Context Navigation

et.lang@ 6870

Last change on this file since 6870 was 6837, checked in by stoecker, 11 years ago
i18n update
Property svn:mime-type set to `application/octet-stream`
File size: 65.1 KB

Line
1	1 -----
2	2 -----
3	3 -----
4	4 -----
5	5 -----
6	6 -----
7	7 -----
8	8 -----
9	9 -----
10	10 Objektide arv
11	11 -----
12	12 -----
13	13 -----
14	14 -----
15	15 -----
16	16 -----
17	17 -----
18	18 -----
19	19 -----
20	20 -----
21	21 (1 pöördumine)
22	22 -----
23	23 -----
24	24 (Tekst on juba kopeeritud lõikepuhvrisse.)
25	25 -----
26	26 (URL oli:
27	27 (Kasuta riigikoodi, näiteks +12-345-67890)
28	28 -----
29	29 (objekti ei ole)
30	30 -----
31	31 -----
32	32 -----
33	33 ({0}/{1}) Laadin alla muutustekogumit {2}...
34	34 ({0}/{1}) Laadin alla muutustekogumi {2} sisu...
35	35 ({0}/{1}) Sõlme {2} vanemate laadimine
36	36 ({0}/{1}) Relatsiooni {2} vanemate laadimine
37	37 ({0}/{1}) Tee {2} vanemate laadimine
38	38 -----
39	39 * üks sõlm, mis on kasutusel rohkem kui ühes tees ja ühes neist teedest
40	40 * üks sõlm, mis on kasutusel rohkem kui ühes tees või
41	41 * üks sildiga sõlm või
42	42 * Üks joon ja vähemalt üks selle joone sõlm, mida kasutab mitu joont.
43	43 * üks sõlm, mis on kasutusel rohkem kui ühes tees ja rohkem kui ühes neist teedest
44	44 -----
45	45 -----
46	46 -----
47	47 ... võimalikud muud transpordiviisid.
48	48 ... viitab relatsioonile
49	49 -----
50	50 -----
51	51 -----
52	52 -----
53	53 -----
54	54 -----
55	55 -----
56	56 -----
57	57 -----
58	58 -----
59	59 Bowling
60	60 -----
61	61 -----
62	62 -----
63	63 -----
64	64 -----
65	65 -----
66	66 -----
67	67 -----
68	68 -----
69	69 -----
70	70 -----
71	71 -----
72	72 -----
73	73 -----
74	74 -----
75	75 -----
76	76 -----
77	77 -----
78	78 -----
79	79 -----
80	80 -----
81	81 -----
82	82 -----
83	83 -----
84	84 -----
85	85 -----
86	86 -----
87	87 -----
88	88 -----
89	89 -----
90	90 </p><p>Kõigi objektide nägemiseks sulge filtri dialoog.<p></html>
91	91 -----
92	92 -----
93	93 -----
94	94 -----
95	95 -----
96	96 -----
97	97 -----
98	98 -----
99	99 -----
100	100 -----
101	101 -----
102	102 -----
103	103 -----
104	104 -----
105	105 -----
106	106 -----
107	107 -----
108	108 -----
109	109 -----
110	110 -----
111	111 -----
112	112 -----
113	113 -----
114	114 -----
115	115 -----
116	116 -----
117	117 -----
118	118 -----
119	119 -----
120	120 -----
121	121 -----
122	122 -----
123	123 -----
124	124 <koolon>
125	125 -----
126	126 <erinev>
127	127 -----
128	128 -----
129	129 <võrdub>
130	130 <h2>Filter on kasutusel<h2>
131	131 <h2>JOSM vajab Java versiooni 6.</h2>Tuvastatud Java versioon: {0}. <br>Te võite <ul><li>uuendada oma Javat (JRE) või </li><li>kasutada varasemat (Java 5 ühilduvat) JOSMi versiooni.
