source: josm/trunk/data/he.lang@ 3333

Last change on this file since 3333 was 3333, checked in by stoecker, 14 years ago

i18n update

  • Property svn:mime-type set to application/octet-stream
File size: 59.5 KB
Line 
1 1 -----
2 2 -----
3 3 # עצמים
4 4 -----
5 5 -----
6 6 -----
7 7 -----
8 8 -----
9 9 (טיפ: ניתן לערוך את הקיצורים ב"מאפיינים")
10 10 (הטקסט כבר הועתק ל-clipboard שלך).
11 11 -----
12 12 (הכתובת היתה:
13 13 (השתמש בקדומת בינלאומית, למשל +12-345-67890)
14 14 -----
15 15 -----
16 16 -----
17 17 -----
18 18 (אין עצם)
19 19 (לא כלום)
20 20 -----
21 21 -----
22 22 -----
23 23 -----
24 24 -----
25 25 -----
26 26 -----
27 27 -----
28 28 * נקודה אחת המשותפת ליותר מדרך אחת ואחת מהדרכים הללו, או
29 29 * נקודה אחת המשותפת ליותר מדרך אחת, או
30 30 -----
31 31 * דרך אחת ונקודה אחת או יותר שלה המשותפות ליותר מדרך אחת.
32 32 * דרך אחת בעלת אחת או יותר נקודות המשותפות ליותר מדרך אחת, או
33 33 -----
34 34 -----
35 35 -----
36 36 -----
37 37 -----
38 38 -----
39 39 -----
40 40 -----
41 41 -----
42 42 -----
43 43 -----
44 44 -----
45 45 <b>-name:אבג</b>-ללא ''אבג'' בשם.
46 46 <b>רחוב אבג</b>-''רחוב'' ו''אבג'' בכל מפתח או שם.
47 47 <b>"רחוב אבג"</b>-''רחוב אבג'' בכל מפתח או שם.
48 48 -----
49 49 -----
50 50 <b>foot:</b>-מפתח ''foot'' עם כל ערך.
51 51 -----
52 52 <b>incomplete</b> - כל העצמים הבלתי גמורים
53 53 <b>modified</b>...- כל העצמים ששונו
54 54 <b>name:אבג</b>-''אבג'' איפשהו בשם.
55 55 -----
56 56 -----
57 57 -----
58 58 -----
59 59 <b>selected</b> - כל העצמים הבחורים
60 60 -----
61 61 -----
62 62 <b>type:</b>-סוג העצם (<b>נקודה</b>, <b>דרך</b>, <b>יחס</b>)
63 63 <b>type=*</b>-מפתח ''type'' עם כל ערך. נסה גם <b>*=value</b>, <b>type=</b>, <b>*=*</b>, <b>*=</b>
64 64 <b>type=route</b>-מפתח ''type'' עם הערך ''route'' במדוייק.
65 65 <b>untagged</b> - כל העצמים הלא מתוייגים
66 66 <b>user:</b>...-כל העצמים ששונו ע"י המשתמש
67 67 -----
68 68 -----
69 69 -----
70 70 -----
71 71 -----
72 72 <שונה>
73 73 -----
74 74 -----
75 75 -----
76 76 <h1><a name="top">קיצורי מקלדת</a></h1>
77 77 -----
78 78 -----
79 79 -----
80 80 -----
81 81 -----
82 82 -----
83 83 -----
84 84 -----
85 85 -----
86 86 -----
87 87 -----
88 88 -----
89 89 -----
90 90 -----
91 91 -----
92 92 -----
93 93 -----
94 94 -----
95 95 -----
96 96 -----
97 97 -----
98 98 -----
99 99 -----
100 100 -----
101 101 -----
102 102 -----
103 103 -----
104 104 -----
105 105 -----
106 106 -----
107 107 -----
108 108 -----
109 109 -----
110 110 -----
111 111 -----
112 112 -----
113 113 -----
114 114 -----
115 115 -----
116 116 -----
117 117 -----
118 118 -----
119 119 -----
120 120 -----
121 121 -----
122 122 -----
123 123 -----
124 124 -----
125 125 -----
126 126 -----
127 127 -----
128 128 -----
129 129 -----
130 130 -----
131 131 -----
132 132 -----
133 133 -----
134 134 -----
135 135 -----
136 136 -----
137 137 -----
138 138 -----
139 139 -----
140 140 -----
141 141 -----
142 142 -----
143 143 -----
144 144 -----
145 145 -----
146 146 -----
147 147 -----
148 148 -----
149 149 -----
150 150 -----
151 151 -----
152 152 -----
153 153 -----
154 154 -----
155 155 -----
156 156 -----
157 157 -----
158 158 -----
159 159 -----
160 160 -----
161 161 -----
162 162 -----
163 163 -----
164 164 -----
165 165 -----
166 166 -----
167 167 -----
168 168 -----
169 169 -----
170 170 -----
171 171 -----
172 172 -----
173 173 -----
174 174 -----
175 175 -----
176 176 -----
177 177 -----
178 178 -----
179 179 -----
180 180 -----
181 181 -----
182 182 -----
183 183 -----
184 184 -----
185 185 -----
186 186 -----
187 187 -----
188 188 -----
189 189 -----
190 190 -----
191 191 -----
192 192 -----
193 193 -----
194 194 -----
195 195 -----
196 196 -----
197 197 -----
198 198 -----
199 199 -----
200 200 -----
201 201 -----
202 202 -----
203 203 -----
204 204 -----
205 205 -----
206 206 -----
207 207 -----
208 208 -----
209 209 -----
210 210 -----
211 211 -----
212 212 -----
213 213 -----
214 214 -----
215 215 -----
216 216 <html>הפעולה הזו דורשת {0} בקשות<br>הורדה נפרדות. האם אתה רוצה<br>להמשיך?</html>
217 217 -----
218 218 -----
219 219 -----
220 220 -----
221 221 -----
222 222 -----
223 223 <html>העלאת קובץ נתוני GPS לא מעובדים נחשבת מזיקה.<br>אם אתה רוצה להעלות מסלולים, ראה כאן:
224 224 -----
225 225 -----
226 226 -----
227 227 -----
228 228 -----
229 229 -----
230 230 -----
231 231 -----
232 232 -----
233 233 -----
234 234 -----
235 235 -----
236 236 -----
237 237 -----
238 238 -----
239 239 -----
240 240 -----
241 241 -----
242 242 -----
243 243 -----
244 244 -----
245 245 -----
246 246 -----
247 247 -----
248 248 -----
249 249 -----
250 250 -----
251 251 -----
252 252 -----
253 253 -----
254 254 -----
255 255 -----
256 256 -----
257 257 -----
258 258 -----
259 259 -----
260 260 -----
261 261 <u>מטרות מיוחדות:</u>
262 262 <לא מוגדר>
263 263 > תחתית
264 264 > ראש
265 265 A ע"י מרחק
266 266 A ע"י זמן
267 267 -----
268 268 -----
269 269 -----
270 270 -----
271 271 -----
272 272 -----
273 273 -----
274 274 -----
275 275 -----
276 276 -----
277 277 -----
278 278 גירסת API: {0}
279 279 -----
280 280 -----
281 281 -----
282 282 -----
283 283 -----
284 284 אודות
285 285 אודות JOSM...
286 286 -----
287 287 -----
288 288 גישה
289 289 -----
290 290 -----
291 291 -----
292 292 -----
293 293 לינה
294 294 לפי המידע בתוסף, המחבר הוא {0}.
295 295 -----
296 296 הדיוק של פישוט קו דאגלס-פאוקר, נמדד במעלות. <br>ערכים נמוכים נותנים יותר נקודות, וקווים מדוייקים יותר. ברירת מחדל 0.0003.
297 297 -----
298 298 פעולה
299 299 -----
300 300 -----
301 301 -----
302 302 -----
303 303 -----
304 304 -----
305 305 -----
306 306 הוסף
307 307 -----
308 308 הוסף נקודה...
309 309 הוסף תכונות
310 310 -----
311 311 -----
312 312 -----
313 313 הוסף תגובה
314 314 -----
315 315 -----
316 316 הוסף מצד מפתח/ערך לכל הפריטים
317 317 -----
318 318 הוסף צומת חדש לדרך קיימת
319 319 הוסף מקור חדש לרשימה
320 320 -----
321 321 הוסף נקודה ע"י הכנסת קווי אורך ורוחב
322 322 -----
323 323 -----
324 324 -----
325 325 -----
326 326 -----
327 327 -----
328 328 -----
329 329 הוסף מידע על היוצר
330 330 -----
331 331 הוסף כל אחד לבחירה ההתחלתית. יכול ליהיות מחרוזת חיפוש כמו בגוגל או כתובת שמחזירה osm-xml
332 332 -----
333 333 -----
334 334 -----
335 335 -----
336 336 -----
337 337 הוסף צומת
338 338 הוסף צומת לדרך
339 339 הוסף צומת לדרך וחבר
340 340 -----
341 341 -----
342 342 -----
343 343 -----
344 344 -----
345 345 -----
346 346 -----
347 347 -----
348 348 -----
349 349 כתובות
350 350 -----
351 351 -----
352 352 -----
353 353 התאם WMS
354 354 -----
355 355 -----
356 356 -----
357 357 -----
358 358 -----
359 359 -----
360 360 מנהלי
361 361 -----
362 362 -----
363 363 -----
364 364 -----
365 365 מאפיינים מתקדמים
366 366 -----
367 367 -----
368 368 -----
369 369 -----
370 370 שדה תעופה
371 371 -----
372 372 -----
373 373 סדר את הצמתים בעיגול
374 374 ישר את הצמתים בשורה
375 375 -----
376 376 -----
377 377 -----
378 378 -----
379 379 -----
380 380 -----
381 381 -----
382 382 -----
383 383 -----
384 384 כל הפורמטים
385 385 -----
386 386 -----
387 387 -----
388 388 -----
389 389 -----
390 390 -----
391 391 -----
392 392 -----
393 393 -----
394 394 -----
395 395 תנועה מותרת:
396 396 -----
397 397 -----
398 398 -----
399 399 -----
400 400 -----
401 401 -----
402 402 -----
403 403 -----
404 404 -----
405 405 -----
406 406 -----
407 407 -----
408 408 -----
409 409 -----
410 410 שנה גם את שם הקובץ
411 411 -----
412 412 -----
413 413 -----
414 414 -----
415 415 -----
416 416 -----
417 417 -----
418 418 -----
419 419 -----
420 420 -----
421 421 -----
422 422 -----
423 423 אירעה שגיאה בתוסף {0}
424 424 -----
425 425 אירעה שגיאה: {0}
426 426 שגיאה בלתי צפויה אירעה שנובעת כנראה מהתוסף "{0}".
427 427 -----
428 428 -----
429 429 זווית
430 430 זווית בין שתי נקודות בחורות
431 431 -----
432 432 -----
433 433 החל שינויים
434 434 -----
435 435 החל פתרון
436 436 -----
437 437 -----
438 438 -----
439 439 -----
440 440 -----
441 441 -----
442 442 החל את השינויים שנבחרו
443 443 החל תגיות של תוכן מחוצץ ההדבקה על כל הפריטים הנבחרים.
444 444 -----
445 445 -----
446 446 -----
447 447 -----
448 448 -----
449 449 החל?
450 450 -----
451 451 -----
452 452 אתר ארכיאולוגי
453 453 קשתות
454 454 -----
455 455 -----
456 456 -----
457 457 -----
458 458 מרכז אומנויות
459 459 יצירת אומנות
460 460 -----
461 461 -----
462 462 -----
463 463 אתלטיקה
464 464 שים לב: השתמש רק במקשי מקלדת אמיתיים!
465 465 -----
466 466 -----
467 467 שמע
468 468 -----
469 469 הגדרות שמע
470 470 סמן שמע מ {0}
471 471 -----
472 472 שמע: {0}
473 473 -----
474 474 -----
475 475 כדורגל אוסטרלי
476 476 -----
477 477 -----
478 478 -----
479 479 -----
480 480 -----
481 481 -----
482 482 -----
483 483 -----
484 484 מחבר
485 485 -----
486 486 -----
487 487 -----
488 488 -----
489 489 -----
490 490 -----
491 491 -----
492 492 מחברים
493 493 -----
494 494 -----
495 495 מיקוד אוטומטי:
496 496 מירכוז אוטומטי
497 497 -----
498 498 -----
499 499 טען משטחים אוטומטית:
500 500 כספומט
501 501 הורדה אוטומטית
502 502 תיקון תוויות אוטומטי
503 503 -----
504 504 -----
505 505 -----
506 506 זמין
507 507 -----
508 508 -----
509 509 -----
510 510 B ע"י מרחק
511 511 B ע"י זמן
512 512 -----
513 513 -----
514 514 חזרה
515 515 -----
516 516 -----
517 517 מאפייה
518 518 בנק
519 519 בר
520 520 מחסומים
521 521 כדור בסיס
522 522 בסיסי
523 523 -----
524 524 כדורסל
525 525 -----
526 526 שדה קרב
527 527 מפרץ
528 528 חוף
529 529 -----
530 530 ספסל
531 531 -----
532 532 -----
533 533 אופניים
534 534 -----
535 535 -----
536 536 -----
537 537 -----
538 538 -----
539 539 שכבה ריקה
540 540 מחסום
541 541 -----
542 542 -----
543 543 מספנה
544 544 -----
545 545 -----
546 546 סימניות
547 547 ביקורת גבולות
548 548 שם בוטני
549 549 -----
550 550 גבולות
551 551 -----
552 552 -----
553 553 -----
554 554 -----
555 555 -----
556 556 כדורת דשא
557 557 גשר
558 558 -----
559 559 -----
560 560 -----
561 561 -----
562 562 -----
563 563 דיווחי תקלות
564 564 -----
565 565 מבנה
566 566 -----
567 567 מבנים
568 568 -----
569 569 -----
570 570 -----
571 571 -----
572 572 -----
573 573 תחנת אוטובוס
574 574 -----
575 575 -----
576 576 קצבייה
577 577 C ע"י מרחק
578 578 C ע"י זמן
579 579 -----
580 580 -----
581 581 -----
582 582 -----
583 583 -----
584 584 -----
585 585 -----
586 586 -----
587 587 בית קפה
588 588 -----
589 589 -----
590 590 -----
591 591 מחנאות
592 592 -----
593 593 לא יכול לצייר מחוץ לעולם
594 594 -----
595 595 תעלה
596 596 ביטול
597 597 -----
598 598 -----
599 599 -----
600 600 -----
601 601 בטל את פתרון ההתנגשות וסגור את הדיאלוג
602 602 -----
603 603 -----
604 604 -----
605 605 -----
606 606 -----
607 607 לא ניתן להוסיף צומת מחוץ לעולם
608 608 -----
609 609 -----
610 610 -----
611 611 -----
612 612 -----
613 613 -----
614 614 -----
615 615 -----
616 616 -----
617 617 -----
618 618 -----
619 619 -----
620 620 -----
621 621 לא ניתן להזיז פריטים אל מחוץ לעולם.
622 622 -----
623 623 -----
624 624 -----
625 625 -----
626 626 -----
627 627 -----
628 628 -----
629 629 -----
630 630 -----
631 631 -----
632 632 -----
633 633 -----
634 634 -----
635 635 רכב
636 636 -----
637 637 -----
638 638 מזומן
639 639 טירה
640 640 -----
641 641 פתח מערה
642 642 בית עלמין
643 643 מרכז פעם אחת
644 644 מרכז את שכבת LiveGPS למיקום הנוכחי
645 645 מרכז תצוגה
646 646 -----
647 647 -----
648 648 שנה תכונות
649 649 לשנות כיוונים?
650 650 שנה מיקום
651 651 -----
652 652 שנה יחס
653 653 -----
654 654 -----
655 655 שנה רזולוציה
656 656 -----
657 657 -----
658 658 לשנות ערכים?
659 659 -----
660 660 -----
661 661 -----
662 662 -----
663 663 -----
664 664 -----
665 665 -----
666 666 -----
667 667 -----
668 668 -----
669 669 -----
670 670 -----
671 671 -----
672 672 -----
673 673 -----
674 674 שינוי קיצור מקלדת ידנית
675 675 -----
676 676 -----
677 677 בדוק מפתחות תכונות.
678 678 בדוק ערכי תכונות.
679 679 -----
680 680 -----
681 681 -----
682 682 מחפש דרכים עם נקודות עוקבות זהות.
683 683 שגיאות Checksum:
684 684 -----
685 685 -----
686 686 בחר
687 687 בחר צבע
688 688 בחר צבע עבור {0}
689 689 בחר רשיון המוגדר מראש
690 690 -----
691 691 בחר מ...
692 692 בחר את סוג עצם ה-OSM
693 693 -----
694 694 -----
695 695 כנסייה
696 696 קולנוע
697 697 עיר
698 698 תחום עיר
699 699 חומת עיר
700 700 שם עיר
701 701 -----
702 702 אזרחי
703 703 -----
704 704 -----
705 705 -----
706 706 -----
707 707 -----
708 708 -----
709 709 -----
710 710 -----
711 711 -----
712 712 -----
713 713 -----
714 714 -----
715 715 -----
716 716 -----
717 717 לחץ כדי לבטל הרצת דפדפן חיצוני
718 718 -----
719 719 -----
720 720 -----
721 721 -----
722 722 -----
723 723 -----
724 724 -----
725 725 -----
726 726 -----
727 727 -----
728 728 -----
729 729 -----
730 730 לחץ להמשך ולפתיחת {0} דפדפנים
731 731 -----
732 732 -----
733 733 -----
734 734 לחץ למחיקה. Shift: מחק מקטע דרך. Alt: אל תמחק צמתים שאינם בשימוש בעת מחיקת דרך. Ctrl: מחק פריטים מפנים.
735 735 -----
736 736 -----
737 737 -----
738 738 לחץ כדי למזער \ למקסם את תוכן הפאנל
739 739 -----
740 740 -----
741 741 -----
742 742 -----
743 743 -----
744 744 -----
745 745 -----
746 746 -----
747 747 -----
748 748 -----
749 749 -----
750 750 -----
751 751 -----
752 752 -----
753 753 צוק
754 754 טיפוס
755 755 סגור
756 756 -----
757 757 -----
758 758 -----
759 759 -----
760 760 סגור את הדיאלוג ובטל את ההורדה
761 761 -----
762 762 -----
763 763 -----
764 764 -----
765 765 -----
766 766 -----
767 767 -----
768 768 -----
769 769 -----
770 770 -----
771 771 -----
772 772 -----
773 773 סגור את הפאנל. ניתן לפתוח אותו מחדש בעזרת הכפתורים בסרגל הכלים השמאלי.
