
4852 4852 ガレ場
4853 4853 やぶ
4854 4854 スキューバダイビング
4855 4855 水産物店
4856 4856 찾기
4857 4857 키/값 찾기
4858 4858 키/값/유형 찾기
4859 4859 참고 검색...
4860 4860 사전 설정으로 검색
4861 4861 검색 표현식이 잘못되었습니다: \n\n {0}
4862 4862 참고 검색
4863 4863 개체 찾기
4864 4864 사전 집합에서 개체를 검색
4865 4865 사전 집합에서 개체를 검색...
4866 4866 검색 힌트
4867 4867 태그에서 검색
4868 4868 메뉴 항목 찾기
4869 4869 사전 집합 검색...
4870 4870 사전 집합 검색
4871 4871 찾을 문자열:
4872 4872 구문 검색
4873 4873 다음 단어를 포함한 노트가 있는 OSM API를 검색:
4874 4874 선택한 태그의 키/값 찾기
4875 4875 선택한 태그의 키와 갚으로 검색하고 유형(점/선/관계)으로 제한합니다
4876 4876 찾기...
4877 4877 검색:
4878 4878 찾는 중
4879 4879 계절별
4880 4880 二つ目の名前
4881 4881 中古品(セコハン)
4882 4882 リサイクル自転車を販売
4883 4883 보조 도로
4884 4884 보조 도로 연결로
4885 4885 2차 전압(볼트, V)
4886 4886 초: {0}
4887 4887 보안 예외
4888 4888 他のcapacity:[types]=*についてはWikiを参照してください。
4889 4889 세그먼트의 방향이 뒤집혀 형태가 무너졌습니다.
4890 4890 조각 표시 옵션
4891 4891 -----
4892 4892 부분 {0}: {1}
4893 4893 조각
4894 4894 서로 분리된 인도와 자전거 도로
4895 4895 地震波
4896 4896 선택 항목: 관계:{0} / 선:{1} / 점:{2}
4897 4897 선택
4898 4898 모두 선택
4899 4899 설정 유형 선택:
4900 4900 WMS 레이어 선택
4901 4901 WMTS 레이어 선택
4902 4902 보다 정밀하게 만들 선을 선택하세요.
4903 4903 選択している変更セットに存在する全てのオブジェクトを選択
4904 4904 데이터 레이어에 있는 삭제되지 않은 모든 객체를 선택합니다. 이는 완성되지 않은 객체도 선택합니다.
4905 4905 닫지 않은 바뀜집합 선택
4906 4906 선택 모드와 그리기 모드 옵션
4907 4907 선택 후 확대·축소
4908 4908 최소 1개의 떼어낼 점을 선택해야 합니다.
4909 4909 이 영역의 {0}의 자동 증가 선택
4910 4910 날짜별로 선택
4911 4911 생성되거나 닫힌 날짜/시간에 따라 바뀜집합 선택
4912 4912 열림·닫힘 여부에 따라 바뀜집합 선택
4913 4913 특정 사용자가 생성한 바뀜집합 선택
4914 4914 다음과 같은 경우의 것들만 선택해야 합니다:
4915 4915 파일 이름 선택
4916 4916 데이터가 새로운 레이어에 다운로드 되어야 하는지 선택합니다.
4917 4917 관계의 구성 요소도 다운로드하려면 선택합니다.
4918 4918 このオブジェクトを参照しているもの(親リレーションや、ノードの場合は親ウェイなど)を一緒にダウンロードする場合は選択してください
4919 4919 WMS 레이어에 대한 그림 형식 선택
4920 4920 이미지 레이어 선택
4921 4921 레이어에서 선택
4922 4922 관계 목록에서 선택
4923 4923 구성 요소 선택
4924 4924 구성 요소 선택 (추가)
4925 4925 다음 개체 선택
4926 4926 커서 위치의 점 선택
4927 4927 갈라지지 않은 이어진 선을 선택
4928 4928 メモの並べ替え方法を選択してください
4929 4929 선택한 관계 구성원의 개체 선택
4930 4930 태그를 수정할 개체 선택
4931 4931 이 사용자가 편집한 개체 선택
4932 4932 업로드할 개체 선택
4933 4933 특정 테두리 상자에 있는 바뀜집합만 선택
4934 4934 이전 개체 선택
4935 4935 관계 선택
4936 4936 관계 선택 (추가)
4937 4937 관계 목록에서 관계를 선택하세요.
4938 4938 現在選択中のオブジェクトを参照しているリレーションのメンバーを選択
4939 4939 選択中の{0}件のオブジェクトを参照しているリレーションのメンバーを選択
4940 4940 대상 레이어 선택
4941 4941 현재 데이터 레이어에서 해당하는 기본 요소를 선택
4942 4942 현재 편집된 관계 선택
4943 4943 지도 표시 스타일을 선택
4944 4944 지도 축척 설정
4945 4945 선택한 모든 관계의 구성 요소를 선택합니다.
4946 4946 간격 하나만큼 내려가서 다음 관계 구성원을 선택합니다
4947 4947 간격 하나만큼 올라가서 이전 관계 구성원을 선택합니다
4948 4948 현재 데이터 레이어에 있는 이 바뀜집합의 내용물에서 기본 요소를 선택
4949 4949 업로드 후 바뀜집합을 닫으려면 선택
4950 4950 선택한 다운로드 영역에서 GPS 추적을 다운로드하려면 선택하세요.
4951 4951 GPS 경로를 다운로드하려면 선택하세요.
4952 4952 선택하면 선택한 다운로드 영역에서 OSM 데이터를 다운로드합니다.
4953 4953 OSM 데이터를 다운로드하려면 선택하세요.
4954 4954 선택하면 선택한 다운로드 영역에서 참고를 다운로드합니다.
4955 4955 JOSM이 사용자를 대신하여 JOSM 레이어에 자신의 개인 GPS 경로를 다운로드할 수 있는 권한을 부여하려면 선택
4956 4956 선택하면 참고를 수정할 권한을 부여합니다
4957 4957 선택하면 서버 환경 설정 읽기 권한을 부여합니다
4958 4958 JOSM이 사용자를 대신하여 GPS 경로를 업로드할 수 있는 권한을 부여하려면 선택
4959 4959 선택하면 지도 데이터를 업로드할 권한을 부여합니다
4960 4960 선택하면 서버 환경 설정 쓰기 권한을 부여합니다
4961 4961 OSM 사용자 이름과 비밀번호에 HTTP 기본 인증을 사용하려면 선택
4962 4962 인증 도구로 OAuth를 사용하려면 선택
4963 4963 새로 다운로드한 전체 데이터로 확대·축소하려면 선택하세요.
4964 4964 선택 모드에서처럼 선을 선택하세요. 평행한 복사본을 만들려면 선택한 선을 드래그하세요. (Alt로 태그 보존 여부를 전환합니다.)
4965 4965 왼쪽 마우스 버튼을 누르면 이 레이어에 어떤 동작을 수행할지 선택합니다.
4966 4966 주어진 검색어로 선택
4967 4967 렌더링할 배율을 선택하세요.(정수 값, 0은 지구 전체, 18은 거리 수준 배율)
4968 4968 선택, 이동, 개체 크기 조절 또는 회전
4969 4969 선택한 관계
4970 4970 선택한 항목:
4971 4971 선택
4972 4972 선택된 것이 없습니다
4973 4973 선과 점만 선택해야 합니다.
4974 4974 선택 설정
4975 4975 선택 항목이 적합하지 않습니다!
4976 4976 선택: {0}
4977 4977 열 지도의 색상 윤곽을 선택합니다.
4978 4978 このコマンドの対象とするオブジェクトを選択します(現在削除されていない限り)
4979 4979 このコマンドの対象とするオブジェクトを選択し(現在削除されていない限り)、それからズームします
4980 4980 -----
4981 4981 -----
4982 4982 스스로 교차하는 다각형 고리
4983 4983 스스로 교차하는 선
4984 4984 반자동
4985 4985 버그 보고서 보내기
4986 4986 -----
4987 4987 -----
4988 4988 -----
4989 4989 분리 기호
4990 4990 열: {0}
4991 4991 서버에서 ID {0}에 응답 코드 404를 반환했습니다. 넘어갑니다.
4992 4992 서버에서 응답 코드 404를 반환했습니다. 개체 하나당 요청 1개로 재시도합니다.
4993 4993 이면도로
4994 4994 서비스 시간
4995 4995 서비스 유형
4996 4996 이면도로 유형
4997 4997 서비스
4998 4998 서비스:
4999 4999 세션 파일 (*.jos)
5000 5000 세션 파일(*.jos, *.joz)
5001 5001 세션 파일 (압축) (*.joz)
5002 5002 WMS 북마크 설정
5003 5003 모든 값을 기본값으로 설정
5004 5004 기본값으로 설정
5005 5005 사용자 지정 HTTP 헤더 설정(필요하다면):
5006 5006 -----
5007 5007 최근에 추가된 태그 수 설정
5008 5008 값으로 환경 설정 키 설정
5009 5009 점 {0}에 ''수정된'' 플래그 설정
5010 5010 관계 {0}에 ''수정된'' 플래그 설정
5011 5011 선 {0}에 ''수정된'' 플래그 설정
5012 5012 캐시 디렉토리 설정
5013 5013 현재 선택한 항목을 선택한 관계 목록으로 설정
5014 5014 언어 설정
5015 5015 환경 설정 디렉토리 설정
5016 5016 환경 설정+데이터+캐시 디렉토리 설정(캐시 디렉토리는 josm.home/cache가 될 것입니다)
5017 5017 사용자 데이터 디렉토리 설정
5018 5018 경로 보이기를 {0}(으)로 설정
5019 5019 점 ''{2}''에 태그 {0}={1} 입력
5020 5020 관계 ''{2}''에 태그 {0}={1} 입력
5021 5021 선 ''{2}''에 태그 {0}={1} 입력
5022 5022 선택한 구성원의 역할 설정
5023 5023 WMS 요청에 있는 SRS=... 매개 변수를 설정
5024 5024 환경설정 항목을 바로 설정합니다. 오류가 발생할 수 있습니다!
5025 5025 기본 값으로 설정
5026 5026 설정
5027 5027 오디어 플레이어와 오디오 지점을 설정합니다.
5028 5028 도법과 데이터 해석을 설정합니다.
5029 5029 원격 조종 기능을 설정합니다.
5030 5030 -----
5031 5031 -----
5032 5032 乗合タクシー
5033 5033 カーシェアリング
5034 5034 선명도(레이어를 다시 추가해야 함):
5035 5035 선명도
5036 5036 シェル石油
5037 5037 待合室・避難所
5038 5038 Shift+Enter: 모든 태그를 선택한 개체에 추가
5039 5039 -----
5040 5040 神社
5041 5041 선박
5042 5042 港湾関連
5043 5043 구두 제조
5044 5044 靴店
5045 5045 射撃
5046 5046 店舗
5047 5047 짧은 설명:
5048 5048 -----
5049 5049 トンネルや地下水路としてのタグを持たない短い水路に{0}が指定されています。{1}を削除するか、適切であればtunnelタグを追加してください。また、横断する橋やその{1}タグをチェックしてください。
5050 5050 단축키
5051 5051 단축키 백그라운드: 수정됨
5052 5052 단축키 백그라운드: 사용자
5053 5053 境界を表示
5054 5054 상태 보고 보기
5055 5055 텍스트/아이콘 보이기
5056 5056 지도에 썸네일 이미지 표시
5057 5057 모두 보기
5058 5058 境界を表示
5059 5059 바뀜집합 {0} 보기
5060 5060 다운로드한 영역 띄우기
5061 5061 오류 보기
5062 5062 처음 이미지 보기
5063 5063 도움말 보기
5064 5064 기하 도우미 보기
5065 5065 역사 보기
5066 5066 아이콘 대신 이미지 섬네일을 띄웁니다.
5067 5067 정보 보기
5068 5068 업로드할 때 정보 단계를 띄웁니다.
5069 5069 정보 단계를 띄웁니다.
5070 5070 마지막 이미지 보기
5071 5071 레이어 표시
5072 5072 선택 목록에 현지화 이름 표시
5073 5073 가능하다면 선택 목록에 현지화 이름 표시
5074 5074 다음 이미지 보기
5075 5075 선택 목록에 점 좌표 표시
5076 5076 선택 목록에 개체 ID 표시
5077 5077 -----
5078 5078 선택 항목에 맞는 항목만 표시
5079 5079 メインメニューバーでのオーディオメニューの表示・非表示の切り替え
5080 5080 사전 집합 검색 창 보이기
5081 5081 이전 이미지 보기
5082 5082 선택된 것만 보기
5083 5083 시작할 때 시작 화면 표시
5084 5084 버그에 첨부할 수 있는 유용한 정보가 포함된 상태 보고서를 표시
5085 5085 충돌이 있는 태그만 보기
5086 5086 여러 개의 값이 있는 태그만 보기
5087 5087 업로드 확인 창에 정보 검사를 표시합니다.
5088 5088 정보 검사를 보이게 합니다.
5089 5089 다음 번에도 이 대화 상자 띄우기
5090 5090 이 도움말 표시
5091 5091 썸네일 보기
5092 5092 타일 정보 보기
5093 5093 사용자 {0} 보기
5094 5094 보이기/숨기기
5095 5095 Overpass 토막 목록 숨기기·보이기
5096 5096 레이어 보이기/숨기기
5097 5097 公衆浴場・シャワー
5098 5098 表示エリア
5099 5099 気圧の表示
5100 5100 現在の日付を表示
5101 5101 湿度の表示
5102 5102 -----
5103 5103 温度の表示
5104 5104 縮小
5105 5105 +++++
5106 5106 サイドボタン
5107 5107 도보
5108 5108 -----
5109 5109 -----
5110 5110 묵시적인 단축키 충돌: ''{0}''이 ''{1}''에 의해 ''{2}''로 이동되었습니다.
5111 5111 サイロ
5112 5112 비슷한 이름의 선
5113 5113 단순
5114 5114 선 간소화
5115 5115 선택한 모든 선 간소화
5116 5116 선을 간소화하시겠습니까?
5117 5117 동시 연결:
5118 5118 다운로드 제한이 {0}이기 때문에, 다운로드할 더 많은 메모가 있을 수 있습니다.
5119 5119 단일 색(레이어마다 사용자 지정 가능)
5120 5120 단일 요소
5121 5121 상송 도법
5122 5122 サイレン
5123 5123 サイト
5124 5124 サイト名
5125 5125 -----
5126 5126 スケートボード
5127 5127 스키
5128 5128 スキールート
5129 5129 スキー
5130 5130 다운로드 넘기기
5131 5131 레이어를 건너뛰고 계속하기
5132 5132 플러그인 불러오기 건너뛰기
5133 5133 업데이트 건너뛰기
5134 5134 抜けている高さ (m)
5135 5135 JOSM 업그레이드 후 플러그인 업데이트를 넘깁니다. 시작할 때 자동 업데이트가 비활성화됩니다.
5136 5136 업데이트 간격 경과 후 플러그인 업데이트를 넘깁니다. 시작할 때 자동 업데이트가 비활성화됩니다.
5137 5137 슬리피 지도
5138 5138 進水路
5139 5139 +++++
5140 5140 小型家電
5141 5141 흡연
5142 5142 부드러운 GPX 그래픽(안티앨리어싱)
5143 5143 부드러운 지도 그래픽(안티앨리어싱)
5144 5144 와이어프레임 모드에서 부드로운 지도 그래픽(안티앨리어싱)
5145 5145 평탄한 정도
5146 5146 점을 투영하려면 스냅
5147 5147 스노모빌
5148 5148 -----
5149 5149 -----
5150 5150 +++++
5151 5151 サッカー
5152 5152 社会福祉施設
5153 5153 弱
5154 5154 부드러움: 흙/모래/잔디
5155 5155 태양 발전소
5156 5156 고체: 포장되었거나 단단하게 포장된 노면
5157 5157 -----
5158 5158 일부 항목이 충족되지 못한 종속성을 가지고 있음:
5159 5159 예시:
5160 5160 관련 없는 일부 점이 선택 항목에서 제거되었습니다
5161 5161 キーリスナーのいくつかが削除され忘れています。{0}
5162 5162 一部のキー変更リスナの登録が解除されていません: {0}
5163 5163 몇몇 객체가 수정되었습니다.<br> 이러한 변경 사항을 삭제해야 하는 경우 계속 진행하세요.</html>
5164 5164 길의 일부는 수정된 관계의 일부였습니다.<br>오류가 생기지 않았는지 확인해주세요.
5165 5165 -----
5166 5166 ウェイポイントの一部にトラックから遠すぎて、時間を推測出来ないものがあり、除外します。
5167 5167 トラックの開始以前又は終了以後のタイムスタンプがあるウェイポイントは、開始点に変更又は移動されました。
5168 5168 죄송합니다, 관계 편집 상자에서 단축키 ''{0}''이(가) 활성화되지 않았습니다
5169 5169 죄송합니다. 다수의 바깥쪽 선을 포함한 다각형 관계를 조절할 수 없습니다.
5170 5170 죄송합니다. 다각형 관게에서 내부와 외부 모두에 위치한 선을 옮길 수 없습니다.
5171 5171 죄송합니다. 다수의 다각형 관계의 안쪽 선을 조작할 수 없습니다.
5172 5172 죄송합니다. 다수의 다각형 관계의 바깥쪽 선을 조작할 수 없습니다.
5173 5173 정렬
5174 5174 아래로 정렬
5175 5175 참고 정렬
5176 5176 사전 집합 메뉴를 영문 알파벳 순으로 분류
5177 5177 관계 구성 요소 정렬
5178 5178 선택한 관계 구성원과 모든 구성원을 아래로 정렬
5179 5179 소리 신호
5180 5180 소스
5181 5181 남
5182 5182 +++++
5183 5183 +++++
5184 5184 -----
5185 5185 -----
5186 5186 -----
5187 5187 +++++
5188 5188 障がい者用スペース
5189 5189 保護者用スペース
5190 5190 女性用スペース
5191 5191 특수 오프로드: 트랙터, 모든 지형적 차량
5192 5192 종(種)
5193 5193 이제 참고를 닫고 다운로드할 수 없게 하려면 참고가 필요한 날수를 적으세요
5194 5194 렌더링할 영역의 왼쪽 위 모서리를 명시
5195 5195 변경 사항의 데이터 출처 지정
5196 5196 スピードカメラ(オービス)
5197 5197 速度制限標識
5198 5198 철책
5199 5199 선 분할
5200 5200 선택한 점에서 선을 분할합니다.
5201 5201 한 경로에 있는 여러 개의 경로 조각을 여러 개의 경로로 분할합니다.
5202 5202 이 레이어의 경로를 각각 새로운 레이어로 분할합니다.
5203 5203 경로 조각을 경로로 분할
5204 5204 새로운 레이어로 경로 분할
5205 5205 선을 조각으로 분할
5206 5206 스포츠
5207 5207 球技
5208 5208 스포츠 시설
5209 5209 スポーツ
5210 5210 スポーツセンター
5211 5211 泉
5212 5212 -----
5213 5213 スタジアム
5214 5214 -----
5215 5215 +++++
5216 5216 +++++
5217 5217 +++++
5218 5218 -----
5219 5219 표준 유닉스 기하 인수
5220 5220 성(星)급
5221 5221 찾기 시작
5222 5222 시작일
5223 5223 ダウンロードを開始
5224 5224 데이터 다운로드 시작
5225 5225 마지막 점에서 새 선 시작
5226 5226 トラック開始(有効なマーカーがないときには常に行う)
5227 5227 디렉토리 스캔을 시작합니다
5228 5228 파일 관찰자 시작하는 중
5229 5229 {2}초 안에 {1}번째 중 {0}번째 재시도를 시작합니다...
5230 5230 {1}번째 중 {0}번째 재시도를 시작합니다.
5231 5231 덩어리별로 업로드를 시작하는 중...
5232 5232 요청 하나로 업로드를 시작하는 중...
5233 5233 1개의 기본 요소에 1개의 요청으로 업로드를 시작하는 중...