132	132 -----
133	133 <html>''{0}'' ei ole õige OSM API URL.<br>Palun vaata üle kirjapandu ja kontrolli uuesti.</html>
134	134 <html><body><p class="warning-body"><strong>Hoiatus:</strong> Parooli säilitatakse JOSM eelistuste failis lahtise tekstina. Enamgi veel - see edastatakse iga OSM serverile esitatud päringuga <strong>krüpteerimata kujul</strong>. <strong>Ärge kasutage väärtuslikku parooli.</strong></p></body></html>
135	135 -----
136	136 -----
137	137 -----
138	138 -----
139	139 -----
140	140 <html><strong>Praegune allalaaditav ala</strong> (minlon, minlat, maxlon, maxlat): </html>
141	141 -----
142	142 -----
143	143 -----
144	144 -----
145	145 -----
146	146 -----
147	147 -----
148	148 -----
149	149 <html>Avab automaatselt ''Laadi andmed OSMist alla'' dialoogi iga kord kui JOSM käivitatakse.<br>Sa võid ka samas seda käsitsi avada Fail-menüüst või tööriistaribalt.</html>
150	150 <html>Kataloogi ''{0}'' ei saa avada.<br>Palun vali fail.</html>
151	151 -----
152	152 -----
153	153 -----
154	154 -----
155	155 -----
156	156 -----
157	157 -----
158	158 -----
159	159 -----
160	160 -----
161	161 -----
162	162 -----
163	163 -----
164	164 -----
165	165 <html>Laadi alla muutuskogumid praeguses kaardivaates.<br><em>Keelatud. Hetkel ei ole ühtegi aktiivset kaardivaadet.</em></html>
166	166 <html>Laadi alla muutuskogumid praeguses kaardivaates</html>
167	167 <html>Laadi alla minu avatud muutuskogumid</html>
168	168 <html>Laadi alla minu avatud muutuskogumid<br><em>Keelatud. Palun sisesta eelistuste all kõigepealt oma OSM kasutajanimi.</em></html>
169	169 <html>Laadi alla viimased muutuskogumid</html>
170	170 -----
171	171 -----
172	172 -----
173	173 -----
174	174 -----
175	175 <html>Ei õnnestunud luua URL-i ''{0}'' et kontrollida OSM API serveri kehtivust.<br>Palun vaata üle kirjapandu ''{1}'' ja kontrolli uuesti.</html>
176	176 <html>Ei õnnestunud luua ühendust URL-ga ''{0}''.<br>Palun vaata üle ''{1}'' ja kontrolli oma Interneti ühendust ning kontrolli uuesti.</html>
177	177 -----
178	178 -----
179	179 -----
180	180 -----
181	181 -----
182	182 -----
183	183 -----
184	184 -----
185	185 -----
186	186 -----
187	187 -----
188	188 -----
189	189 -----
190	190 -----
191	191 <html>Ei õnnestunud alla laadida muutuskogumite loetelu OSM API serverist kohas<br>''{1}''. Server vastas koodiga {0} selle asemel, et anda kood 200.<br>Palun vaata üle ''{1}'' ja kontrolli uuesti.</html>
192	192 -----
193	193 -----
194	194 -----
195	195 -----
196	196 -----
197	197 -----
198	198 -----
199	199 -----
200	200 -----
201	201 -----
202	202 -----
203	203 -----
204	204 -----
205	205 -----
206	206 -----
207	207 -----
208	208 -----
209	209 -----
210	210 -----
211	211 -----
212	212 -----
213	213 -----
214	214 -----
215	215 -----
216	216 <html>Palun vali üks järgnevatest <strong>tavapäringutest</strong>.Vali <strong>Laadi alla ainult minu muutuskogumid</strong> kui sa soovid laadida alla ainult muutuskogumid, mis on loodud sinul poolt.<br>Pane tähele, et JOSM laadib alla maksimaalselt 100 muutuskogumit.</html>
217	217 -----
218	218 <html>Palun vali väärtused, mida omistada järgmistele siltidele.</html>
219	219 -----
220	220 -----
221	221 -----
222	222 -----
223	223 -----
224	224 -----
225	225 -----
226	226 <html>Laadib alla andmed uude andmekihti.<br>Eemalda valik, et laadida alla aktiivsesse andmekihti.</html>
227	227 -----
228	228 -----
229	229 -----
230	230 -----
231	231 <html>Vasaku hiirenupuga klõpsates vali toimingud, mida antud kihiga tuleks sooritada.<br/>Vali "Laadi üles", et laadida üles muudatused OSM serverisse.<br/>Vali "Salvesta", et salvestada kiht vasemal pool määratletud faili. </html>
232	232 -----
233	233 -----
234	234 -----
235	235 -----
236	236 -----
237	237 -----
238	238 -----
239	239 <html>Tee foto oma GPS-vastuvõtjast kui see kuvab aega.<br>Näita siin seda fotot.<br>Seejärel pane lihtsalt kirja see aeg, mis fotol näha on ja vali ajavöönd<hr></html>