774 774 -----
775 775 -----
776 776 -----
777 777 -----
778 778 -----
779 779 -----
780 780 -----
781 781 -----
782 782 -----
783 783 -----
784 784 -----
785 785 -----
786 786 -----
787 787 קו חוף
788 788 קווי חוף.
789 789 -----
790 790 מכללה
791 791 צבע
792 792 -----
793 793 -----
794 794 סכמת צבעים
795 795 סכמות צבעים
796 796 צבעים
797 797 -----
798 798 -----
799 799 צבעים בשימוש עצמים אחרים ב JOSM
800 800 -----
801 801 שלב דרכים
802 802 שלב מספר דרכים לאחת.
803 803 שלב {0} דרכים
804 804 -----
805 805 מצבור פקודות
806 806 -----
807 807 -----
808 808 -----
809 809 מסחרי
810 810 -----
811 811 -----
812 812 -----
813 813 -----
814 814 -----
815 815 -----
816 816 השווה
817 817 -----
818 818 קבע תצורה
819 819 קבע תצורת מכשיר
820 820 התאם אתרי תוספים
821 821 -----
822 822 התאם תוספים זמינים.
823 823 -----
824 824 -----
825 825 -----
826 826 -----
827 827 -----
828 828 -----
829 829 -----
830 830 -----
831 831 אשר פעולת שלט רחוק
832 832 -----
833 833 התנגשות
834 834 פתרון התנגשות
835 835 -----
836 836 התנגשויות
837 837 -----
838 838 -----
839 839 -----
840 840 -----
841 841 -----
842 842 -----
843 843 חבר דרך קיימת לצומת
844 844 -----
845 845 מחובר
846 846 נקודת קצה מחוברת של דרך נמצאת ליד דרך אחרת
847 847 מתחבר
848 848 מתחבר...
849 849 שגיאת התחברות.
850 850 ההתחברות נכשלה
851 851 הגדרות חיבור
852 852 הגדרות חיבור לשרת OSM
853 853 ההתחברות נכשלה.
854 854 -----
855 855 בנייה
856 856 אתר בניה
857 857 -----
858 858 -----
859 859 מתחבר לשרת OSM...
860 860 מתחבר לשרת...
861 861 -----
862 862 -----
863 863 -----
864 864 יבשת
865 865 המשך
866 866 המשך לפתור
867 867 -----
868 868 המשך דרך מהנקודה האחרונה.
869 869 מרכז את שכבת LiveGPS למיקום הנוכחי באופן רצוף
870 870 תרומה
871 871 מכולת
872 872 המר לשכבת GPX
873 873 -----
874 874 המר לשכבת נתונים
875 875 -----
876 876 -----
877 877 -----
878 878 המר מ: {0}
879 879 -----
880 880 -----
881 881 קואורדינטות:
882 882 העתק
883 883 -----
884 884 -----
885 885 -----
886 886 העתק את האלמנטים הנבחרים שלי אחרי האלמנט הנבחר הראשון ברשימת האלמנטים הממוזגים
887 887 העתק את האלמנטים הנבחרים שלי לפני האלמנט הנבחר הראשון ברשימת האלמנטים הממוזגים
888 888 העתק את האלמנטים הנבחרים שלי לסוף רשימת האלמנטים הממוזגים
889 889 העתק את הנקודות הנבחרות שלי לראשית רשימת הנקודות הממוזגת
890 890 העתק של {0}
891 891 העתק את הפריטים הנבחרים אל חוצץ ההדבקה.
892 892 -----
893 893 העתק את האלמנטים הנבחרים שלהם אחרי האלמנט הנבחר הראשון ברשימת האלמנטים הממוזגים
894 894 העתק את האלמנט הנבחר שלהם לתחילת רשימת האלמנטים הממוזגים
895 895 העתק את האלמנטים הנבחרים שלהם לפני האלמנט הנבחר הראשון ברשימת האלמנטים הממוזגים
896 896 העתק את האלמנטים הנבחרים שלהם לסוף רשימת האלמנטים הממוזגים
897 897 העתק ללוח הגזירים וסגור
898 898 -----
899 899 עותק {1} של {0}
900 900 זכויות יוצרים (כתובת)
901 901 שנת זכויות היוצרים
902 902 -----
903 903 -----
904 904 -----
905 905 לא יכול לגשת לקובץ \ קבצי נתונים:\n{0}
906 906 לא יכול להשיג תמונה
907 907 -----
908 908 לא ניתן לשלב דרכים (לא ניתן למזג אותן למחרוזת אחת של צמתים)
909 909 לא יכול להתחבר לשרת osm. בדוק את חיבור האינטרנט.
910 910 -----
911 911 -----
912 912 לא יכול למצוא את סוג האלמנט
913 913 -----
914 914 לא יכול למצוא את דרגת האזהרה
915 915 -----
916 916 -----
917 917 לא יכול לטעון את התוסף {0}. למחוק מהמאפיינים?
918 918 לא יכול לטעון מאפיינים משרת.
919 919 -----
920 920 לא ניתן לקרוא את "{0}"
921 921 -----
922 922 -----
923 923 -----
924 924 -----
925 925 -----
926 926 -----
927 927 לא ניתן לשנות את שם הקובץ ''{0}''
928 928 -----
929 929 -----
930 930 לא יכול להעלות מאפיינים. סיבה: {0}
931 931 -----
932 932 לא יכול ליצור תקלה חדשה. תוצאה: {0}
933 933 -----
934 934 ארץ
935 935 קוד מדינה
936 936 -----
937 937 -----
938 938 מחוז
939 939 כיוון
940 940 בית משפט
941 941 -----
942 942 -----
943 943 צור עיגול
944 944 -----
945 945 -----
946 946 -----
947 947 -----
948 948 צור עיגול משלושה צמתים נבחרים
949 949 -----
950 950 -----
951 951 -----
952 952 -----
953 953 -----
954 954 צור יחס חדש
955 955 -----
956 956 -----
957 957 צור אזורים
958 958 -----
959 959 -----
960 960 -----
961 961 -----
962 962 -----
963 963 ייצר דרך משוכפלת
964 964 -----
965 965 צור פריט
966 966 -----
967 967 -----
968 968 -----
969 969 -----
970 970 יוצר נקודה חדשה.
971 971 -----
972 972 -----
973 973 -----
974 974 -----
975 975 -----
976 976 -----
977 977 -----
978 978 -----
979 979 -----
980 980 -----
981 981 -----
982 982 -----
983 983 -----
984 984 -----
985 985 יוצר ממשקי גרפי ראשי
986 986 -----
987 987 -----
988 988 -----
989 989 -----
990 990 -----
991 991 -----
992 992 -----
993 993 -----
994 994 -----
995 995 -----
996 996 -----
997 997 -----
998 998 דרכים חוצות
999 999 דרכים חוצות.
1000 1000 -----
1001 1001 הבחירה הנוכחית
1002 1002 -----
1003 1003 -----
1004 1004 -----
1005 1005 ערך נוכחי הינו ברירת מחדל
1006 1006 -----
1007 1007 -----
1008 1008 התאם צבעים
1009 1009 התאם ציור קו
1010 1010 התאם את האלמנטים בסרגל הכלים.
1011 1011 -----
1012 1012 -----
1013 1013 -----
1014 1014 רכיבה
1015 1015 -----
1016 1016 -----
1017 1017 -----
1018 1018 -----
1019 1019 שכבת נתונים {0}
1020 1020 -----
1021 1021 -----
1022 1022 הגודל המירבי לכל ספריית מטמון בבייטים. ברירת המחדל היא 300MB
1023 1023 מקורות נתונים
1024 1024 בודק תקינות נתונים
1025 1025 נתונים עם שגיאות. להעלות בכל זאת?
1026 1026 בסיס הנתונים לא מקוון לצורך תחזוקה
1027 1027 -----
1028 1028 -----
1029 1029 -----
1030 1030 -----
1031 1031 -----
1032 1032 מעלות עשרוניות
1033 1033 -----
1034 1034 הקטן
1035 1035 -----
1036 1036 -----
1037 1037 -----
1038 1038 -----
1039 1039 ברירת מחדל
1040 1040 ברירת מחדל (נקבע אוטומטית)
1041 1041 ערכי ברירת מחדל לא ידועים ברגע זה (קביעה לא היתה עדיין בשימוש).
1042 1042 ערך ברירת המחדל הוא "{0}".
1043 1043 -----
1044 1044 -----
1045 1045 מעלות דקות שניות
1046 1046 מחק
1047 1047 -----
1048 1048 -----
1049 1049 -----
1050 1050 -----
1051 1051 מצב מחיקה
1052 1052 מחק מאפיינים
1053 1053 -----
1054 1054 -----
1055 1055 -----
1056 1056 -----
1057 1057 מחק מיחס
1058 1058 -----
1059 1059 -----
1060 1060 -----
1061 1061 -----
1062 1062 -----
1063 1063 מחק צמתים או דרכים.
1064 1064 -----
1065 1065 -----
1066 1066 -----
1067 1067 -----
1068 1068 מחק את הפריטים הנבחרים.
1069 1069 -----
1070 1070 -----
1071 1071 מחק את המפתח הנבחר בכל הפריטים
1072 1072 -----
1073 1073 מחק את היחס הנבחר
1074 1074 מחק את הסכמה הנבחרת מהרשימה
1075 1075 מחק את המקור הנבחר מהרשימה
1076 1076 -----
1077 1077 -----
1078 1078 -----
1079 1079 מחק נקודות מיותרות מדרך
1080 1080 -----
1081 1081 -----
1082 1082 -----
1083 1083 -----
1084 1084 -----
1085 1085 -----
1086 1086 -----
1087 1087 -----
1088 1088 -----
1089 1089 -----
1090 1090 -----
1091 1091 רופא שיניים
1092 1092 -----
1093 1093 תאר את הבעיה בדיוק
1094 1094 תיאור
1095 1095 תיאור: {0}
1096 1096 -----
1097 1097 -----
1098 1098 -----
1099 1099 -----
1100 1100 -----
1101 1101 -----
1102 1102 -----
1103 1103 -----
1104 1104 -----
1105 1105 קושי
1106 1106 -----
1107 1107 -----
1108 1108 -----
1109 1109 כיוון לחיפוש אדמה
1110 1110 כיוון לחיפוש אדמה. ברירת המחדל היא מזרח.
1111 1111 נטרל
1112 1112 -----
1113 1113 -----
1114 1114 -----
1115 1115 נטרל תוסף
1116 1116 -----
1117 1117 התעלם משינויים וצא
1118 1118 -----
1119 1119 -----
1120 1120 הגדרות תצוגה
1121 1121 -----
1122 1122 -----
1123 1123 -----
1124 1124 -----
1125 1125 הצג קורדינטות כ
1126 1126 -----
1127 1127 -----
1128 1128 -----
1129 1129 הצג היסטורית מידע אודות דרכי, דמתי ויחוסי OSM
1130 1130 -----
1131 1131 הצג תמונות ללא תיוג גיאוגרפי
1132 1132 -----
1133 1133 הצג את תפריט השמע.
1134 1134 הצג את מסך האודות.
1135 1135 -----
1136 1136 הצג את ההיסטוריה של כל הפריטים הבחורים.
1137 1137 -----
1138 1138 -----
1139 1139 -----
1140 1140 -----
1141 1141 -----
1142 1142 -----
1143 1143 פזר צמתים
1144 1144 פזר את הצמתים הנבחרים במרחקים שווים לאורך קו
1145 1145 -----
1146 1146 -----
1147 1147 אל תחל את השינויים
1148 1148 -----
1149 1149 אל תצייר חצים אם הם לא לפחות במרחק זה מהקודם.
1150 1150 אל תצייר קווים בין נקודות בשכבה זו.
1151 1151 -----
1152 1152 -----
1153 1153 אל תעשה כלום
1154 1154 -----
1155 1155 האם אתה רוצה לאשר את זה?
1156 1156 -----
1157 1157 -----
1158 1158 -----
1159 1159 חנות עשה-זאת-בעצמך
1160 1160 -----
1161 1161 רופאים
1162 1162 מירוץ כלבים
1163 1163 -----
1164 1164 -----
1165 1165 מטה
1166 1166 הורד
1167 1167 -----
1168 1168 הורד מידע
1169 1169 -----
1170 1170 -----
1171 1171 מיקום ההורדה
1172 1172 הורד חברים
1173 1173 -----
1174 1174 הורד עצם
1175 1175 הורד עצם...
1176 1176 -----
1177 1177 -----
1178 1178 -----
1179 1179 כתובת הורדה
1180 1180 הורד משטח WMS מ-{0}
1181 1181 -----
1182 1182 -----
1183 1183 -----
1184 1184 -----
1185 1185 הורדת איזור בסדר; כנראה שתתקבל ע"י השרת
1186 1186 הורדת איזור גדול מידי; כנראה שתדחה ע"י השרת
1187 1187 הורדה כשכבה חדשה
1188 1188 -----
1189 1189 -----
1190 1190 -----
1191 1191 -----
1192 1192 -----
1193 1193 הורד כל אחד כ gps גולמי. יכול ליהיות x1,y1,x2,y2 או כתובת המכילה lat=y&lon=x&zoom=z או שם קובץ
1194 1194 הורד כל אחד. יכול ליהיות x1,y1,x2,y2 או כתובת המכילה lat=y&lon=x&zoom=z או שם קובץ
1195 1195 הורד הכל עם:
1196 1196 -----
1197 1197 הורד מ-OSM...
1198 1198 -----
1199 1199 -----
1200 1200 -----
1201 1201 -----
1202 1202 הורד נתוני מפה משרת ה-OSM.
1203 1203 -----
1204 1204 -----
1205 1205 -----
1206 1206 -----
1207 1207 -----
1208 1208 -----
1209 1209 הורד עצם
1210 1210 -----
1211 1211 -----
1212 1212 -----
1213 1213 -----
1214 1214 -----
1215 1215 -----
1216 1216 -----
1217 1217 -----
1218 1218 -----
1219 1219 -----
1220 1220 -----
1221 1221 -----
1222 1222 -----
1223 1223 -----
1224 1224 -----
1225 1225 -----
1226 1226 -----
1227 1227 -----
1228 1228 -----
1229 1229 הורד את המיקום שבכתובת (עם lat=x&lon=y&zoom=z)
1230 1230 -----
1231 1231 הורד משטחים גלויים
1232 1232 מוריד {0} מ-{1} (נותרו {2})
1233 1233 הורדו נתוני GPX
1234 1234 -----
1235 1235 מוריד נתוני GPS
1236 1236 מוריד מידע של OSM...
1237 1237 -----
1238 1238 מוריד את "המסר היומי"
1239 1239 -----
1240 1240 -----
1241 1241 -----
1242 1242 -----
1243 1243 -----
1244 1244 מוריד נתונים
1245 1245 -----
1246 1246 -----
1247 1247 מוריד משטח תמונה...
1248 1248 -----
1249 1249 -----
1250 1250 מוריד נקודות {0} עד {1}...
1251 1251 -----
1252 1252 -----
1253 1253 -----
1254 1254 -----
1255 1255 -----
1256 1256 -----
1257 1257 -----
1258 1258 גרור את ראש הנגינה ושחרר ליד הרצועה המבוקשת לניגון שמע ממנה; SHIFT+שחרור לסנכרון השמע בנקודה זו.
1259 1259 -----
1260 1260 -----
1261 1261 -----
1262 1262 -----
1263 1263 -----
1264 1264 -----
1265 1265 צייר
1266 1266 צייר חיצי כיוון
1267 1267 -----
1268 1268 -----
1269 1269 צייר מרובע בגודל הרצוי, ואז שחרר את לחצן העכבר.
1270 1270 צייר גבולות של נתונים שהורדו
1271 1271 -----
1272 1272 -----
1273 1273 צייר חצי כיוון לקווים המחברים נקודות GPS.
1274 1274 צייר רמזי כיוון עבור קטעי דרך.
1275 1275 צייר שכבות לא פעילות בצבע שונה
1276 1276 צייר נקודות GPS גדולות.
1277 1277 צייר נקודות גדולות יותר עבור נקודות ה-GPS
1278 1278 צייר קווים בין נקודות בשכבה זו.
1279 1279 -----
1280 1280 צייר קווים בין נקודות ה-gps הגולמיות.
1281 1281 צייר צמתים
1282 1282 -----
1283 1283 צייר מספרים סידוריים של קטע
1284 1284 צייר את גבולות המידע שמורד מהשרת.
1285 1285 צייר את חצי הכיוון תוך שימוש בטבלת חיפוש במקום חישובים מסובכים.
1286 1286 צייר את שכבת הנתונים הלא פעילה בצבע אחר.
1287 1287 צייר את המספרים הסידוריים של כל הקטעים בתוך הדרכים שלהם.
1288 1288 צייר נקודות וירטואליות במצב הנבחר
1289 1289 צייר נקודיות וירטואליות במצב הנבחר להקלת שינוי דרך
1290 1290 מי שתיה
1291 1291 -----
1292 1292 זנח נתיב קיים
1293 1293 ניקוי יבש
1294 1294 -----
1295 1295 שכפל
1296 1296 שכפל שיכבה
1297 1297 שכפל דרך
1298 1298 -----
1299 1299 -----
1300 1300 שכפל נקודות המשותפות למספר דרכים.
1301 1301 שכפל את הדרכים הבחורות
1302 1302 שכפל את הבחירה על ידי העתקה והדבקה מיידית.