5234 5234 -----
5235 5235 상태:
5236 5236 駅や設備
5237 5237 文具店
5238 5238 +++++
5239 5239 状態
5240 5240 상태 보고
5241 5241 상태 바 숨기기
5242 5242 상태 바 숨기기: 활성화
5243 5243 상태 바 보이기
5244 5244 상태 바 보이기: 활성화
5245 5245 계단
5246 5246 通路
5247 5247 -----
5248 5248 石
5249 5249 석공
5250 5250 멈춤
5251 5251 停車場
5252 5252 停止位置
5253 5253 정차 위치가 노선의 일부가 아님
5254 5254 貯蔵タンク
5255 5255 WMSの端点のみを格納し、使用時にレイヤーを選択
5256 5256 낯선 툴바 값: {0}
5257 5257 Strava 사이클링과 달리기 히트맵
5258 5258 Strava 사이클링 히트맵
5259 5259 Strava 달리기 히트맵
5260 5260 Strava 수상 스포츠 히트맵
5261 5261 Strava 동계 스포츠 히트맵
5262 5262 개울
5263 5263 通り
5264 5264 街灯
5265 5265 -----
5266 5266 거리에 이름이 없습니다
5267 5267 町名/通り名
5268 5268 거리
5269 5269 -----
5270 5270 -----
5271 5271 ストリップクラブ
5272 5272 보행자 경사로
5273 5273 強
5274 5274 構造
5275 5275 スタジオ
5276 5276 렌더링하는 데 사용할 스타일 파일(.mapcss 또는 .zip)
5277 5277 outer 선의 스타일이 서로 맞지 않음
5278 5278 현재 사용 중인 스타일입니까?
5279 5279 (스타일 목록 대화 상자에서 바로 메뉴를 클릭해서 JOSM에서 접근 가능한) 스타일 설정
5280 5280 스타일 설정을 찾지 못함: ''{0}''
5281 5281 스타일 설정
5282 5282 스타일 지도 렌더러
5283 5283 "{0}"의 스타일 캐시:
5284 5284 스타일 크기 {0}은(는) 레이어 크기 {1}와(과) 맞출 수 없습니다
5285 5285 内部境界
5286 5286 +++++
5287 5287 -----
5288 5288 필터 제출
5289 5289 물질
5290 5290 水域の種類(メンバーで最も大きいもの)
5291 5291 도시 외곽
5292 5292 지하철
5293 5293 지하철 입구
5294 5294 성공
5295 5295 성공적으로 바뀜집합 {0}을(를) 열었습니다
5296 5296 -----
5297 5297 +++++
5298 5298 "to"선이 일방통행이기 때문에 불필요한 회전 제한임
5299 5299 スーパーマーケット
5300 5300 감시 여부
5301 5301 -----
5302 5302 지원
5303 5303 지원되는 개정기 서비스:
5304 5304 지원되는 도법: {0}
5305 5305 지원되는 값:
5306 5306 프로그램을 종료할 때까지 모든 버그를 숨깁니다.
5307 5307 프로그램을 종료할 때까지 이 버그를 숨깁니다.
5308 5308 노면
5309 5309 +++++
5310 5310 監視カメラ
5311 5311 測量標
5312 5312 키에 수상한 문자가 있음:
5313 5313 의심스러운 데이터가 발견되었습니다. 그래도 업로드하시겠습니까?
5314 5314 숨겨진 태그/값 조합
5315 5315 -----
5316 5316 -----
5317 5317 -----
5318 5318 -----
5319 5319 -----
5320 5320 -----
5321 5321 水泳
5322 5322 遊泳プール
5323 5323 スイングゲート
5324 5324 Swiss Grid(스위스)
5325 5325 Swiss Oblique 메르카토르 도법
5326 5326 -----
5327 5327 작성 중 앵글 스냅 모드로 전환
5328 5328 밀어내기 중에 이중 정렬 모드 전환
5329 5329 crs 입출력 전환
5330 5330 좌표 입력 순서를 전환(동/북, 경도/위도)
5331 5331 좌표 출력 순서를 전환(동/북, 경도/위도)
5332 5332 심볼 설명
5333 5333 부호 <tt>&deg;</tt>, <tt>&#39;</tt>, <tt>&prime;</tt>, <tt>&quot;</tt>, <tt>&Prime;</tt>는 선택 사항입니다.
5334 5334 シナゴーグ
5335 5335 오디오 동기화
5336 5336 전체 데이터 집합 동기화
5337 5337 점 {0}만 동기화
5338 5338 관계 {0}만 동기화
5339 5339 GPX 수신기의 사진으로 시간 동기화
5340 5340 선 {0}만 동기화
5341 5341 측정 시스템
5342 5342 単位系を{0}に変更しました
5343 5343 -----
5344 5344 -----
5345 5345 -----
5346 5346 T1 - ハイキングコース
5347 5347 T2 - 登山道
5348 5348 T3 - 困難なむき出しの登山道
5349 5349 T4 - 困難な露出した険しい登山道
5350 5350 T5 - 上級者向けの登山道
5351 5351 T6 - 危険な上級者向け登山道
5352 5352 -----
5353 5353 -----
5354 5354 -----
5355 5355 -----
5356 5356 -----
5357 5357 TMS 설정
5358 5358 +++++
5359 5359 +++++
5360 5360 スピードテーブル
5361 5361 卓球
5362 5362 촉각 포장
5363 5363 촉각 포장
5364 5364 태그 ''{0}''이(가) 유효하지 않습니다.
5365 5365 태그 검사기
5366 5366 태그 검사기(MapCSS 기반)
5367 5367 태그 검사기 규칙(*.validator.mapcss, *.zip)
5368 5368 태그 검사기 규칙
5369 5369 여러 개의 값을 가진 키가 있기 때문에 태그 모음을 기본 요소에 적용할 수 없습니다.
5370 5370 タグコレクションには選択された値 ''{0}'' が含まれていません
5371 5371 태그 조합
5372 5372 태그 필터
5373 5373 -----
5374 5374 -----
5375 5375 태그 키가 0x20보다 낮은 코드인 문자를 포함합니다.
5376 5376 {0}자보다 긴 태그 키({1}자)
5377 5377 수정된 관계의 태그를 다음으로 넣기:
5378 5378 태그 값이 0x20보다 낮은 코드인 문자를 포함합니다.
5379 5379 {0}자보다 긴 태그 값({1}자)
5380 5380 태그 검사기 출처
5381 5381 태그 사전 집합
5382 5382 태그
5383 5383 태그 및 구성 요소
5384 5384 선택한 개체의 태그입니다.
5385 5385 점의 태그
5386 5386 관계의 태그
5387 5387 선의 태그
5388 5388 다음 지물에 속한 태그
5389 5389 바뀜집합 {0}의 태그
5390 5390 새 바뀜집합 태그
5391 5391 값이 비어 있는 태그
5392 5392 태그/가입
5393 5393 태그:
5394 5394 태그: {0} / 가입: {1}
5395 5395 仕立て屋
5396 5396 +++++
5397 5397 +++++
5398 5398 +++++
5399 5399 +++++
5400 5400 테이크아웃
5401 5401 +++++
5402 5402 刺青
5403 5403 タクシー乗り場
5404 5404 誘導路
5405 5405 생물 분류군
5406 5406 茶
5407 5407 電話
5408 5408 テレフォンカード
5409 5409 ボウリング場
5410 5410 テニス
5411 5411 テントが許可されている
5412 5412 -----
5413 5413 ターミナル
5414 5414 지역 고유
5415 5415 3차 도로
5416 5416 3차 도로 연결로
5417 5417 3차 전압(볼트, V)
5418 5418 -----
5419 5419 검사 ''{0}''이 {1}(으)로 완성됨
5420 5420 액세스 토큰 테스트
5421 5421 테스트 실패
5422 5422 ''lane:'' 태그를 입증하는 검사.
5423 5423 API URL 테스트
5424 5424 테스트 {0}/{1}: {2} 시작
5425 5425 OAuth 액세스 토큰 테스트 중
5426 5426 OSM API URL ''{0}'' 테스트 중
5427 5427 검사
5428 5428 ''*:conditional'' 태그를 올바르게 사용했는지 검사합니다.
5429 5429 +++++
5430 5430 -----
5431 5431 描かれている線分の(コンパスの)向き
5432 5432 選択された2つのオブジェクトは、異なるスタイルキャッシュを持っています。
5433 5433 選択された2つのオブジェクトは、同じスタイルキャッシュを持っています。
5434 5434 <i>쿼리 마법사</i> 도구는 유효한 Overpass 쿼리로 쿼리를 변환합니다.
5435 5435 API URL이 유효하지 않습니다.
5436 5436 액세스 토큰 키는 비워 둘 수 없습니다. 액세스 토큰 키를 입력해 주세요
5437 5437 액세스 토큰 시크릿은 비워 둘 수 없습니다. 액세스 토큰 시크릿을 입력해 주세요
5438 5438 -----
5439 5439 JVM은 시스템 설정에서 프록시를 조회하도록 구성되어 있지 않습니다. ''java.net.useSystemProxies'' 속성은 시작 시 없었습니다. 프록시를 사용하지 않을 것입니다.
5440 5440 OSMサーバー ''{0}'' には読み込み、更新、削除しようとした<br>オブジェクトが見つかりません。サーバー上に各オブジェクトが存在しないか、アクセスのための URL が間違っています。<br>サーバーのアドレス ''{0}'' に打ち間違いがないかどうかご確認ください。
5441 5441 OSM 서버 ''{0}''이(가) 잘못된 요청을 보냈습니다.<br>
5442 5442 Overpass 마법사가 다음 쿼리를 구문 분석할 수 없습니다:
5443 5443 "from"과 첫 "via" 선이 연결되어 있지 않습니다.
5444 5444 "from" 길이 "via" 점에서 시작하거나 끝나지 않습니다.
5445 5445 "to" 선이 "via" 점에서 시작하거나 끝나지 않습니다.
5446 5446 "via" 선이 연결되어 있지 않습니다.
5447 5447 早回しの時に何倍速にするのか。
5448 5448 直前のウェイ区間とこのウェイ区間の角度。
5449 5449 다운로드하려 한 구역이 너무 크거나 요청이 너무 큽니다.<br>비슷한 구역을 요청하거나 OSM 커뮤니티에서 지원하는 파일 내보내기를 사용하세요.
5450 5450 굵은체 텍스트는 레이어의 이름입니다.
5451 5451 変更セットはこのアップロード後も<strong>オープンしたまま</strong>です
5452 5452 바뀜집합이 업로드 후에 <strong>닫힐</strong> 것입니다.
5453 5453 이 바뀜집합의 내용은 아직 다운로드되지 않았습니다.
5454 5454 コピーしたデータには不完全なオブジェクトが含まれています。 不完全なオブジェクトは貼り付け時に削除されます。 不完全なオブジェクトを除いて貼り付けますか?
5455 5455 현재 선택한 항목을 분할할 수 없습니다. 점이 선택되지 않았습니다.
5456 5456 현재 선택된 것들은 떼어내기에 사용할 수 없습니다.
5457 5457 현재 값이 유효한 OSM ID가 아닙니다. 0보다 큰 정수 값을 입력해 주세요.
5458 5458 현재 값은 유효하지 않은 URL입니다
5459 5459 현재 값이 유효한 바뀜집합 ID가 아닙니다. 0보다 큰 정수 값을 입력해 주세요.
5460 5460 사용자 ID값이 유효하지 않습니다. 0 보다 큰 정수값을 입력해 주세요.
5461 5461 現在の値は正しいタイルアドレスではない
5462 5462 현재 값은 주어진 배율에서 유효한 타일 색인이 아닙니다
5463 5463 JOSM 기본 사전 집합
5464 5464 문서에 아무런 데이터가 존재하지 않습니다
5465 5465 -----
5466 5466 -----
5467 5467 동굴로 통하는 출입구입니다.
5468 5468 필터가 결과를 반환하지 않았습니다.
5469 5469 다음은 자동 유효성 검사의 결과입니다. 오류를 고치시되, 검사 결과가 적절하지 않다는 판단이 들면 올바른 데이터를 망가뜨리지 않도록 조심하십시오. <br>이 대화 상자를 닫으시면 유효성 검사 결과 패널에서 결과를 확인해볼 수 있습니다.
5470 5470 선택한 개체에 덧붙여서<br>다음과 같은 의존하는 개체는 없어질 것입니다:
5471 5471 다음 오류는 너무 많은 다운로드 중에 발생하였습니다: {0}
5472 5472 -----
5473 5473 以下のオブジェクトは、ターゲットのデータセットから削除したため、<br>ターゲットオブジェクトにコピーできません。
5474 5474 다음 플러그인을 찾을 수 없었습니다. 어쨌든 계속하시겠습니까?
5475 5475 入出力座標参照系の形式は、PROJ.4ソフトウェアの形式と似ています。
5476 5476 マウスポインターの位置の緯度です。
5477 5477 마우스 포인터가 가리키는 지리적 경도입니다.
5478 5478 이 항목을 빈 칸으로 생성할 수 없습니다
5479 5479 이 항목을 주어진 이름으로 생성할 수 없습니다
5480 5480 キー ''{0}'' とその全ての値は削除されます
5481 5481 키"{0}"는(은) 이미 사용되었습니다.
5482 5482 キー {0} の値は一般的ではありません。
5483 5483 마지막 "via"와 "to" 선이 연결되어 있지 않습니다.
5484 5484 위도는 {0}에서 {1} 사이여야 합니다
5485 5485 레이어 {0}이(가) 새 도법 {1}을(를) 지원하지 않습니다.
5486 5486 描きたい新規ウェイ区間の長さ
5487 5487 경도는 {0}에서 {1} 사이여야 합니다
5488 5488 結合されたデータセットはキー {0} を持つタグを含みません
5489 5489 最小値は最大値より小さくなければなりません。
5490 5490 -----
5491 5491 마우스 포인터가 가리키는 개체의 이름입니다.
5492 5492 새 키는 이미 사용 중입니다. 값을 덮어씌우시겠습니까?
5493 5493 이 선의 점은 반대 순서로 배열되어 있습니다
5494 5494 マウスポインターの場所には何もありません。
5495 5495 対応するボタンを押したときに何秒分進む・戻るのか。
5496 5496 비밀번호는 비워 둘 수 없습니다. OSM 비밀번호를 입력해 주세요
5497 5497 플러그인 파일 ''{0}''에 매니페스트가 포함되어 있지 않습니다.
5498 5498 플러그인이 설정에서 제거되었습니다. 플러그인을 불러오지 않기 위해 JOSM을 재시작해 주세요.
5499 5499 아무것도 선택하지 않았기 때문에 사전 집합 <i>{0}</i>을(를) 적용할 수 없습니다!
5500 5500 선택한 항목이 적합하지 않기 때문에 사전 집합 <i>{0}</i>을(를) 적용할 수 없습니다!
5501 5501 투사도 {0}을(를) 활성화시킬 수 없습니다. 메르카토르 도법을 사용합니다
5502 5502 프록시를 사용할 수 없게 됩니다.
5503 5503 목소리 녹음기 경과 시간의 비율이 올바름
5504 5504 정규식 "{0}"의 오프셋 {1}에서 구문 분석 오류 발생. 에러:\n{2}
5505 5505 정규 표현식 ''{0}''이(가) 구문 분석 오류를 가지고 있습니다. 전체 오류:\n\n{1}
5506 5506 이 도움말 페이지의 나머지 부분에는 {0} 명령어가 기록되어 있습니다.
5507 5507 요청받은 URL {0}을(를) 찾을 수 없습니다
5508 5508 수정판 파일 ''/REVISION''이 누락되었습니다.
5509 5509 선택한 GPX 경로에 타임 스탬프를 추가할 수 없습니다. 다른 경로를 선택해 주세요.
5510 5510 선택한 영역이 다운로드되지 않았습니다. 계속하시겠습니까?
5511 5511 선택한 점들은 같은 선을 공유하지 않습니다.
5512 5512 선택한 사진이 시간 정보를 포함하지 않습니다.
5513 5513 선택에 선 {0}을(를) 포함하고 있습니다. 모든 선을 간소화하시겠습니까?
5514 5514 서버가 오류 코드 {0}을(를) 반환했습니다.
5515 5515 サーバーが応答コード404を返しました。<br>これは通常、リクエストされたIDのオブジェクトがサーバーにないことを意味します。
5516 5516 サーバーから現在の変更セットが閉じられたという通知がありました。<br>おそらく変更セットのサイズがサーバー {1} 上の {0} オブジェクトの最大サイズを超えています。
5517 5517 文字列 ''{0}'' は正しいdouble値ではありません。
5518 5518 山や丘の頂上です。
5519 5519 사용자 이름은 비워 둘 수 없습니다. OSM 사용자 이름을 입력해 주세요
5520 5520 선택된 점에서 선을 분할할 수 없습니다. (힌트: 선의 중간에 있는 점을 선택하세요.)
5521 5521 선은 현재 방향으로 결합될 수 없습니다. 선의 방향을 뒤집겠습니까?
5522 5522 극장
5523 5523 相手のデータセットはキー {0} を持つタグを含みません
5524 5524 OSM 서버의 버전
5525 5525 OSM 서버의 버전(서버 데이터 집합)
5526 5526 相手と統合版
5527 5527 이미지 레이어가 없습니다.
5528 5528 열린 바뀜집합이 없습니다
5529 5529 업데이트할 객체를 선택하지 않았습니다.
5530 5530 해결되지 않은 충돌이 있습니다. 충돌은 저장되지 않고 거부된 것처럼 처리됩니다. 계속하겠습니까?
5531 5531 선에서 만나는 지점이 있습니다.
5532 5532 점을 추가할 열린 레이어가 없습니다
5533 5533 선을 추가할 열린 레이어가 없습니다
5534 5534 이 지점의 URL을 표시하려는 중 오류 발생
5535 5535 가져오는 중 {0}개의 충돌이 있었습니다.
5536 5536 얇은 롤러: 롤러브레이드, 스케이트보드
5537 5537 얇은 바퀴: 경주용 자전거
5538 5538 이것은 실수로 삭제된 점과 연결될 수 있습니다.
5539 5539 잘못된 바뀜집합 쿼리 URL
5540 5540 이는 키 ''{0}''에 맞음
5541 5541 이 데이터 집합은 0.3미터 픽셀 해상도(대략 1피트), 델라웨어의 New Castle, Kent, Sussex 카운티를 포함하는 4밴드 색과 적외선에 가까운 정사 투영 영상으로 이루어져 있습니다.
5542 5542 この画像はオーバーレイです。
5543 5543 이 이미지는 다른 편집기에서 이 영역이 가장 잘 표시됩니다.
5544 5544 これは記録の最後より後ろにあります。
5545 5545 이는 이 개체들의 역할을 삭제하는 것과 동일합니다.
5546 5546 이 이름을 항목에 사용할 수 있습니다
5547 5547 이 선은 어디에도 붙어있지 않습니다.
5548 5548 이 연산은 선택한 개체를 JOSM에서 지웁니다.<br> 레이어에서 지워지지만 서버에 업로드할 때는 <strong>삭제되지 않습니다.</strong>
5549 5549 이 옵션은 여러 스타일을 불러올 때 반복해서 사용할 수 있습니다.
5550 5550 -----
5551 5551 このオプションは、選択されたスタイルの設定を無視して、エリアの塗りつぶしを停止させます。
5552 5552 -----
5553 5553 이 사전 집합은 다음을 설정합니다: {0}
5554 5554 -----
5555 5555 이 검사는 태그 키와 값에 있는 오류를 확인합니다.
5556 5556 이 검사는 선에 속하지 않으면서 태그가 없는 점을 확인합니다.
5557 5557 이 검사는 태그가 없거나, 비어 있거나, 점이 1개로 이루어진 선을 검사합니다.
5558 5558 이 검사는 점을 2번 이상 포함한 선을 확인합니다.
5559 5559 이 검사는 철자 오류일 수 있는 비슷한 이름을 가진 선을 확인합니다.
5560 5560 이 검사는 마지막 점이 다른 선과 매우 가까운지 검사합니다.
5561 5561 이 검사는 다각형이 유효한지 검사합니다.
5562 5562 이 검사는 회전 제한이 유효한지 검사합니다.
5563 5563 이 검사는 2개의 도로나, 철로나, 수로나, 건물이 같은 레이어에서 만나지만 점으로 연결되지 않았는지 확인합니다.
5564 5564 このテストは2個のノード間の接続が2本以上のウェイで使用されていないかをチェックします。
5565 5565 이 검사는 해안선이 올바른지 검사합니다.
5566 5566 이 검사는 똑같은 위치에 점이 없는지를 확인합니다.