240	240 -----
241	241 -----
242	242 <html>OSM API server kohas ''{0}'' ei andnud vastuseks õiget tagasisidet.<br>On tõenäoline, et ''{0}'' ei ole OSM API server.<br>Palun vaata üle ''{0}'' ja kontrolli uuesti.</html>
243	243 -----
244	244 -----
245	245 -----
246	246 -----
247	247 -----
248	248 -----
249	249 -----
250	250 -----
251	251 -----
252	252 <html>Üleslaaditavad andmed sisaldavad kihi ''{0}'' vigu. <br> Kõigepealt on vaja need lahendada. </html>
253	253 -----
254	254 -----
255	255 -----
256	256 -----
257	257 -----
258	258 -----
259	259 -----
260	260 <html>Ei ole kihte, millega allikkihti<br>''{0}''<br>saaks liita.</html>
261	261 -----
262	262 -----
263	263 -----
264	264 -----
265	265 -----
266	266 -----
267	267 -----
268	268 -----
269	269 -----
270	270 -----
271	271 -----
272	272 <html>Serverisse üles laadimine <strong>ebaõnnestus</strong>, sest jooksev <br>andmekogu rikub sätestatud eeltingimust.<br>Veateade on järgmine:<br>{0}</html>
273	273 <html>Kasuta fotot täpsest kellast,<br>nt GPS-vastuvõtja ekraanist</html>
274	274 <html>Kasuta vaikimisi OSM serveri URL-i (<strong>{0}</strong>)</html>
275	275 <html>Versioon <strong>{0}</strong> loodud <strong>{1}</strong></html>
276	276 <html>Versioon <strong>{0}</strong> hetkel redigeerimisel kihis ''{1}''</html>
277	277 <html>Püüate lisada relatsiooni iseendale.<br><br>See loob ringviited ning on seetõttu ebasoovitav.<br>Jätan relatsiooni ''{0}'' vahele.</html>
278	278 -----
279	279 -----
280	280 -----
281	281 -----
282	282 -----
283	283 -----
284	284 -----
285	285 -----
286	286 -----
287	287 -----
288	288 <uus objekt>
289	289 <mitte>
290	290 <või>
291	291 -----
292	292 -----
293	293 -----
294	294 -----
295	295 -----
296	296 -----
297	297 -----
298	298 -----
299	299 -----
300	300 -----
301	301 -----
302	302 -----
303	303 -----
304	304 -----
305	305 -----
306	306 -----
307	307 -----
308	308 -----
309	309 -----
310	310 -----
311	311 API võimaluste rikkumine
312	312 API versioon: {0}
313	313 -----
314	314 -----
315	315 Katkesta liitmine
316	316 -----
317	317 -----
318	318 Teave
319	319 JOSMi kohta
320	320 -----
321	321 -----
322	322 -----
323	323 -----
324	324 -----
325	325 -----
326	326 -----
327	327 -----
328	328 -----
329	329 -----
330	330 Majutus
331	331 Plugina sisese info põhjal on autoriks {0}.
332	332 -----
333	333 -----
334	334 Toiming
335	335 -----
336	336 Toimingud
337	337 Toimingud
338	338 Aktiveeri
339	339 Aktiveeri kiht
340	340 Aktiveeri valitud kiht
341	341 -----
342	342 -----
343	343 -----
344	344 Aktiveeritud kujundused
345	345 Lisa
346	346 Lisa aluskaardi URL
347	347 Lisa JOSM plugina kirjelduse URL.
348	348 Lisa sõlm...
349	349 Lisa korrigeeritud aluskaart
350	350 Lisa silt
351	351 Loo järjehoidja praeguse allalaaditava ala jaoks
352	352 -----
353	353 Lisa uus võtme/väärtuse paar kõikidele objektidele
354	354 Ühenda uus sõlm olemasoleva joonega
355	355 -----
356	356 -----
357	357 Lisa nimistusse uus allikas.
358	358 -----
359	359 Lisa uus silt
360	360 -----
361	361 Lisa sõlm pikkuskraadi / laiuskraadi kasutades.
362	362 -----
363	363 -----
364	364 -----
365	365 -----
366	366 -----
367	367 -----
368	368 Lisa autori informatsioon
369	369 -----
370	370 -----
371	371 Lisa kõik algsesse valikusse. Võib olla google-sarnane otsingutekst või URL mis tagastab osm-xml
372	372 Lisa filter
373	373 Lisa aluskaart {0}
374	374 Lisa kihte
375	375 Lisa sõlm
376	376 Lisa joonele sõlm
377	377 Lisa sõlm joonele ja ühenda
378	378 Lisa sõlm {0}
379	379 -----
380	380 -----
381	381 Lisa valik relatsioonile
382	382 -----
383	383 -----
384	384 -----
385	385 -----
386	386 -----
387	387 Lisa valitud kujundused aktiveeritud kujunduste nimekirja
388	388 -----
389	389 Lisa valikusse
390	390 -----
391	391 Lisa väärtuse
392	392 -----
393	393 -----
394	394 Sõlm lisatud kõikidesse lõikumiskohtadesse.