1303 1303 -----
1304 1304 נקודות כפולות
1305 1305 נקודות דרך כפולות
1306 1306 נקודות דרך כפולות
1307 1307 -----
1308 1308 -----
1309 1309 -----
1310 1310 -----
1311 1311 -----
1312 1312 -----
1313 1313 ערוך
1314 1314 -----
1315 1315 ערוך כתובת
1316 1316 -----
1317 1317 ערוך גבול מנהלי
1318 1318 -----
1319 1319 -----
1320 1320 -----
1321 1321 -----
1322 1322 ערוך אתר ארכיאולוגי
1323 1323 ערוך קשתות
1324 1324 ערוך מרכז אומנויות
1325 1325 ערוך יצירת אומנות
1326 1326 ערוך אתלטיקה
1327 1327 -----
1328 1328 ערוך כדורגל אוסטרלי
1329 1329 ערוך כספומט
1330 1330 -----
1331 1331 ערוך מאפייה
1332 1332 ערוך בנק
1333 1333 ערוך בר
1334 1334 ערוך כדור בסיס
1335 1335 -----
1336 1336 ערוך כדורסל
1337 1337 ערוך שדה קרב
1338 1338 ערוך מפרץ
1339 1339 ערוך חוף
1340 1340 -----
1341 1341 -----
1342 1342 -----
1343 1343 ערוך השכרת אופניים
1344 1344 ערוך חנות אופניים
1345 1345 -----
1346 1346 ערוך מספנה
1347 1347 -----
1348 1348 -----
1349 1349 ערוך ביקורת גבולות
1350 1350 -----
1351 1351 -----
1352 1352 -----
1353 1353 ערוך כדורת דשא
1354 1354 ערוך גשר
1355 1355 -----
1356 1356 -----
1357 1357 -----
1358 1358 -----
1359 1359 -----
1360 1360 ערוך תחנת אוטובוס
1361 1361 -----
1362 1362 ערוך קצבייה
1363 1363 -----
1364 1364 ערוך בית קפה
1365 1365 -----
1366 1366 ערוך תעלה
1367 1367 -----
1368 1368 ערוך השכרת רכב
1369 1369 ערוך תיקוני רכבים
1370 1370 ערוך שיתוף רכבים
1371 1371 ערוך חנות רכב
1372 1372 ערוך שטיפת רכב
1373 1373 -----
1374 1374 ערוך טירה
1375 1375 -----
1376 1376 ערוך פתח מערה
1377 1377 -----
1378 1378 -----
1379 1379 -----
1380 1380 -----
1381 1381 ערוך קולנוע
1382 1382 ערוך עיר
1383 1383 ערוך שלט תחום עיר
1384 1384 ערוך תחום אזרחי
1385 1385 ערוך צוק
1386 1386 ערוך טיפוס
1387 1387 ערוך קו חוף
1388 1388 ערוך מכללה
1389 1389 -----
1390 1390 -----
1391 1391 ערוך חנות מחשבים
1392 1392 -----
1393 1393 ערוך יבשת
1394 1394 ערוך מכולת
1395 1395 ערוך ארץ
1396 1396 ערוך מחוז
1397 1397 ערוך בית משפט
1398 1398 -----
1399 1399 -----
1400 1400 -----
1401 1401 -----
1402 1402 -----
1403 1403 -----
1404 1404 ערוך שביל אופניים
1405 1405 ערוך רכיבה
1406 1406 -----
1407 1407 ערוך רופא שיניים
1408 1408 -----
1409 1409 -----
1410 1410 ערוך חנות עשה-זאת-בעצמך
1411 1411 -----
1412 1412 ערוך רופאים
1413 1413 ערוך מירוץ כלבים
1414 1414 -----
1415 1415 -----
1416 1416 ערוך מי שתיה
1417 1417 ערוך ניקוי יבש
1418 1418 ערוך חנות אלקטרוניקה
1419 1419 ערוך שגרירות
1420 1420 ערוך נקודת גישה בחירום
1421 1421 ערוך כניסה
1422 1422 -----
1423 1423 -----
1424 1424 -----
1425 1425 ערוך מסעדת מזון מהיר
1426 1426 -----
1427 1427 ערוך מעבורת
1428 1428 -----
1429 1429 -----
1430 1430 ערוך תחנת מכבי אש
1431 1431 ערוך דייג
1432 1432 ערוך גרם מדרגות
1433 1433 ערוך חנות פרחים
1434 1434 ערוך כדורגל אמריקאי
1435 1435 ערוך שביל להולכי רגל
1436 1436 ערוך אזור צליחה
1437 1437 -----
1438 1438 ערוך מזרקה
1439 1439 ערוך דלק
1440 1440 ערוך חנות רהיטים
1441 1441 -----
1442 1442 -----
1443 1443 -----
1444 1444 ערוך שער
1445 1445 ערוך קרחון
1446 1446 ערוך גולף
1447 1447 ערוך מגרש גולף
1448 1448 -----
1449 1449 -----
1450 1450 ערוך בית-קברות
1451 1451 -----
1452 1452 -----
1453 1453 ערוך התעמלות
1454 1454 ערוך מספרה
1455 1455 -----
1456 1456 ערוך כפר קטן
1457 1457 -----
1458 1458 -----
1459 1459 ערוך שדה-בור
1460 1460 -----
1461 1461 -----
1462 1462 ערוך דרך מהירה בבנייה
1463 1463 ערוך הוקי
1464 1464 ערוך מירוץ סוסים
1465 1465 ערוך בית חולים
1466 1466 -----
1467 1467 -----
1468 1468 -----
1469 1469 -----
1470 1470 ערוך אי
1471 1471 -----
1472 1472 -----
1473 1473 ערוך צומת
1474 1474 ערוך גן ילדים
1475 1475 ערוך קיוסק
1476 1476 -----
1477 1477 ערוך אדמה
1478 1478 -----
1479 1479 ערוך מכבסה
1480 1480 ערוך ספרייה
1481 1481 -----
1482 1482 ערוך רכבת קלה
1483 1483 ערוך מגדלור
1484 1484 -----
1485 1485 ערוך מקומיות
1486 1486 -----
1487 1487 -----
1488 1488 ערוך מצבת זיכרון
1489 1489 -----
1490 1490 ערוך מיני-גולף
1491 1491 ערוך החלפת כסף
1492 1492 -----
1493 1493 ערוך אנדרטה
1494 1494 -----
1495 1495 ערוך ספורט מוטורי
1496 1496 -----
1497 1497 -----
1498 1498 -----
1499 1499 ערוך מעבר הרים
1500 1500 ערוך בוץ
1501 1501 -----
1502 1502 -----
1503 1503 ערוך מוזיאון
1504 1504 -----
1505 1505 ערוך גבול לאומי
1506 1506 ערוך תחום גן לאומי
1507 1507 -----
1508 1508 ערוך מועדון לילה
1509 1509 ערוך אופטיקאי
1510 1510 ערוך חנות אורגנית
1511 1511 -----
1512 1512 -----
1513 1513 -----
1514 1514 -----
1515 1515 ערוך מפרץ חנייה
1516 1516 -----
1517 1517 ערוך נתיב
1518 1518 ערוך פסגה
1519 1519 ערוך רחוב להולכי רגל
1520 1520 -----
1521 1521 ערוך בית מרקחת
1522 1522 ערוך אתר פיקניק
1523 1523 -----
1524 1524 ערוך צינור
1525 1525 -----
1526 1526 ערוך מקום תפילה
1527 1527 ערוך מגרש משחקים
1528 1528 ערוך משטרה
1529 1529 ערוך תחום פוליטי
1530 1530 ערוך דואר
1531 1531 -----
1532 1532 ערוך קו מתח
1533 1533 ערוך תחנת כח
1534 1534 -----
1535 1535 ערוך עמוד חשמל
1536 1536 -----
1537 1537 -----
1538 1538 -----
1539 1539 ערוך כלא
1540 1540 ערוך פאב
1541 1541 ערוך מבנה ציבור
1542 1542 -----
1543 1543 ערוך מסלול מירוצים
1544 1544 -----
1545 1545 -----
1546 1546 -----
1547 1547 -----
1548 1548 -----
1549 1549 ערוך תחנת מיחזור
1550 1550 ערוך אזור
1551 1551 -----
1552 1552 -----
1553 1553 ערוך רחוב מגורים
1554 1554 -----
1555 1555 -----
1556 1556 ערוך נהר
1557 1557 ערוך גדת נחל
1558 1558 ערוך הגבלות דרך
1559 1559 ערוך כביש מסוג לא ידוע
1560 1560 -----
1561 1561 -----
1562 1562 ערוך רוגבי
1563 1563 ערוך חורבות
1564 1564 -----
1565 1565 -----
1566 1566 ערוך בית ספר
1567 1567 -----
1568 1568 -----
1569 1569 -----
1570 1570 ערוך תחנת שירות
1571 1571 ערוך דרך שירות
1572 1572 ערוך מקלט
1573 1573 ערוך חנות נעליים
1574 1574 ערוך ירי
1575 1575 ערוך קיצורים
1576 1576 ערוך סקייטבורד
1577 1577 -----
1578 1578 ערוך סקי
1579 1579 -----
1580 1580 ערוך כדורגל
1581 1581 ערוך דוקרנים
1582 1582 ערוך מרכז ספורט
1583 1583 ערוך חנות ספורט
1584 1584 ערוך מעיין
1585 1585 ערוך איצטדיון
1586 1586 ערוך מדינה
1587 1587 -----
1588 1588 -----
1589 1589 ערוך נחל
1590 1590 ערוך פרבר
1591 1591 ערוך רכבת תחתית
1592 1592 ערוך כניסת רכבת תחתית
1593 1593 ערוך סופרמרקט
1594 1594 -----
1595 1595 -----
1596 1596 ערוך שחייה
1597 1597 ערוך טניס שולחן
1598 1598 ערוך תחנת מוניות
1599 1599 -----
1600 1600 ערוך טלפון
1601 1601 ערוך טניס
1602 1602 -----
1603 1603 -----
1604 1604 -----
1605 1605 ערוך תיאטרון
1606 1606 ערוך פארק שעשועים
1607 1607 ערוך תא אגרה
1608 1608 ערוך מגדל
1609 1609 ערוך עיירה
1610 1610 ערוך בניין העירייה
1611 1611 ערוך חנות צעצועים
1612 1612 -----
1613 1613 -----
1614 1614 -----
1615 1615 -----
1616 1616 -----
1617 1617 ערוך עץ
1618 1618 -----
1619 1619 -----
1620 1620 -----
1621 1621 -----
1622 1622 -----
1623 1623 ערוך כביש לא מסווג
1624 1624 ערוך אוניברסיטה
1625 1625 ערוך מכונת ממכר
1626 1626 ערוך וטרינרי
1627 1627 ערוך חנות וידאו
1628 1628 ערוך נקודת תצפית
1629 1629 ערוך כפר
1630 1630 -----
1631 1631 -----
1632 1632 ערוך הר געש
1633 1633 -----
1634 1634 -----
1635 1635 ערוך מים
1636 1636 ערוך פארק מים
1637 1637 ערוך מגדל מים
1638 1638 -----
1639 1639 -----
1640 1640 -----
1641 1641 -----
1642 1642 -----
1643 1643 ערוך טחנת רוח
1644 1644 ערוך חורש
1645 1645 -----
1646 1646 ערוך גן חיות
1647 1647 -----
1648 1648 -----
1649 1649 -----
1650 1650 -----
1651 1651 -----
1652 1652 -----
1653 1653 -----
1654 1654 -----
1655 1655 -----
1656 1656 -----
1657 1657 -----
1658 1658 -----
1659 1659 -----
1660 1660 -----
1661 1661 -----
1662 1662 -----
1663 1663 ערוך את המקור הנבחר
1664 1664 ערוך את הערך של המפתח הנבחר עבור כל הפריטים
1665 1665 -----
1666 1666 ערוך: {0}
1667 1667 -----
1668 1668 -----
1669 1669 -----
1670 1670 -----
1671 1671 -----
1672 1672 הגבהה
1673 1673 -----
1674 1674 שגרירות
1675 1675 נקודת גישה בחירום
1676 1676 טלפון חירום
1677 1677 מסמך ריק
1678 1678 -----
1679 1679 דרכים ריקות
1680 1680 -----
1681 1681 אפשר ברירות מחדל מובנות
1682 1682 -----
1683 1683 -----
1684 1684 -----
1685 1685 -----
1686 1686 -----
1687 1687 -----
1688 1688 הזן כתובת להורדה:
1689 1689 -----
1690 1690 הזן שם תפריט וכתובת WMS
1691 1691 הכנס צמד מפתח\ערך חדש
1692 1692 -----
1693 1693 הזן שם מקום לחיפוש:
1694 1694 -----
1695 1695 -----
1696 1696 -----
1697 1697 -----
1698 1698 -----
1699 1699 -----
1700 1700 -----
1701 1701 -----
1702 1702 -----
1703 1703 -----
1704 1704 -----
1705 1705 -----
1706 1706 -----
1707 1707 -----
1708 1708 -----
1709 1709 -----
1710 1710 הכנס את הקורדינטות של הנקודה החדשה.
1711 1711 -----
1712 1712 הזן ערכים לכל ההתנגשויות.
1713 1713 -----
1714 1714 הכנס את התגובה שלך
1715 1715 כניסה
1716 1716 -----
1717 1717 שגיאה
1718 1718 -----
1719 1719 שגיאה ביצירת ספריית מטמון: {0}
1720 1720 שגיאה במחירת נתונים.
1721 1721 שגיאה בהצגת URL
1722 1722 -----
1723 1723 שגיאה באתחול בדיקה {0}:\n {1}
1724 1724 שגיאה בטעינת קובץ
1725 1725 -----
1726 1726 -----
1727 1727 שגיאה בקובץ {0}
1728 1728 שגיאה בניתוח {0}:
1729 1729 שגיאה בניתוח {0}: {1}
1730 1730 שגיאה בניגון הצליל
1731 1731 -----
1732 1732 שגיאה בזמן יצוא {0}: {1}
1733 1733 שגיאה בזמן ייצוא {0}:\n{1}
1734 1734 שגיאה בזמן קבלת קבצים מהסיפריה {0}\n
1735 1735 שגיאה בזמן ניתוח היסט.\nפורמט מצופה: {0}
1736 1736 שגיאה בזמן ניתוח התאריך:
1737 1737 שגיאה בזמן ניתוח אזור זמן.\nפורמט מצופה: {0}
1738 1738 שגיאה בעת ניתוח {0}
1739 1739 שגיאה בזמן ההעלאה
1740 1740 -----
1741 1741 -----
1742 1742 -----
1743 1743 -----
1744 1744 -----
1745 1745 שגיאות
1746 1746 -----
1747 1747 -----
1748 1748 -----
1749 1749 -----
1750 1750 -----
1751 1751 -----
1752 1752 -----
1753 1753 אירעה שגיאה
1754 1754 יציאה
1755 1755 -----
1756 1756 -----
1757 1757 צא מהיישום.
1758 1758 -----
1759 1759 -----
1760 1760 -----
1761 1761 -----
1762 1762 -----
1763 1763 -----
1764 1764 יצא קובץ GPX
1765 1765 ייצא ושמור
1766 1766 -----
1767 1767 אפשרויות ייצוא
1768 1768 ייצא נתונים לקובץ GPX.
1769 1769 ייצא ל-GPX...
1770 1770 -----
1771 1771 -----
1772 1772 -----
1773 1773 -----
1774 1774 מחלץ מיקומי GPS מ-EXIF
1775 1775 הוצאה
1776 1776 הבלטת דרך
1777 1777 -----
1778 1778 -----
1779 1779 -----
1780 1780 -----
1781 1781 -----
1782 1782 -----
1783 1783 -----
1784 1784 -----
1785 1785 -----
1786 1786 -----
1787 1787 -----
1788 1788 -----
1789 1789 -----
1790 1790 -----
1791 1791 -----
1792 1792 -----
1793 1793 -----
1794 1794 -----
1795 1795 -----
1796 1796 -----
1797 1797 -----
1798 1798 -----
1799 1799 -----
1800 1800 -----
1801 1801 -----
1802 1802 אדמה חקלאית
1803 1803 חצר משק
1804 1804 מזון מהיר
1805 1805 ציור מהיר (נראה מכוער יותר)
1806 1806 -----
1807 1807 -----
1808 1808 -----
1809 1809 -----
1810 1810 -----
1811 1811 -----
1812 1812 נתיב מעבורת
1813 1813 -----
1814 1814 -----
1815 1815 -----
1816 1816 -----
1817 1817 -----
1818 1818 -----
1819 1819 -----
1820 1820 -----
1821 1821 קובץ
1822 1822 -----
1823 1823 -----
1824 1824 שגיאה בפורמט קובץ
1825 1825 -----
1826 1826 -----
1827 1827 -----
1828 1828 -----
1829 1829 הקובץ כבר קיים. לשכתב?
1830 1830 -----
1831 1831 הקובץ {0} כבר קיים. לדרוס אותו?
1832 1832 -----
1833 1833 קובץ: {0}
1834 1834 -----
1835 1835 -----
1836 1836 -----
1837 1837 -----
1838 1838 -----
1839 1839 -----
1840 1840 -----
1841 1841 -----
1842 1842 -----
1843 1843 -----
1844 1844 -----
1845 1845 הפסק לצייר.
1846 1846 -----
1847 1847 תחנת מכבי אש
1848 1848 קובץ הרצת פיירפוקס
1849 1849 Firefox לא נמצא. קבע את קובץ ההרצה של Firefox בדף Map Settings של המאפיינים.
1850 1850 -----
1851 1851 דייג
1852 1852 תקן
1853 1853 -----
1854 1854 תקן תכונות
1855 1855 -----
1856 1856 -----
1857 1857 תקן את השגיאות הבחורות.
1858 1858 -----
1859 1859 -----
1860 1860 -----
1861 1861 -----
1862 1862 פרחים
1863 1863 -----
1864 1864 -----
1865 1865 -----
1866 1866 מזון ושתיה
1867 1867 רגל
1868 1868 כדורגל אמריקאי
1869 1869 -----
1870 1870 הכרח ציור קווים במידה והנתונים המיובאים אינם מכילים נתוני קווים.
1871 1871 הכרח קווים במידה ולא יובאו מקטעים.