5567 5567 이 검사는 같은 태그가 붙어 있으면서 같은 역할을 가진 같은 구성원으로 이루어진 관계가 없는지를 확인합니다.
5568 5568 이 검사는 같은 점으로 이루어져 있으면서 (선택 사항으로) 같은 태그가 붙은 선이 없는지를 확인합니다.
5569 5569 이 검사는 영업 시간 구문을 올바르게 사용했는지를 검사합니다.
5570 5570 이 검사는 물, 땅의 경계, 해안선을 이루는 선의 방향을 검사합니다.
5571 5571 この検査は、 ''name'' 属性がどの ''name:*'' とも等しくなく、''name:*'' を構成するものではない多言語のオブジェクトを探します。例: Italia - Italien - Italy
5572 5572 이 검사는 보통 오류로 간주되는, 긴 선의 조각을 검사합니다.
5573 5573 이 검사는 원형이어야 하는 선이 닫혀 있는지 검사합니다.
5574 5574 이 버전은 {1} 이후로 더는 {0}이(가) 지원하지 않고 사용하기에 권장하지 않습니다.
5575 5575 현재 JOSM 버전으로는 설정한 서버를 사용할 수 없습니다.
5576 5576 대상 레이어를 "{0}"(으)로 변경합니다.<br>정말 계속하시겠습니까?
5577 5577 이 점은 원에 있지 않습니다. 중단합니다.
5578 5578 -----
5579 5579 -----
5580 5580 チケット
5581 5581 券売機
5582 5582 潮力発電
5583 5583 -----
5584 5584 -----
5585 5585 潮位
5586 5586 타일 정보
5587 5587 타일 번호
5588 5588 타일 URL
5589 5589 타일 주소
5590 5590 타일 캐시 디렉토리:
5591 5591 타일 표시 도법
5592 5592 타일 표시 크기
5593 5593 타일 다운로드 도법
5594 5594 타일 이름
5595 5595 타일 크기
5596 5596 타일 크기:
5597 5597 타일 기술자
5598 5598 타일 배율 오프셋:
5599 5599 시각
5600 5600 所要時間(hh:mm、徒歩で)
5601 5601 시간 제한(분)
5602 5602 시간:
5603 5603 일시
5604 5604 시간대:
5605 5605 시간대: {0}
5606 5606 タイヤ
5607 5607 +++++
5608 5608 +++++
5609 5609 -----
5610 5610 -----
5611 5611 -----
5612 5612 保護の種類
5613 5613 제목:
5614 5614 끝
5615 5615 To(마지막 정류장)
5616 5616 다음으로...
5617 5617 -----
5618 5618 삭제할 개체
5619 5619 -----
5620 5620 たばこ
5621 5621 표시창 따라가기 전환
5622 5622 와이어 프레임 보기 전환
5623 5623 대화 상자 패널 전환
5624 5624 대화 상자 전환, 지도 보기 최대화
5625 5625 버튼 숨기기·보이기
5626 5626 전체 화면 보기 전환
5627 5627 {0}으로 전환
5628 5628 바뀜집합 관리자 창의 가독성 전환
5629 5629 レイヤー {0} の表示/非表示
5630 5630 マーカーテキストとアイコンの表示状態を切り替え
5631 5631 선택한 레이어의 보이게 할지를 정합니다.
5632 5632 {0}の表示/非表示
5633 5633 編集ツールバーの表示切替(例: 垂直方向のツール)
5634 5634 メインツールバー(つまり、水平ツールバー)の表示/非表示の切り替え
5635 5635 화장실
5636 5636 トイレ
5637 5637 토큰이 제한된 접근을 하도록 허용
5638 5638 요금소
5639 5639 요금소
5640 5640 -----
5641 5641 -----
5642 5642 다운로드 URL로 너무 많은 넘겨주기가 감지되었습니다. 중단합니다.
5643 5643 도구: {0}
5644 5644 툴바
5645 5645 이름 없는 툴바 동작: {0}
5646 5646 덮어쓰기된 툴바 동작 {0}: {1}이(가) {2}을(를) 받음
5647 5647 툴바 사용자 지정
5648 5648 툴바: {0}
5649 5649 DIY修理のための道具(自転車の協同組合かもしれない)
5650 5650 말풍선
5651 5651 -----
5652 5652 -----
5653 5653 -----
5654 5654 -----
5655 5655 -----
5656 5656 -----
5657 5657 +++++
5658 5658 총 참고 개수:
5659 5659 +++++
5660 5660 +++++
5661 5661 +++++
5662 5662 +++++
5663 5663 -----
5664 5664 観光
5665 5665 観光名所
5666 5666 관광 버스
5667 5667 -----
5668 5668 -----
5669 5669 タワー
5670 5670 塔のデザイン
5671 5671 塔の種類
5672 5672 町
5673 5673 役場
5674 5674 玩具店
5675 5675 농로/임도
5676 5676 陸上競技
5677 5677 추적 및 가리킬 때의 색상
5678 5678 추적 날짜
5679 5679 -----
5680 5680 농로/임도 유형
5681 5681 交通
5682 5682 交通静穏化
5683 5683 交通ミラー
5684 5684 신호등
5685 5685 警報灯
5686 5686 -----
5687 5687 -----
5688 5688 -----
5689 5689 -----
5690 5690 -----
5691 5691 -----
5692 5692 よく整備された道。水平または緩い勾配の土地で、転落の危険性はない
5693 5693 ほどよい登り坂が連続する道。部分的に険しい土地で、転落の危険性がある
5694 5694 -----
5695 5695 鉄道
5696 5696 노면전차
5697 5697 노면전차 정류소
5698 5698 노면전차 정류소 (레거시)
5699 5699 変圧器の属性:
5700 5700 変電塔
5701 5701 번역
5702 5702 번역자
5703 5703 교통
5704 5704 대중교통 제한
5705 5705 횡축 메르카토르 도법
5706 5706 旅行代理店
5707 5707 樹木・林
5708 5708 並木
5709 5709 -----
5710 5710 道路沿いに植えられた樹木です。
5711 5711 居住地内にある樹木です。例えば公園や住宅地にあるものです。
5712 5712 農耕のための樹木です。
5713 5713 その大きさや位置によって目立ち、遠くからも見えてナビゲーションに役立つもの。
5714 5714 3連形
5715 5715 トロリーバス
5716 5716 -----
5717 5717 간선 도로
5718 5718 간선 도로 연결로
5719 5719 다시 시도
5720 5720 -----
5721 5721 버그를 보고하기 전에 이 플러그인을 최신 버전으로 업데이트해 보세요.
5722 5722 バックグラウンドアップロード中にレイヤーを削除しようとしています。アップロードが完了するまでお待ちください。
5723 5723 읽기만 가능한 레이어를 편집 가능한 레이어로 설정하는 중입니다
5724 5724 터널
5725 5725 회전 제한
5726 5726 選択したスタイルの適用を切替え
5727 5727 転回場(島なし)
5728 5728 転回ループ(島あり)
5729 5729 転回場所
5730 5730 회전 제한
5731 5731 回転式木戸
5732 5732 転車台(ターンテーブル)
5733 5733 나란한 선 두 개를 찾았습니다. 중단합니다.
5734 5734 유형
5735 5735 ロール''{1}''を持つリレーションメンバーである''{0}''が、{3}テンプレートの受付可能な種別''{2}''に含まれていません
5736 5736 -----
5737 5737 電力補償の種別
5738 5738 構造
5739 5739 整流器の種別
5740 5740 取締りの種類
5741 5741 待合室・避難所の種類
5742 5742 変電所の種類
5743 5743 -----
5744 5744 変圧・変換機の種類
5745 5745 -----
5746 5746 標準所用時間(分)
5747 5747 +++++
5748 5748 Törökbálint 수치정사영상 2013
5749 5749 Törökbálint 수치정사영상 2015
5750 5750 -----
5751 5751 UIC名
5752 5752 UIC番号
5753 5753 +++++
5754 5754 +++++
5755 5755 알 수 없음
5756 5756 +++++
5757 5757 +++++
5758 5758 +++++
5759 5759 +++++
5760 5760 -----
5761 5761 -----
5762 5762 -----
5763 5763 -----
5764 5764 -----
5765 5765 +++++
5766 5766 URL/파일:
5767 5767 URL 파일
5768 5768 URL이 유효하지 않은 인증서를 포함합니다: {0}
5769 5769 URL이 유효하지 않은 부분를 포함합니다: {0}
5770 5770 URL이 유효하지 않은 경로를 포함합니다: {0}
5771 5771 URL이 유효하지 않은 프로토콜을 포함합니다: {0}
5772 5772 URL이 유효하지 않은 문의를 포함합니다: {0}
5773 5773 URL이 슬래시 대신 백슬래시를 포함합니다
5774 5774 URL이 유효한 {0}을(를) 포함하지 않습니다
5775 5775 URL에 {0}/{1}/{2}이(가) 포함되어 있지 않습니다
5776 5776 www.openstreetmap.org에서 가져온 URL(테두리 상자를 정하기 위해 URL을 여기에 붙여넣을 수 있습니다)
5777 5777 www.openstreetmap.org에서 가져온 URL(구역을 다운로드하기 위해 URL을 여기에 붙여넣을 수 있습니다)
5778 5778 URL이 유효하지 않습니다
5779 5779 URL 유효성 검사
5780 5780 +++++
5781 5781 +++++
5782 5782 -----
5783 5783 +++++
5784 5784 +++++
5785 5785 +++++
5786 5786 +++++
5787 5787 +++++
5788 5788 UTM 프랑스 (DOM)
5789 5789 UTM 측지선 시스템
5790 5790 UTMゾーン
5791 5791 UTM 투영(''+proj=utm'')은 ''+zone=...'' 매개 변수를 요구합니다.
5792 5792 -----
5793 5793 +++++
5794 5794 선 떼어내기
5795 5795 ''{0}''에 접근할 수 없습니다: {1}을(를) 사용할 수 없음(오프라인 모드)
5796 5796 이미 포함되어 있기 때문에 데이터 집합에 기본 요소 {0}을(를) 추가할 수 없음
5797 5797 디렉토리 {0}을(를) 생성할 수 없음
5798 5798 디렉토리 {0}을(를) 생성할 수 없음, 자동 저장이 비활성화됨
5799 5799 파일 {0}을(를) 생성할 수 없음, 다른 파일 이름이 사용됨
5800 5800 새 오디오 지점을 생성할 수 없습니다.
5801 5801 PID 파일 {0}을(를) 삭제할 수 없음
5802 5802 보존된 백업 파일 {0}을(를) 삭제할 수 없음
5803 5803 백업 파일 {0}을(를) 삭제할 수 없음
5804 5804 파일 {0}을(를) 삭제할 수 없음
5805 5805 오래된 백업 파일 {0}을(를) 삭제할 수 없음
5806 5806 임시 파일 {0}을(를) 삭제할 수 없음
5807 5807 -----
5808 5808 레이어 {0}을(를) 지원하는 투사도를 찾을 수 없습니다. {1}을(를) 사용합니다.
5809 5809 로캘 {0}의 번역을 찾을 수 없습니다. {1}(으)로 되돌아갑니다.
5810 5810 디렉토리 {0}의 기준 경로를 가져올 수 없음\n
5811 5811 OSM API를 초기화할 수 없습니다.
5812 5812 레이어를 불러올 수 없음
5813 5813 파일 ''{0}''을(를) 위치시킬 수 없음
5814 5814 위도/경도를 구문 분석할 수 없음
5815 5815 좌표 값 ''{0}''(으)로 구문 분석할 수 없음
5816 5816 숫자 ''{0}''을(를) 구문 분석할 수 없음
5817 5817 매개 변수 ''{0}''의 값 ''{1}''을(를) 좌표 값으로 구문 분석할 수 없습니다.
5818 5818 매개 변수 ''{0}''의 값 ''{1}''을(를) 숫자로 구문 분석할 수 없습니다.
5819 5819 매개 변수 ''towgs84'' (''{0}'') 값을 구문 분석할 수 없음
5820 5820 {0}을(를) 매개 변수로 구문 분석할 수 없음: {1}
5821 5821 キーストアから安全でない証明書を削除できませんでした: {0}
5822 5822 인수 {0}을(를) {1}(으)로 되돌릴 수 없음: {2}
5823 5823 실행 불가능한 파일 {0}을(를) 설정할 수 없음
5824 5824 읽기 불가능한 파일 {0}을(를) 설정할 수 없음
5825 5825 쓰기 불가능한 파일 {0}을(를) 설정할 수 없음
5826 5826 읽기 가능한 파일 {0}을(를) 설정할 수 없음
5827 5827 쓰기 가능한 파일 {0}을(를) 설정할 수 없음
5828 5828 재생 중인 레이어에서 동기화할 수 없습니다.
5829 5829 비주요 도로
5830 5830 닫히지 않은 선
5831 5831 닫히지 않은 선
5832 5832 연결되지 않은 해안선
5833 5833 연결되지 않은 도로
5834 5834 연결되지 않은 자연 구역과 토지 이용
5835 5835 물리적인 태그 없이 연결되지 않은 점
5836 5836 연결되지 않은 전선
5837 5837 연결되지 않은 철로
5838 5838 연결되지 않은 수로
5839 5839 未決
5840 5840 아직 결정하지 않은 삭제 여부 간 충돌
5841 5841 異なる座標間の競合を未決にする
5842 5842 결정하지 않음
5843 5843 입력 스트림에서 정의되지 않은 요소 ''{0}''을(를) 입력 스트림에서 찾았습니다. 중단합니다.
5844 5844 입력 스트림에서 정의하지 않은 요소 ''{0}''을(를) 찾았습니다. 넘어갑니다.
5845 5845 실행 취소
5846 5846 실행 취소...
5847 5847 이동 취소
5848 5848 특정 점의 직교 되돌리기
5849 5849 마지막 실행 취소
5850 5850 選択したものおよびその後のコマンドを全て取り消す
5851 5851 {0} 실행 취소
5852 5852 패널 떼어내기
5853 5853 수정판 파일의 예기치 않은 JOSM 버전 번호, 값은 ''{0}''
5854 5854 예상치 못한 XML 이름 요소 ''{0}''
5855 5855 {0} 文字目に不正な文字があります。 {1} である必要がありますが、 {2} になっています。
5856 5856 設定項目''{0}''のポート番号の形式が正しくありません。''{1}''になっています。
5857 5857 서버에서 반환한 ID의 포맷이 잘못되었습니다. ''{0}''을(를) 받았습니다.
5858 5858 바뀜집합 업데이트에서 충돌 오류 헤더의 형식이 잘못되었습니다.''{0}''을(를) 받았습니다.
5859 5859 삭제된 기본 요소 ''{0}''의 새로운 버전이 잘못된 포맷입니다. ''{1}''을(를) 받았습니다.
5860 5860 수정된 기본 요소 ''{0}''의 새로운 버전이 잘못된 포맷입니다. ''{1}''을(를) 받았습니다.
5861 5861 OSM 기본 요소에서 예상치 못한 ID 0을 찾음
5862 5862 예상치 못한 매개 변수 ''+bounds''의 인수에 들어갈 숫자(4여야 함)
5863 5863 예상치 못한 매개 변수 ''towgs84''의 인수에 들어갈 숫자(3 또는 7이어야 함)
5864 5864 예상치 못한 매개 변수 포맷(''{0}'')
5865 5865 HTTP 프록시에 예상치 못한 매개 변수를 받았습니다. 호스트 ''{0}''와(과) 포트 ''{1}''을(를) 받았습니다.
5866 5866 SOCKS 프록시에 예상치 못한 매개 변수를 받았습니다. 호스트 ''{0}''와(과) 포트 ''{1}''을(를) 받았습니다.
5867 5867 HTTP 서버에서 예기치 않은 응답이 있습니다. {0} 응답을 ''Location'' 헤더 없이 얻었습니다. 넘겨줄 수 없습니다. 중단합니다.
5868 5868 セッションファイルに不正なルート要素 ''{0}'' があります
5869 5869 예상치 못한 표시(학교 휴일 구문 분석기):
5870 5870 {1} 文字目に不明なトークン({0})があります
5871 5871 월 범위에서 예상치 못한 표시:
5872 5872 숫자 범위에서 예상치 못한 표시:
5873 5873 주 범위에서 예상치 못한 표시:
5874 5874 평일 범위에서 예상치 못한 표시:
5875 5875 년 범위에서 예상치 못한 표시:
5876 5876 {0} 文字目に不明なトークンがあります。 {1} である必要がありますが、 {2} になっています。
5877 5877 예상치 못한 표시입니다. {0}을(를) 예상했지만 {1}을(를) 찾았습니다.
5878 5878 예상치 못한 표시:
5879 5879 예상치 못한 표시: {0}
5880 5880 設定''{1}''に予期しない値''{0}''が指定されました。''Ask''を想定します。
5881 5881 바뀜집합 쿼리 URL에서 ''{0}''의 값이 잘못되었습니다. {1}을(를) 받았습니다.
5882 5882 키 ''{0}''의 속성으로 예상치 못한 값이 들어갔습니다. ''{1}''을(를) 받았습니다
5883 5883 설정 ''{0}''에서 예상치 못한 값을 찾았습니다. ''{1}'' 값을 찾았습니다. 프록시를 사용할 수 없을 것입니다.
5884 5884 ''{0}''の設定値が想定外の''{1}''になっています。既定の問い合わせにリセットされます。
5885 5885 설정 ''{0}''의 값이 잘못되었습니다. ''{1}''을(를) 받았습니다.
5886 5886 パラメーター ''index'' の値が不正です(現在は{0})。
5887 5887 固定解除
5888 5888 結合された要素のリスト固定を解除して結合をはじめる
5889 5889 떼어내기
5890 5890 떼어내기 확인
5891 5891 점 떼어내기
5892 5892 시스템·브라우저 최상위 키 저장소에 있는 JOSM 로컬 호스트 인증서를 제거
5893 5893 제거...
5894 5894 -----
5895 5895 -----
5896 5896 대학
5897 5897 -----
5898 5898 알 수 없는 국가 코드: {0}
5899 5899 알 수 없는 자료 식별자: ''{0}''
5900 5900 알수 없는 호스트
5901 5901 알 수 없는 구성원 유형
5902 5902 모드 {0}을(를) 알 수 없습니다.
5903 5903 알 수 없거나 지원하지 않는 API 버전입니다. {0}을(를) 받았습니다.
5904 5904 알 수 없는 매개 변수: ''{0}''.
5905 5905 알 수 없는 사전 집합 이름:
5906 5906 알 수 없는 기본 요소 유형: {0}. 선, 점, 관계만 사용할 수 있음
5907 5907 알 수 없는 투사도 식별자: ''{0}''
5908 5908 알 수 없는 regexp 값: {0}
5909 5909 알 수 없는 필수 요소: {0}
5910 5910 알 수 없는 역할
5911 5911 알 수 없는 문장: {0}
5912 5912 알 수 없는 출처:maxspeed 맥락: {0}
5913 5913 알 수 없는 영토 ID: {0}
5914 5914 알 수 없는 유형: {0}
5915 5915 이름이 없는 교차로
5916 5916 이름이 없는 비주요 도로
5917 5917 이름이 없는 선
5918 5918 중요하지 않은 태그
5919 5919 정렬되지 않은 해안선
5920 5920 {0}의 압축을 {1}(으)로 푸는 중
5921 5921 저장하지 않은 변경 사항
5922 5922 저장하지 않은 변경사항 - 삭제하기 전에 저장/업로드를 하시겠습니까?
5923 5923 저장하지 않은 변경사항 - 종료하기 전에 저장/업로드를 하시겠습니까?
5924 5924 저장하지 않은 변경사항 - 다시 시작하기 전에 저장/업로드를 하시겠습니까?
5925 5925 저장하지 않은 데이터와 충돌
5926 5926 저장하지 않은 데이터와 누락된 관련 파일
5927 5927 저장하지 않은 데이터 쓰기 불가능한 파일
5928 5928 저장하지 않은 osm 데이터
5929 5929 선택 모두 해제
5930 5930 모든 개체를 선택 해제합니다.
5931 5931 選択できません
5932 5932 명확하지 않은 도로 유형
5933 5933 명확하지 않은 태그 {0}
5934 5934 HTTP 요청 실패
5935 5935 -----
5936 5936 지원되지 않는 WMS 파일 버전 {0}, {1}이어야 합니다.
5937 5937 바뀜집합 내용 안에 지원하지 않는 end 요소 ''{0}''이(가) ({1},{2}) 지점에 있습니다. 넘어갑니다.