395	395 -----
396	396 -----
397	397 -----
398	398 Aadresside interpoleerimine
399	399 Aadressid
400	400 -----
401	401 -----
402	402 -----
403	403 stoll
404	404 Sea aluskaardi nihe
405	405 Muuda valitud kihi läbipaistvust
406	406 Sea selle aluskaardi asukoht
407	407 Ajavööndi ja nihke kohandamine
408	408 -----
409	409 -----
410	410 Haldusüksuse keskus
411	411 Administratiivpiir
412	412 Haldusüksuse tase
413	413 -----
414	414 -----
415	415 -----
416	416 -----
417	417 -----
418	418 -----
419	419 Põhjalikum info
420	420 Põhjalikum info (veeb)
421	421 Objekti põhjalikum info
422	422 Aluskaart võib olla valesti nihutatud. Palun kontrolli selle nihet GPS jälgede abil.
423	423 Köisraudteed
424	424 -----
425	425 -----
426	426 -----
427	427 Lennujaam
428	428 Lennujaam
429	429 Alkohol
430	430 Paiguta sõlmed ringikujuliselt.
431	431 Paiguta sõlmed ühele joonele
432	432 -----
433	433 -----
434	434 Kõik formaadid
435	435 -----
436	436 Kõik paigaldatud pluginad on värsked. JOSM ei pea uuemaid versioone alla laadima.
437	437 -----
438	438 -----
439	439 -----
440	440 -----
441	441 -----
442	442 Aiamaa
443	443 -----
444	444 -----
445	445 -----
446	446 -----
447	447 -----
448	448 -----
449	449 -----
450	450 -----
451	451 Võimaldab JOSMi kontrollida teiste rakenduste kaudu, nt veebilehitsejas.
452	452 -----
453	453 -----
454	454 -----
455	455 -----
456	456 -----
457	457 -----
458	458 -----
459	459 -----
460	460 -----
461	461 -----
462	462 Alpimaja
463	463 -----
464	464 Lisaks kaasa otsingusse ka poolikud ja eemaldatud objektid.
465	465 Nimeta fail ka ümber.
466	466 -----
467	467 -----
468	468 -----
469	469 -----
470	470 Uuenda alati ilma küsimata
471	471 Ameerika jalgpall
472	472 Juhtmete arv
473	473 Istekohtade arv
474	474 -----
475	475 -----
476	476 -----
477	477 Puuduv väärtus kustutab sildi.
478	478 Pistikprogrammis {0} tekkis viga
479	479 -----
480	480 Aset leidis ootamatu erandkäitumine pluginast ''{0}''.
481	481 Aset leidis ootamatu erandkäitumine.<br>See on alati programmi viga. Kui sa töötad JOSMi viimase<br>versiooniga, siis võiksid kaaluda veaaruande esitamist.
482	482 -----
483	483 -----
484	484 -----
485	485 -----
486	486 -----
487	487 -----
488	488 -----
489	489 -----
490	490 -----
491	491 Rakenda
492	492 -----
493	493 -----
494	494 Määra roll:
495	495 -----
496	496 -----
497	497 -----
498	498 -----
499	499 -----
500	500 -----
501	501 -----
502	502 Lisa kõikidele valitud objektidele puhvris olevad sildid.
503	503 -----
504	504 Rakenda jooksvad uuendused
505	505 -----
506	506 Sakenda uuendused ja sule dialoog
507	507 -----
508	508 -----
509	509 Perroon
510	510 -----
511	511 -----
512	512 Arheoloogiamälestis
513	513 Vibusport
514	514 Kas sa tõesti soovid jätkata?
515	515 -----
516	516 -----
517	517 Alad asulate ümber
518	518 -----
519	519 -----
520	520 Kunstikeskus
521	521 Kunstiteos
522	522 -----
523	523 Küsi enne uuendamist
524	524 Moodusta uued polügoonid.
525	525 -----
526	526 -----
527	527 -----
528	528 Kergejõustik
529	529 -----
530	530 Vaatamisväärsus
531	531 -----
532	532 Heli
533	533 -----
534	534 -----
535	535 -----
536	536 Heli sünkroniseeritud punktis {0}.
537	537 -----
538	538 +++++
539	539 Audiogiid
540	540 Audiogiid telefonis?
541	541 Austraalia jalgpall
542	542 Autendi
543	543 Autentimine määratud kasutajanime ja salasõnaga.
544	544 HTTP vahendaja ''{0}'' autentimine ebaõnnestus. Palun sisesta kehtiv kasutajanimi ja salasõna.
545	545 OSM API ''{0}'' autentimine ebaõnnestus. Palun sisesta kehtiv kasutajanimi ja salasõna.