1872 1872 אזור צליחה
1873 1873 יער
1874 1874 -----
1875 1875 -----
1876 1876 -----
1877 1877 -----
1878 1878 -----
1879 1879 נמצא קובץ null בתיקייה {0}\n
1880 1880 -----
1881 1881 נמצאו {0} התאמות
1882 1882 מזרקה
1883 1883 הקפה
1884 1884 הקפה את הרשימה הנוכחית של אלמנטים ממוזגים
1885 1885 -----
1886 1886 -----
1887 1887 -----
1888 1888 -----
1889 1889 -----
1890 1890 -----
1891 1891 דלק
1892 1892 תחנת דלק
1893 1893 -----
1894 1894 -----
1895 1895 תצוגת מסך מלא
1896 1896 -----
1897 1897 -----
1898 1898 נקודות GPS
1899 1899 תיאור מסלול GPS
1900 1900 קבצי GPX
1901 1901 קבצי GPX‏ (*.gpx *.gpx.gz)
1902 1902 -----
1903 1903 -----
1904 1904 GPX הועלה בהצלחה
1905 1905 -----
1906 1906 -----
1907 1907 -----
1908 1908 -----
1909 1909 שער
1910 1910 -----
1911 1911 -----
1912 1912 -----
1913 1913 -----
1914 1914 תמונות בעלות גאותגיות
1915 1915 -----
1916 1916 -----
1917 1917 -----
1918 1918 קרחון
1919 1919 -----
1920 1920 -----
1921 1921 -----
1922 1922 -----
1923 1923 -----
1924 1924 -----
1925 1925 -----
1926 1926 -----
1927 1927 -----
1928 1928 -----
1929 1929 -----
1930 1930 -----
1931 1931 גולף
1932 1932 מגרש גולף
1933 1933 -----
1934 1934 -----
1935 1935 זמן GPS (נקרא מהצילום למעלה):
1936 1936 -----
1937 1937 -----
1938 1938 -----
1939 1939 -----
1940 1940 -----
1941 1941 -----
1942 1942 דשא
1943 1943 בית-קברות
1944 1944 -----
1945 1945 -----
1946 1946 שריג
1947 1947 שכבת רשת:
1948 1948 מתאר רשת
1949 1949 מיקום רשת מקורי
1950 1950 סיבוב רשת
1951 1951 -----
1952 1952 -----
1953 1953 -----
1954 1954 -----
1955 1955 -----
1956 1956 -----
1957 1957 -----
1958 1958 -----
1959 1959 -----
1960 1960 התעמלות
1961 1961 מספרה
1962 1962 כפר קטן
1963 1963 -----
1964 1964 -----
1965 1965 -----
1966 1966 -----
1967 1967 -----
1968 1968 בריאות
1969 1969 שדה-בור
1970 1970 -----
1971 1971 -----
1972 1972 -----
1973 1973 -----
1974 1974 -----
1975 1975 -----
1976 1976 עזרה
1977 1977 עזרה: {0}
1978 1978 -----
1979 1979 -----
1980 1980 -----
1981 1981 -----
1982 1982 -----
1983 1983 -----
1984 1984 -----
1985 1985 -----
1986 1986 -----
1987 1987 -----
1988 1988 צעידה
1989 1989 מקומות היסטורים
1990 1990 היסטוריה
1991 1991 -----
1992 1992 -----
1993 1993 -----
1994 1994 -----
1995 1995 -----
1996 1996 -----
1997 1997 הוקי
1998 1998 -----
1999 1999 דף הבית
2000 2000 סוס
2001 2001 מירוץ סוסים
2002 2002 בית חולים
2003 2003 -----
2004 2004 -----
2005 2005 מלון
2006 2006 -----
2007 2007 שם בית
2008 2008 מספר בית
2009 2009 -----
2010 2010 -----
2011 2011 -----
2012 2012 -----
2013 2013 אני באזור זמן:
2014 2014 -----
2015 2015 -----
2016 2016 -----
2017 2017 -----
2018 2018 -----
2019 2019 -----
2020 2020 -----
2021 2021 -----
2022 2022 -----
2023 2023 -----
2024 2024 -----
2025 2025 -----
2026 2026 במידה וצויין, אפס את התצורה במקום לקרוא אותה.
2027 2027 התעלם
2028 2028 התעלם מהשגיאות הבחורות בעתיד.
2029 2029 -----
2030 2030 התעלם מקבוצה שלמה או אלמנטים בודדים?
2031 2031 -----
2032 2032 מתעלם מאלמנטים
2033 2033 -----
2034 2034 מתעלם מ-URL לא תקין: "{0}"
2035 2035 מתעלם מ-URL לא תקין לקובץ: "{0}"
2036 2036 -----
2037 2037 -----
2038 2038 -----
2039 2039 -----
2040 2040 -----
2041 2041 -----
2042 2042 -----
2043 2043 -----
2044 2044 ביטוי לא חוקי "{0}"
2045 2045 -----
2046 2046 -----
2047 2047 -----
2048 2048 -----
2049 2049 -----
2050 2050 -----
2051 2051 עצם לא חוקי עם id=0
2052 2052 -----
2053 2053 ביטוי רגולרי לא חוקי "{0}"
2054 2054 צירופי תווית \ ערך לא חוקיים
2055 2055 -----
2056 2056 -----
2057 2057 -----
2058 2058 -----
2059 2059 -----
2060 2060 -----
2061 2061 -----
2062 2062 -----
2063 2063 -----
2064 2064 -----
2065 2065 -----
2066 2066 -----
2067 2067 -----
2068 2068 -----
2069 2069 -----
2070 2070 -----
2071 2071 -----
2072 2072 -----
2073 2073 -----
2074 2074 קובצי תמונה (*.jpg, *.jpeg, *.png, *.gif)
2075 2075 -----
2076 2076 -----
2077 2077 -----
2078 2078 -----
2079 2079 -----
2080 2080 -----
2081 2081 ייבא
2082 2082 ייבא שמע
2083 2083 -----
2084 2084 ייבא תמונות
2085 2085 -----
2086 2086 ייבא נתיב משכבת GPX
2087 2087 תמונות מיובאות
2088 2088 מייבא נתונים מDG100...
2089 2089 מייבא נתונים ממכשיר.
2090 2090 -----
2091 2091 -----
2092 2092 -----
2093 2093 -----
2094 2094 -----
2095 2095 -----
2096 2096 -----
2097 2097 -----
2098 2098 הגדל
2099 2099 -----
2100 2100 -----
2101 2101 -----
2102 2102 תעשייתי
2103 2103 מידע
2104 2104 מידע אודות אלמנט
2105 2105 מידע
2106 2106 -----
2107 2107 -----
2108 2108 -----
2109 2109 -----
2110 2110 מאתחל
2111 2111 -----
2112 2112 -----
2113 2113 -----
2114 2114 -----
2115 2115 -----
2116 2116 -----
2117 2117 -----
2118 2118 -----
2119 2119 -----
2120 2120 -----
2121 2121 -----
2122 2122 -----
2123 2123 -----
2124 2124 -----
2125 2125 -----
2126 2126 -----
2127 2127 תאריך שגוי
2128 2128 -----
2129 2129 היסט שגוי
2130 2130 מפתח תכונה לא תקין
2131 2131 -----
2132 2132 -----
2133 2133 אזור זמן שגוי
2134 2134 -----
2135 2135 -----
2136 2136 רווח לא תקין במפתח תכונה
2137 2137 -----
2138 2138 -----
2139 2139 -----
2140 2140 -----
2141 2141 אי
2142 2142 -----
2143 2143 -----
2144 2144 -----
2145 2145 הפריט {0} לא נמצא ברשימה
2146 2146 -----
2147 2147 -----
2148 2148 -----
2149 2149 -----
2150 2150 -----
2151 2151 -----
2152 2152 -----
2153 2153 -----
2154 2154 תמונות JPEG (*.jpg)
2155 2155 Java ב OpenStreetMap עורך
2156 2156 גירסת Java {0}
2157 2157 -----
2158 2158 -----
2159 2159 צרף צומת וקו
2160 2160 צרף נקודה לדרך
2161 2161 צרף צומת למקטעי הדרך הקרובים ביותר
2162 2162 אחד שטחים חופפים
2163 2163 חבר אזורים חופפים
2164 2164 -----
2165 2165 מאחד שטחים חופפים זה לזה
2166 2166 קפוץ למיקום
2167 2167 קפוץ לשם
2168 2168 קפוץ למיקום
2169 2169 צומת
2170 2170 -----
2171 2171 -----
2172 2172 שמור קובצי גיבוי
2173 2173 שמור את הקואורדינטות שלי
2174 2174 -----
2175 2175 -----
2176 2176 -----
2177 2177 -----
2178 2178 -----
2179 2179 -----
2180 2180 שמור את הקואורדינטות שלהם
2181 2181 -----
2182 2182 -----
2183 2183 -----
2184 2184 מפתח
2185 2185 מפתח "{0}" לא תקין.
2186 2186 -----
2187 2187 -----
2188 2188 מפתח:
2189 2189 קיצורי מקלדת
2190 2190 מילות מפתח
2191 2191 גן ילדים
2192 2192 קיוסק
2193 2193 -----
2194 2194 -----
2195 2195 -----
2196 2196 -----
2197 2197 -----
2198 2198 -----
2199 2199 -----
2200 2200 -----
2201 2201 -----
2202 2202 -----
2203 2203 -----
2204 2204 -----
2205 2205 -----
2206 2206 -----
2207 2207 אדמה
2208 2208 -----
2209 2209 -----
2210 2210 -----
2211 2211 מסלולים
2212 2212 שפה
2213 2213 שינוי אחרון ב {0}
2214 2214 התוסף עודכן לאחרונה לפני {0} ימים.
2215 2215 קו רוחב
2216 2216 -----
2217 2217 -----
2218 2218 -----
2219 2219 -----
2220 2220 -----
2221 2221 -----
2222 2222 -----
2223 2223 -----
2224 2224 -----
2225 2225 מכבסה
2226 2226 שכבה
2227 2227 -----
2228 2228 -----
2229 2229 -----
2230 2230 -----
2231 2231 -----
2232 2232 -----
2233 2233 -----
2234 2234 השכבה אינה ברשימה.
2235 2235 שכבה לעריכת מדידות.
2236 2236 שיכבה: {0}
2237 2237 שכבות
2238 2238 -----
2239 2239 -----
2240 2240 פנאי
2241 2241 -----
2242 2242 -----
2243 2243 -----
2244 2244 אורך:
2245 2245 -----
2246 2246 -----
2247 2247 ספרייה
2248 2248 רישיון
2249 2249 -----
2250 2250 רכבת קלה
2251 2251 מגדלור
2252 2252 -----
2253 2253 דיוק הפשטת קו (מעלות)
2254 2254 -----
2255 2255 -----
2256 2256 -----
2257 2257 -----
2258 2258 -----
2259 2259 -----
2260 2260 -----
2261 2261 -----
2262 2262 -----
2263 2263 שכבת LiveGPS
2264 2264 -----
2265 2265 טען את כל המשטחים
2266 2266 -----
2267 2267 טען משטח
2268 2268 -----
2269 2269 טען שכבת WMS מקובץ
2270 2270 -----
2271 2271 -----
2272 2272 -----
2273 2273 -----
2274 2274 פתח סט תמונות כשכבה חדשה.
2275 2275 -----
2276 2276 טען תוספים מוקדמים
2277 2277 -----
2278 2278 -----
2279 2279 -----
2280 2280 -----
2281 2281 -----
2282 2282 -----
2283 2283 טעינת תוספים
2284 2284 -----
2285 2285 -----
2286 2286 טוען {0}
2287 2287 -----
2288 2288 -----
2289 2289 מקומיות
2290 2290 -----
2291 2291 מיקום
2292 2292 -----
2293 2293 -----
2294 2294 -----
2295 2295 -----
2296 2296 -----
2297 2297 קו אורך
2298 2298 -----
2299 2299 -----
2300 2300 מראה ומרגש
2301 2301 -----
2302 2302 מגדל תצפית
2303 2303 -----
2304 2304 מחפש קו חוף...
2305 2305 -----
2306 2306 -----
2307 2307 -----
2308 2308 -----
2309 2309 -----
2310 2310 -----
2311 2311 -----
2312 2312 -----
2313 2313 -----
2314 2314 -----
2315 2315 -----
2316 2316 -----
2317 2317 -----
2318 2318 -----
2319 2319 שכפל את השיכבה הנבחרת הנוכחית.
2320 2320 -----
2321 2321 -----
2322 2322 -----
2323 2323 קובץ תצורה לא תקין בשורות {0}
2324 2324 משפטים לא תקינים:
2325 2325 מעשה אדם
2326 2326 -----
2327 2327 -----
2328 2328 -----
2329 2329 -----
2330 2330 -----
2331 2331 מפה
2332 2332 -----
2333 2333 הטלת מפה
2334 2334 הגדרות מפה
2335 2335 מפה: {0}
2336 2336 -----
2337 2337 סמן כהושלם
2338 2338 -----
2339 2339 סמנים מנקודות בעלות שם
2340 2340 סמנים מהמיקום {0}
2341 2341 -----
2342 2342 -----
2343 2343 -----
2344 2344 -----
2345 2345 -----
2346 2346 רמת מיקוד מירבית:
2347 2347 -----
2348 2348 -----
2349 2349 -----
2350 2350 -----
2351 2351 -----
2352 2352 -----
2353 2353 מהירות מירבית (קמ"ש)
2354 2354 משקל מירבי (טונות)
2355 2355 הגיל המירבי לכל ספריית מטמון בימים. ברירת המחדל היא 100
2356 2356 שטח מירבי לבקשה
2357 2357 גיל מטמון מירבי (ימים)
2358 2358 גודל מטמון מירבי (MB)
2359 2359 -----
2360 2360 ערך אפור מירבי שנחשב כ"מים" (0-255)
2361 2361 אורך מירבי (במטרים) לציור קוים. קבע כ''1-'' לציור כל הקווים
2362 2362 אורך מירבי (במטרים) לציור קוים. קבע כ''1-'' לציור כל הקווים
2363 2363 אורך מירבי (מטרים)
2364 2364 -----
2365 2365 -----
2366 2366 מספר מירבי של נקודות לייצור לפני חילוץ (לפני פישוט קווים). ברירת מחדל 50000.
2367 2367 -----
2368 2368 מספר מירבי של קטעים בדרך
2369 2369 הגודל המירבי לכל ספריית מטמון בבייטים. ברירת המחדל היא 300MB
2370 2370 -----
2371 2371 ערכים נמדדים
2372 2372 מדידות
2373 2373 -----
2374 2374 חבר ב
2375 2375 -----
2376 2376 חברים
2377 2377 חברים (פתורים)
2378 2378 חברים (עם התנגשויות)
2379 2379 מצבת זיכרון
2380 2380 שם תפריט
2381 2381 שם תפריט (ברירת מחדל)
2382 2382 קיצורי תפריט
2383 2383 תפריט: {0}
2384 2384 מרקטור
2385 2385 מזג
2386 2386 מיזוג צמתים
2387 2387 -----
2388 2388 -----
2389 2389 מזג את הצמתים לישנים ביותר.
2390 2390 -----
2391 2391 -----
2392 2392 מזג את השכבה הנוכחית לתוך שכבה אחרת
2393 2393 -----
2394 2394 -----
2395 2395 מזג {0} צמתים
2396 2396 -----
2397 2397 -----
2398 2398 -----
2399 2399 -----
2400 2400 גירסה ממוזגת
2401 2401 -----
2402 2402 מסר יומי זמין
2403 2403 -----
2404 2404 -----
2405 2405 -----
2406 2406 צבאי
2407 2407 -----
2408 2408 -----
2409 2409 -----
2410 2410 מהירות מינימלית (קמ"ש)
2411 2411 -----
2412 2412 מיני-גולף
2413 2413 מרחק מינימלי (פיקסלים)
2414 2414 -----
2415 2415 שיקוף
2416 2416 שקף את הנקודות והדרכים הבחורות
2417 2417 -----
2418 2418 -----
2419 2419 -----
2420 2420 -----
2421 2421 -----
2422 2422 -----
2423 2423 -----
2424 2424 -----
2425 2425 -----
2426 2426 -----
2427 2427 -----
2428 2428 -----
2429 2429 -----
2430 2430 -----
2431 2431 -----
2432 2432 -----
2433 2433 -----
2434 2434 -----
2435 2435 -----
2436 2436 -----
2437 2437 -----
2438 2438 -----
2439 2439 -----
2440 2440 נקודה: {0}
2441 2441 -----
2442 2442 -----
2443 2443 -----
2444 2444 -----
2445 2445 -----
2446 2446 החלפת כסף
2447 2447 -----
2448 2448 אנדרטה
2449 2449 -----
2450 2450 עוד מידע על הכלי הזה
2451 2451 -----
2452 2452 -----
2453 2453 -----
2454 2454 -----
2455 2455 -----
2456 2456 ספורט מוטורי
2457 2457 -----
2458 2458 -----
2459 2459 אופנוע
2460 2460 -----
2461 2461 כבישים
2462 2462 -----
2463 2463 -----
2464 2464 מעבר הרים
2465 2465 -----
2466 2466 הזז נקודה...
2467 2467 -----
2468 2468 -----
2469 2469 הזז מטה
2470 2470 העלה את האלמנטים הנבחרים מקום אחד
2471 2471 -----
2472 2472 -----
2473 2473 -----
2474 2474 הזז שמאלה
2475 2475 -----
2476 2476 -----
2477 2477 הזז פריטים {0}
2478 2478 הזז ימינה
2479 2479 הזז מטה את החברים שנבחרו
2480 2480 הזז את החברים הנבחרים מעלה
2481 2481 העבר את השכבה הנוכחית שורה אחת מטה.
2482 2482 העבר את השכבה הנבחרת שורה אחת מעלה.
2483 2483 הזז את הנקודות הנבחרות לתוך קו
2484 2484 העבר את הצמתים הנבחרים לעיגול.
2485 2485 -----
2486 2486 -----
2487 2487 -----
2488 2488 -----
2489 2489 -----
2490 2490 הזז מעלה
2491 2491 העלה את האלמנט הנבחר מקום אחד
2492 2492 הזז {0}
2493 2493 הזז את הפריטים {0}
2494 2494 בוץ
2495 2495 -----
2496 2496 -----
2497 2497 -----
2498 2498 -----
2499 2499 -----
2500 2500 -----
2501 2501 -----
2502 2502 -----
2503 2503 מוזיאון
2504 2504 -----
2505 2505 -----
2506 2506 הגירסה שלי
2507 2507 -----
2508 2508 שלי עם המיזוג
2509 2509 שלי עם שלהם
2510 2510 יבוא NMEA נכשל!
2511 2511 יבוא NMEA הסתיים בהצלחה
2512 2512 קבצי NMEA-0183
2513 2513 -----
2514 2514 -----
2515 2515 שם
2516 2516 -----
2517 2517 שם המשתמש.
2518 2518 שם: {0}
2519 2519 -----
2520 2520 -----
2521 2521 -----
2522 2522 לאומי
2523 2523 גן לאומי
2524 2524 -----
2525 2525 -----
2526 2526 -----
2527 2527 ערכים שליליים מציינים חצי כדור מערבי\דרומי.
2528 2528 -----
2529 2529 -----
2530 2530 -----
2531 2531 חדש
2532 2532 -----
2533 2533 -----
2534 2534 שכבה חדשה
2535 2535 פריט חדש
2536 2536 מפתח חדש
2537 2537 -----
2538 2538 -----
2539 2539 תפקיד חדש
2540 2540 ערך חדש
2541 2541 ערך חדש עבור {0}
2542 2542 הבאה
2543 2543 תמונה הבאה
2544 2544 מועדון לילה
2545 2545 -----
2546 2546 לא נמצא מייצא! לא נשמר דבר.
2547 2547 לא נמצאה שכבת נתוני GPX
2548 2548 -----
2549 2549 -----
2550 2550 -----
2551 2551 -----
2552 2552 ללא קיצור
2553 2553 -----
2554 2554 -----
2555 2555 -----
2556 2556 -----
2557 2557 -----
2558 2558 -----
2559 2559 אין שינויים להעלאה.
2560 2560 -----
2561 2561 -----
2562 2562 אין התנגשויות להתמקד בהם
2563 2563 -----
2564 2564 -----
2565 2565 לא נמצאו נתונים על מכשיר.
2566 2566 שום נתונים לא נטענו.
2567 2567 אין תאריך
2568 2568 לא סופק שום תיאור. נא לספק תיאור.