5938 5938 지원하지 않는 이미지 유형: {0}
5939 5939 바뀜집합 쿼리 문자열에서 매개 변수 ''{0}''의 값이 잘못되었습니다.
5940 5940 URI ''{1}'' のスキーム ''{0}'' はサポートされていません。
5941 5941 바뀜집합 내용 안에 지원하지 않는 start 요소 ''{0}''이(가) ({1},{2}) 지점에 있습니다. 넘어갑니다.
5942 5942 設定項目''{0}''がサポート外の値''{1}''です。認証方法に''Basic認証''を使用します。
5943 5943 지원하지 않는 버전: {0}
5944 5944 태그가 없고 연결되지 않은 점
5945 5945 태그가 없는 선
5946 5946 タグ付けされていないウェイ(コメントあり)
5947 5947 태그가 없거나, 비어 있거나, 점이 1개로 이루어진 선
5948 5948 위
5949 5949 -----
5950 5950 -----
5951 5951 -----
5952 5952 -----
5953 5953 -----
5954 5954 -----
5955 5955 -----
5956 5956 -----
5957 5957 JOSMの更新
5958 5958 Java 업데이트
5959 5959 바뀜집합 업데이트
5960 5960 바뀜집합의 토론 업데이트
5961 5961 내용 업데이트
5962 5962 데이터 업데이트
5963 5963 기본 항목으로 업데이트
5964 5964 이미지 ''{0}'' 업데이트
5965 5965 업데이트 간격(일):
5966 5966 수정한 개체 업데이트
5967 5967 다각형 업데이트
5968 5968 개체 업데이트
5969 5969 플러그인 업데이트
5970 5970 플러그인 업데이트
5971 5971 선택된 것들 업데이트
5972 5972 바뀜집합 내용을 OSM 서버로부터 업데이트합니다
5973 5973 OSM 서버로부터 바뀜집합의 토론 업데이트
5974 5974 OSM 서버로부터 바뀜집합 업데이트
5975 5975 선택한 플러그인 업데이트
5976 5976 업데이트됨
5977 5977 현재 수정된 객체를 서버에서 업데이트합니다(데이터 재 다운로드)
5978 5978 현재 선택된 개체를 서버로부터 업데이트합니다. (데이터 다시 다운로드)
5979 5979 활성화된 데이터 레이어 내의 개체를 서버로부터 업데이트합니다.
5980 5980 선택한 바뀜집합의 현재 데이터를 OSM 서버로부터 업데이트
5981 5981 바뀜집합 {0} 업데이트 중...
5982 5982 바뀜집합 업데이트 중...
5983 5983 데이터 업데이트 중
5984 5984 무시된 오류 업데이트 중...
5985 5985 지도 업데이트 중...
5986 5986 플러그인 업데이트 중
5987 5987 사용자 인터페이스 업데이트 중
5988 5988 실내 장식업자
5989 5989 업로드
5990 5990 변경 사항 업로드
5991 5991 활성화된 데이터 레이어의 변경 사항을 모두 OSM 서버에 업로드합니다
5992 5992 선택한 항목의 변경 사항을 모두 OSM 서버에 업로드합니다.
5993 5993 데이터 업로드
5994 5994 개체 덩어리로 데이터를 업로드합니다. 덩어리 크기:
5995 5995 요청 1개로 데이터 업로드
5996 5996 닫지 않은 바뀜집합으로 데이터 업로드
5997 5997 データをアップロード...
5998 5998 업로드 중단됨
5999 5999 각각의 개체를 개별적으로 업로드
6000 6000 요청 1개로 업로드할 수 없음(업로드할 개체가 너무 많음)
6001 6001 업로드가 차단되었습니다
6002 6002 업로드를 실패했습니다
6003 6003 서버에 참고 변경 사항 업로드
6004 6004 참고 업로드
6005 6005 선택된 것들 업로드
6006 6006 選択部分をアップロード...
6007 6007 업로드 성공!
6008 6008 변경된 기본 요소 업로드
6009 6009 ''{0}''에 업로드
6010 6010 새 바뀜집합으로 업로드
6011 6011 기존 바뀜집합으로 업로드
6012 6012 <strong>요청 {1}개</strong>를 사용한 <strong>바뀜집합 1개</strong>로 <strong>개체 {0}개</strong> 업로드
6013 6013 <strong>요청 {1}개</strong>를 사용한 <strong>바뀜집합 여러 개</strong>로 <strong>개체 {0}개</strong> 업로드
6014 6014 수정한 레이어를 업로드하고 저장하는 중...
6015 6015 데이터 업로드 중...
6016 6016 레이어 ''{0}''의 데이터 업로드 중
6017 6017 수정한 참고 업로드 중
6018 6018 서버에 참고 업로드
6019 6019 용도
6020 6020 便器の種類
6021 6021 기본 인증 사용
6022 6022 E.123フォーマットで記入してください。例: +49 11223 456 7890
6023 6023 기본적으로 태그에 영어 사용
6024 6024 OAuth 사용
6025 6025 개체 다운로드에 Overpass 서버 사용
6026 6026 SOCKS 프록시 사용
6027 6027 사용자 지정 바뀜집합 쿼리를 사용
6028 6028 대체 회전 제한 아이콘 집합을 사용
6029 6029 화살표 키를 사용하거나 마우스로 배경 이미지를 드래그하여 이미지 오프셋을 조정하세요.\n동쪽 및 북쪽 오프셋을 {0} 좌표로 입력할 수 있습니다.\n오프셋을 북마크로 저장하려면 북마크 이름을 입력하세요.
6030 6030 자동 필터 사용
6031 6031 복잡한 속성 검사기를 사용합니다.
6032 6032 기본 값 사용
6033 6033 기본 설정 사용
6034 6034 오류 레이어를 사용합니다.
6035 6035 よりネイティブのものに近い動きをするファイル選択ダイアログを使用します。外見はより良いですが、ファイルフィルタなどいくつかの機能に対応していません
6036 6036 글로벌 설정 사용
6037 6037 무시 목록을 사용합니다.
6038 6038 영역을 선택하려면 마우스 좌클릭·드래그, 지도를 움직이려면 화살표 키나 마우스 우클릭·드래그, 확대·축소하려면 휠 또는 +/- 키.
6039 6039 JOSM 고유 파일 선택 도구 사용(더 좋지만 파일 필터는 지원하지 않음)
6040 6040 적외선 열지도에서 줄 대신 지점을 사용
6041 6041 북위나 동경은 문자 N, E 또는 양수를 사용합니다.
6042 6042 사전 집합 ''{0}'' 사용
6043 6043 그룹 ''{1}''의 사전 집합 ''{0}'' 사용
6044 6044 選択したレイヤーをデフォルトとして使用
6045 6045 표준 시스템 설정을 사용
6046 6046 표준 시스템 설정 사용 (비활성화됨. 활성화하려면 <tt>-Djava.net.useSystemProxies=true</tt>으로 JOSM을 시작하세요)
6047 6047 문제가 있는 요소를 표시하기 위해 오류 레이어를 사용합니다.
6048 6048 오류를 무시하기 위해 무시 목록을 사용합니다.
6049 6049 이 태그 재사용
6050 6050 通信に利用
6051 6051 水域にのみ使用してください。
6052 6052 幅と高さのオプションと組み合わせて、レンダリングする領域を決定します。
6053 6053 移動の目印になる、名前のついた交差点です。(一部の国で使用)
6054 6054 사용자
6055 6055 사용자 ID:
6056 6056 사용자 정보
6057 6057 사용자 이름:
6058 6058 사용자:
6059 6059 사용자 이름
6060 6060 사용자명:
6061 6061 대개 이 문제를 고쳐야 합니다.
6062 6062 +++++
6063 6063 +++++
6064 6064 +++++
6065 6065 진공청소기
6066 6066 유효성 검사
6067 6067 복잡한 규칙을 사용해 속성 값과 태그를 확인합니다.
6068 6068 ワードのリストをチェックしてプロパティキーが正しいか検証。
6069 6069 プリセットをチェックしてプロパティの値が正しいか検証。
6070 6070 유효성 검사 중
6071 6071 유효성 검사
6072 6072 유효성 검사 오류 파일
6073 6073 유효성 검사 결과
6074 6074 유효성 검사 오류
6075 6075 유효성 검사가 실패했습니다. API URL이 유효하지 않은 것 같습니다.
6076 6076 谷
6077 6077 값
6078 6078 키 ''{1}''의 값 ''{0}''이(가) ''{2}''처럼 보입니다.
6079 6079 -----
6080 6080 키 ''{1}''의 값 ''{0}''은(는) 사전 집합 안에 없습니다.
6081 6081 옵션 +init의 값 ''{0}''을(를) 지원하지 않습니다.
6082 6082 値 ''{0}'' はキー ''{1}'' に割り当てられます
6083 6083 값 ''{0}''은(는) 숫자가 아닙니다. 1보다 큰 정수를 입력해 주세요.
6084 6084 매개 변수 ''{0}''에는 0보다 큰 값이 들어가야 하지만, {1}을(를) 받았습니다
6085 6085 매개 변수 ''{0}''에 값을 매겨야 합니다.
6086 6086 [-90,90] 범위의 위도값이 필요합니다.
6087 6087 [-180,180] 범위의 경도값이 필요합니다.
6088 6088 값의 길이가 너무 긺(최대 {0}자):
6089 6089 -----
6090 6090 값:
6091 6091 값:
6092 6092 バルブ
6093 6093 雑貨店
6094 6094 프로그램 전체 시각적 표현에 영향을 끼치는 다양한 설정입니다.
6095 6095 차량 접근
6096 6096 車両種類別
6097 6097 車両の利用目的別
6098 6098 속도(빨간색 = 느림, 초록색 = 빠름)
6099 6099 속도 {0}
6100 6100 自動販売機
6101 6101 販売商品
6102 6102 버전
6103 6103 -----
6104 6104 ジオイメージレイヤーのバージョン ''{0}'' のメタデータはサポートされていません。0.1である必要があります。
6105 6105 GPXトラックレイヤーのバージョン ''{0}'' のメタデータはサポートされていません。0.1である必要があります。
6106 6106 画像レイヤーのバージョン ''{0}'' のメタデータはサポートされていません。0.1である必要があります。
6107 6107 マーカーレイヤー用のメタデータのバージョン''{0}''はサポートされていません。0.1である必要があります
6108 6108 -----
6109 6109 OSMデータレイヤーのメタデータのバージョン ''{0}'' はサポートされていません。0.1である必要があります。
6110 6110 버전 ''{0}'' 세션 파일은 지원되지 않습니다. 0.1이어야 합니다.
6111 6111 버전 숫자는 0보다 클 것입니다. {0}을(를) 얻었습니다.
6112 6112 버전 {0}
6113 6113 버전:
6114 6114 -----
6115 6115 {0}킬로미터짜리 매우 긴 조각
6116 6116 動物病院
6117 6117 Via(중간 정류장)
6118 6118 ビデオ
6119 6119 ビデオゲーム
6120 6120 +++++
6121 6121 +++++
6122 6122 +++++
6123 6123 바뀜집합 보기
6124 6124 웹 브라우저에서 바뀜집합 띄우기
6125 6125 보기: {0}
6126 6126 展望台
6127 6127 표시창 따라가기
6128 6128 村
6129 6129 ビレッジグリーン
6130 6130 +++++
6131 6131 ぶどう畑
6132 6132 -----
6133 6133 -----
6134 6134 -----
6135 6135 -----
6136 6136 +++++
6137 6137 +++++
6138 6138 +++++
6139 6139 가시성
6140 6140 可視性/視認性
6141 6141 地上施設
6142 6142 홈페이지 방문
6143 6143 -----
6144 6144 +++++
6145 6145 +++++
6146 6146 +++++
6147 6147 +++++
6148 6148 +++++
6149 6149 ロシア型加圧水型原子炉(VVER)
6150 6150 목소리 녹음기 조율
6151 6151 火山
6152 6152 バレーボールコート
6153 6153 電圧
6154 6154 전압(볼트, V)
6155 6155 容量(リットル単位)
6156 6156 +++++
6157 6157 -----
6158 6158 -----
6159 6159 -----
6160 6160 +++++
6161 6161 WGS84 지오그래픽
6162 6162 +++++
6163 6163 WMS 오류
6164 6164 WMS 파일(*.wms)
6165 6165 WMS 설정
6166 6166 WMS URL 또는 그림 ID:
6167 6167 WMTS Capabilities 도큐멘트가 다음 url의 레이어를 포함하지 않았습니다: {0}
6168 6168 WMTS 오류
6169 6169 WMTS 구문 분석기 오류 - 시작 요소 {0}이(가) 마지막 요소 {2}와(과) 서로 다른 이름을 가지고 있습니다.
6170 6170 +++++
6171 6171 10초 기다리는 중...
6172 6172 ウォーキングルート
6173 6173 壁
6174 6174 경고
6175 6175 "{0}-{1}" プリセットのタグ付けの警告: ''{3}'' 要素が指定されたので ''{2}'' 属性が無視されました。
6176 6176 警告: 2つのオブジェクトは同じものですが、スタイルキャッシュが異なります。
6177 6177 경고: 비밀번호가 암호화되지 않은 상태로 전송됩니다.
6178 6178 警告: プロキシサーバーでの暗号化していないパスワードを用いた認証に失敗しました。
6179 6179 위험: 사전 집합 목록 ''{0}''에 있는 항목의 포맷이 잘못되었습니다. ''{1}''을(를) 받았습니다.
6180 6180 경고: 규칙 목록 ''{0}''의 항목 형식이 잘못되었습니다. ''{1}''을 얻으세요
6181 6181 위험: 스타일 목록 ''{0}''에 있는 항목의 포맷이 잘못되었습니다. ''{1}''을(를) 받았습니다.
6182 6182 경고
6183 6183 洗車場
6184 6184 -----
6185 6185 -----
6186 6186 一般ごみ
6187 6187 ゴミ箱
6188 6188 ゴミ集積所
6189 6189 폐기물 발전소
6190 6190 下水処理場
6191 6191 水域の本体
6192 6192 ウォーターパーク
6193 6193 -----
6194 6194 防火用水タンク
6195 6195 給水塔
6196 6196 水力発電機
6197 6197 井戸
6198 6198 浄水場
6199 6199 물 접근 규칙:
6200 6200 -----
6201 6201 -----
6202 6202 水位
6203 6203 목포
6204 6204 植生のある恒常的または季節的な水浸しの区域です。
6205 6205 水車小屋
6206 6206 수로
6207 6207 점이 중복된 수로
6208 6208 수로의 끝이 다른 수로와 이어지지 않았거나, 수로의 방향이 잘못되었습니다.
6209 6209 波力発電
6210 6210 이미 선 ''{0}''은(는) 삭제되었습니다. 개체를 건너뛰고 업로드합니다.
6211 6211 영역과 연결된 선
6212 6212 선이 점을 {0}개 이상 포함합니다. 선을 다각형으로 교체해야 합니다
6213 6213 선이 {0}개 이상의 점을 포함하고 있습니다. 선을 분리하거나 간소화해야 합니다.
6214 6214 선이 조각을 2배로 포함
6215 6215 다른 도로 근처에 있는 선의 끝 점
6216 6216 다른 선 근처에 있는 선의 끝 점
6217 6217 선의 다른 선 끝 점
6218 6218 영역에서 끝나는 길
6219 6219 외부 ID ''{0}''인 선이 외부 ID ''{1}''인 누락된 점을 포합합니다.
6220 6220 -----
6221 6221 -----
6222 6222 선 {0}
6223 6223 점 {1}개를 가진 선 {0}이(가) 완전히 다운로드되지 않았습니다. 데이터를 불러오는 중 최소 점 1개가 누락되었습니다.
6224 6224 선:
6225 6225 道標つきのコース: サイクリング
6226 6226 道標つきのコース: ハイキング
6227 6227 道標つきのコース: 乗馬
6228 6228 道標つきのコース: MTB
6229 6229 道標つきのコース: スケート
6230 6230 道標つきのコース: ウィンタースポーツ
6231 6231 중간 지점 라벨링
6232 6232 중간 지점
6233 6233 ウェイ
6234 6234 선이 조각을 영역과 공유
6235 6235 위치가 같은 선
6236 6236 道路際の十字架
6237 6237 道祖神
6238 6238 気象
6239 6239 웹 페이지:
6240 6240 웹 사이트
6241 6241 堰
6242 6242 습지
6243 6243 이 파일을 삽입할 때 설정 목록에서 무엇을 하시겠습니까?
6244 6244 휠체어 경사로
6245 6245 휠체어
6246 6246 바퀴: 도시 자전거, 휠체어, 스쿠터
6247 6247 オーディオをインポートする際に、GPXレイヤーのウェイポイントとして扱う
6248 6248 オーディオをインポート時、次からマーカーを作成...
6249 6249 이 선의 방향을 반전시킬 경우, 데이터 정보의 일관성 유지를 위해 아래의 수정 사항이 권장됩니다.
6250 6250 저장할 때 작은 알림 표시
6251 6251 저장할 때 백업 파일 끝을 다음으로 유지
6252 6252 이 점의 구성원 자격을 어디에 두어야 합니까?
6253 6253 점의 태그를 어디에 두겠습니까?
6254 6254 (イネ科の)草または類似の(木ではない)植物に覆われた植生地です。耕作地や湿地は除きます。
6255 6255 어떤 작업을 수행하시겠습니까?
6256 6256 {0}의 역사를 어느 선의 조각에서 재사용하시겠습니까?
6257 6257 그룹 전체
6258 6258 폭 (미터)
6259 6259 그려진 GPX 선의 폭(기본 값은 0)
6260 6260 렌더링된 영역의 폭(미터)
6261 6261 대상 이미지의 폭(픽셀)
6262 6262 -----
6263 6263 위키피디아
6264 6264 -----
6265 6265 風力発電
6266 6266 -----
6267 6267 권선 배열
6268 6268 風車
6269 6269 창문 제조
6270 6270 吹き流し
6271 6271 ワイン店
6272 6272 포도주 양조장
6273 6273 와이어프레임 지도 렌더러
6274 6274 와이어프레임으로 보기
6275 6275 OAuth를 사용하면 지도 데이터와 GPS 경로를 업로드할 수 있는 권한을 부여받습니다. (<a href="{0}">자세한 정보...</a>).
6276 6276 -----
6277 6277 店舗あり
6278 6278 現在使用されている地図描画スタイルでは、innerウェイのスタイルはマルチポリゴンのスタイルと等しいです
6279 6279 -----
6280 6280 自然林
6281 6281 木材生産が積極的に行われていない森林です。
6282 6282 工場
6283 6283 -----
6284 6284 지금 다시 시작하시겠습니까?
6285 6285 지금 업데이트하시겠습니까?
6286 6286 로컬 캐시 ''{0}''로 플러그인 목록 읽는 중
6287 6287 -----
6288 6288 -----
6289 6289 잘못된 북마크 토론 번호
6290 6290 {0} 키의 잘못된 구문
6291 6291 {0} タグの使い方が誤っています。追加タグがなくても名前がないことが明らかなので、 {1} を削除してください。
6292 6292 잘못 정렬된 선
6293 6293 XML 태그 <user>가 누락되었습니다.
6294 6294 -----
6295 6295 예
6296 6296 네, 항상 허락합니다
6297 6297 네, 적용합니다
6298 6298 네, 충돌을 생성하고 닫습니다
6299 6299 아니요, 변경 사항을 버리고 다시 불러옵니다
6300 6300 네, 이번만 허락합니다
6301 6301 예, 저장하고 닫습니다
6302 6302 이미 OAuth를 사용하는 OSM 서버에 접근하기 위한 액세스 토큰을 가지고 있습니다.
6303 6303 모든 선호도를 기본값으로 지우려고 합니다.<br />플러그인, 이미지, 필터, 도구 모음 버튼, 키보드 등의 모든 설정이 삭제됩니다.<br />정말 계속 진행하시겠습니까?
6304 6304 불완전한 개체를 삭제하려고 합니다.<br>이 작업은 실제 개체를 볼 수 없기 때문에 문제를 일으킬 수 있습니다.<br>정말 삭제하시겠습니까?
6305 6305 다운로드된 지역 바깥에 있는 점을 삭제하려고 합니다.<br>다른 개체(볼 수 없음)가 사용할 수 있으므로 문제가 발생할 수 있습니다.<br>정말 떼어내시겠습니까?