546	546 -----
547	547 -----
548	548 Autentimine
549	549 -----
550	550 -----
551	551 Autor
552	552 Autor:
553	553 -----
554	554 -----
555	555 -----
556	556 -----
557	557 -----
558	558 -----
559	559 Autorid
560	560 -----
561	561 -----
562	562 -----
563	563 -----
564	564 -----
565	565 -----
566	566 -----
567	567 -----
568	568 -----
569	569 -----
570	570 -----
571	571 Sularahaautomaat
572	572 Automaatne allalaadimine
573	573 -----
574	574 -----
575	575 -----
576	576 -----
577	577 -----
578	578 Saadaval
579	579 -----
580	580 -----
581	581 -----
582	582 -----
583	583 -----
584	584 -----
585	585 -----
586	586 -----
587	587 -----
588	588 -----
589	589 Tagasi
590	590 Tausta kasutustingimused
591	591 -----
592	592 Seljatugi
593	593 -----
594	594 -----
595	595 -----
596	596 -----
597	597 -----
598	598 -----
599	599 Pank
600	600 Baar
601	601 -----
602	602 -----
603	603 Tõkked
604	604 -----
605	605 Pesapall
606	606 Lihtne
607	607 -----
608	608 Korvpall
609	609 Battareid
610	610 Lahingupaik
611	611 -----
612	612 Laht
613	613 Rand
614	614 Rannavõrkpall
615	615 Tuletorn
616	616 -----
617	617 -----
618	618 Pink
619	619 Joogipood
620	620 Jalgratas
621	621 -----
622	622 -----
623	623 -----
624	624 -----
625	625 -----
626	626 -----
627	627 -----
628	628 Jalgrattamüüja
629	629 -----
630	630 -----
631	631 Tühi kiht
632	632 -----
633	633 -----
634	634 Infotahvli sisu
635	635 -----
636	636 -----
637	637 -----
638	638 -----
639	639 -----
640	640 -----
641	641 -----
642	642 Pollar
643	643 -----
644	644 Raamatupood
645	645 Järjehoidja nimi:
646	646 Järjehoidjad
647	647 Piirikontroll
648	648 Botaaniline nimi
649	649 -----
650	650 Piirid
651	651 Piir
652	652 Piirikivi
653	653 -----
654	654 Piiri tüüp
655	655 Ümbritsev kast
656	656 -----
657	657 -----
658	658 Piirid
659	659 Butiik
660	660 -----
661	661 -----
662	662 -----
663	663 Sild
664	664 -----
665	665 -----
666	666 -----
667	667 -----
668	668 -----
669	669 -----
670	670 Lõbumaja
671	671 Jäätmaa
672	672 -----
673	673 -----
674	674 Vigadest teatamine
675	675 Hoone
676	676 -----
677	677 -----
678	678 Hoone hoone sees
679	679 Loon peamenüüd
680	680 -----
681	681 -----
682	682 -----
683	683 -----
684	684 -----
685	685 -----
686	686 Bussiplatvorm
687	687 Bussijaam
688	688 Bussipeatus
689	689 -----
690	690 Bussipeatus (pärand)
691	691 Lihunik
692	692 -----
693	693 -----
694	694 -----
695	695 -----
696	696 -----
697	697 -----
698	698 -----
699	699 -----
700	700 -----
701	701 -----
702	702 -----
703	703 -----
704	704 -----
705	705 Jaotuskilp
706	706 Kohvik
707	707 -----
708	708 -----
709	709 -----
710	710 -----
711	711 -----
712	712 Matkamine
713	713 Laagriplats
714	714 -----
715	715 -----
716	716 -----
717	717 Kanada jalgpall
718	718 Kanal
719	719 Katkesta
720	720 -----
721	721 -----
722	722 -----
723	723 -----
724	724 -----
725	725 -----
726	726 Katkesta operatsioon
727	727 Katkesta uuendused ja sule dialoog
728	728 Loobub üleslaadimisest ja jätkab redigeerimist
729	729 Katkesta üleslaadimine
730	730 -----
731	731 Sõlme ei saa lisada maailmast väljapoole.
732	732 -----
733	733 -----
734	734 -----
735	735 -----
736	736 -----
737	737 -----
738	738 -----
739	739 -----
740	740 -----
741	741 -----
742	742 -----
743	743 -----
744	744 -----
745	745 -----
746	746 -----
747	747 -----
748	748 -----
749	749 -----
750	750 -----
751	751 Objekte ei saa maailmast välja viia
752	752 -----
753	753 -----
754	754 -----
755	755 -----
756	756 -----
757	757 -----
758	758 -----
759	759 Käsu ''{0}'' tagasivõtmine nurjus, sest kihti ''{1}'' ei ole enam
760	760 Kanuusõit
761	761 Purgid
762	762 -----
763	763 -----
764	764 -----
765	765 -----
766	766 -----
767	767 Mahutavus
768	768 -----
769	769 Auto
770	770 Automüüja
771	771 Karavaniplats
772	772 -----
773	773 -----
774	774 Sularaha
775	775 Loss
776	776 -----
777	777 -----
778	778 -----
779	779 Koobas
780	780 Kalmistu
781	781 -----
782	782 -----
783	783 -----
784	784 -----
785	785 -----
786	786 -----
787	787 -----
788	788 -----
789	789 Muuda suundi?