2569 2569 -----
2570 2570 דרך ללא מוצא
2571 2571 -----
2572 2572 -----
2573 2573 ללא תמונה
2574 2574 -----
2575 2575 -----
2576 2576 -----
2577 2577 -----
2578 2578 לא נמצאה התאמה עבור "{0}"
2579 2579 -----
2580 2580 -----
2581 2581 -----
2582 2582 לא סופקה סיסמא.
2583 2583 -----
2584 2584 -----
2585 2585 -----
2586 2586 -----
2587 2587 -----
2588 2588 -----
2589 2589 -----
2590 2590 -----
2591 2591 -----
2592 2592 אין שכבות יעד
2593 2593 -----
2594 2594 לא סופק שם משתמש.
2595 2595 -----
2596 2596 אין שגיאות תקינות
2597 2597 אף תצוגה לא פתוחה - לא יכול לקבוע גבולות!
2598 2598 -----
2599 2599 לא, בטל את הפעולה
2600 2600 -----
2601 2601 -----
2602 2602 -----
2603 2603 נקודה
2604 2604 -----
2605 2605 -----
2606 2606 -----
2607 2607 -----
2608 2608 -----
2609 2609 -----
2610 2610 נקודות
2611 2611 -----
2612 2612 נקודות עם אותו שם
2613 2613 נקודות (פתורות)
2614 2614 נקודות (עם התנגשויות)
2615 2615 -----
2616 2616 -----
2617 2617 אף אחת מהנקודות הללו אינה מוצמדת לשום דבר אחר.
2618 2618 אף אחת מהנקודות של הדרך הזו אינה מוצמדת לשום דבר אחר.
2619 2619 רגיל
2620 2620 -----
2621 2621 -----
2622 2622 לא מחובר
2623 2623 -----
2624 2624 -----
2625 2625 -----
2626 2626 -----
2627 2627 -----
2628 2628 הערה: GPL אינו תואם לרשיון של OSM. אל תעלה מסלולים שרשיונם GPL.
2629 2629 -----
2630 2630 -----
2631 2631 כלום
2632 2632 דבר לא נוסף לבחירה ע"י חיפוש "{0}"
2633 2633 -----
2634 2634 -----
2635 2635 דבר לא הורד מהבחירה ע"י חיפוש "{0}"
2636 2636 לא נבחר פריט להתקרבות.
2637 2637 כלום לא נבחר!
2638 2638 אין מה לייצא. השג נתונים תחילה.
2639 2639 -----
2640 2640 אין מה להעלות. קבל כמה נתונים תחילה.
2641 2641 -----
2642 2642 -----
2643 2643 מספר
2644 2644 -----
2645 2645 -----
2646 2646 -----
2647 2647 -----
2648 2648 סכמת מספור
2649 2649 -----
2650 2650 -----
2651 2651 -----
2652 2652 אישור
2653 2653 -----
2654 2654 -----
2655 2655 -----
2656 2656 נתוני OSM
2657 2657 סיסמת OSM.
2658 2658 קבצי שרת OSM
2659 2659 -----
2660 2660 -----
2661 2661 -----
2662 2662 -----
2663 2663 -----
2664 2664 -----
2665 2665 -----
2666 2666 -----
2667 2667 -----
2668 2668 היסטורית העצם
2669 2669 סוג עצם:
2670 2670 -----
2671 2671 -----
2672 2672 -----
2673 2673 -----
2674 2674 פריטים להוספה:
2675 2675 פריטים למחיקה:
2676 2676 פריטים לשינוי:
2677 2677 -----
2678 2678 -----
2679 2679 -----
2680 2680 -----
2681 2681 -----
2682 2682 הסט כל הנקודות בכיוון מזרח (מעלות). ברירת מחדל 0.
2683 2683 הסט כל הנקודות בכיוון צפון (מעלות). ברירת מחדל 0.
2684 2684 היסט:
2685 2685 מפתח ישן
2686 2686 תפקיד ישן
2687 2687 ערך ישן
2688 2688 -----
2689 2689 לפי דרישה
2690 2690 בטעינה
2691 2691 חד סטרי
2692 2692 דרכים בנות נקודה אחת
2693 2693 -----
2694 2694 -----
2695 2695 -----
2696 2696 חד סטרי
2697 2697 -----
2698 2698 -----
2699 2699 -----
2700 2700 -----
2701 2701 -----
2702 2702 -----
2703 2703 -----
2704 2704 -----
2705 2705 רק רמזי כיוון מעניינים (למשל עם תג חד-סטרי).
2706 2706 רק בראשית הדרך
2707 2707 -----
2708 2708 -----
2709 2709 -----
2710 2710 -----
2711 2711 -----
2712 2712 פתח מיקום...
2713 2713 פתח את OpenStreetBugs
2714 2714 פתח גלוי...
2715 2715 פתח שכבת WMS ריקה לטעינת נתונים מקובץ
2716 2716 -----
2717 2717 פתח קובץ.
2718 2718 -----
2719 2719 פתח את רשימת הפקודות המלאה (חוצץ ביטול).
2720 2720 פתח רשימה המכילה את כל השכבות שנטענו.
2721 2721 פתח רשימה של כל היחסים.
2722 2722 פתח את רשימת האנשים שעובדים על העצמים הנבחרים.
2723 2723 -----
2724 2724 פתח את תיבת דו-שיח עבור כל הפריטים הנבחרים ברשימה שלהלן.
2725 2725 -----
2726 2726 -----
2727 2727 פתח חלון רשימת בחירה.
2728 2728 -----
2729 2729 פתח URL
2730 2730 פתח עורך עבור היחס הנבחר
2731 2731 -----
2732 2732 -----
2733 2733 -----
2734 2734 פתח תמונה אחרת
2735 2735 -----
2736 2736 -----
2737 2737 פתח קובץ
2738 2738 פתח תמונות עם ImageWayPoint
2739 2739 פתח רק קבצים שנראים בתצוגה הנוכחית.
2740 2740 -----
2741 2741 -----
2742 2742 -----
2743 2743 -----
2744 2744 פתח את חלון המדידות.
2745 2745 -----
2746 2746 פתח חלון תקינות נתונים.
2747 2747 פתח...
2748 2748 -----
2749 2749 -----
2750 2750 -----
2751 2751 -----
2752 2752 -----
2753 2753 לולאת הורדה של OpenStreetBugs
2754 2754 -----
2755 2755 נתוני OpenStreetMap
2756 2756 -----
2757 2757 שעות פתיחה
2758 2758 פותח קובץ ''{0}'' ...
2759 2759 פתיחת קבצים
2760 2760 פותח דיאלוג שמאפשר לך לקפוץ למיקום מסויים
2761 2761 -----
2762 2762 -----
2763 2763 מפעיל
2764 2764 -----
2765 2765 מאפייני רשות:
2766 2766 -----
2767 2767 -----
2768 2768 -----
2769 2769 -----
2770 2770 יישר
2771 2771 -----
2772 2772 ישר זוויות צורה
2773 2773 -----
2774 2774 -----
2775 2775 -----
2776 2776 אחר
2777 2777 -----
2778 2778 -----
2779 2779 -----
2780 2780 שטחים חופפים
2781 2781 דרכים ראשיות חופפות
2782 2782 דרכים ראשיות חופפות (עם שטח)
2783 2783 מסילות רכבת חופפות
2784 2784 מסילות רכבת חופפות (עם שטח)
2785 2785 דרכים חופפות
2786 2786 דרכים חופפות (עם שטח)
2787 2787 דרכים חופפות.
2788 2788 -----
2789 2789 -----
2790 2790 -----
2791 2791 -----
2792 2792 שכתוב
2793 2793 -----
2794 2794 -----
2795 2795 -----
2796 2796 -----
2797 2797 -----
2798 2798 -----
2799 2799 סגנון ציור {0}: {1}
2800 2800 -----
2801 2801 -----
2802 2802 -----
2803 2803 -----
2804 2804 -----
2805 2805 -----
2806 2806 -----
2807 2807 -----
2808 2808 -----
2809 2809 -----
2810 2810 -----
2811 2811 -----
2812 2812 -----
2813 2813 חניה
2814 2814 מפרץ חנייה
2815 2815 שגיאת ניתוח. למסמך gpx מבנה לא תקין.
2816 2816 -----
2817 2817 -----
2818 2818 -----
2819 2819 -----
2820 2820 -----
2821 2821 -----
2822 2822 -----
2823 2823 -----
2824 2824 -----
2825 2825 סיסמא
2826 2826 -----
2827 2827 -----
2828 2828 הדבק
2829 2829 -----
2830 2830 הדבק תגיות
2831 2831 -----
2832 2832 הדבק את תכני חוצץ ההדבקה.
2833 2833 -----
2834 2834 -----
2835 2835 נתיב
2836 2836 אורך נתיב
2837 2837 פסגה
2838 2838 הולכי רגל
2839 2839 מעבר חציה
2840 2840 סוג מעבר חציה
2841 2841 -----
2842 2842 -----
2843 2843 -----
2844 2844 -----
2845 2845 -----
2846 2846 -----
2847 2847 בודק את תקינות הנתונים
2848 2848 פעולות מורשות
2849 2849 בית מרקחת
2850 2850 מספר טלפון
2851 2851 -----
2852 2852 -----
2853 2853 זמן צילום (מ-EXIF)
2854 2854 -----
2855 2855 -----
2856 2856 -----
2857 2857 -----
2858 2858 -----
2859 2859 -----
2860 2860 -----
2861 2861 -----
2862 2862 אתר פיקניק
2863 2863 -----
2864 2864 צינור
2865 2865 סוג מסלול
2866 2866 -----
2867 2867 מקום תפילה
2868 2868 מקומות
2869 2869 נגן/השהה את השמע.
2870 2870 -----
2871 2871 מגרש משחקים
2872 2872 בטל אם אינך בטוח
2873 2873 -----
2874 2874 -----
2875 2875 -----
2876 2876 -----
2877 2877 -----
2878 2878 -----
2879 2879 -----
2880 2880 -----
2881 2881 -----
2882 2882 -----
2883 2883 -----
2884 2884 -----
2885 2885 -----
2886 2886 -----
2887 2887 נא הזן מחרוזת לחיפוש.
2888 2888 -----
2889 2889 -----
2890 2890 הזן שם משתמש
2891 2891 -----
2892 2892 -----
2893 2893 -----
2894 2894 -----
2895 2895 -----
2896 2896 -----
2897 2897 -----
2898 2898 -----
2899 2899 -----
2900 2900 -----
2901 2901 -----
2902 2902 -----
2903 2903 -----
2904 2904 -----
2905 2905 -----
2906 2906 -----
2907 2907 -----
2908 2908 -----
2909 2909 -----
2910 2910 -----
2911 2911 -----
2912 2912 -----
2913 2913 -----
2914 2914 -----
2915 2915 -----
2916 2916 -----
2917 2917 -----
2918 2918 -----
2919 2919 -----
2920 2920 -----
2921 2921 -----
2922 2922 -----
2923 2923 נא בחר מפתח
2924 2924 -----
2925 2925 -----
2926 2926 נא בחר ערך
2927 2927 -----
2928 2928 -----
2929 2929 בחר כניסה.
2930 2930 נא בחר לפחות ארבעה צמתים.
2931 2931 אנא בחר לפחות צומת, דרך, או הקשר אשר כבר הועלו למאגר
2932 2932 -----
2933 2933 נא לבחור לפחות נקודה אחת או דרך
2934 2934 -----
2935 2935 בחר לפחות דרך אחת לפישוט
2936 2936 אנא בחר לפחות דרך אחת.
2937 2937 נא בחר לפחות שלושה צמתים.
2938 2938 אנא בחר לפחות שני צמתים למיזוג.
2939 2939 נא בחר לפחות שתי דרכים לשילוב.
2940 2940 יש לבחור בדיוק שתים או שלוש צמתים או דרך אחת עם בדיוק שתים או שלוש צמתים
2941 2941 אנא בחר דבר מה להעתקה.
2942 2942 -----
2943 2943 בחר את העצמים שאתה רוצה לשנות את תכונותיהם.
2944 2944 נא בחר את השורה למחיקה.
2945 2945 נא בחר את השורה לעריכה.
2946 2946 בחר סכמה למחיקה.
2947 2947 -----
2948 2948 אנא בחר בשכת היעד
2949 2949 -----
2950 2950 -----
2951 2951 בחר אילו שינויי תכונות אתה רוצה להחיל.
2952 2952 -----
2953 2953 תוסף ארוז עם JOSM
2954 2954 -----
2955 2955 -----
2956 2956 -----
2957 2957 -----
2958 2958 -----
2959 2959 תוספים
2960 2960 -----
2961 2961 -----
2962 2962 מספר נקודה
2963 2963 -----
2964 2964 -----
2965 2965 משטרה
2966 2966 פוליטי
2967 2967 פורט:
2968 2968 -----
2969 2969 -----
2970 2970 מיקום בלבד
2971 2971 -----
2972 2972 מיקום, שעה, תאריך, מהירות
2973 2973 יקום, שעה, תאריך, מהירות, רום
2974 2974 תיבת דואר
2975 2975 -----
2976 2976 דואר
2977 2977 מיקוד
2978 2978 -----
2979 2979 -----
2980 2980 קו מתח
2981 2981 תחנת כח
2982 2982 -----
2983 2983 עמוד חשמל
2984 2984 -----
2985 2985 הפרת תנאי מקדים
2986 2986 מוגדר מראש
2987 2987 -----
2988 2988 -----
2989 2989 -----
2990 2990 -----
2991 2991 -----
2992 2992 העדפות
2993 2993 מאפיינים נשמרו ב {0}
2994 2994 מאפיינים...
2995 2995 מכין נתוני OSM...
2996 2996 -----
2997 2997 -----
2998 2998 -----
2999 2999 -----
3000 3000 -----
3001 3001 -----
3002 3002 -----
3003 3003 -----
3004 3004 -----
3005 3005 -----
3006 3006 -----
3007 3007 -----
3008 3008 -----
3009 3009 -----
3010 3010 קודמת
3011 3011 תמונה קודמת
3012 3012 ראשי
3013 3013 -----
3014 3014 -----
3015 3015 -----
3016 3016 -----
3017 3017 כלא
3018 3018 -----
3019 3019 -----
3020 3020 -----
3021 3021 -----
3022 3022 -----
3023 3023 -----
3024 3024 -----
3025 3025 -----
3026 3026 -----
3027 3027 שיטת הטלה
3028 3028 -----
3029 3029 -----
3030 3030 תכונות
3031 3031 תכונות \ חברויות
3032 3032 בודק תכונות:
3033 3033 תכונות לעצמים שנבחרו.
3034 3034 -----
3035 3035 -----
3036 3036 -----
3037 3037 מאפיינים של ‏
3038 3038 תכונות (עם התנגשויות)
3039 3039 תכונות\חברויות
3040 3040 תכונות: {0} \ חברויות: {1}
3041 3041 -----
3042 3042 ערכי תכונות מתחילים או מסתיימים ברווח
3043 3043 -----
3044 3044 ספק הערה קצרה לשינויים שאתה מעלה:
3045 3045 -----
3046 3046 -----
3047 3047 -----
3048 3048 -----
3049 3049 -----
3050 3050 פאב
3051 3051 -----
3052 3052 מבנה ציבור
3053 3053 -----
3054 3054 רכב ציבורי
3055 3055 תחבורה ציבורית
3056 3056 -----
3057 3057 -----
3058 3058 -----
3059 3059 -----
3060 3060 מחצבה
3061 3061 -----
3062 3062 -----
3063 3063 -----
3064 3064 -----
3065 3065 -----
3066 3066 -----
3067 3067 -----
3068 3068 -----
3069 3069 -----
3070 3070 -----
3071 3071 -----
3072 3072 -----
3073 3073 מסלול מירוצים
3074 3074 -----
3075 3075 -----
3076 3076 -----
3077 3077 -----
3078 3078 -----
3079 3079 -----
3080 3080 -----
3081 3081 -----
3082 3082 -----
3083 3083 נתוני GPS גולמיים
3084 3084 קרא קודם
3085 3085 -----
3086 3086 קורא תמונות...
3087 3087 -----
3088 3088 -----
3089 3089 -----
3090 3090 -----
3091 3091 -----
3092 3092 קורא {0}...
3093 3093 קרא אותי
3094 3094 שם אמיתי
3095 3095 באמת לסגור?
3096 3096 באמת מחק את הבחירה מהיחס {0}?
3097 3097 -----
3098 3098 -----
3099 3099 -----
3100 3100 -----
3101 3101 בצע שוב
3102 3102 בצע שוב את הפעולה האחרונה שבוטלה.
3103 3103 -----
3104 3104 התייחסות
3105 3105 -----
3106 3106 -----
3107 3107 -----
3108 3108 -----
3109 3109 -----
3110 3110 רענן
3111 3111 אזור
3112 3112 דחה התנגשויות ושמור
3113 3113 יחס
3114 3114 -----
3115 3115 -----
3116 3116 -----
3117 3117 -----
3118 3118 -----
3119 3119 -----
3120 3120 -----
3121 3121 -----
3122 3122 -----
3123 3123 -----
3124 3124 -----
3125 3125 -----
3126 3126 -----
3127 3127 -----
3128 3128 -----
3129 3129 -----
3130 3130 יחסים
3131 3131 יחסים: {0}
3132 3132 שחרר את לחצן העכבר לבחירת פריטים במרובע.
3133 3133 שחרר את לחצן העכבר הימני להפסקת ההזזה. Ctrl למיזוג עם הצומת הקרוב ביותר.
3134 3134 שחרר את סמן העכבר להפסקת ההטייה
3135 3135 דת
3136 3136 טען מחדש
3137 3137 טען מחדש את כל העצמים הבחורים ורענן את הרשימה.
3138 3138 טען מחדש משטחים פגומים
3139 3139 -----
3140 3140 -----
3141 3141 -----
3142 3142 שלט רחוק
3143 3143 -----
3144 3144 שלט רחוק מבקש לייבא נתונים מה-URL הבא:
3145 3145 שלט רחוק ביקש להוריד נתונים מה-API
3146 3146 הסר
3147 3147 -----
3148 3148 -----
3149 3149 -----
3150 3150 -----
3151 3151 -----
3152 3152 -----
3153 3153 -----
3154 3154 -----
3155 3155 -----
3156 3156 הסר תמונה משכבה
3157 3157 -----
3158 3158 -----
3159 3159 -----
3160 3160 -----
3161 3161 -----
3162 3162 -----
3163 3163 -----
3164 3164 -----
3165 3165 -----
3166 3166 -----
3167 3167 -----
3168 3168 -----
3169 3169 -----
3170 3170 -----
3171 3171 -----
3172 3172 -----
3173 3173 -----
3174 3174 מוריד נקודות כפולות...