6306 6306 레이어 ''{0}''과 ''{1}'' 간 데이터를 병합하려고 합니다.<br /><br />이 레이어들은 서로 다른 업로드 정책을 갖고 있기 때문에 병합되지 않을 수도 있습니다.<br />병합하면 더 엄격한 정책(업로드 중지됨)이 ''{1}''에 적용됩니다.<br /><br /><b>이는 권장하는 데이터 병합 방법이 아닙니다</b>.<br />대신 각각의 객체를 "<i>병합 선택</i>''을 사용해서 하나하나씩 검사하고 병합할 수 있습니다.<br /><br />정말 계속 진행하시겠습니까?
6307 6307 레이어 ''{0}''과 "{1}" 사이의 하나 이상의 개체를 병합하려 합니다.<br /><br /><b>이는 권장하는 데이터 병합 방법이 아닙니다</b>.<br />대신 각각의 개체를 "<i>병합 선택</i>''을 사용해서 하나하나씩 검사하고 병합할 수 있습니다.<br /><br />정말 계속 진행하시겠습니까?
6308 6308 불완전한 객체를 연결 해제하려고 합니다.<br>이 작업은 실제 객체를 볼 수 없기 때문에 문제를 일으킬 수 있습니다.<br>정말 연결 해제하시겠습니까?
6309 6309 다운로드된 지역 바깥에 있는 점을 떼어내려고 합니다.<br>다른 개체(볼 수 없음)가 사용할 수 있으므로 문제가 발생할 수 있습니다.<br>정말 떼어내시겠습니까?
6310 6310 레이어 ''{0}''에 있는 데이터를 업로드하려고 합니다.<br /><br />이 레이어에서 데이터를 전송하는 것은 <b>매우 어렵습니다</b>. 계속한다면,<br />이후에 변경 사항을 되돌리도록 요구받거나, 다른 기여자가 그 변경 사항을 되돌려야 할 수도 있습니다.<br /><br />정말 계속 진행하시겠습니까?
6311 6311 Java의 버전 {0}를 실행하고 있습니다.
6312 6312 www.openstreetmap.org에서 URL을 붙여넣을 수도 있습니다
6313 6313 구문 <tt>lat="..." lon="..."</tt> 또는 <tt>lat=''...'' lon=''...''</tt>을 사용해도 됩니다.
6314 6314 상태 보고서 목록을 여기에서 복사·붙여넣기할 수 있습니다.
6315 6315 스페이스, 쉼표 또는 세미콜론으로 경도와 위도를 구분할 수 있습니다.
6316 6316 키를 ''{0}''에서 ''{1}''(으)로 변경했습니다.
6317 6317 ''{0}''의 값을 ''{1}''에서 ''{2}''(으)로 변경했습니다.
6318 6318 -----
6319 6319 -----
6320 6320 変更セットのソースが指定されていません。<br />技術的には問題ありませんが、この情報は他のユーザーが<br />データの出典を知るうえで役に立ちます。<br /><br />もし変更の説明にもう少し時間を費やしていただければ、<br />他の多くのマッパーがもっと楽になります。
6321 6321 아직 OSM 서버에 접속할 때 사용할 OAuth 액세스 토큰을 가지고 있지 않습니다. 먼저 인증해 주세요.
6322 6322 空のクエリーが入力されました。このエリア内の全データをダウンロードしますか?
6323 6323 JOSM에서 버그를 발견
6324 6324 일부 설정을 적용하려면 JOSM을 다시 시작해야 합니다.
6325 6325 심각한 Java 버그를 마주칠 수 있습니다. Java {0}(으)로 업데이트하는 것을 추천합니다.
6326 6326 생성할 참고에 상세한 설명을 입력해야 합니다.
6327 6327 검색어를 입력해야 합니다.
6328 6328 최소 1개 이상의 선을 선택해야합니다.
6329 6329 고리 모양 선을 분할하기 위해서는 2개 이상의 점을 선택해야 합니다.
6330 6330 SHIFT+ドラッグで、再生開始点を合わせたいオーディオマーカの上か、トラックポイントの上に持ってくる必要があります。
6331 6331 再生ヘッドを、再生しているサウンドトラックに対応するGPXトラックの近くにドラッグする必要があります。
6332 6332 레이어를 가져와야 합니다
6333 6333 マークしたいトラックポイントでオーディオを一時停止する必要があります。
6334 6334 あなたの同期用キューと同期させる瞬間に、オーディオを一時停止する必要があります。
6335 6335 한 줄에 플러그인 ID는 하나만 있어야 합니다. 버전 정보는 무시되었습니다.
6336 6336 GPX 경로를 선택해야 합니다
6337 6337 JOSM 소프트웨어를 업데이트했습니다.<br>문제를 사전에 막기 위해 플러그인도 업데이트해야 합니다.<br><br>지금 플러그인을 업데이트하시겠습니까?
6338 6338 현재 JOSM 버전은 {0}입니다
6339 6339 저장한 쿼리:
6340 6340 업로드 댓글이 <i>비어 있거나</i>, <i>너무 짧습니다</i>.<br /><br />기술적으로는 업로드할 수 있지만, 상황이 어떻게 돌아가는지 이해하기 위해<br />변경 사항을 보면서 의미 있는 댓글이 절실히 필요한<br />다른 사람들을 고려해 주세요!<br /><br />만약 지금 변경 사항을 설명하기 위해 시간을 약간만 쓴다면,<br />다른 사람들에게 대답해 주면서 시간을 쓸 필요가 없어집니다.
6341 6341 작업물이 자동으로 저장되었습니다.
6342 6342 -----
6343 6343 비어 있는 좌표: {0}
6344 6344 対象
6345 6345 動物園
6346 6346 확대
6347 6347 줌 (미터)
6348 6348 확대
6349 6349 확대 (키패드)
6350 6350 축소
6351 6351 축소 (키패드)
6352 6352 지도를 확대
6353 6353 최상의 상태로, 그리고 1:1로 확대
6354 6354 확대: 드래그나 Ctrl+.; 축소: Ctrl+,; 이동: Ctrl+방향키나 마우스 오른쪽 버튼
6355 6355 배율:
6356 6356 2배로 확대·축소시키기 위한 휠 스크롤 횟수
6357 6357 {0}가 보이는 곳으로 이동합니다.
6358 6358 확대
6359 6359 간격을 확대
6360 6360 다운로드한 데이터로 이동
6361 6361 레이어에서 확대
6362 6362 원래 해상도로 배율 변경
6363 6363 점으로 이동
6364 6364 선택한 요소로 이동
6365 6365 선택한 것으로 이동
6366 6366 현재 데이터 레이어에서 해당하는 개체 확대
6367 6367 처음 선택한 점 확대/축소
6368 6368 연속된 선의 간격을 확대
6369 6369 처음 선택한 구성원이 참조하는 객체를 확대/축소
6370 6370 現在のデータレイヤー中のこの変更セットに含まれるオブジェクトにズームする
6371 6371 현재 데이터 레이어에서 이 점 확대
6372 6372 {0}으로 이동
6373 6373 이 관계가 속한 레이어가 활성화되지 않았기 때문에 확대/축소 비활성화됨
6374 6374 이 선이 속한 레이어가 활성화되지 않았습니다. 따라서 확대/축소 기능을 이용할 수 없습니다.
6375 6375 선택한 구성원이 없기 때문에 확대/축소 비활성화됨
6376 6376 선택한 점이 없기 때문에 확대/축소 비활성화됨
6377 6377 [파일]
6378 6378 "서울 시청"
6379 6379 "from" 선이 "to" 선과 일치함
6380 6380 \n고도: {0} m
6381 6381 \n방향 {0}°
6382 6382 \nEXIF 시각: {0}
6383 6383 \nGPS 시각: {0}
6384 6384 \n範囲:{0}
6385 6385 \n속도: {0} km/h
6386 6386 \n\n> {0} 스타일 "{1}" 적용\n
6387 6387 \n\n> "{0}" 건너뜀 (비활성화)
6388 6388 \n\n생성된 스타일 목록:\n
6389 6389 濠
6390 6390 적외선
6391 6391 -----
6392 6392 信号機
6393 6393 -----
6394 6394 -----
6395 6395 -----
6396 6396 -----
6397 6397 경마용 도로
6398 6398 유도버스 전용도로
6399 6399 건설 중
6400 6400 자전거 도로
6401 6401 인도
6402 6402 주택가
6403 6403 고속도로
6404 6404 고속도로 연결로
6405 6405 통로
6406 6406 보행자 거리
6407 6407 주요 도로
6408 6408 주요 도로 연결로
6409 6409 주거 도로
6410 6410 보조 도로
6411 6411 보조 도로 연결로
6412 6412 이면도로
6413 6413 계단
6414 6414 3차 도로
6415 6415 3차 도로 연결로
6416 6416 농로/임도
6417 6417 간선 도로
6418 6418 간선 도로 연결로
6419 6419 비주요 도로
6420 6420 州
6421 6421 索道駅
6422 6422 競技場
6423 6423 スポーツセンター
6424 6424 トラック
6425 6425 -----
6426 6426 搭乗口
6427 6427 되감기
6428 6428 빠르게
6429 6429 빠르게 재생합니다.
6430 6430 빨리감기
6431 6431 뒤로감습니다.
6432 6432 빨리감습니다.
6433 6433 다음 지점
6434 6434 다음 지점을 재생합니다.
6435 6435 이전 지점을 재생합니다.
6436 6436 재생/일시정지
6437 6437 이전 지점
6438 6438 느리게
6439 6439 느리게 재생합니다.
6440 6440 階数
6441 6441 抜けている階
6442 6442 集合住宅
6443 6443 納屋
6444 6444 バシリカ聖堂
6445 6445 バンガロー
6446 6446 -----
6447 6447 大聖堂
6448 6448 礼拝堂
6449 6449 教会
6450 6450 단기대학·전문학교
6451 6451 オフィスビル
6452 6452 建設中
6453 6453 牛小屋
6454 6454 一戸建て
6455 6455 寮
6456 6456 農業用
6457 6457 -----
6458 6458 車庫
6459 6459 車庫(集合)
6460 6460 ガスタンク
6461 6461 温室
6462 6462 格納庫
6463 6463 病院
6464 6464 ホテル
6465 6465 家屋
6466 6466 小屋
6467 6467 工場
6468 6468 幼稚園
6469 6469 -----
6470 6470 モスク
6471 6471 オフィス
6472 6472 -----
6473 6473 住宅
6474 6474 店舗
6475 6475 屋根
6476 6476 -----
6477 6477 学校
6478 6478 서비스
6479 6479 格納庫
6480 6480 サイロ
6481 6481 馬小屋
6482 6482 貯蔵タンク
6483 6483 スーパーマーケット
6484 6484 シナゴーグ
6485 6485 寺院
6486 6486 テラスハウス
6487 6487 鉄道駅
6488 6488 変電塔
6489 6489 교통
6490 6490 대학
6491 6491 倉庫
6492 6492 地蔵、道祖神
6493 6493 あり
6494 6494 地上
6495 6495 地下
6496 6496 天井
6497 6497 柱
6498 6498 壁
6499 6499 ドーム型
6500 6500 固定
6501 6501 首振り
6502 6502 자전거
6503 6503 대형 트럭
6504 6504 승객
6505 6505 승객과 차량
6506 6506 차량
6507 6507 닫힘
6508 6508 열림
6509 6509 비었음
6510 6510 英国教会系
6511 6511 バプチスト
6512 6512 カトリック
6513 6513 福音派
6514 6514 ギリシャカトリック
6515 6515 ギリシャ正教
6516 6516 エホバの証人
6517 6517 ルター派
6518 6518 감리교
6519 6519 モルモン
6520 6520 新使徒教会
6521 6521 ギリシャ正教系
6522 6522 ペンテコステ派
6523 6523 장로 교회
6524 6524 プロテスタント
6525 6525 クエーカー教徒
6526 6526 ローマカトリック
6527 6527 러시아 정교
6528 6528 安息日再臨派教会
6529 6529 -----
6530 6530 盤面の数
6531 6531 +++++
6532 6532 검은색
6533 6533 파란색
6534 6534 갈색
6535 6535 회색
6536 6536 녹색
6537 6537 빨간색
6538 6538 赤/白
6539 6539 흰색
6540 6540 동
6541 6541 북
6542 6542 남
6543 6543 서
6544 6544 燃料
6545 6545 -----
6546 6546 石油
6547 6547 -----
6548 6548 -----
6549 6549 -----
6550 6550 水
6551 6551 ワイン
6552 6552 トウモロコシ
6553 6553 草
6554 6554 ホップ
6555 6555 米
6556 6556 -----
6557 6557 밀
6558 6558 半幅二本
6559 6559 完全
6560 6560 半分
6561 6561 なし
6562 6562 あり
6563 6563 -----
6564 6564 防火帯
6565 6565 -----
6566 6566 -----
6567 6567 パイプライン
6568 6568 雪道
6569 6569 -----
6570 6570 차로
6571 6571 반대쪽
6572 6572 반대쪽 차로
6573 6573 반대쪽 도로
6574 6574 버스전용차로와 공유
6575 6575 공유하는 차로
6576 6576 자전거 도로
6577 6577 短いテキストによる追加情報です。
6578 6578 エンドユーザーの目に触れる場合もあります (検索システムやポップアップを表示する地図などで)。
6579 6579 가공 전차선
6580 6580 아니오
6581 6581 철로
6582 6582 예
6583 6583 非常口
6584 6584 出口
6585 6585 -----
6586 6586 玄関
6587 6587 서비스
6588 6588 -----
6589 6589 あり
6590 6590 +++++
6591 6591 +++++
6592 6592 +++++
6593 6593 +++++
6594 6594 +++++
6595 6595 +++++
6596 6596 +++++
6597 6597 +++++
6598 6598 텍스트
6599 6599 対象物を改善する必要があるという他のマッパー向けのヒント(エンドユーザー向けではない)
6600 6600 횡단보도
6601 6601 보도
6602 6602 嫌気性消化
6603 6603 ダム・堰
6604 6604 火力
6605 6605 原子力
6606 6606 核融合
6607 6607 ガス化
6608 6608 太陽光
6609 6609 熱分解
6610 6610 小水力
6611 6611 潮流
6612 6612 太陽熱
6613 6613 揚水式水力
6614 6614 水力
6615 6615 バンカー
6616 6616 -----
6617 6617 フェアウェイ
6618 6618 -----
6619 6619 グリーン
6620 6620 ホール
6621 6621 -----
6622 6622 -----
6623 6623 ピン
6624 6624 ラフ
6625 6625 ティー
6626 6626 설명
6627 6627 이름
6628 6628 ガソリンスタンド
6629 6629 -----
6630 6630 緑地
6631 6631 車道
6632 6632 駐車場
6633 6633 歩道
6634 6634 낮음
6635 6635 높음
6636 6636 보통
6637 6637 흐릿함
6638 6638 보통
6639 6639 날카로움
6640 6640 -----
6641 6641 -----
6642 6642 벽돌 공장
6643 6643 -----
6644 6644 -----
6645 6645 -----
6646 6646 -----
6647 6647 -----
6648 6648 -----
6649 6649 -----
6650 6650 -----
6651 6651 -----
6652 6652 -----
6653 6653 -----
6654 6654 -----
6655 6655 -----
6656 6656 -----
6657 6657 -----
6658 6658 保守派
6659 6659 正統派
6660 6660 改革派
6661 6661 名前付き交差点
6662 6662 오프셋
6663 6663 수역
6664 6664 -----
6665 6665 胸像
6666 6666 飾り額
6667 6667 像
6668 6668 石碑
6669 6669 石碑
6670 6670 戦争記念碑
6671 6671 오디오
6672 6672 데이터
6673 6673 편집
6674 6674 파일
6675 6675 +++++
6676 6676 도움말
6677 6677 이미지
6678 6678 더 많은 도구
6679 6679 사전 집합
6680 6680 선택
6681 6681 도구
6682 6682 보기
6683 6683 창
6684 6684 게시판
6685 6685 지상
6686 6686 봉
6687 6687 벽에 고정됨
6688 6688 湖沼
6689 6689 -----
6690 6690 -----
6691 6691 -----
6692 6692 -----
6693 6693 他の類似タグ:
6694 6694 他のマッパー向けの重要なヒント(エンドユーザー向けではない)
6695 6695 会計事務所
6696 6696 行政事務所
6697 6697 広告代理店
6698 6698 建築設計事務所
6699 6699 非営利団体
6700 6700 教育団体
6701 6701 職業紹介所
6702 6702 不動産屋
6703 6703 財団
6704 6704 政府機関
6705 6705 保険代理店
6706 6706 IT専門家
6707 6707 法律事務所
6708 6708 新聞社
6709 6709 非政府組織(NGO)
6710 6710 -----
6711 6711 政党事務所
6712 6712 企業
6713 6713 宗教団体
6714 6714 研究所
6715 6715 세금 준비 서비스
6716 6716 通信会社
6717 6717 혼합
6718 6718 선 방향의 반대
6719 6719 둘 다
6720 6720 선 방향
6721 6721 불가
6722 6722 허용
6723 6723 다층 구조
6724 6724 옥상
6725 6725 지상
6726 6726 지하
6727 6727 紙幣
6728 6728 지상
6729 6729 柱
6730 6730 지하
6731 6731 水面下
6732 6732 壁
6733 6733 上級
6734 6734 初級
6735 6735 達人
6736 6736 フリーライド
6737 6737 中級
6738 6738 初心者
6739 6739 山スキー
6740 6740 クラシック
6741 6741 クラシック;フリー
6742 6742 モーグル
6743 6743 そり
6744 6744 フリー
6745 6745 주
6746 6746 角型
6747 6747 メートル便専用
6748 6748 丸型
6749 6749 壁面
6750 6750 地上
6751 6751 地下
6752 6752 水面下
6753 6753 塔の種類
6754 6754 耐張鉄塔
6755 6755 非対称
6756 6756 単一コイル型
6757 6757 -----
6758 6758 バック・トゥ・バック
6759 6759 バレル
6760 6760 柱形
6761 6761 分岐鉄塔
6762 6762 -----
6763 6763 調相設備
6764 6764 変換用
6765 6765 交差
6766 6766 교차점 타워
6767 6767 烏帽子形
6768 6768 烏帽子形2層
6769 6769 -----
6770 6770 配電用
6771 6771 ドナウ
6772 6772 ドナウ;1層
6773 6773 2本
6774 6774 -----
6775 6775 8本
6776 6776 フィルタ
6777 6777 5本
6778 6778 旗形
6779 6779 4層
6780 6780 발전기
6781 6781 支え付きH形
6782 6782 支え付きV形
6783 6783 H形
6784 6784 실내
6785 6785 工場内
6786 6786 相整流変換器
6787 6787 ループ
6788 6788 -----
6789 6789 小口配電用
6790 6790 小型
6791 6791 9層
6792 6792 1層
6793 6793 야외
6794 6794 位相変換機
6795 6795 플랫폼
6796 6796 門形
6797 6797 門形3層
6798 6798 門形2層
6799 6799 4本
6800 6800 옥상
6801 6801 直列コンデンサ
6802 6802 直列リアクトル
6803 6803 分路コンデンサ
6804 6804 分路リアクトル
6805 6805 1本
6806 6806 6層
6807 6807 6本
6808 6808 분할
6809 6809 自励式無効電力補償装置
6810 6810 静止型無効電力補償装置
6811 6811 懸垂鉄塔
6812 6812 同期コンデンサ
6813 6813 分岐
6814 6814 引留鉄塔
6815 6815 3層
6816 6816 鉄道用
6817 6817 중계소
6818 6818 送電用
6819 6819 撚架鉄塔
6820 6820 삼각형
6821 6821 3本
6822 6822 2層
6823 6823 지하
6824 6824 電圧型変換器
6825 6825 X形
6826 6826 Y形
6827 6827 変圧・変換器
6828 6828 델타
6829 6829 르블랑
6830 6830 열림
6831 6831 열린 델타
6832 6832 스콧
6833 6833 별
6834 6834 지그재그
6835 6835 軍用
6836 6836 競技場