790	790 -----
791	791 -----
792	792 -----
793	793 -----
794	794 -----
795	795 Muuda relatsiooni
796	796 -----
797	797 -----
798	798 Muuda resolutsiooni
799	799 -----
800	800 -----
801	801 Valiku muutmine
802	802 Vaateava muutmine
803	803 -----
804	804 -----
805	805 -----
806	806 -----
807	807 Muutuskogumi ID:
808	808 -----
809	809 Muutustekogumi haldur
810	810 -----
811	811 -----
812	812 -----
813	813 Muutuskogumi id:
814	814 -----
815	815 -----
816	816 -----
817	817 Muutustekogum {0}
818	818 Muutuskogum:
819	819 Muutustekogumid
820	820 Kiirklahvide käsitsi muutmine.
821	821 -----
822	822 -----
823	823 -----
824	824 Kontrolli serveris
825	825 -----
826	826 -----
827	827 -----
828	828 Kontrollin kustutatud objektide vanemaid
829	829 Pluginate eeltingimuste kontroll...
830	830 -----
831	831 -----
832	832 -----
833	833 -----
834	834 -----
835	835 -----
836	836 -----
837	837 -----
838	838 -----
839	839 -----
840	840 -----
841	841 -----
842	842 -----
843	843 -----
844	844 -----
845	845 -----
846	846 Apteek
847	847 -----
848	848 -----
849	849 Korsten
850	850 -----
851	851 Hiina mõõdustik
852	852 Vali
853	853 -----
854	854 Vali värv
855	855 -----
856	856 Vali eeldefineeritud litsents
857	857 -----
858	858 -----
859	859 -----
860	860 -----
861	861 Vali OSMi objekti tüüp
862	862 Vali otsingu jaoks server:
863	863 -----
864	864 -----
865	865 -----
866	866 Kirik
867	867 Kino
868	868 -----
869	869 Suurlinn
870	870 Linnapiiri märk
871	871 -----
872	872 Linna nimi
873	873 -----
874	874 Tühjenda
875	875 Puhasta tagasivõtmise/uuestitegemise puhver
876	876 -----
877	877 Tühjenda tekstiala
878	878 Tühjenda viimati avatud failide nimekiri
879	879 -----
880	880 -----
881	881 -----
882	882 Klõpsa lahtrile faili asukoha muutmiseks
883	883 -----
884	884 -----
885	885 -----
886	886 -----
887	887 -----
888	888 Kliki katkestamiseks ja redigeerimise jätkamiseks
889	889 Väliste veebilehitsejate käivitamise katkestamiseks klõpsa
890	890 Vajuta, katkestamaks sõlmede liitmist
891	891 -----
892	892 -----
893	893 -----
894	894 -----
895	895 -----
896	896 -----
897	897 Klõpsa ja kontrolli, kas sinu kohaliku andmekogu objektid on serverist kustutatud.
898	898 Sulgeb dialoogiakna
899	899 -----
900	900 -----
901	901 -----
902	902 Klõpsa, et sulgeda see dialoog ja jätka redigeerimist
903	903 -----
904	904 -----
905	905 -----
906	906 Plugina ''{0}'' kustutamiseks klõpsa
907	907 -----
908	908 Klõpsa, et keelata plugin ''{0}''
909	909 -----
910	910 -----
911	911 -----
912	912 -----
913	913 Klõpsa, et säilitada plugin ''{0}''
914	914 Vajuta et minimeerida/maksimeerida paneeli sisu
915	915 -----
916	916 Kliki, et avada aluskaardi sätete leht eelistuste dialoogiaknas
917	917 -----
918	918 -----
919	919 -----
920	920 Kliki, et taaskäivitada hiljem
921	921 -----
922	922 -----
923	923 -----
924	924 -----
925	925 -----
926	926 -----
927	927 Aktiivsete pluginate uuendamise vahelejätmiseks klõpsa
928	928 Klõpsa, et alustada koha otsingut
929	929 -----
930	930 -----
931	931 -----
932	932 Aktiivsete pluginate uuendamiseks klõpsa
933	933 -----
934	934 -----
935	935 -----
936	936 Ronimine
937	937 -----
938	938 Kell
939	939 Sulge
940	940 -----
941	941 -----
942	942 -----
943	943 Sule dialoogiaken ja katkesta allalaadimine
944	944 Sule avatud muudatused
945	945 -----
946	946 -----
947	947 -----
948	948 -----
949	949 -----
950	950 -----
951	951 Sulge valitud muutuskogumid
952	952 Sulge valitud avatud muutuskogumid
953	953 Sulge see dialoog ja jätka JOSM''is redigeerimist
954	954 Sulge see paneel. Paneeli saab uuesti avada nupust vasakul tööriistaribal.