3175 3175 -----
3176 3176 -----
3177 3177 -----
3178 3178 -----
3179 3179 שנה את שם השכבה
3180 3180 -----
3181 3181 -----
3182 3182 השכרה
3183 3183 תיקונים
3184 3184 החלף "{0}" עם "{1}" עבור
3185 3185 -----
3186 3186 -----
3187 3187 -----
3188 3188 דווח על תקלה
3189 3189 -----
3190 3190 -----
3191 3191 -----
3192 3192 -----
3193 3193 בקש פרטים: {0}
3194 3194 -----
3195 3195 אפס
3196 3196 -----
3197 3197 -----
3198 3198 -----
3199 3199 -----
3200 3200 אפס את המאפיינים לברירת מחדל
3201 3201 -----
3202 3202 -----
3203 3203 -----
3204 3204 -----
3205 3205 מגורים
3206 3206 אזור מגורים
3207 3207 -----
3208 3208 -----
3209 3209 -----
3210 3210 פתור
3211 3211 פתור התנגשויות
3212 3212 -----
3213 3213 פתור התנגשויות בקואורדינטות ב-{0}
3214 3214 -----
3215 3215 -----
3216 3216 -----
3217 3217 -----
3218 3218 -----
3219 3219 -----
3220 3220 -----
3221 3221 -----
3222 3222 -----
3223 3223 -----
3224 3224 -----
3225 3225 מסעדה
3226 3226 -----
3227 3227 -----
3228 3228 קמעוני
3229 3229 -----
3230 3230 -----
3231 3231 -----
3232 3232 -----
3233 3233 -----
3234 3234 -----
3235 3235 -----
3236 3236 -----
3237 3237 -----
3238 3238 -----
3239 3239 -----
3240 3240 -----
3241 3241 -----
3242 3242 -----
3243 3243 -----
3244 3244 הפוך דרכים
3245 3245 -----
3246 3246 -----
3247 3247 הפוך כיוון ואחד
3248 3248 -----
3249 3249 -----
3250 3250 הפוך את הכיוונים של כל הדרכים הנבחרות.
3251 3251 -----
3252 3252 הפוך דרכים
3253 3253 -----
3254 3254 קו חוף הפוך: האדמה לא בצד שמאל
3255 3255 אדמה הפוכה: האדמה לא בצד שמאל
3256 3256 מים הפוכים: האדמה לא בצד שמאל
3257 3257 -----
3258 3258 להחזיר לקדמותו
3259 3259 -----
3260 3260 -----
3261 3261 -----
3262 3262 -----
3263 3263 -----
3264 3264 -----
3265 3265 מהדורה
3266 3266 -----
3267 3267 נהר
3268 3268 גדת נחל
3269 3269 כביש (סוג לא ידוע)
3270 3270 הגבלות דרך
3271 3271 -----
3272 3272 -----
3273 3273 תפקיד
3274 3274 -----
3275 3275 -----
3276 3276 -----
3277 3277 -----
3278 3278 -----
3279 3279 -----
3280 3280 סובב 180
3281 3281 סובב 270
3282 3282 סובב 90
3283 3283 סובב תמונה שמאלה
3284 3284 סובב תמונה ימינה
3285 3285 סובב שמאלה
3286 3286 סובב ימינה
3287 3287 כיכר
3288 3288 -----
3289 3289 -----
3290 3290 -----
3291 3291 -----
3292 3292 -----
3293 3293 -----
3294 3294 -----
3295 3295 רוגבי
3296 3296 חורבות
3297 3297 -----
3298 3298 מריץ הערכת דאגלס-פאוקר...
3299 3299 -----
3300 3300 -----
3301 3301 -----
3302 3302 מריץ הפחתת קודקודים...
3303 3303 -----
3304 3304 -----
3305 3305 כרטיס SIM
3306 3306 -----
3307 3307 -----
3308 3308 שמירה
3309 3309 -----
3310 3310 -----
3311 3311 שמור בשם...
3312 3312 שמור קובץ GPX
3313 3313 -----
3314 3314 שמור שכבה
3315 3315 שמור קובץ OSM
3316 3316 -----
3317 3317 -----
3318 3318 שמור שכבת WMS לקובץ
3319 3319 שמור בכל זאת
3320 3320 -----
3321 3321 -----
3322 3322 -----
3323 3323 שמור את המידע הנוכחי לקובץ חדש.
3324 3324 שמור את הנתונים הנוכחיים.
3325 3325 -----
3326 3326 -----
3327 3327 -----
3328 3328 שמור את המשתמש והסיסמא (לא מוצפנים)
3329 3329 -----
3330 3330 -----
3331 3331 -----
3332 3332 -----
3333 3333 -----
3334 3334 -----
3335 3335 -----
3336 3336 -----
3337 3337 קורא ספרייה {0}
3338 3338 בית ספר
3339 3339 -----
3340 3340 -----
3341 3341 -----
3342 3342 חפש
3343 3343 -----
3344 3344 -----
3345 3345 חיפוש אחר פריטים.
3346 3346 חפש...
3347 3347 -----
3348 3348 חפש:
3349 3349 שם שני
3350 3350 משני
3351 3351 -----
3352 3352 -----
3353 3353 -----
3354 3354 -----
3355 3355 -----
3356 3356 -----
3357 3357 -----
3358 3358 -----
3359 3359 -----
3360 3360 בחר: יחסים:{0} \ דרכים: {1} \ נקודות: {2}
3361 3361 בחר
3362 3362 בחר הכל
3363 3363 -----
3364 3364 -----
3365 3365 -----
3366 3366 -----
3367 3367 -----
3368 3368 בחר את כל העצמים הבלתי בחורים בשכבת הנתונים. גם עצמים בלתי גמורים ייבחרו.
3369 3369 -----
3370 3370 -----
3371 3371 -----
3372 3372 -----
3373 3373 -----
3374 3374 בחר:
3375 3375 -----
3376 3376 -----
3377 3377 -----
3378 3378 -----
3379 3379 -----
3380 3380 -----
3381 3381 -----
3382 3382 -----
3383 3383 בחר אפשרויות ציור קו
3384 3384 -----
3385 3385 בחר את הנקודה שמתחת לסמן.
3386 3386 -----
3387 3387 -----
3388 3388 -----
3389 3389 -----
3390 3390 -----
3391 3391 -----
3392 3392 -----
3393 3393 -----
3394 3394 -----
3395 3395 -----
3396 3396 בחר שכבת יעד
3397 3397 -----
3398 3398 -----
3399 3399 -----
3400 3400 -----
3401 3401 -----
3402 3402 -----
3403 3403 -----
3404 3404 -----
3405 3405 -----
3406 3406 -----
3407 3407 -----
3408 3408 -----
3409 3409 -----
3410 3410 -----
3411 3411 -----
3412 3412 -----
3413 3413 -----
3414 3414 -----
3415 3415 בחר עם החיפוש הנתון
3416 3416 בחר, הזז והטה פריטים
3417 3417 -----
3418 3418 -----
3419 3419 -----
3420 3420 בחירה
3421 3421 שטח הבחירה
3422 3422 אורך הבחירה
3423 3423 בחירה ריקה
3424 3424 -----
3425 3425 -----
3426 3426 -----
3427 3427 בחירה: {0}
3428 3428 -----
3429 3429 דרכים שמצטלבות עם עצמן
3430 3430 -----
3431 3431 שכבה נפרדת
3432 3432 מפריד
3433 3433 רצף
3434 3434 -----
3435 3435 -----
3436 3436 שירות
3437 3437 שירותים
3438 3438 -----
3439 3439 -----
3440 3440 -----
3441 3441 קבע מיקום חדש לבקשה הבאה
3442 3442 -----
3443 3443 קבע רקע שקוף.
3444 3444 -----
3445 3445 -----
3446 3446 -----
3447 3447 -----
3448 3448 -----
3449 3449 -----
3450 3450 -----
3451 3451 הגדר את הפריטים הנבחרים שעל המפה לפריטים הנבחרים ברשימה שלהלן.
3452 3452 -----
3453 3453 -----
3454 3454 -----
3455 3455 -----
3456 3456 -----
3457 3457 -----
3458 3458 -----
3459 3459 -----
3460 3460 -----
3461 3461 קביעת ישירה של כניסות מאפיינים. השתמש בזהירות!
3462 3462 קביעת ברירות מחדל
3463 3463 הצבת קיצור המקלדת "{0}" לפעולה "{1}" ({2}) נכשל\nבגלל שהקיצור כבר בשימוש ע"י הפעולה "{3}" ({4})"\n\n
3464 3464 -----
3465 3465 כיוונונים לתוסף "שלט רחוק"
3466 3466 -----
3467 3467 -----
3468 3468 -----
3469 3469 שיתוף
3470 3470 -----
3471 3471 מקלט
3472 3472 -----
3473 3473 -----
3474 3474 -----
3475 3475 ירי
3476 3476 קניות
3477 3477 חנויות
3478 3478 -----
3479 3479 קיצור-דרך
3480 3480 מאפייני קיצור
3481 3481 -----
3482 3482 -----
3483 3483 האם התוסף צריך ליהיות מנוטרל?
3484 3484 -----
3485 3485 -----
3486 3486 הצג נתוני GPS.
3487 3487 הצג דו"ח מצב
3488 3488 -----
3489 3489 -----
3490 3490 -----
3491 3491 -----
3492 3492 -----
3493 3493 -----
3494 3494 -----
3495 3495 -----
3496 3496 -----
3497 3497 -----
3498 3498 -----
3499 3499 -----
3500 3500 -----
3501 3501 -----
3502 3502 -----
3503 3503 הצג מסך פתיחה בפתיחה
3504 3504 הצג דו"ח מצב עם מידע שימושי שיכול ליהיות מצורף לבאגים
3505 3505 -----
3506 3506 -----
3507 3507 -----
3508 3508 הצג עזרה זו
3509 3509 הצג/הסתר
3510 3510 -----
3511 3511 -----
3512 3512 -----
3513 3513 דרכים בשם דומה
3514 3514 פשט דרך
3515 3515 -----
3516 3516 -----
3517 3517 -----
3518 3518 -----
3519 3519 -----
3520 3520 אלמנטים בודדים
3521 3521 -----
3522 3522 -----
3523 3523 -----
3524 3524 סקייטבורד
3525 3525 -----
3526 3526 סקי
3527 3527 סקי
3528 3528 -----
3529 3529 -----
3530 3530 -----
3531 3531 -----
3532 3532 -----
3533 3533 -----
3534 3534 -----
3535 3535 -----
3536 3536 -----
3537 3537 החלק גרפיקה של מפה (antialiasing)
3538 3538 -----
3539 3539 רכב שלג
3540 3540 כדורגל
3541 3541 פתור התנגשויות
3542 3542 -----
3543 3543 כמה נקודות דרך שהיו רחוקות מידי מהמסלול מכדי שיהיה אפשר להעריך את הזמן שלהם באופן הגיוני הושמטו.
3544 3544 -----
3545 3545 -----
3546 3546 -----
3547 3547 -----
3548 3548 מקור
3549 3549 טקסט מקור
3550 3550 -----
3551 3551 -----
3552 3552 -----
3553 3553 מהירות
3554 3554 -----
3555 3555 מצלמת מהירות
3556 3556 דוקרנים
3557 3557 פצל דרך
3558 3558 פצל דרך בנקודה הבחורה.
3559 3559 -----
3560 3560 -----
3561 3561 פצל דרך {0} ל-{1} חלקים
3562 3562 -----
3563 3563 -----
3564 3564 -----
3565 3565 ספורט
3566 3566 ספורט (משחקי כדור)
3567 3567 מתקני ספורט
3568 3568 -----
3569 3569 מרכז ספורט
3570 3570 מעיין
3571 3571 איצטדיון
3572 3572 -----
3573 3573 -----
3574 3574 התחל חיפוש
3575 3575 -----
3576 3576 התחל להוריד
3577 3577 התחל הורדת מידע
3578 3578 התחל דרך חדשה מהנקודה האחרונה.
3579 3579 -----
3580 3580 -----
3581 3581 -----
3582 3582 -----
3583 3583 -----
3584 3584 -----
3585 3585 מתחיל סריקת ספרייה
3586 3586 -----
3587 3587 -----
3588 3588 -----
3589 3589 -----
3590 3590 -----
3591 3591 מדינה
3592 3592 -----
3593 3593 -----
3594 3594 -----
3595 3595 סטטוס
3596 3596 דו"ח מצב
3597 3597 מדרגות
3598 3598 -----
3599 3599 עצור
3600 3600 -----
3601 3601 נחל
3602 3602 -----
3603 3603 -----
3604 3604 שם רחוב
3605 3605 -----
3606 3606 רחובות
3607 3607 -----
3608 3608 -----
3609 3609 -----
3610 3610 -----
3611 3611 -----
3612 3612 פרבר
3613 3613 רכבת תחתית
3614 3614 כניסת רכבת תחתית
3615 3615 -----
3616 3616 -----
3617 3617 -----
3618 3618 סופרמרקט
3619 3619 -----
3620 3620 -----
3621 3621 -----
3622 3622 שטח פנים
3623 3623 -----
3624 3624 -----
3625 3625 -----
3626 3626 -----
3627 3627 -----
3628 3628 -----
3629 3629 שחייה
3630 3630 -----
3631 3631 -----
3632 3632 -----
3633 3633 -----
3634 3634 -----
3635 3635 -----
3636 3636 סנכרן שמע
3637 3637 סנכרן את כל סט הנתונים
3638 3638 -----
3639 3639 -----
3640 3640 -----
3641 3641 -----
3642 3642 -----
3643 3643 טניס שולחן
3644 3644 -----
3645 3645 -----
3646 3646 -----
3647 3647 -----
3648 3648 -----
3649 3649 -----
3650 3650 -----
3651 3651 -----
3652 3652 תייג אדמה כ
3653 3653 תייג דרכים כמים, קו חוף, אדמה או כלום. ברירת המחדל היא מים.
3654 3654 -----
3655 3655 -----
3656 3656 -----
3657 3657 תוויות
3658 3658 -----
3659 3659 -----
3660 3660 -----
3661 3661 -----
3662 3662 -----
3663 3663 -----
3664 3664 -----
3665 3665 תוויות עם ערכים ריקים
3666 3666 -----
3667 3667 -----
3668 3668 -----
3669 3669 -----
3670 3670 -----
3671 3671 -----
3672 3672 מונית
3673 3673 -----
3674 3674 טלפון
3675 3675 כרטיסי טלפון
3676 3676 טניס
3677 3677 -----
3678 3678 מדרג
3679 3679 -----
3680 3680 -----
3681 3681 -----
3682 3682 -----
3683 3683 -----
3684 3684 -----
3685 3685 ניסיון
3686 3686 -----
3687 3687 -----
3688 3688 -----
3689 3689 -----
3690 3690 -----
3691 3691 -----
3692 3692 -----
3693 3693 -----
3694 3694 -----
3695 3695 כיוון (המצפן) של קטע הדרך מצויר.
3696 3696 -----
3697 3697 -----
3698 3698 -----
3699 3699 -----
3700 3700 -----
3701 3701 -----
3702 3702 -----
3703 3703 -----
3704 3704 תוסף ה"שלט רחוק" מאזין תמיד על פורט 8111 במחשב המקומי (localhost). הפורט לא זמין בגלל שהוא בשימוש ע"י יישומים חיצוניים המדהרים עם התוסף.
3705 3705 -----
3706 3706 -----
3707 3707 -----
3708 3708 -----
3709 3709 -----
3710 3710 הזווית בין קטע הדרך הקודם לנוכחי
3711 3711 -----
3712 3712 -----
3713 3713 -----
3714 3714 -----
3715 3715 -----
3716 3716 -----
3717 3717 הבחירה הנוכחית אינה יכולה לשמש לפיצול.
3718 3718 הבחירה הנוכחית אינה יכולה לשמש להפרדה.
3719 3719 -----
3720 3720 -----
3721 3721 -----
3722 3722 -----
3723 3723 -----
3724 3724 -----
3725 3725 המסמך לא מכיל נתונים
3726 3726 -----
3727 3727 -----
3728 3728 קו הרוחב הגיאוגרפי בסמן העכבר.
3729 3729 קו האורך הגיאוגרפי בסמן העכבר.
3730 3730 -----
3731 3731 -----
3732 3732 אורך קטע הדרך החדש מצויר.
3733 3733 -----
3734 3734 -----
3735 3735 -----
3736 3736 שם העצם בסמן העכבר.
3737 3737 -----
3738 3738 -----
3739 3739 -----
3740 3740 התוסף הוסר מהתצורה. אתחל מחדש את JOSM להסרת התוסף.
3741 3741 -----
3742 3742 לא ניתן להפעיל היטל {0}. משתמש במרקטור
3743 3743 -----
3744 3744 -----
3745 3745 לביטוי הרגולרי "{0}" היתה שגיאת ניתוח בהיסט {1}, שגיאה מלאה:\n\n{2}
3746 3746 -----
3747 3747 -----
3748 3748 -----
3749 3749 -----
3750 3750 -----
3751 3751 הנקודות הבחורות אינן שייכות לאותה דרך.
3752 3752 -----
3753 3753 -----
3754 3754 -----
3755 3755 -----
3756 3756 -----
3757 3757 המיקום ההתחלתי נמצא מחוץ לתחום
3758 3758 -----
3759 3759 -----
3760 3760 -----
3761 3761 -----
3762 3762 -----
3763 3763 הדרך לא יכולה להתפצל בנקודות שנבחרו. (טיפ: בחר נקודות בתוך הדרך.)
3764 3764 לא ניתן לשלב את הדרכים בכיווניהם הנוכחיים. האם ברצונך להפוך כמה מהם?
3765 3765 תיאטרון
3766 3766 -----
3767 3767 הגירסה שלהם
3768 3768 הגרסה שלהם (הנתונים על השרת)
3769 3769 שלהם עם המיזוג
3770 3770 פארק שעשועים
3771 3771 -----
3772 3772 -----
3773 3773 -----
3774 3774 ישנן התנגשויות בלתי פתורות. ההתנגשויות לא ישמרו ויטופלו כאילו דחית הכל. להמשיך?
3775 3775 -----
3776 3776 היתה שגיאה בניסיון להציג את הכתובת לסמן זה
3777 3777 נמצאו {0} התנגשויות במהלך היבוא
3778 3778 לפעולה לא יהיה כל קיצור\n\n
3779 3779 -----
3780 3780 -----
3781 3781 -----
3782 3782 -----
3783 3783 -----
3784 3784 זה לאחר סיום העריכה
3785 3785 -----
3786 3786 -----
3787 3787 הנקודה לא מוצמדת לשום דבר אחר.
3788 3788 -----
3789 3789 תוסף זה מחפש שגיאות במפתחות וערכים של תכונות.