6837 6837 スポーツセンター
6838 6838 スタジアム
6839 6839 トラック
6840 6840 駅
6841 6841 트랙
6842 6842 女性
6843 6843 男性
6844 6844 両性別
6845 6845 승마
6846 6846 장
6847 6847 스포츠_센터
6848 6848 경기장
6849 6849 트랙
6850 6850 フィットネスジム
6851 6851 運動場
6852 6852 スポーツセンター
6853 6853 スタジアム
6854 6854 トラック
6855 6855 모두
6856 6856 대소자비구분
6857 6857 대소자구분
6858 6858 +++++
6859 6859 표현식
6860 6860 포트:
6861 6861 小屋
6862 6862 差し掛け小屋
6863 6863 東屋
6864 6864 대중교통
6865 6865 避難小屋
6866 6866 野生動物観察所
6867 6867 -----
6868 6868 -----
6869 6869 양쪽
6870 6870 왼쪽
6871 6871 아니오
6872 6872 오른쪽
6873 6873 -----
6874 6874 -----
6875 6875 10핀 볼링
6876 6876 9핀 볼링
6877 6877 미식_축구
6878 6878 양궁
6879 6879 육상
6880 6880 オーストラリアンフットボール
6881 6881 야구
6882 6882 농구
6883 6883 배구
6884 6884 당구
6885 6885 ブールズ
6886 6886 ローンボウルズ
6887 6887 カナディアンフットボール
6888 6888 카누
6889 6889 등반
6890 6890 크리켓
6891 6891 크로케
6892 6892 사이클
6893 6893 개 경주
6894 6894 기수
6895 6895 필드_하키
6896 6896 게일식 게임
6897 6897 골프
6898 6898 체조
6899 6899 핸드볼
6900 6900 경마
6901 6901 아이스_하키
6902 6902 아이스 스케이팅
6903 6903 카트
6904 6904 모형 비행장
6905 6905 모토크로스
6906 6906 모터
6907 6907 멀티
6908 6908 펠로타
6909 6909 라켓
6910 6910 RC카
6911 6911 롤러 스케이팅
6912 6912 럭비 리그
6913 6913 럭비 유니언
6914 6914 달리기
6915 6915 안전 교육
6916 6916 사격
6917 6917 스케이트보드
6918 6918 축구
6919 6919 수영
6920 6920 탁구
6921 6921 테니스
6922 6922 배구
6923 6923 물
6924 6924 両側
6925 6925 片側
6926 6926 키:
6927 6927 メモ
6928 6928 おむつ交換台
6929 6929 -----
6930 6930 -----
6931 6931 -----
6932 6932 -----
6933 6933 -----
6934 6934 -----
6935 6935 -----
6936 6936 -----
6937 6937 -----
6938 6938 -----
6939 6939 島
6940 6940 나쁨
6941 6941 훌륭함
6942 6942 좋음
6943 6943 끔찍함
6944 6944 중간
6945 6945 없음
6946 6946 -----
6947 6947 街路樹
6948 6948 ランドマーク
6949 6949 -----
6950 6950 -----
6951 6951 물 대는 도랑
6952 6952 관개
6953 6953 배수로
6954 6954 방수로
6955 6955 운송
6956 6956 교통
6957 6957 通り名が略称になっている
6958 6958 橋台
6959 6959 활성화
6960 6960 確実
6961 6961 항목 추가
6962 6962 선택 추가
6963 6963 도구 모음 버튼 추가
6964 6964 通りに所属する住所
6965 6965 行政境界
6966 6966 -----
6967 6967 고급 구성
6968 6968 항공로
6969 6969 骨材
6970 6970 농업
6971 6971 換気口
6972 6972 -----
6973 6973 전체
6974 6974 표현과 일치하는 객체의 모든 자식
6975 6975 닫힌 모든 선
6976 6976 모든 삭제된 객체(체크 박스 <b>{0}</b>를 활성화시켜야 함)
6977 6977 다운로드되지 않은 모든 개체
6978 6978 모든 방법
6979 6979 수정한 모든 개체
6980 6980 모든 새 개체
6981 6981 모든 점
6982 6982 모든 개체
6983 6983 Geography/Nature 그룹의 사전 설정을 사용하는 모든 객체
6984 6984 주소 사전 설정을 사용하는 모든 객체
6985 6985 표현과 일치하는 객체의 모든 부모
6986 6986 모든 관계
6987 6987 선택한 모든 개체
6988 6988 모든 선
6989 6989 골목길
6990 6990 アーモンド
6991 6991 アルファベット順
6992 6992 アルペン
6993 6993 {0} がないのに別名がある
6994 6994 시설 유형 {0}
6995 6995 미식
6996 6996 嫌気性消化/燃焼
6997 6997 アナログ
6998 6998 アンカー
6999 6999 영국 성공회교
7000 7000 -----
7001 7001 익명
7002 7002 通りに関連するもの
7003 7003 りんご
7004 7004 水道橋
7005 7005 アーチ
7006 7006 -----
7007 7007 영역
7008 7008 エリア(20m以上)
7009 7009 -----
7010 7010 영역의 텍스트
7011 7011 人工芝
7012 7012 아시아식
7013 7013 아스팔트
7014 7014 ''layer'' 要素の ''index'' 属性({0})が重複しています
7015 7015 オーディオ
7016 7016 자동
7017 7017 배경
7018 7018 선 반대 방향
7019 7019 上りの停止位置
7020 7020 上り区間
7021 7021 나쁨
7022 7022 바하이 신앙
7023 7023 バナナ
7024 7024 銀行
7025 7025 침례교
7026 7026 바비큐
7027 7027 가시 철조망
7028 7028 潮力
7029 7029 막대기
7030 7030 跳開橋
7031 7031 -----
7032 7032 -----
7033 7033 +++++
7034 7034 -----
7035 7035 +++++
7036 7036 기본
7037 7037 バシリカ聖堂
7038 7038 ボーキサイト
7039 7039 桁橋
7040 7040 -----
7041 7041 自転車のチューブ
7042 7042 생물 가스
7043 7043 生体触媒
7044 7044 2条
7045 7045 木道
7046 7046 泥炭地
7047 7047 -----
7048 7048 경계선 유형 {0}
7049 7049 枝線
7050 7050 支流(川岸なし)
7051 7051 ブランド (メーカー)
7052 7052 벽돌
7053 7053 활엽수
7054 7054 バケツ式
7055 7055 불교
7056 7056 건물
7057 7057 버거
7058 7058 バス
7059 7059 -----
7060 7060 {0} 제작
7061 7061 斜張橋
7062 7062 -----
7063 7063 운하
7064 7064 カンチレバー橋
7065 7065 カートン
7066 7066 대소문자 구분
7067 7067 大聖堂
7068 7068 가톨릭
7069 7069 체인
7070 7070 礼拝堂
7071 7071 石炭
7072 7072 検問
7073 7073 薬品処理
7074 7074 さくらんぼ
7075 7075 치킨
7076 7076 중식
7077 7077 크리스트교
7078 7078 教会
7079 7079 たばこ
7080 7080 都市
7081 7081 -----
7082 7082 점토
7083 7083 グレード2以下の岩登りがある。露出して不安定な険しい岩や、滑落する危険がある氷河が多くある
7084 7084 時計回り
7085 7085 닫힘
7086 7086 영역이 100 m² 이하인 닫힌 선
7087 7087 닫힌 선
7088 7088 石炭
7089 7089 자갈
7090 7090 ココナッツ
7091 7091 -----
7092 7092 커피_전문점
7093 7093 차가운 공기
7094 7094 냉수
7095 7095 常温核融合
7096 7096 색상
7097 7097 결합자
7098 7098 コンバインドサイクル
7099 7099 火力
7100 7100 명령어
7101 7101 商用
7102 7102 通信用
7103 7103 압축
7104 7104 압축 공기
7105 7105 콘크리트
7106 7106 콘크리트:차로
7107 7107 -----
7108 7108 コンドーム
7109 7109 바뀜집합 구성
7110 7110 지도 표시 스타일을 설정
7111 7111 충돌
7112 7112 -----
7113 7113 コンビニ
7114 7114 한 기준 좌표계에서 다른 기준 좌표계로 좌표를 변환
7115 7115 -----
7116 7116 石炭
7117 7117 -----
7118 7118 횟수
7119 7119 屋根付き橋
7120 7120 クレープ
7121 7121 교차
7122 7122 지하 배수로
7123 7123 소비자용
7124 7124 -----
7125 7125 데이터
7126 7126 일
7127 7127 -----
7128 7128 낙엽수
7129 7129 -----
7130 7130 전용
7131 7131 -----
7132 7132 각° 분'' (항해용)
7133 7133 도° 분'' 초"
7134 7134 삭제됨
7135 7135 サーバー上で削除
7136 7136 배달
7137 7137 -----
7138 7138 전용
7139 7139 목적지일 때에만
7140 7140 貯留型雨水調整池
7141 7141 デジタル
7142 7142 切石
7143 7143 흙
7144 7144 排水路
7145 7145 존재하지 않음
7146 7146 -----
7147 7147 ドーナッツ
7148 7148 休火山
7149 7149 아래
7150 7150 滑降
7151 7151 다운로드
7152 7152 牽引リフト (一般型 - 適切な種別 (以下参照) が不明な場合にのみ使用してください)
7153 7153 放水路
7154 7154 각도 스냅 그리기
7155 7155 각도 스냅 강조 그리기
7156 7156 跳ね橋
7157 7157 飲料
7158 7158 드라이브 스루
7159 7159 진입로
7160 7160 자연석(시멘트 없음)
7161 7161 ''across''に並行する境界のウェイ
7162 7162 ''through''に並行する境界のウェイ
7163 7163 편집 계수
7164 7164 -----
7165 7165 排他的経済水域
7166 7166 전기
7167 7167 전력
7168 7168 電気
7169 7169 요소
7170 7170 -----
7171 7171 비상용
7172 7172 -----
7173 7173 境界上のサイトへの出入口
7174 7174 スタート地点
7175 7175 초기화 실패
7176 7176 大体
7177 7177 복음주의
7178 7178 -----
7179 7179 偶数
7180 7180 상록수
7181 7181 관계의 모든 n번째 구성원이나 선의 모든 n번째 점 검색
7182 7182 예시
7183 7183 우수함
7184 7184 糞袋
7185 7185 .joz 압축 파일 안에 .jos 파일이 있어야 함
7186 7186 露出箇所はロープやチェーンで保護され、手でつかまる必要があります。部分的に転落、がけ崩れ、道のない稜線を通ります。
7187 7187 死火山
7188 7188 거짓: 속성 ''{0}''이(가) 확실히 꺼져 있습니다
7189 7189 거짓: 속성이 확실히 꺼져 있습니다
7190 7190 フェンス
7191 7191 フェリー
7192 7192 フィルターにより無効化
7193 7193 フィルター/非表示
7194 7194 선택된 것에서 찾기
7195 7195 砂利
7196 7196 火事
7197 7197 分岐点後の最初のウェイ
7198 7198 생선
7199 7199 피시_앤_칩스
7200 7200 原子力
7201 7201 フィットネスジム
7202 7202 浮橋
7203 7203 -----
7204 7204 -----
7205 7205 水洗
7206 7206 폴터
7207 7207 食品
7208 7208 산림
7209 7209 別ルートへの分岐点
7210 7210 -----
7211 7211 -----
7212 7212 선 방향
7213 7213 下りの停止位置
7214 7214 下り区間
7215 7215 フランシス水車
7216 7216 貨物
7217 7217 프랑스식
7218 7218 揚げ物
7219 7219 시작 타일
7220 7220 ウェイから
7221 7221 核融合
7222 7222 -----
7223 7223 가스
7224 7224 ガスタービン
7225 7225 ガス化
7226 7226 地形
7227 7227 -----
7228 7228 -----
7229 7229 -----
7230 7230 독일식
7231 7231 읽지 않은 메시지의 수 가져오기
7232 7232 金
7233 7233 ゴルフコース
7234 7234 좋음
7235 7235 GPS 지점
7236 7236 GPS 지점
7237 7237 유형1
7238 7238 유형2
7239 7239 유형3
7240 7240 유형4
7241 7241 유형5
7242 7242 -----
7243 7243 잔디
7244 7244 잔디_포장
7245 7245 자갈
7246 7246 그리스식
7247 7247 그리스 정교
7248 7248 地表
7249 7249 溝形
7250 7250 이정표
7251 7251 시간
7252 7252 停止位置
7253 7253 -----
7254 7254 進行方向キーあり
7255 7255 進行方向キーあり(逆方向)
7256 7256 -----
7257 7257 -----
7258 7258 열
7259 7259 열 펌프
7260 7260 도우미 줄
7261 7261 강조
7262 7262 와이어프레임 강조
7263 7263 도로
7264 7264 참조 번호가 없는 도로
7265 7265 힌두교
7266 7266 역사
7267 7267 水平方向
7268 7268 끔찍함
7269 7269 뜨거운 공기
7270 7270 온수
7271 7271 시간
7272 7272 家屋
7273 7273 家屋(5m以内)
7274 7274 通りに所属する家屋
7275 7275 https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Ko:Using_Imagery
7276 7276 太鼓橋
7277 7277 水車
7278 7278 イバード派
7279 7279 아이스_크림
7280 7280 アイスリンク
7281 7281 チタン鉄鉱
7282 7282 이미지
7283 7283 -----
7284 7284 -----
7285 7285 -----
7286 7286 -----
7287 7287 -----
7288 7288 -----
7289 7289 -----
7290 7290 -----
7291 7291 -----
7292 7292 -----
7293 7293 -----
7294 7294 -----
7295 7295 -----
7296 7296 -----
7297 7297 -----
7298 7298 -----
7299 7299 -----
7300 7300 -----
7301 7301 -----
7302 7302 -----
7303 7303 -----
7304 7304 -----
7305 7305 -----
7306 7306 -----
7307 7307 -----
7308 7308 -----
7309 7309 -----
7310 7310 -----
7311 7311 -----
7312 7312 -----
7313 7313 -----
7314 7314 -----
7315 7315 -----
7316 7316 -----
7317 7317 -----
7318 7318 -----
7319 7319 -----
7320 7320 -----
7321 7321 -----
7322 7322 -----
7323 7323 -----
7324 7324 -----
7325 7325 -----
7326 7326 -----
7327 7327 -----
7328 7328 -----
7329 7329 -----
7330 7330 -----
7331 7331 -----
7332 7332 -----
7333 7333 -----
7334 7334 -----
7335 7335 -----
7336 7336 -----
7337 7337 -----
7338 7338 -----
7339 7339 -----
7340 7340 -----
7341 7341 -----
7342 7342 -----
7343 7343 -----
7344 7344 -----
7345 7345 -----
7346 7346 -----
7347 7347 -----
7348 7348 -----
7349 7349 -----
7350 7350 -----
7351 7351 -----
7352 7352 -----
7353 7353 -----
7354 7354 -----
7355 7355 -----
7356 7356 -----
7357 7357 -----
7358 7358 -----
7359 7359 -----
7360 7360 imagico.de: 서알프스 가을 색상 2017
7361 7361 -----
7362 7362 -----
7363 7363 지나갈_수_없음
7364 7364 도우미 줄에 정확히 따라 선을 개선
7365 7365 비활성
7366 7366 포함
7367 7367 부모 관계의 직계 자식 포함
7368 7368 다운로드되지 않음
7369 7369 -----
7370 7370 -----
7371 7371 -----
7372 7372 부정확함
7373 7373 더 자세히 보려면 타일 배율 늘리기(해상도가 변화함)
7374 7374 인도식
7375 7375 室内
7376 7376 工業用
7377 7377 浸透型雨水調整池
7378 7378 非公式
7379 7379 인프라
7380 7380 内側の区間
7381 7381 -----
7382 7382 메인 프로그램으로 통합됨
7383 7383 중급
7384 7384 多国籍料理
7385 7385 유효하지 않은 해안선
7386 7386 鉄鉱石
7387 7387 섬
7388 7388 고립됨
7389 7389 선에 연결되어야 하지만 아무것도 연결되지 않은 점
7390 7390 이탈리아식
7391 7391 Jバー
7392 7392 자이나교
7393 7393 일식
7394 7394 여호와의 증인
7395 7395 유대교
7396 7396 분리된 우회전 차로
7397 7397 カプラン水車
7398 7398 케밥
7399 7399 キーに一般的ではない文字が含まれています。
7400 7400 キオスク
7401 7401 한식
7402 7402 梯子
7403 7403 潟湖
7404 7404 湖
7405 7405 토지 이용
7406 7406 토지 이용 유형 {0}
7407 7407 分岐点前の最後のウェイ
7408 7408 위도
7409 7409 格子状
7410 7410 JOSM 실행(기본값, 명령이 지정되지 않았을 때 수행)
7411 7411 레이어
7412 7412 レイヤーにはユーザの設定したオフセットがあります (クリックするとオフセットを取り除けます)
7413 7413 레이어 숨겨짐 (레이어를 보려면 클릭)
7414 7414 레이어 보임 (레이어를 숨기려면 클릭)
7415 7415 レイヤーにはユーザの設定したオフセットがありません
7416 7416 鉱床、鉱脈
7417 7417 잎이 없음
7418 7418 왼쪽
7419 7419 1차로의 왼쪽
7420 7420 2차로의 왼쪽
7421 7421 3차로의 왼쪽
7422 7422 -----
7423 7423 여가 유형 {0}
7424 7424 昇開橋
7425 7425 昇開橋用の橋脚
7426 7426 ライトレール
7427 7427 -----
7428 7428 石灰石
7429 7429 제한됨
7430 7430 送電線
7431 7431 言語共同体
7432 7432 接続部
7433 7433 プラグイン''{0}''をロード中(バージョン{1})
7434 7434 스타일 ''{0}''을(를) 불러오는 중...
7435 7435 로컬 파일
7436 7436 取締り機器の位置
7437 7437 수문
7438 7438 スクロールをロック
7439 7439 ロッカー
7440 7440 논리 연산자 AND(연산자 양쪽의 표현식이 동시에 만족되어야 합니다)
7441 7441 논리 연산자 NOT
7442 7442 논리 연산자 OR(적어도 연산자 한쪽의 표현식이 동시에 만족되어야 합니다)
7443 7443 경도
7444 7444 잠수교
7445 7445 루터교
7446 7446 大乗仏教
7447 7447 幹線
7448 7448 병행 도우미 줄 만들기
7449 7449 マングローブ
7450 7450 -----
7451 7451 수동
7452 7452 지도 스타일
7453 7453 지도 css
7454 7454 -----
7455 7455 沼地、湿地
7456 7456 "key"가 존재하는지 맞추기
7457 7457 "key"라는 이름의 키의 이름이 "value"라는 값보다 숫자로 변환시 큰 개체를 검색합니다.