955	955 -----
956	956 Suletud
957	957 Sulgemise aeg
958	958 Täpsem kirjeldus
959	959 Täpsem kirjeldus
960	960 Suleb avatud muudatused
961	961 Suleb valitud avatud muutustekogumid
962	962 -----
963	963 -----
964	964 Sulgen muutustekogumit...
965	965 Riided
966	966 Rannik
967	967 -----
968	968 Mündid
969	969 -----
970	970 Rakenduskõrgkool
971	971 -----
972	972 Värv
973	973 -----
974	974 -----
975	975 Värvid
976	976 -----
977	977 -----
978	978 -----
979	979 -----
980	980 -----
981	981 Värvid, mida kasutatakse JOSMi erinevatel objektidel
982	982 -----
983	983 -----
984	984 -----
985	985 -----
986	986 Sobita joon
987	987 -----
988	988 Sobita mitu joont üheks
989	989 -----
990	990 Käsk
991	991 Muudatuste loetelu
992	992 Kommentaar
993	993 Kommentaar:
994	994 Kommerts
995	995 Avalik maa
996	996 -----
997	997 -----
998	998 -----
999	999 Külakeskus
1000	1000 -----
1001	1001 -----
1002	1002 Arvutid
1003	1003 -----
1004	1004 Maiustused
1005	1005 -----
1006	1006 -----
1007	1007 Saadaolevate pluginate konfigureerimine
1008	1008 -----
1009	1009 -----
1010	1010 Kohanda tööriistariba
1011	1011 -----
1012	1012 -----
1013	1013 -----
1014	1014 Kinnita kustutamist
1015	1015 -----
1016	1016 Kinnita kõik Kaugjuhtimise toimingud käsitsi
1017	1017 -----
1018	1018 -----
1019	1019 Vastuolud
1020	1020 -----
1021	1021 -----
1022	1022 -----
1023	1023 -----
1024	1024 -----
1025	1025 -----
1026	1026 -----
1027	1027 -----
1028	1028 -----
1029	1029 -----
1030	1030 -----
1031	1031 -----
1032	1032 -----
1033	1033 -----
1034	1034 -----
1035	1035 -----
1036	1036 -----
1037	1037 -----
1038	1038 -----
1039	1039 -----
1040	1040 -----
1041	1041 -----
1042	1042 -----
1043	1043 -----
1044	1044 -----
1045	1045 -----
1046	1046 -----
1047	1047 -----
1048	1048 -----
1049	1049 -----
1050	1050 -----
1051	1051 -----
1052	1052 Vastuolud
1053	1053 -----
1054	1054 -----
1055	1055 Konfliktid elementide ühendamisel
1056	1056 -----
1057	1057 -----
1058	1058 -----
1059	1059 Ühenda olemasolev tee sõlmega
1060	1060 -----
1061	1061 Ühenduse sätted
1062	1062 Ühenduse sätted OSM serveri jaoks.
1063	1063 -----
1064	1064 -----
1065	1065 -----
1066	1066 Ehitustanner
1067	1067 -----
1068	1068 -----
1069	1069 Kontakt (üldskeem)
1070	1070 Kontakt (''contact:*'' eesliitega skeem)
1071	1071 Ühendun OSM serveriga...
1072	1072 Ühendun serveriga...
1073	1073 Sisu
1074	1074 Kontinent
1075	1075 Jätka
1076	1076 -----
1077	1077 Jätka nagu on
1078	1078 -----
1079	1079 Jätka üleslaadimist
1080	1080 Üleslaadimise jätkamine
1081	1081 Jätka teed viimasest sõlmest.
1082	1082 Jätka, proovi ikka
1083	1083 Jätkab teise joonega sõlmi jagava joone joonistamist.
1084	1084 Panus
1085	1085 Nurgakauplus
1086	1086 -----
1087	1087 -----
1088	1088 Muuda andme kihiks
1089	1089 Muudetud sellest: {0}
1090	1090 Koordinaadid
1091	1091 -----
1092	1092 -----
1093	1093 Koordinaadid:
1094	1094 Koordinaadid:
1095	1095 Kopeeri
1096	1096 Kopeeri koordinaadid
1097	1097 Kopeeri võti ja väärtus
1098	1098 Kopeeri väärtus
1099	1099 Kopeeri kõik võtmed ja väärtused
1100	1100 -----
1101	1101 -----
1102	1102 Kopeeri valitud sõlmede koordinaadid lõikepuhvrisse.
1103	1103 -----
1104	1104 -----
1105	1105 -----
1106	1106 -----
1107	1107 {0} koopia
1108	1108 Kopeeri valitud objektid puhvrisse.