3790 3790 -----
3791 3791 -----
3792 3792 -----
3793 3793 מבחן זה מחפש נקודות ללא תוויות שאינן חלק מדרך.
3794 3794 -----
3795 3795 -----
3796 3796 מבחן זה מחפש דרכים עם שמות דומים שעלולים לנבוע משגיאות כתיב.
3797 3797 מבחן זה בודק אם לדרך יש נקודת קצה שקרובה מאוד לדרך אחרת.
3798 3798 -----
3799 3799 -----
3800 3800 -----
3801 3801 -----
3802 3802 מבחן זה בודק שקווי חוף נכונים.
3803 3803 מבחן זה בודק אם אין נקודות שנמצאות בדיוק באותו מקום.
3804 3804 -----
3805 3805 מבחן זה בודק את הכיוון של דרכי מים, אדמה וקווי חוף.
3806 3806 -----
3807 3807 -----
3808 3808 מבחן זה בודק אם דרכים שאמורות ליהיות מעגליות אינן סגורות.
3809 3809 -----
3810 3810 -----
3811 3811 -----
3812 3812 -----
3813 3813 -----
3814 3814 הצמתים הללו אינם חלק ממעגל. מבטל.
3815 3815 מספרי משטחים
3816 3816 מקורות משטחים
3817 3817 -----
3818 3818 -----
3819 3819 -----
3820 3820 אזור זמן:
3821 3821 -----
3822 3822 -----
3823 3823 -----
3824 3824 -----
3825 3825 -----
3826 3826 -----
3827 3827 -----
3828 3828 -----
3829 3829 -----
3830 3830 -----
3831 3831 -----
3832 3832 -----
3833 3833 מחליף את המצב החזותי של השכבה הנבחרת.
3834 3834 -----
3835 3835 -----
3836 3836 שירותים
3837 3837 -----
3838 3838 אגרה
3839 3839 תא אגרה
3840 3840 כלי: {0}
3841 3841 סרגל כלים
3842 3842 התאמת סרגל כלים
3843 3843 כלים
3844 3844 -----
3845 3845 -----
3846 3846 תיירות
3847 3847 מגדל
3848 3848 -----
3849 3849 -----
3850 3850 עיירה
3851 3851 בניין העירייה
3852 3852 -----
3853 3853 -----
3854 3854 -----
3855 3855 -----
3856 3856 -----
3857 3857 -----
3858 3858 -----
3859 3859 -----
3860 3860 -----
3861 3861 -----
3862 3862 -----
3863 3863 -----
3864 3864 -----
3865 3865 רמזור
3866 3866 -----
3867 3867 -----
3868 3868 -----
3869 3869 -----
3870 3870 -----
3871 3871 עץ
3872 3872 -----
3873 3873 -----
3874 3874 -----
3875 3875 נסה לעדכן לגירסא האחרונה של התוסף לפני דיווח על תקלה.
3876 3876 -----
3877 3877 מנהרה
3878 3878 תחילת מנהרה
3879 3879 -----
3880 3880 -----
3881 3881 -----
3882 3882 -----
3883 3883 -----
3884 3884 -----
3885 3885 -----
3886 3886 סוג
3887 3887 -----
3888 3888 -----
3889 3889 -----
3890 3890 -----
3891 3891 לא ידוע
3892 3892 כתובת
3893 3893 -----
3894 3894 כתובת מ www.openstreetmap.org (אתה יכול להדביק כאן כתובת להורדת האיזור)
3895 3895 -----
3896 3896 -----
3897 3897 -----
3898 3898 -----
3899 3899 -----
3900 3900 -----
3901 3901 הפרד דרכים
3902 3902 -----
3903 3903 לא יכול ליצור סמן שמע חדש.
3904 3904 -----
3905 3905 -----
3906 3906 לא יכול לקבל נתיב קנוני לתיקייה {0}\n
3907 3907 -----
3908 3908 -----
3909 3909 -----
3910 3910 לא מסווג
3911 3911 דרכים בלתי סגורות
3912 3912 דרך לא סגורה
3913 3913 -----
3914 3914 דרכים לא מחוברות.
3915 3915 -----
3916 3916 -----
3917 3917 -----
3918 3918 -----
3919 3919 -----
3920 3920 -----
3921 3921 -----
3922 3922 -----
3923 3923 בטל מחיקת נקודות נוספות?
3924 3924 -----
3925 3925 -----
3926 3926 -----
3927 3927 -----
3928 3928 בטל
3929 3929 -----
3930 3930 -----
3931 3931 -----
3932 3932 בטל את הפעולה האחרונה.
3933 3933 -----
3934 3934 "שחרר" את הפאנל
3935 3935 שגיאה בלתי צפויה
3936 3936 -----
3937 3937 -----
3938 3938 -----
3939 3939 -----
3940 3940 -----
3941 3941 -----
3942 3942 -----
3943 3943 -----
3944 3944 -----
3945 3945 -----
3946 3946 -----
3947 3947 הפשר
3948 3948 -----
3949 3949 הפרד נקודה
3950 3950 אוניברסיטה
3951 3951 סיומת קובץ לא מוכרת: {0}
3952 3952 מארח לא ידוע
3953 3953 מצב פריט לא ידוע
3954 3954 -----
3955 3955 -----
3956 3956 -----
3957 3957 -----
3958 3958 -----
3959 3959 -----
3960 3960 -----
3961 3961 משפטים לא ידועים:
3962 3962 סוג לא ידוע: {0}
3963 3963 -----
3964 3964 -----
3965 3965 דרכים ללא שמות
3966 3966 קו חוף
3967 3967 -----
3968 3968 -----
3969 3969 -----
3970 3970 -----
3971 3971 -----
3972 3972 בטל את כל הבחירות
3973 3973 -----
3974 3974 -----
3975 3975 בטל את כל בחירות העצמים
3976 3976 גירסת קובץ WMS לא נתמכת; נמצא {0}, צפי {1}
3977 3977 -----
3978 3978 -----
3979 3979 -----
3980 3980 נקודות לא מחוברות וללא תוויות
3981 3981 דרכים ללא תוויות
3982 3982 -----
3983 3983 מעלה
3984 3984 -----
3985 3985 עדכן
3986 3986 -----
3987 3987 -----
3988 3988 -----
3989 3989 -----
3990 3990 -----
3991 3991 -----
3992 3992 -----
3993 3993 -----
3994 3994 -----
3995 3995 -----
3996 3996 -----
3997 3997 -----
3998 3998 -----
3999 3999 -----
4000 4000 -----
4001 4001 -----
4002 4002 -----
4003 4003 -----
4004 4004 -----
4005 4005 -----
4006 4006 -----
4007 4007 -----
4008 4008 -----
4009 4009 -----
4010 4010 -----
4011 4011 העלה שינויים
4012 4012 העלה מאפיינים
4013 4013 -----
4014 4014 -----
4015 4015 -----
4016 4016 -----
4017 4017 -----
4018 4018 -----
4019 4019 -----
4020 4020 -----
4021 4021 -----
4022 4022 -----
4023 4023 -----
4024 4024 -----
4025 4025 -----
4026 4026 -----
4027 4027 העלה את המאפיינים הנוכחיים לשרת
4028 4028 -----
4029 4029 -----
4030 4030 -----
4031 4031 -----
4032 4032 -----
4033 4033 -----
4034 4034 -----
4035 4035 -----
4036 4036 -----
4037 4037 -----
4038 4038 -----
4039 4039 שימוש
4040 4040 שימוש
4041 4041 השתמש ב-<b>(</b> ו <b>)</b> כדי לצרף ביטויים
4042 4042 -----
4043 4043 השתמש ב-<b>|</b> או <b>OR</b> כדי לחבר ב"או" לוגי
4044 4044 -----
4045 4045 -----
4046 4046 -----
4047 4047 -----
4048 4048 -----
4049 4049 -----
4050 4050 השתמש במעלות עשרוניות.
4051 4051 השתמש בברירת המחדל
4052 4052 -----
4053 4053 -----
4054 4054 השתמש בברירת המחדל לקובץ בודק האיות
4055 4055 -----
4056 4056 השתמש בשכבת שגיאות.
4057 4057 השתמש בהגדרות הגלובליות.
4058 4058 השתמש ברשימת התעלמות
4059 4059 -----
4060 4060 -----
4061 4061 -----
4062 4062 -----
4063 4063 השתמש בצבעים הנוכחיים כסכמת הצבעים החדשה
4064 4064 השתמש בברירת המחדל לקובץ הנתונים (מומלץ).
4065 4065 -----
4066 4066 -----
4067 4067 השתמש בשכבת שגיאות להצגת אלמנטים בעייתיים.
4068 4068 השתמש ברשימת התעלמות לדיכוי הזהרות.
4069 4069 השתמש בסכמה הנבחרת מהרשימה.
4070 4070 -----
4071 4071 משתמש
4072 4072 -----
4073 4073 -----
4074 4074 -----
4075 4075 שם משתמש
4076 4076 -----
4077 4077 משתמש בקיצור "{0}" במקום\n\n
4078 4078 בדוק תקינות
4079 4079 -----
4080 4080 -----
4081 4081 -----
4082 4082 -----
4083 4083 בדיקת תקינות
4084 4084 שגיאת תקינות
4085 4085 -----
4086 4086 ערך
4087 4087 -----
4088 4088 -----
4089 4089 -----
4090 4090 -----
4091 4091 -----
4092 4092 -----
4093 4093 -----
4094 4094 -----
4095 4095 -----
4096 4096 -----
4097 4097 מכונת ממכר
4098 4098 -----
4099 4099 -----
4100 4100 -----
4101 4101 -----
4102 4102 גירסא {0}
4103 4103 -----
4104 4104 -----
4105 4105 -----
4106 4106 -----
4107 4107 -----
4108 4108 וטרינרי
4109 4109 -----
4110 4110 -----
4111 4111 תצוגה
4112 4112 תצוגה: {0}
4113 4113 נקודת תצפית
4114 4114 כפר
4115 4115 -----
4116 4116 כפר\עיר
4117 4117 כרם
4118 4118 -----
4119 4119 -----
4120 4120 -----
4121 4121 -----
4122 4122 כיול רשם קול
4123 4123 הר געש
4124 4124 -----
4125 4125 -----
4126 4126 אזהרה: פורמט URL בסיס לא צפוי של ה-API, סביר כי ההפניה מחדש לדפי המידע או ההיסטוריה תיכשל. URL בסיס של ה-API הוא: ''{0}''
4127 4127 אזהרה: פורמט URL בסיס לא צפוי של ה-API, סביר כי ההפניה מחדש לדפי המשתמש תיכשל. URL בסיס של ה-API הוא: ''{0}''
4128 4128 שירותים
4129 4129 -----
4130 4130 -----
4131 4131 -----
4132 4132 שכבת WMS
4133 4133 מאפייני תוסף WMS
4134 4134 כתובת WMS
4135 4135 כתובת WMS (ברירת מחדל)
4136 4136 -----
4137 4137 -----
4138 4138 -----
4139 4139 -----
4140 4140 -----
4141 4141 -----
4142 4142 -----
4143 4143 -----
4144 4144 -----
4145 4145 חומה
4146 4146 אזהרה
4147 4147 -----
4148 4148 -----
4149 4149 -----
4150 4150 -----
4151 4151 -----
4152 4152 -----
4153 4153 -----
4154 4154 -----
4155 4155 -----
4156 4156 -----
4157 4157 -----
4158 4158 -----
4159 4159 -----
4160 4160 -----
4161 4161 -----
4162 4162 -----
4163 4163 -----
4164 4164 -----
4165 4165 אזהרה: הסיסמא נשלחת בצורה לא מוצפנת.
4166 4166 -----
4167 4167 -----
4168 4168 -----
4169 4169 -----
4170 4170 -----
4171 4171 -----
4172 4172 -----
4173 4173 -----
4174 4174 -----
4175 4175 -----
4176 4176 -----
4177 4177 -----
4178 4178 -----
4179 4179 -----
4180 4180 -----
4181 4181 -----
4182 4182 -----
4183 4183 -----
4184 4184 -----
4185 4185 -----
4186 4186 -----
4187 4187 -----
4188 4188 -----
4189 4189 -----
4190 4190 -----
4191 4191 -----
4192 4192 -----
4193 4193 -----
4194 4194 -----
4195 4195 -----
4196 4196 -----
4197 4197 -----
4198 4198 -----
4199 4199 -----
4200 4200 -----
4201 4201 -----
4202 4202 -----
4203 4203 -----
4204 4204 -----
4205 4205 -----
4206 4206 -----
4207 4207 -----
4208 4208 -----
4209 4209 -----
4210 4210 -----
4211 4211 -----
4212 4212 -----
4213 4213 -----
4214 4214 -----
4215 4215 -----
4216 4216 אזהרות
4217 4217 שטיפה
4218 4218 -----
4219 4219 -----
4220 4220 מים
4221 4221 פארק מים
4222 4222 מגדל מים
4223 4223 -----
4224 4224 -----
4225 4225 קובץ שמע (wav.*)
4226 4226 -----
4227 4227 מידע דרך
4228 4228 -----
4229 4229 -----
4230 4230 נקודת קצה של דרך נמצאת ליד דרך ראשית אחרת
4231 4231 נקודת קצה של דרך נמצאת ליד דרך אחרת
4232 4232 נקודת דרך נמצאת ליד דרך אחרת
4233 4233 -----
4234 4234 -----
4235 4235 -----
4236 4236 דרך:
4237 4237 תמונת נקודת דרך
4238 4238 -----
4239 4239 ציון דרך
4240 4240 דרכים
4241 4241 -----
4242 4242 -----
4243 4243 -----
4244 4244 -----
4245 4245 -----
4246 4246 -----
4247 4247 -----
4248 4248 -----
4249 4249 -----
4250 4250 בזמן ייבוא שמע, צור סמנים מ...
4251 4251 -----
4252 4252 בזמן שמירה, שמור קובצי גיבוי המסתיימים ב ~
4253 4253 -----
4254 4254 קבוצה שלמה
4255 4255 -----
4256 4256 -----
4257 4257 -----
4258 4258 טחנת רוח
4259 4259 -----
4260 4260 -----
4261 4261 -----
4262 4262 -----
4263 4263 -----
4264 4264 חורש
4265 4265 -----
4266 4266 עולם
4267 4267 -----
4268 4268 -----
4269 4269 -----
4270 4270 -----
4271 4271 -----
4272 4272 -----
4273 4273 -----
4274 4274 -----
4275 4275 -----
4276 4276 כן
4277 4277 -----
4278 4278 -----
4279 4279 -----
4280 4280 -----
4281 4281 -----
4282 4282 -----
4283 4283 -----
4284 4284 כן, בטל גם את המחיקה שלהם
4285 4285 -----
4286 4286 -----
4287 4287 אתה עומד למחוק נקודות מחוץ לשטח שהורדת.<br>זה עלול לגרום לבעיות כיוון שעצמים אחרים {שאתה לא רואה) עשויים להשתמש בהם.<br>האם אתה באמת רוצה למחוק?
4288 4288 -----
4289 4289 -----
4290 4290 -----
4291 4291 -----
4292 4292 -----
4293 4293 -----
4294 4294 יהיה עליך להפעיל את JOSM מחדש כדי שכמה מההגדרות יכנסו לתוקף.
4295 4295 -----
4296 4296 -----
4297 4297 -----
4298 4298 -----
4299 4299 אתה חייב לבחור לפחות דרך אחת.
4300 4300 -----
4301 4301 אתה חייב לבחור שתי נקודות או יותר כדי לפצל דרך מעגלית.
4302 4302 -----
4303 4303 -----
4304 4304 אתה צריך לעצור את השמע בנקודה על המסלול שבה אתה רוצה את הסמן.
4305 4305 -----
4306 4306 ביקשת יותר מידי נקודות (מוגבל ל 50,000). בקש שטח קטן יותר או השתמש ב planet.osm
4307 4307 -----
4308 4308 -----
4309 4309 -----
4310 4310 -----
4311 4311 גן חיות
4312 4312 מיקוד
4313 4313 מיקוד (במטרים)
4314 4314 התקרב
4315 4315 התרחק
4316 4316 התמקד והזז את המפה
4317 4317 -----
4318 4318 -----
4319 4319 מיקוד צפיה
4320 4320 -----
4321 4321 ריחוק צפיה
4322 4322 קרב את התצוגה לכדי {0}.
4323 4323 -----
4324 4324 -----
4325 4325 -----
4326 4326 התמקד בבעיה
4327 4327 התאם מיקוד לאלמנט\ים הבחור\ים
4328 4328 התאם מיקוד לבחירה
4329 4329 -----
4330 4330 -----
4331 4331 -----
4332 4332 -----
4333 4333 -----
4334 4334 התקרב אל {0}
4335 4335 -----
4336 4336 -----
4337 4337 -----
4338 4338 -----
4339 4339 \nרום: {0} מ''
4340 4340 -----
4341 4341 \n{0} קמ"ש
4342 4342 -----
4343 4343 -----
4344 4344 -----
4345 4345 -----
4346 4346 חזרה
4347 4347 מהר יותר
4348 4348 הרצה מהירה
4349 4349 העבר
4350 4350 עבור אחורה.
4351 4351 קפוץ הלאה
4352 4352 הסימון הבא
4353 4353 נגן את הסמן הבא.
4354 4354 נגן את הסמן הקודם.