7458 7458 최대 위도
7459 7459 최대 경도
7460 7460 最大高
7461 7461 最高速度
7462 7462 最大重量
7463 7463 機械式
7464 7464 地中海料理
7465 7465 中
7466 7466 -----
7467 7467 メンバー
7468 7468 サイトのメンバー
7469 7469 会員専用
7470 7470 메타데이터
7471 7471 금속
7472 7472 미터
7473 7473 감리교
7474 7474 地下鉄
7475 7475 멕시코식
7476 7476 1차로의 가운데
7477 7477 2차로의 가운데
7478 7478 3차로의 가운데
7479 7479 -----
7480 7480 軍用
7481 7481 -----
7482 7482 분
7483 7483 최소 위도
7484 7484 최소 경도
7485 7485 車間距離
7486 7486 -----
7487 7487 配電線
7488 7488 분
7489 7489 색인 {0}이(가) 있는 레이어가 누락됨
7490 7490 ''layer'' 要素に必須の ''index'' 属性がありません
7491 7491 ''layer'' 要素に必須の ''name'' 属性がありません
7492 7492 ''layer'' 要素に必須の ''type'' 属性がありません
7493 7493 누락된 개체:
7494 7494 タグが欠落している
7495 7495 -----
7496 7496 혼합
7497 7497 수정함
7498 7498 1条
7499 7499 モノレール
7500 7500 모르몬교
7501 7501 モスク
7502 7502 밀리초
7503 7503 진흙
7504 7504 다중
7505 7505 다각형
7506 7506 -----
7507 7507 壁画
7508 7508 이슬람교
7509 7509 -----
7510 7510 관계의 n번째 구성원이나 선의 n번째 점 검색
7511 7511 国立公園
7512 7512 자연
7513 7513 자연 유형 {0}
7514 7514 natural=water が水泳プールに使われている
7515 7515 自然
7516 7516 -----
7517 7517 침엽수
7518 7518 -----
7519 7519 다음
7520 7520 ニッケル
7521 7521 아니오
7522 7522 사용 가능한 설명 없음
7523 7523 사용 가능한 오류 메시지 없음
7524 7524 가져오기 도구 없음
7525 7525 더는 필요하지 않음
7526 7526 左折禁止
7527 7527 右折禁止
7528 7528 直進禁止
7529 7529 Uターン禁止
7530 7530 점이 도로와 건물을 연결함
7531 7531 水路と橋の両方に接続されたノード
7532 7532 交差点のノード
7533 7533 取締り開始位置のウェイ上のノード
7534 7534 최소 3개의 선이 지나가는 점과, 최소 3개의 선을 포함하는 관계
7535 7535 차음벽
7536 7536 없음
7537 7537 면
7538 7538 ノルディックスキー
7539 7539 삭제되지 않음
7540 7540 데이터 집합 내부가 아님
7541 7541 참고: 일부 작업을 위해, JOSM은 많은 메모리가 필요합니다. 할당된 메모리의 최대 크기를\n 메가바이트로 지정하려면 다음 Java 옵션을 추가할 필요가 있을 수 있습니다
7542 7542 お知らせ
7543 7543 テンキー
7544 7544 태그가 붙지 않은 개체
7545 7545 개체
7546 7546 현재 화면의 모든 객체와 이를 구성하는 선과 점과, 관계인 경우 그 구성원 검색
7547 7547 내려받은 영역의 모든 객체와 이를 구성하는 선과 점과, 관계인 경우 그 구성원 검색
7548 7548 <i>stop</i>이라는 역할(role)을 가진, 관계의 일부인 객체 검색
7549 7549 사용자가 수정한 객체
7550 7550 5~10개의 태그를 갖고 있는 개체
7551 7551 현재 보기 안에 개체
7552 7552 다운로드된 지역 안에 개체
7553 7553 특정한 ID를 갖는 객체
7554 7554 특정한 바뀜집합 ID를 갖는 객체
7555 7555 관계에 입력한 역할이 있는 객체
7556 7556 특정한 버전을 갖는 개체
7557 7557 마지막 수정 타임 스탬프가 범위 내에 있는 객체
7558 7558 観察
7559 7559 현재 레이어에서 가져오기
7560 7560 奇数
7561 7561 공식
7562 7562 기름
7563 7563 アブラヤシ
7564 7564 복고 가톨릭교
7565 7565 クラシックカー
7566 7566 オリーブの木
7567 7567 限定
7568 7568 -----
7569 7569 -----
7570 7570 -----
7571 7571 -----
7572 7572 -----
7573 7573 左折のみ
7574 7574 右折のみ
7575 7575 直進のみ
7576 7576 열림
7577 7577 opening_hours 값을 장식할 수 있음
7578 7578 openstreetmap.hu 수치정사영상
7579 7579 옵션
7580 7580 Java 시스템 속성으로 제공된 옵션
7581 7581 柑橘類
7582 7582 정통주의
7583 7583 屋外
7584 7584 外側の区間
7585 7585 밖
7586 7586 다운로드 영역 바깥
7587 7587 三日月湖
7588 7588 -----
7589 7589 -----
7590 7590 -----
7591 7591 パンパス
7592 7592 -----
7593 7593 -----
7594 7594 駐車場
7595 7595 주차장 통로
7596 7596 パーキングチケット
7597 7597 부분적임: 선택한 개체들이 ''{0}''에 서로 다른 값을 갖고 있어 변경할 수 없습니다
7598 7598 부분적임: 선택한 개체들이 서로 다른 값을 갖고 있어 변경할 수 없습니다
7599 7599 -----
7600 7600 포장
7601 7601 敷石(定形)
7602 7602 桃の木
7603 7603 조약돌
7604 7604 {0}이(가) 없는 보행자 철도 건널목
7605 7605 馬・歩行者・自転車用
7606 7606 押しボタン式
7607 7607 ペルトン水車
7608 7608 -----
7609 7609 오순절주의
7610 7610 サイトの境界線
7611 7611 관대함
7612 7612 柿
7613 7613 写真
7614 7614 太陽光
7615 7615 橋脚
7616 7616 -----
7617 7617 장
7618 7618 汲み取り式
7619 7619 支点の橋脚
7620 7620 피자
7621 7621 植物
7622 7622 플라스틱
7623 7623 プラットホーム
7624 7624 プラットホーム(乗車のみ)
7625 7625 プラットホーム(降車のみ)
7626 7626 プラッター
7627 7627 -----
7628 7628 -----
7629 7629 막대
7630 7630 選挙区・自治区
7631 7631 池
7632 7632 -----
7633 7633 案内標示の位置
7634 7634 -----
7635 7635 郵便番号
7636 7636 恐らく
7637 7637 動力付き
7638 7638 プレーリー
7639 7639 장로교
7640 7640 이전
7641 7641 비공개
7642 7642 문제
7643 7643 속성
7644 7644 検察
7645 7645 -----
7646 7646 개신교
7647 7647 公開
7648 7648 대중교통
7649 7649 -----
7650 7650 대중교통 표
7651 7651 横断者センサー付き
7652 7652 プスタ
7653 7653 -----
7654 7654 熱分解
7655 7655 퀘이커
7656 7656 疑わしいキー (末尾が数字)
7657 7657 ラック
7658 7658 -----
7659 7659 ラジオ
7660 7660 -----
7661 7661 철로
7662 7662 {0}이(가) 없는 철도 건널목
7663 7663 エンジン
7664 7664 推奨
7665 7665 葦原
7666 7666 広域
7667 7667 郷土料理
7668 7668 登録事務所
7669 7669 정규식
7670 7670 관련 있는 객체
7671 7671 역할 <i>stop</i>을 갖는 구성원을 포함하는 관계
7672 7672 種別がないリレーション
7673 7673 종파 없는 종교
7674 7674 選択したスタイルをファイルから再読み込み
7675 7675 제거 가능
7676 7676 선택에서 제거
7677 7677 데이터를 렌더링하고 결과를 이미지 파일로 저장
7678 7678 -----
7679 7679 선택 바꾸기
7680 7680 새로운 플러그인 {0}개로 대체됨
7681 7681 必要
7682 7682 予約
7683 7683 저수지
7684 7684 調整池
7685 7685 방향 전환 가능
7686 7686 오른쪽
7687 7687 1차로의 오른쪽
7688 7688 2차로의 오른쪽
7689 7689 3차로의 오른쪽
7690 7690 ライジングボラード
7691 7691 강
7692 7692 -----
7693 7693 역할
7694 7694 로마 가톨릭교
7695 7695 個室
7696 7696 ロープトゥ
7697 7697 원형 교차로
7698 7698 경로 조각
7699 7699 서로 다른 경로/방향(적어도 2개)
7700 7700 小水力
7701 7701 小水力/貯水式
7702 7702 金紅石
7703 7703 초
7704 7704 塩
7705 7705 塩田
7706 7706 塩湖
7707 7707 모래
7708 7708 샌드위치
7709 7709 サバンナ
7710 7710 크기
7711 7711 축소/확대 비율이 다른 레이어의 원래 해상도를 따라갑니다(이 레이어로 설정하려면 클릭)
7712 7712 축소/확대 비율이 이 레이어의 원래 해상도를 따라갑니다
7713 7713 絵地図
7714 7714 鐘状火山
7715 7715 オブジェ
7716 7716 해물
7717 7717 季節限定
7718 7718 洋式
7719 7719 洋式+小便器
7720 7720 초
7721 7721 선택함
7722 7722 선택
7723 7723 반 낙엽수
7724 7724 반 상록수
7725 7725 분리됨
7726 7726 石畳(不定形)
7727 7727 -----
7728 7728 하수
7729 7729 シヴァ教
7730 7730 シャクティ派
7731 7731 格納庫
7732 7732 시아파
7733 7733 楯状火山
7734 7734 신토
7735 7735 店舗
7736 7736 가게 유형 {0}
7737 7737 단축키
7738 7738 지름길 조각
7739 7739 저장해야 함
7740 7740 업로드해야 함
7741 7741 -----
7742 7742 사이딩
7743 7743 시크교
7744 7744 銀
7745 7745 吊り橋
7746 7746 明らかにグレード2以下の岩登りが1ヶ所ある。露出した地形に沿った険しい岩、いくつかの危険な氷河や雪がある
7747 7747 施設内
7748 7748 スキーツアー
7749 7749 +++++
7750 7750 -----
7751 7751 -----
7752 7752 正統派
7753 7753 スノーパーク
7754 7754 -----
7755 7755 -----
7756 7756 太陽光パネル
7757 7757 集光型太陽熱発電
7758 7758 電柱
7759 7759 時に進むのに手を使う必要があります。露出した山、不安定な草深い登山道、ぎざぎざの岩、氷河の跡などがあります。
7760 7760 스페인식
7761 7761 심령주의
7762 7762 柵
7763 7763 스포츠 유형 {0}
7764 7764 スポーツに物理的な地物が設定されていない
7765 7765 스포츠_센터
7766 7766 源泉
7767 7767 박차
7768 7768 和式
7769 7769 隙間
7770 7770 경기장
7771 7771 切手
7772 7772 표준
7773 7773 표준 위선이 반대임
7774 7774 スタンド
7775 7775 상태
7776 7776 -----
7777 7777 像
7778 7778 스테이크_하우스
7779 7779 증기
7780 7780 증기 발전
7781 7781 증기 터빈
7782 7782 강철
7783 7783 ヘリカル型
7784 7784 階段
7785 7785 ステップ
7786 7786 징검다리
7787 7787 석재
7788 7788 停車位置
7789 7789 停車位置(乗車用)
7790 7790 停車位置(降車用)
7791 7791 成層火山
7792 7792 小川
7793 7793 ストリート
7794 7794 通り(20m以内)
7795 7795 ssが含まれている通り名
7796 7796 -----
7797 7797 道路の{0}の値に奇数が指定されていますが、{1}と{2}、または{3}がありません
7798 7798 -----
7799 7799 降開橋
7800 7800 지하철
7801 7801 吸い上げ
7802 7802 합계
7803 7803 日時計
7804 7804 수니파
7805 7805 서핑
7806 7806 스시
7807 7807 つり橋
7808 7808 疑わしい環状交差点の方向
7809 7809 疑わしいタグの組み合わせ
7810 7810 늪
7811 7811 甘味
7812 7812 수영
7813 7813 遊泳プール
7814 7814 旋回橋
7815 7815 シナゴーグ
7816 7816 Tバー
7817 7817 -----
7818 7818 도교
7819 7819 -----
7820 7820 税務
7821 7821 お茶
7822 7822 プリペイド携帯のチャージ
7823 7823 テレビ
7824 7824 寺院
7825 7825 단말기
7826 7826 領海
7827 7827 텍스트
7828 7828 타이식
7829 7829 주요 Potlatch 2 스타일
7830 7830 上座部仏教
7831 7831 太陽熱
7832 7832 このレイヤーにはオフセットを設定できません
7833 7833 このレイヤーには規定の解像度がありません。
7834 7834 현재 활성화 되지 않은 레이어 (활성화하려면 클릭)
7835 7835 레이어 활성화
7836 7836 干潟
7837 7837 歩行者・自転車用(混合)
7838 7838 錫
7839 7839 - 대화 상자를 끝내지 않고 첫번째 제안 추가
7840 7840 - 대화 상자를 끝내지 않고 추가
7841 7841 - 첫번째 제안 적용
7842 7842 이름에 <b>", \</b> 연산자를 포함한 객체의 검색.<br>큰 따옴표 안에 있는 문자열에서 <b>"</b> 나 <b>\</b> 문자 앞에 <b>\</b>를 써서(이스케이핑) 검색이 가능합니다. (예: <b>\"</b>, <b>\\</b>)
7843 7843 ウェイへ
7844 7844 トカマク型
7845 7845 툴바
7846 7846 地形
7847 7847 頂上標
7848 7848 竜巻
7849 7849 自転車横断帯付き
7850 7850 観光
7851 7851 관광 유형 {0}
7852 7852 町
7853 7853 おもちゃ
7854 7854 경로와 중간 지점
7855 7855 경로만
7856 7856 交通
7857 7857 停止させるための信号または障害物
7858 7858 신호등
7859 7859 鉄道
7860 7860 노면전차
7861 7861 이동
7862 7862 Launchpad Contributions:\n Akihiro Nishimura https://launchpad.net/~nimu-zh3\n Akihiro Ome https://launchpad.net/~ome\n Dirk Stöcker https://launchpad.net/~stoecker\n Dongha Hwang https://launchpad.net/~luxurycoop\n Hiroshi Miura https://launchpad.net/~miurahr\n ISHII Hironaga https://launchpad.net/~hinomiya-gla\n Ikiya https://launchpad.net/~ikiya-maps\n Itsushi Minoura https://launchpad.net/~minoura124\n JIN https://launchpad.net/~saito-jin\n Katz Kawai https://launchpad.net/~katzkawai\n Kazuhiko NAKAMURA https://launchpad.net/~nakamura-nenv\n MAPconcierge https://launchpad.net/~taichi\n MATSUMURA Hidetoshi https://launchpad.net/~icarrot0605\n Mage Whopper https://launchpad.net/~magewhopper\n Mariko Hisakawa https://launchpad.net/~goda-mariko\n Masao Takaku https://launchpad.net/~tmasao\n Naoko Togo https://launchpad.net/~naoko-togo\n OKANO Takayoshi https://launchpad.net/~kano\n Satoshi IIDA https://launchpad.net/~nyampire\n Tom Konda https://launchpad.net/~tomohiro-konda\n Tsuji Kento https://launchpad.net/~tuziemon-deactivatedaccount-deactivatedaccount\n Yasunari Yamashita https://launchpad.net/~yasunari\n Yuki Shira https://launchpad.net/~shirayuking\n Yusuke1109 https://launchpad.net/~yusuke1109\n caesium https://launchpad.net/~caesium\n fujimoto https://launchpad.net/~fujimoto\n hatochan https://launchpad.net/~hatori-hatochan\n help https://launchpad.net/~help\n higa4 https://launchpad.net/~higa4\n nazotoko https://launchpad.net/~shunw\n nori_u https://launchpad.net/~noriu1215\n osapon https://launchpad.net/~osa-0\n ribbon https://launchpad.net/~osm\n techstrom https://launchpad.net/~fujisawa\n yopmap https://launchpad.net/~yopmap\n yu nakayama https://launchpad.net/~blurrydog
7863 7863 -----
7864 7864 운반교
7865 7865 -----
7866 7866 -----
7867 7867 トレッスル橋
7868 7868 トロリーバス
7869 7869 참: 속성 ''{0}''이(가) 확실히 켜져 있습니다
7870 7870 참: 속성이 확실히 켜져 있습니다
7871 7871 トラス橋
7872 7872 筒状
7873 7873 -----
7874 7874 터키식
7875 7875 -----
7876 7876 -----
7877 7877 一般的でない短いキー
7878 7878 통제되지 앟음
7879 7879 ''layer'' 要素の ''index'' 属性の書式が不正です
7880 7880 유니테리언교
7881 7881 알 수 없음
7882 7882 알 수 없는 기독교 종파
7883 7883 알 수 없는 유대교 종파
7884 7884 알 수 없는 이슬람교 종파
7885 7885 표시되지 않음
7886 7886 -----
7887 7887 特殊
7888 7888 비포장
7889 7889 설정되지 않음
7890 7890 설정되지 않음: 선택한 개체의 속성 ''{0}''을(를) 설정할 수 없습니다
7891 7891 설정되지 않음: 선택한 개체의 이 속성을 설정할 수 없습니다
7892 7892 구체적이지 않은 이유
7893 7893 태그 없음
7894 7894 태그가 없는 선
7895 7895 -----
7896 7896 -----
7897 7897 -----
7898 7898 -----
7899 7899 -----
7900 7900 위
7901 7901 끝 타일
7902 7902 小便器
7903 7903 사용 여부
7904 7904 그룹 표현에는 괄호를 사용합니다
7905 7905 +++++
7906 7906 진공
7907 7907 ヴィシュヌ教
7908 7908 密教
7909 7909 유효성 검사 오류
7910 7910 유효성 검사 기타
7911 7911 유효성 검사 위험
7912 7912 예상한 값
7913 7913 다른 조각
7914 7914 채식주의자
7915 7915 ベルド
7916 7916 垂直方向
7917 7917 매우_나쁨
7918 7918 매우_끔찍함
7919 7919 経由するノードまたはウェイ
7920 7920 高架橋
7921 7921 ビデオ
7922 7922 베트남식
7923 7923 보기
7924 7924 メタ情報とエラーログおよびソース定義を表示
7925 7925 電圧はボルトで単位・区切り文字・空白を入れないでください
7926 7926 壁
7927 7927 車輪立て
7928 7928 クルミの木
7929 7929 選挙区
7930 7930 下水
7931 7931 -----
7932 7932 물
7933 7933 ウォーターパーク
7934 7934 貯水池
7935 7935 수로
7936 7936 유형 {0}의 수로
7937 7937 本流(川岸なし)
7938 7938 外形を表すウェイ
7939 7939 선이 연결되어 있음
7940 7940 선이 다음 구성 요소와 연결되어 있음
7941 7941 선이 이전 구성 요소와 연결되어 있음
7942 7942 선이 이전 또는 다음 구성 요소와 연결되지 않음
7943 7943 -----
7944 7944 중간 지점만
7945 7945 通りを構成するウェイ
7946 7946 터널을 통과하는 선
7947 7947 다리 밑을 지나가는 선
7948 7948 橋の表面のウェイ
7949 7949 길이가 200m 이상인 선
7950 7950 최소 20개의 점을 가진 선과, 최소 20개의 점을 포함하는 관계
7951 7951 -----
7952 7952 取締り終了位置
7953 7953 ラベルの位置
7954 7954 -----
7955 7955 위키피디아 ''{0}'' 언어는 유효하지 않습니다. 대신 ''{1}''을 사용하세요.
7956 7956 위키피디아 ''{0}'' 언어는 더는 사용되지 않습니다. 대신 ''{1}''을 사용하세요.
7957 7957 위키피디아 언어가 복제된 것 같습니다. 예를 들어 en:en:Foo
7958 7958 위키피디아 문서 제목은 첫 글자가 대문자여야 합니다
7959 7959 위키피디아 문서 제목은 밑줄 표시 대신에 공백을 가져야 합니다(''_''→'' '')
7960 7960 -----
7961 7961 위키피디아 태그가 알 수 없는 언어 접두사를 가지고 있습니다
7962 7962 위키피디아 태그에 지정된 언어가 없습니다. ''wikipedia''=''언어:문서 제목''으로 사용하세요.
7963 7963 위키피디아 태그가 ''{0}''을(를) 제외하고는 설정되지 않았습니다. 위키데이터 태그와 같이 "wikipedia=언어:값"을 사용하세요.
7964 7964 -----
7965 7965 -----
7966 7966 언어 코드 뒤의 위키피디아 제목은 공백으로 시작할 수 없습니다
7967 7967 野生生物
7968 7968 運搬口
7969 7969 ワイヤー
7970 7970 유선
7971 7971 무선랜
7972 7972 나무
7973 7973 선 위에 있는 잘못된 횡단보도 태그
7974 7974 도로 태그가 점에 잘못 있음
7975 7975 -----
7976 7976 마당
7977 7977 예
7978 7978 歩行者用信号なし
7979 7979 亜鉛
7980 7980 ジルコン
7981 7981 확대·축소
7982 7982 불러올 타일마다 확대
7983 7983 추가로 불러올 타일마다 확대
7984 7984 조로아스터교
7985 7985 -----
7986 7986 ''{1}'' {0}개
7987 7987 {0} (코르시카)
7988 7988 {0}(대상 레이어)
7989 7989 {0} ({1}에서 {2}도)
7990 7990 +++++
7991 7991 {0} ({1}, 배율 {2}에서 자동으로 다운로드 중)
7992 7992 {0} ({1}, 배율 {2}에서 다운로드 중)
7993 7993 -----
7994 7994 +++++
7995 7995 -----
7996 7996 -----
7997 7997 -----
7998 7998 {0} URLを入力
7999 7999 {0} 最大ズームを入力 (任意)
8000 8000 {0} このレイヤーの名前を入力してください
8001 8001 {0} レイヤーを取得します
8002 8002 -----
8003 8003 점 {0}개:
8004 8004 {0} 画像のフォーマットを選択してください
8005 8005 {0} レイヤーを選択
8006 8006 {0} [다운로드되지 않음]
8007 8007 -----
8008 8008 属性に {1} を含む {0} 件すべてのオブジェクトをダウンロードしました
8009 8009 選択中のうち属性に {1} を含む {0} 件すべてのオブジェクト
8010 8010 -----
8011 8011 {0}바이트를 읽어들였습니다
8012 8012 {0} 캐시, 전체 캐시 크기: {1}바이트
8013 8013 {0}은 {1}에서 완료되었습니다
8014 8014 {0}의 구성 요소:
8015 8015 {0} 이미지는 다음으로 정의된 tileMatrixSet을 가지고 있습니다: {1}
8016 8016 {1}の中に{0}がある
8017 8017 {0}は推奨されていません
8018 8018 -----
8019 8019 -----
8020 8020 {0}は推奨されません。このオブジェクトを削除して、代わりにプライベートレイヤーを使用してください
8021 8021 {0}은(는) 더는 사용되지 않습니다. opening_hours 구문을 사용해서 간격을 명시해 주세요.
8022 8022 -----
8023 8023 -----
8024 8024 -----
8025 8025 {0}은(는) 유효한 WMS 인수가 아닙니다. 이 서버 URL을 확인해 주세요:\n{1}
8026 8026 {0}은(는) 유효하지 않은 제한 값입니다
8027 8027 {0} は推奨されません。ツールメニューのウェイ方向反転を使って下さい。
8028 8028 {0}はタイルのX座標に置き換えられます
8029 8029 {0}はタイルのY座標に置き換えられます
8030 8030 {0}はコンマで区切られたリスト(例: {1})の中から選択されたものに置き換えられます
8031 8031 {0}はタイルのズームレベルに置き換えらます。次のようにも指定できます。<br>ズームレベルのオフセット: {1}や{2}<br>逆のズームレベル: {3}
8032 8032 {0}은 {1}에 의해 대체되었습니다 (OSGeo 타일 지도 서비스 사양 스타일 Y 좌표)
8033 8033 {0}は{1}(Yahoo形式のY座標)に置き換えられます
8034 8034 {0}은 선형 수로를 위한 태그입니다. 수역을 태그하려면 {1} + {2}을(를) 사용하세요.
8035 8035 {0}は不要
8036 8036 {0}は{1}には不要です
8037 8037 -----
8038 8038 {0}은 명확하지 않습니다. 대신 fixme의 값에서 정확히 무엇을 고쳐야 하는지에 대한 정보를 담아서 fixme 키를 사용해 주세요.
8039 8039 -----
8040 8040 {0} 미러 서버
8041 8041 {0} 미러 서버 {1}
8042 8042 -----
8043 8043 さらに {0} 個...
8044 8044 {0}は数値でなければなりません
8045 8045 -----
8046 8046 {0}は正の整数でなければなりません
8047 8047 {0} 점이 도로와 연결됨
8048 8048 선 {1}의 점의 수는 {0}(으)로, 최댓값을 초과했습니다. 점의 갯수의 최댓값은 {2}입니다.
8049 8049 {0}을(를) 사용할 수 없음(오프라인 모드)
8050 8050 オブジェクト数({0}件)がサーバー ''{2}'' での上限({1}件)に達しました。<strong>複数の変更セット</strong>を処理する方法を<a href="urn:advanced-configuration">設定</a>してください。
8051 8051 -----
8052 8052 {0}がノード上にある
8053 8053 점에 {0}이(가) 있습니다. 이는 영역에 있어야 합니다.
8054 8054 -----
8055 8055 {0}이(가) 점에 있습니다. 선이나 관계에 쓰여야 합니다.
8056 8056 {0}이(가) 점에 있습니다. 선에 쓰여야 합니다.
8057 8057 -----
8058 8058 -----
8059 8059 {0}이(가) 선에 있습니다. 관계에 쓰여야 합니다.
8060 8060 {0}이(가) 선에 있습니다. 점에 쓰여야 합니다.
8061 8061 -----
8062 8062 {0}が疑わしいオブジェクト上にある
8063 8063 {0}リレーションに{0}タグがない
8064 8064 -----
8065 8065 {0}は{1}と{2}が交差するノード上にあるべきです
8066 8066 {0}は{1}に置き換えるべきです
8067 8067 -----
8068 8068 -----
8069 8069 -----
8070 8070 -----
8071 8071 -----
8072 8072 -----
8073 8073 -----
8074 8074 -----
8075 8075 {0}が{1}と一緒に使われている
8076 8076 -----
8077 8077 {0}に複数の値がある
8078 8078 {0}があるのに{1}がない
8079 8079 {0}があるのに{1}または{2}がない
8080 8080 {1}や{2}や{3}がない{0}
8081 8081 -----
8082 8082 {0}% ({1}/{2}), {3} 남았습니다. 점 ''{4}'' 업로드 중(id: {5})
8083 8083 {0}% ({1}/{2}), {3} 남았습니다. 관계 ''{4}'' 업로드 중(id: {5})
8084 8084 {0}% ({1}/{2}), {3} 남았습니다. 선 ''{4}'' 업로드 중(id: {5})
8085 8085 +++++
8086 8086 {0}, 대신 {1}을(를) 사용
8087 8087 {0}... [숫자를 입력해 주세요]
8088 8088 +++++
8089 8089 +++++
8090 8090 -----
8091 8091 -----
8092 8092 {0}: 버전 {1} (로컬: {2})
8093 8093 -----
8094 8094 {0}: ''{1}'' 옵션은 모호합니다
8095 8095 -----
8096 8096 -----
8097 8097 {0}: ''{1}'' 옵션은 인수가 필요합니다
8098 8098 -----
8099 8099 +++++
8100 8100 {0}={1}은 명확하지 않습니다. ''{1}'' 대신에 정확히 무엇을 고쳐야 하는지에 대한 더 많은 정보를 주세요.
8101 8101 {0}={1}은 명확하지 않습니다. ''{1}''을 ''left'', ''right'' 또는 ''both''로 변경해 주세요.
8102 8102 {0}={1}은 명확하지 않습니다. 정확한 값을 ''{1}''에 입력해 주세요.
8103 8103 {0}선택한 것을 관계에 추가{1}: 손상되지 않도록 모든 단일 관계를 확인하세요!
8104 8104 -----
8105 8105 -----
8106 8106 -----
8107 8107 -----
8108 8108 -----
8109m 1 -----
8110m 2 (시차 {0}일)
8111m 3 (요청 {0}번)
8112m 4 ({0}/{1}) {2}개 개체를 업로드하는 중...
8113m 5 , 미지정 {0}개
8114m 6 개체 <b>{0}</b>개 비활성화
8115m 7 <html>{0}枚の変更されたレイヤーに対するアップロード・保存操作はキャンセルされたか失敗しました。</html>
8116m 8 <html><b>{1}</b>枚中 <b>{0}</b>枚の写真がGPXトラックに一致しました。</html>
8117m 9 <html>変更セットのタグに空のキー/値が存在します。<br>{0}<br>継続しますか?</html>
8118m 10 <html>選択したオブジェクトは、現在の編集中のレイヤー''{0}''<br>にありません。</html>
8119m 11 <html>선 ''{0}''을(를) 반대로 돌리려고 합니다.<br/> 돌리려는 선의 태그 ''{1}''의 의미를 선의 방향으로 정의합니다.<br/>정말 선의 방향을 변경해서 태그의 의미를 변경하시겠습니까?</html>
8120m 12 <html>{0} レイヤーに未解決の競合があります。<br>先に解決するか、修正を破棄するかしてください。<br>競合のあるレイヤー:</html>
8121m 13 <html>{0}枚のレイヤーは保存が必要ですが、書き込み不可の<br>ファイルに関連付けられています。他のファイルを選択するか、<br>変更を破棄するかしてください。<br>書き込みできないファイルのレイヤー:</html>
8122m 14 <html>{0} レイヤーは保存が必要ですが関連するファイルがありません。<br>このレイヤー用のファイルを選択するか変更を破棄してください。<br>ファイルの無いレイヤー:</html>
8123m 15 <p>개체 <b>{0}</b>개 숨겨짐
8124m 16 <strong>점 {0}</strong>을(를) 삭제하는 데 <strong>실패했습니다</strong>. 여전히 점 {1}와(과) 연관되어 있습니다.<br>연관된 점을 불러온 후 연관 관계를 제거한 후 다시 업로드하세요.
8125m 17 <strong>점 {0}</strong>을(를) 삭제하는 데 <strong>실패했습니다</strong>. 여전히 관계 {1}와(과) 연관되어 있습니다.<br>연관된 관계를 불러온 후 연관 관계를 제거한 후 다시 업로드하세요.
8126m 18 <strong>점 {0}</strong>을(를) 삭제하는 데 <strong>실패했습니다</strong>. 여전히 선 {1}와(과) 연관되어 있습니다.<br>연관된 선을 불러온 후 연관 관계를 제거한 후 다시 업로드하세요.
8127m 19 <strong>관계 {0}</strong>을(를) 삭제하는 데 <strong>실패했습니다</strong>. 여전히 점 {1}와(과) 연관되어 있습니다.<br>연관된 점을 불러온 후 연관 관계를 제거한 후 다시 업로드하세요.
8128m 20 <strong>관계 {0}</strong>을(를) 삭제하는 데 <strong>실패했습니다</strong>. 여전히 관계 {1}와(과) 연관되어 있습니다.<br>연관된 관계를 불러온 후 연관 관계를 제거한 후 다시 업로드하세요.
8129m 21 <strong>관계 {0}</strong>을(를) 삭제하는 데 <strong>실패했습니다</strong>. 여전히 선 {1}와(과) 연관되어 있습니다.<br>연관된 선을 불러온 후 연관 관계를 제거한 후 다시 업로드하세요.
8130m 22 <strong>선 {0}</strong>을(를) 삭제하는 데 <strong>실패했습니다</strong>. 여전히 점 {1}와(과) 연관되어 있습니다.<br>연관된 점을 불러온 후 연관 관계를 제거한 후 다시 업로드하세요.
8131m 23 <strong>선 {0}</strong>을(를) 삭제하는 데 <strong>실패했습니다</strong>. 여전히 관계 {1}와(과) 연관되어 있습니다.<br>연관된 관계를 불러온 후 연관 관계를 제거한 후 다시 업로드하세요.
8132m 24 <strong>선 {0}</strong>을(를) 삭제하는 데 <strong>실패했습니다</strong>. 여전히 선 {1}와(과) 연관되어 있습니다.<br>연관된 선을 불러온 후 연관 관계를 제거한 후 다시 업로드하세요.
8133m 25 {0}개의 선에 새로운 점 추가
8134m 26 {0}개의 선에 가상의 새 점을 추가하고 이동
8135m 27 {0}개 관계에 선택 항목 추가
8136m 28 개체 {0}개 추가
8137m 29 파일이 존재하지 않거나 가져오기 도구를 사용하기 적합하지 않은 파일이므로 파일 {0}개를 열 수 없습니다.
8138m 30 파일 가져오기 ''{1}''으로 파일 {0}개를 열 수 없습니다.
8139m 31 {0}개 객체까지 속성 변경
8140m 32 값 변경
8141m 33 {0}개 개체 변경
8142m 34 서버에서 이 객체의 상태가 어떤지를 확인하려면 <strong>{0}</strong>을(를) 클릭하세요.
8143m 35 브라우저 {0}개를 여는 것을 계속하려면 클릭하세요
8144m 36 이 플러그인 없이 계속하려면 클릭
8145m 37 누락된 플러그인을 다운로드하고 JOSM을 재시작하려면 클릭
8146m 38 선 {0}개 결합
8147m 39 다운로드 중 충돌
8148m 40 데이터에서 충돌 발생
8149m 41 충돌: {0}개 해결되지 않음
8150m 42 점 {0} 삭제
8151m 43 개체 {0}개 삭제
8152m 44 관계 {0} 삭제
8153m 45 선 {0} 삭제
8154m 46 {1}개 객체를 갖는 {0} 태그 제거
8155m 47 {0}개 개체 삭제
8156m 48 다음 {0}개 플러그인 다운로드가 <strong>실패했습니다</strong>:
8157m 49 {0}개 바뀜집합 다운로드 중...
8158m 50 관계 ''{1}''의 다운로드되지 않은 자식 {0}개 다운로드 중
8159m 51 {1}개 부모 관계의 {0}개 다운로드되지 않은 자식 다운로드 중
8160m 52 다운로드되지 않은 {0}개 개체 다운로드 중
8161m 53 ''{1}''(으)로부터 {0}개 개체 다운로드 중
8162m 54 점 {0}와(과) 분리
8163m 55 점 {0}을(를) {1}와(과) 분리
8164m 56 관계가 깨지지 않았는지 확인하십시오!
8165m 57 선 {0}개에 새 점 삽입
8166m 58 JOSM은 다음 플러그인의 정보를 찾을 수 없습니다:
8167m 59 JOSM은 저장하지 않은 {0}개 osm 데이터 레이어를 찾았습니다.
8168m 60 JOSM이 오프라인 모드에서 작동하고 있습니다. 이 리소스를 사용할 수 없습니다: {0}
8169m 61 점 {0}개 병합
8170m 62 병합한 버전({0}개 항목)
8171m 63 점 {0}개 이동
8172m 64 다각형 관계에 outer 선이 아닌 area 태그를 붙여야 합니다.
8173m 65 내 버전({0}개 항목)
8174m 66 개체를 다운로드할 수 없습니다.
8175m 67 개체가 삭제됨
8176m 68 {0}개의 다운로드된 개체가 삭제됨
8177m 69 {0}개의 개체를 다운로드할 수 없습니다.<br>
8178m 70 파일 {0}개 여는 중...
8179m 71 {0}개의 태그를 붙여넣음
8180m 72 <strong>개체 {0}개</strong> 삭제를 확정지어 주세요.
8181m 73 JOSMが開始してから設定ダイアログを開いて手動更新してみてください。
8182m 74 다음 {1}개 플러그인에 플러그인 {0}이(가) 필요합니다:
8183m 75 プラグイン{0}が要求する{1}件のプラグインが見つかりません。見つからないプラグインは:
8184m 76 개체 {0}개 지우기
8185m 77 {1}개 객체를 갖는 "{0}" 제거
8186m 78 개체 {0}개까지 오래된 키를 삭제합니다
8187m 79 점 {1}의 {0}개의 태그 충돌 해결
8188m 80 관계 {1}의 {0}개의 태그 충돌 해결
8189m 81 선 {1}의 {0}개의 태그 충돌 해결
8190m 82 점 {0}개 회전
8191m 83 점 {0} 크기 조절
8192m 84 {0}개의 개체 찾음
8193m 85 선택한 점을 어느 것하고도 연결 해제할 수 없습니다.
8194m 86 {0}개 객체 선택
8195m 87 개체 ''{1}''개에 태그 {0} 입력
8196m 88 개체 ''{2}''개에 태그 {0}={1} 입력
8197m 89 선 간소화 (점 {0} 제거)
8198m 90 선 {0} 간소화
8199m 91 선 {0}을(를) {1}개의 부분으로 분할
8200m 92 タグ({0}件の競合)
8201m 93 선택한 점의 연결을 끊으면 영향을 받은 선은 사라집니다.
8202m 94 다음 {0}개 플러그인이 <strong>성공적으로</strong> 다운로드되었습니다:
8203m 95 次のプラグインは不要になったので無効化しました。
8204m 96 플러그인을 불러올 수 없을 것입니다.
8205m 97 선택한 점은 어떤 선의 중간에도 있지 않습니다.
8206m 98 선택한 선이 다운로드한 데이터 지역을 벗어난 점을 포함합니다.
8207m 99 OSM 서버의 버전({0}개 항목)
8208m 100 선택한 점을 사용하는 1개 이상의 선이 있습니다. 선도 같이 선택해 주세요.
8209m 101 로컬 데이터 집합에 존재하지만 서버에서 삭제된 {0}개의 객체가 있습니다.<br>나중에 이를 삭제하거나 업데이트하려 한다면 서버는 충돌을 보고하려 할 것입니다.
8210m 102 업로드할 남은 개체가 {0}개 있습니다.
8211m 103 이 스타일을 불러오는 중 {0}개의 오류가 있었습니다. 상세 설정을 위해 우클릭 메뉴에서 ''정보''를 선택하세요.
8212m 104 충돌이 {0}개 감지되었습니다.
8213m 105 가져오는 중 {0}개의 충돌이 있었습니다.
8214m 106 버퍼에서 찾은 {0}개의 태그가 있었습니다. 태그가 수상합니다!
8215m 107 이 바뀜짐합은 {0}개 댓글을 가지고 있습니다
8216m 108 {0}개의 개체를 변경하려고 합니다.
8217m 109 {0}개의 개체를 변경하려고 합니다.
8218m 110 {0}개의 점 변형
8219m 111 {0}개의 관계가 떼어내기 영향을 받았습니다: {1}
8220m 112 다음 플러그인을 업데이트하는 데 실패했습니다:
8221m 113 <strong>{0}件のオブジェクト</strong>を<strong>1件の変更セット</strong>としてアップロードします
8222m 114 <strong>요청 1개</strong>를 사용한 <strong>바뀜집합 1개</strong>로 <strong>개체 {0}개</strong> 업로드
8223m 115 개체 {0}개 업로드 중...
8224m 116 {0}개 객체를 결합하려 하지만, 따라오는 태그가 상반되게 사용됩니다.({1})<br/>만약 객체를 결합하려고 한다면, 그 결과 개체에 원치 않는 태그가 있을 수 있습니다.<br/>만약 계속 진행하려면, 충돌하는 태그를 수정할 대화 상자가 표시됩니다.<br/><br/>정말 계속 진행하시겠습니까?
8225m 117 {0}개 관계의 일부분인 {1}개 객체를 결합하려고 합니다.({2})<br/>이 객체를 결합하면 관계 간 충돌을 야기할 수 있습니다. 만약 확신하지 못한다면, 이 작업을 취소하세요.<br/>만약 계속 진행하려면, 관계를 어떻게 조정할지를 결정할 대화 상자가 표시됩니다.<br/><br/>정말 계속 진행하시겠습니까?
8226m 118 {0}개의 관계를 삭제하고자 합니다. ({1})<br/>이 과정은 필요한 경우가 적으며 서버로 업로드하고 나서 되돌릴 수 없습니다.<br/>정말로 삭제하시겠습니까?
8227m 119 브라우저 창 {0}개를 실행하려고 합니다.<br>브라우저 창으로 화면이 어수선해질 것이고<br>작업을 마치는 데 시간이 걸릴 것입니다.
8228m 120 서로 다른 <b>{0}</b> 관계 편집기를 동시에 열려고 합니다.<br/>정말 계속 진행하시겠습니까?
8229m 121 {0}개의 개체에 빈 역할을 적용하고 있습니다.
8230m 122 읽지 않은 {0}개의 메시지가 있습니다.
8231m 123 {0}개 이상의 요소를 이동하려고 합니다. 상당수의 요소를 이동하면 종종 오류가 발생합니다.\n정말로 이동하겠습니까?
8232m 124 日
8233m 125 マーカー
8234m 126 점
8235m 127 개체
8236m 128 관계
8237m 129 (개체 {0}개에)
8238m 130 선
8239m 131 편집자 {0}명
8240m 132 구성 요소 {0}개:
8241m 133 {0}は{1}件のマーカーからなる
8242m 134 {0}件を削除しました
8243m 135 차이점 {0}개
8244m 136 {0}さんがGPSデータを更新しました。
8245m 137 {0}개 이미지 불러옴.
8246m 138 구성원 {0}개
8247m 139 점 {0}개
8248m 140 참고 {0}개
8249m 141 {0} 메모가 다운로드되었습니다.
8250m 142 추가할 개체 {0}개:
8251m 143 삭제할 개체 {0}개:
8252m 144 수정할 개체 {0}개:
8253m 145 解決すべき保留されたタグの競合が{0}件あります
8254m 146 관계 {0}개
8255m 147 リレーション {0} 件に影響します。
8256m 148 경로 {0}개,
8257m 149 태그 {0}개
8258m 150 경로 {0}개
8259m 151 -----
8260m 152 선택한 것을 마지막으로 편집한 사용자 {0}명:
8261m 153 GPSタグが必要なものが{0}件見つかりました。
8262m 154 선 {0}개
8263m 155 지점 {0}개
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.