4355 4355 נגן\השהה
4356 4356 הסמן הקודם
4357 4357 לאט יותר
4358 4358 הרצה איטית יותר
4359 4359 -----
4360 4360 -----
4361 4361 -----
4362 4362 מזרח
4363 4363 צפון
4364 4364 דרום
4365 4365 מערב
4366 4366 -----
4367 4367 -----
4368 4368 -----
4369 4369 -----
4370 4370 -----
4371 4371 -----
4372 4372 -----
4373 4373 -----
4374 4374 טקסט
4375 4375 -----
4376 4376 -----
4377 4377 -----
4378 4378 -----
4379 4379 -----
4380 4380 -----
4381 4381 -----
4382 4382 -----
4383 4383 -----
4384 4384 -----
4385 4385 -----
4386 4386 -----
4387 4387 -----
4388 4388 -----
4389 4389 -----
4390 4390 -----
4391 4391 -----
4392 4392 שםרחוב מקוצר
4393 4393 -----
4394 4394 הוספה לבחירה
4395 4395 כתובת
4396 4396 -----
4397 4397 -----
4398 4398 -----
4399 4399 -----
4400 4400 -----
4401 4401 -----
4402 4402 -----
4403 4403 חקלאי
4404 4404 הכל
4405 4405 -----
4406 4406 -----
4407 4407 -----
4408 4408 -----
4409 4409 -----
4410 4410 -----
4411 4411 -----
4412 4412 -----
4413 4413 -----
4414 4414 אנגליקני
4415 4415 מזון בע"ח
4416 4416 -----
4417 4417 כלשהו
4418 4418 -----
4419 4419 קשתות
4420 4420 שטח
4421 4421 -----
4422 4422 אסייתי
4423 4423 -----
4424 4424 אתלטיקה
4425 4425 כדורגל אוסטרלי
4426 4426 טען משטחים אוטומטית
4427 4427 מיקוד אוטומטי
4428 4428 רקע
4429 4429 -----
4430 4430 -----
4431 4431 -----
4432 4432 בהאי
4433 4433 באפטיסט
4434 4434 -----
4435 4435 מחסום מוגדר על דרך
4436 4436 כדור בסיס
4437 4437 -----
4438 4438 כדורסל
4439 4439 חוף
4440 4440 אופניים
4441 4441 -----
4442 4442 -----
4443 4443 -----
4444 4444 אדמה בוצית
4445 4445 -----
4446 4446 גבול
4447 4447 כדורת דשא
4448 4448 גשר
4449 4449 תג גשר על נקודה
4450 4450 -----
4451 4451 -----
4452 4452 בודהיסט
4453 4453 בניין
4454 4454 -----
4455 4455 -----
4456 4456 אוטובוס
4457 4457 -----
4458 4458 קנו
4459 4459 רגיש להבדל בין אותיות גדולות וקטנות
4460 4460 קתולי
4461 4461 בית עלמין
4462 4462 -----
4463 4463 שנה את הבחירה
4464 4464 שנה נקודת מבט
4465 4465 בודק מטמון...
4466 4466 -----
4467 4467 -----
4468 4468 -----
4469 4469 -----
4470 4470 נוצרי
4471 4471 סיגריות
4472 4472 -----
4473 4473 -----
4474 4474 טיפוס
4475 4475 -----
4476 4476 -----
4477 4477 -----
4478 4478 -----
4479 4479 קו חוף
4480 4480 אבני ריצוף
4481 4481 -----
4482 4482 -----
4483 4483 -----
4484 4484 -----
4485 4485 קונדומים
4486 4486 -----
4487 4487 מגדיר את ה-DG100 המחובר
4488 4488 אשר את כל פעולות השלט רחוק ידנית
4489 4489 התנגשות
4490 4490 מחטני
4491 4491 -----
4492 4492 בנייה
4493 4493 -----
4494 4494 לא יכול לקבל קלט שמע מכתובת הקלט
4495 4495 -----
4496 4496 -----
4497 4497 -----
4498 4498 קריקט
4499 4499 -----
4500 4500 -----
4501 4501 -----
4502 4502 דרך אופניים ללא תווית "אופניים"
4503 4503 -----
4504 4504 נתונים
4505 4505 נשיר
4506 4506 מחק נתונים לאחר ייבוא
4507 4507 -----
4508 4508 מחוק
4509 4509 -----
4510 4510 -----
4511 4511 -----
4512 4512 מיושן
4513 4513 -----
4514 4514 יעד
4515 4515 -----
4516 4516 -----
4517 4517 מנוטרל
4518 4518 -----
4519 4519 מירוץ כלבים
4520 4520 -----
4521 4521 למטה
4522 4522 גלישה במורד
4523 4523 הורד
4524 4524 משקאות
4525 4525 -----
4526 4526 מזרח
4527 4527 קל
4528 4528 -----
4529 4529 -----
4530 4530 -----
4531 4531 -----
4532 4532 -----
4533 4533 זוגי
4534 4534 דוגמאות
4535 4535 -----
4536 4536 שקיות צואה
4537 4537 מקצוענים
4538 4538 -----
4539 4539 -----
4540 4540 -----
4541 4541 -----
4542 4542 -----
4543 4543 -----
4544 4544 -----
4545 4545 -----
4546 4546 מזון
4547 4547 רגל
4548 4548 כדורגל אמריקאי
4549 4549 שביל להולכי רגל ללא תווית "רגל"
4550 4550 -----
4551 4551 יער
4552 4552 -----
4553 4553 -----
4554 4554 -----
4555 4555 -----
4556 4556 -----
4557 4557 -----
4558 4558 -----
4559 4559 -----
4560 4560 -----
4561 4561 -----
4562 4562 -----
4563 4563 קרחון
4564 4564 גולף
4565 4565 מגרש גולף
4566 4566 -----
4567 4567 סמן gps
4568 4568 נקודת gps
4569 4569 -----
4570 4570 -----
4571 4571 -----
4572 4572 -----
4573 4573 -----
4574 4574 דשא
4575 4575 -----
4576 4576 חצץ
4577 4577 -----
4578 4578 -----
4579 4579 ירוק
4580 4580 -----
4581 4581 אדמה
4582 4582 התעמלות
4583 4583 -----
4584 4584 -----
4585 4585 בריאות
4586 4586 -----
4587 4587 -----
4588 4588 -----
4589 4589 כביש ראשי
4590 4590 דרך מהירה ללא תווית מזהה
4591 4591 -----
4592 4592 -----
4593 4593 הינדי
4594 4594 היסטורי
4595 4595 היסטוריה
4596 4596 הוקי
4597 4597 -----
4598 4598 סוס
4599 4599 מירוץ סוסים
4600 4600 מלון
4601 4601 -----
4602 4602 -----
4603 4603 -----
4604 4604 -----
4605 4605 -----
4606 4606 נתונים ביובאים מ-{0}
4607 4607 לא פעיל
4608 4608 -----
4609 4609 לא גמור
4610 4610 דרך לא גמורה
4611 4611 -----
4612 4612 -----
4613 4613 תעשייתי
4614 4614 -----
4615 4615 -----
4616 4616 אי
4617 4617 -----
4618 4618 -----
4619 4619 יפני
4620 4620 -----
4621 4621 יהודי
4622 4622 קבב
4623 4623 -----
4624 4624 אדמה
4625 4625 -----
4626 4626 -----
4627 4627 -----
4628 4628 שכבה
4629 4629 תווית שכבה עם סימן +
4630 4630 שמאלה
4631 4631 פנאי
4632 4632 סוג פנאי {0}
4633 4633 -----
4634 4634 -----
4635 4635 -----
4636 4636 -----
4637 4637 טען נתונים מ API
4638 4638 -----
4639 4639 -----
4640 4640 נעל גלילה
4641 4641 -----
4642 4642 לותרני
4643 4643 מנגרוב
4644 4644 מעשה אדם
4645 4645 -----
4646 4646 ביצה
4647 4647 רוחב מירבי
4648 4648 אורך מירבי
4649 4649 מהירות מירבית מוגדרת לשביל להולכי רגל
4650 4650 מצב מדידה
4651 4651 -----
4652 4652 מתודיסט
4653 4653 מקסיקני
4654 4654 צבאי
4655 4655 רוחב מזערי
4656 4656 אורך מזערי
4657 4657 -----
4658 4658 שגיאת כתיב בשם מפתח
4659 4659 מעורב
4660 4660 מורמוני
4661 4661 -----
4662 4662 -----
4663 4663 -----
4664 4664 -----
4665 4665 -----
4666 4666 בוץ
4667 4667 -----
4668 4668 -----
4669 4669 -----
4670 4670 -----
4671 4671 -----
4672 4672 מוסלמי
4673 4673 -----
4674 4674 טבעי
4675 4675 -----
4676 4676 טבע
4677 4677 עיתונים
4678 4678 הבא
4679 4679 לא
4680 4680 אין תיאור זמין
4681 4681 -----
4682 4682 -----
4683 4683 -----
4684 4684 -----
4685 4685 -----
4686 4686 -----
4687 4687 -----
4688 4688 -----
4689 4689 -----
4690 4690 -----
4691 4691 כלום
4692 4692 -----
4693 4693 צפון
4694 4694 צפון-מזרח
4695 4695 צפון-מערב
4696 4696 לא נמחק
4697 4697 -----
4698 4698 -----
4699 4699 -----
4700 4700 -----
4701 4701 מתחילים
4702 4702 -----
4703 4703 -----
4704 4704 אי-זוגי
4705 4705 -----
4706 4706 -----
4707 4707 -----
4708 4708 -----
4709 4709 תג חד-סטרי על נקודה
4710 4710 -----
4711 4711 -----
4712 4712 -----
4713 4713 -----
4714 4714 -----
4715 4715 אפשרויות
4716 4716 -----
4717 4717 אורתודוקסי
4718 4718 -----
4719 4719 -----
4720 4720 -----
4721 4721 מחוץ לשטח שהורד
4722 4722 -----
4723 4723 -----
4724 4724 -----
4725 4725 -----
4726 4726 כרטיסי חניה
4727 4727 -----
4728 4728 סלול
4729 4729 -----
4730 4730 פיסגה
4731 4731 -----
4732 4732 -----
4733 4733 שקנאי
4734 4734 -----
4735 4735 -----
4736 4736 -----
4737 4737 תמונות
4738 4738 -----
4739 4739 מזח
4740 4740 צינור
4741 4741 מסלול מתקדמים
4742 4742 מסלול קל
4743 4743 -----
4744 4744 -----
4745 4745 מסלול בינוניים
4746 4746 מסלול מתחילים
4747 4747 -----
4748 4748 -----
4749 4749 מקום
4750 4750 -----
4751 4751 -----
4752 4752 -----
4753 4753 -----
4754 4754 -----
4755 4755 -----
4756 4756 תחנת כח
4757 4757 -----
4758 4758 הקודם
4759 4759 ראשי
4760 4760 -----
4761 4761 פרטי
4762 4762 -----
4763 4763 פרוטסטנטי
4764 4764 -----
4765 4765 -----
4766 4766 מפות תחבורה ציבורית
4767 4767 כרטיסים לתחבורה ציבורית
4768 4768 -----
4769 4769 -----
4770 4770 -----
4771 4771 מחצבה
4772 4772 -----
4773 4773 -----
4774 4774 -----
4775 4775 -----
4776 4776 מסילת רכבת
4777 4777 -----
4778 4778 -----
4779 4779 -----
4780 4780 מצע קנה-סוף
4781 4781 רענן את רשימת הפורטים
4782 4782 -----
4783 4783 -----
4784 4784 ביטוי רגולרי
4785 4785 -----
4786 4786 הסר מהבחירה
4787 4787 החלפת הבחירה
4788 4788 מגורים
4789 4789 מסעדה בלי שם
4790 4790 קמעוני
4791 4791 ימינה
4792 4792 גדת נחל
4793 4793 -----
4794 4794 -----
4795 4795 כיכר
4796 4796 -----
4797 4797 -----
4798 4798 רוגבי
4799 4799 ביצה מלוחה
4800 4800 חול
4801 4801 -----
4802 4802 הגדלה
4803 4803 -----
4804 4804 -----
4805 4805 משני
4806 4806 -----
4807 4807 בחר ענף ספורט:
4808 4808 נבחר
4809 4809 בחירה
4810 4810 -----
4811 4811 שירות
4812 4812 -----
4813 4813 -----
4814 4814 -----
4815 4815 שיעי
4816 4816 -----
4817 4817 חנות
4818 4818 סוג חנות {0}
4819 4819 -----
4820 4820 סיקי
4821 4821 -----
4822 4822 -----
4823 4823 סקייטבורד
4824 4824 סקייטים
4825 4825 -----
4826 4826 סקי
4827 4827 פארק שלג
4828 4828 כדורגל
4829 4829 דרום
4830 4830 דרום-מזרח
4831 4831 דרום-מערב
4832 4832 ספיריטואליסט
4833 4833 ספורט
4834 4834 סוג ספורט {0}
4835 4835 מרכז ספורט
4836 4836 -----
4837 4837 איצטדיון
4838 4838 בולים
4839 4839 סטנדרטי
4840 4840 -----
4841 4841 זרם
4842 4842 רחוב
4843 4843 שם רחוב מכיל ss
4844 4844 מחרוזת
4845 4845 מחרוזת;מחרוזת;...
4846 4846 רכבת תחתית
4847 4847 סוני
4848 4848 -----
4849 4849 -----
4850 4850 ביצה
4851 4851 ממתקים
4852 4852 שחייה
4853 4853 -----
4854 4854 -----
4855 4855 טניס שולחן
4856 4856 טמפונים
4857 4857 טאואיסט
4858 4858 שוברי טלפון
4859 4859 -----
4860 4860 סוג דרך מהירה זמני
4861 4861 טניס
4862 4862 מסוף
4863 4863 שלישוני
4864 4864 טקסט
4865 4865 תאילנדי
4866 4866 -----
4867 4867 -----
4868 4868 -----
4869 4869 -----
4870 4870 -----
4871 4871 -----
4872 4872 -----
4873 4873 -----
4874 4874 תיירות
4875 4875 סוג תיירות {0}
4876 4876 -----
4877 4877 -----
4878 4878 צעצועים
4879 4879 -----
4880 4880 -----
4881 4881 -----
4882 4882 -----
4883 4883 -----
4884 4884 -----
4885 4885 -----
4886 4886 -----
4887 4887 -----
4888 4888 תורכי
4889 4889 -----
4890 4890 סוג
4891 4891 -----
4892 4892 -----
4893 4893 -----
4894 4894 -----
4895 4895 -----
4896 4896 -----
4897 4897 לא ידוע
4898 4898 -----
4899 4899 לא סלול
4900 4900 -----
4901 4901 -----
4902 4902 -----
4903 4903 לא מתוייג
4904 4904 דרך לא מתויגת
4905 4905 -----
4906 4906 צירוף תגיות לא רגיל
4907 4907 למעלה
4908 4908 -----
4909 4909 שימוש
4910 4910 שגיאת בדיקת תקינות
4911 4911 -----
4912 4912 אזהרת בדיקת תקינות
4913 4913 גירסה {0}
4914 4914 -----
4915 4915 -----
4916 4916 הר געש
4917 4917 שוברים
4918 4918 מים
4919 4919 נתיב מים
4920 4920 סוג נתיב מים {0}
4921 4921 -----
4922 4922 -----
4923 4923 -----
4924 4924 -----
4925 4925 -----
4926 4926 מערב
4927 4927 -----
4928 4928 -----
4929 4929 -----
4930 4930 -----
4931 4931 -----
4932 4932 -----
4933 4933 -----
4934 4934 תווית דרך מהירה שגויה לנקודה
4935 4935 -----
4936 4936 כן
4937 4937 זברה
4938 4938 -----
4939 4939 -----
4940 4940 -----
4941 4941 -----
4942 4942 {0} מורכב מ-:
4943 4943 -----
4944 4944 -----
4945 4945 -----
4946 4946 {0} מטרים
4947 4947 -----
4948 4948 -----
4949 4949 -----
4950 4950 {0} נקודות עד כה...
4951 4951 -----
4952 4952 -----
4953 4953 {0} קמ"ר
4954 4954 -----
4955 4955 -----
4956 4956 -----
4957 4957 -----
4958 4958 {0},...
4959 4959 -----
4960m 1 -----
4961m 2 -----
4962m 3 -----
4963m 4 -----
4964m 5 -----
4965m 6 -----
4966m 7 -----
4967m 8 -----
4968m 9 -----
4969m 10 -----
4970m 11 -----
4971m 12 -----
4972m 13 -----
4973m 14 שנה תכונות של עד עצם {0}
4974m 14 שנה תכונות של עד {0} עצמים
4975m 15 שנה עצם {0}
4976m 15 שנה {0} עצמים
4977m 16 -----
4978m 17 -----
4979m 18 -----
4980m 19 -----
4981m 20 -----
4982m 21 -----
4983m 22 -----
4984m 23 -----
4985m 24 -----
4986m 25 -----
4987m 26 -----
4988m 27 -----
4989m 28 -----
4990m 29 -----
4991m 30 הוסף נקודה חדשה לדרך.
4992m 30 הוסף נקודה חדשה ל-{0} דרכים.
4993m 31 -----
4994m 32 -----
4995m 33 -----
4996m 34 -----
4997m 35 -----
4998m 36 מדביק תג {0}
4999m 36 מדביק תגים {0}
5000m 37 -----
5001m 38 -----
5002m 39 -----
5003m 40 -----
5004m 41 -----
5005m 42 פשט דרך (הסר נקודה {0})
5006m 42 פשט דרך (הסר {0} נקודות)
5007m 43 -----
5008m 44 -----
5009m 45 -----
5010m 46 -----
5011m 47 -----
5012m 48 הנקודה הנבחרת לא נמצאת בתוך אף דרך.
5013m 48 הנקודות הנבחרות לא נמצאות בתוך אף דרך.
5014m 49 הדרך הבחורה אינה מכילה את הנקודה הבחורה.
5015m 49 הדרך הבחורה אינה מכילה את הנקודות הבחורות.
5016m 50 -----
5017m 51 -----
5018m 52 יותר מדרך אחת משתמשת בנקודה שבחרת. בחר גם את הדרך.
5019m 52 יותר מדרך אחת משתמשת בנקודות שבחרת. בחר גם את הדרך.
5020m 53 -----
5021m 54 -----
5022m 55 -----
5023m 56 -----
5024m 57 -----
5025m 58 -----
5026m 59 -----
5027m 60 -----
5028m 61 זה ישנה עד עצם {0}
5029m 61 זה ישנה עד {0} עצמים
5030m 62 -----
5031m 63 -----
5032m 64 -----
5033m 65 -----
5034m 66 -----
5035m 67 -----
5036m 68 -----
5037m 69 -----
5038m 70 -----
5039m 71 מסלול בעל נקודה {0}
5040m 71 מסלול בעל {0} נקודות
5041m 72 סמן
5042m 72 סמנים
5043m 73 צומת
5044m 73 צמתים
5045m 74 עצם
5046m 74 עצמים
5047m 75 נקודה
5048m 75 נקודות
5049m 76 יחס
5050m 76 יחסים
5051m 77 -----
5052m 78 דרך
5053m 78 דרכים
5054m 79 -----
5055m 80 -----
5056m 81 -----
5057m 82 {0} מורכב מסמן {1}
5058m 82 {0} מורכב מ-{1} סמנים
5059m 83 {0} מורכב ממסלול {1}
5060m 83 {0} מורכב מ-{1} מסלולים
5061m 84 -----
5062m 85 -----
5063m 86 -----
5064m 87 חבר {0}
5065m 87 {0} חברים
5066m 88 נקודה {0}
5067m 88 {0} נקודות
5068m 89 -----
5069m 90 -----
5070m 91 -----
5071m 92 -----
5072m 93 נקודה {0}
5073m 93 {0} נקודות
5074m 94 יחס
5075m 94 יחסים
5076m 95 -----
5077m 96 -----
5078m 97 -----
5079m 98 -----
5080m 99 -----
5081m 100 דרך {0}
5082m 100 {0} דרכים
5083m 101 נקודת דרך {0}
5084m 101 {0} נקודות דרך
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.