1109	1109 -----
1110	1110 -----
1111	1111 -----
1112	1112 -----
1113	1113 -----
1114	1114 -----
1115	1115 -----
1116	1116 Kopeeri puhvrisse ja sulge.
1117	1117 Koopia nr {1} kihist {0}
1118	1118 Autoriõigus (URL)
1119	1119 Autoriõiguse aasta
1120	1120 Paljunduskoda
1121	1121 -----
1122	1122 -----
1123	1123 -----
1124	1124 -----
1125	1125 -----
1126	1126 Ei saanud ühendust OSM serveriga. Kontrollige oma interneti-ühendust.
1127	1127 -----
1128	1128 -----
1129	1129 -----
1130	1130 -----
1131	1131 -----
1132	1132 -----
1133	1133 -----
1134	1134 Ei suutnud eraldada laiuskraadi, pikkuskraadi või suurendusastet. Palun kontrolli.
1135	1135 -----
1136	1136 Ei suutnud lugeda "{0}"
1137	1137 -----
1138	1138 Ei saa lugeda sildistamise eelseadeid: {0}
1139	1139 -----
1140	1140 Faili ''{0}'' ei ole võimalik ümber nimetada.
1141	1141 WMS-kihtide loetelu allalaadimine ebaõnnestus.
1142	1142 -----
1143	1143 -----
1144	1144 Ei suuda leida sisestatud viidet või valitud teenuse tunnust. Palun proovi uuesti.
1145	1145 -----
1146	1146 Maa
1147	1147 Riigi kood
1148	1148 Maakond
1149	1149 Kohtumaja
1150	1150 Katusega
1151	1151 -----
1152	1152 -----
1153	1153 Kraana
1154	1154 Moodusta ring
1155	1155 -----
1156	1156 Moodusta valitud kolmest sõlmest ring.
1157	1157 Tee sellest relatsioonist koopia ja ava see redaktoriaknas.
1158	1158 -----
1159	1159 Loo uus kaardikiht.
1160	1160 Loo uus relatsioon
1161	1161 Alade loomine
1162	1162 -----
1163	1163 Pane järjehoidja
1164	1164 -----
1165	1165 Liitala loomine
1166	1166 Loo uus sõlm.
1167	1167 Uute objektide loomine
1168	1168 -----
1169	1169 -----
1170	1170 Loodud
1171	1171 Loodud:
1172	1172 -----
1173	1173 Autor:
1174	1174 Loomise aeg:
1175	1175 -----
1176	1176 -----
1177	1177 Loon kasutajaliidest
1178	1178 Krediitkaart
1179	1179 Kriket
1180	1180 Kriketivõrgud
1181	1181 Kroket
1182	1182 -----
1183	1183 -----
1184	1184 -----
1185	1185 -----
1186	1186 -----
1187	1187 -----
1188	1188 -----
1189	1189 -----
1190	1190 -----
1191	1191 -----
1192	1192 -----
1193	1193 -----
1194	1194 Rahvuslik köök
1195	1195 Kultuur
1196	1196 -----
1197	1197 Praegune valik
1198	1198 -----
1199	1199 -----
1200	1200 -----
1201	1201 -----
1202	1202 -----
1203	1203 Kardinad
1204	1204 -----
1205	1205 -----
1206	1206 Kohandatud WMS viide
1207	1207 Kohanda värvi
1208	1208 Kohanda tööriistariba elemente.
1209	1209 -----
1210	1210 -----
1211	1211 Süvend
1212	1212 -----
1213	1213 -----
1214	1214 -----
1215	1215 -----
1216	1216 -----
1217	1217 -----
1218	1218 Jalgrattasõit
1219	1219 -----
1220	1220 -----
1221	1221 -----
1222	1222 -----
1223	1223 +++++
1224	1224 -----
1225	1225 Tamm
1226	1226 -----
1227	1227 Andmete viga
1228	1228 Andmekiht {0}
1229	1229 Andmekogum:
1230	1230 Andmeallikad ja -tüübid:
1231	1231 -----
1232	1232 Andmete validaator
1233	1233 -----
1234	1234 -----
1235	1235 -----
1236	1236 -----
1237	1237 Kuupäev
1238	1238 -----
1239	1239 -----
1240	1240 -----
1241	1241 -----
1242	1242 Deebetkaart
1243	1243 -----
1244	1244 -----
1245	1245 -----
1246	1246 -----
1247	1247 -----
1248	1248 -----
1249	1249 -----
1250	1250 Vaikimisi
1251	1251 -----
1252	1252 -----
1253	1253 -----
1254	1254 -----
1255	1255 Kustuta
1256	1256 -----
1257	1257 -----
1258	1258 Kustutusrežiim
1259	1259 -----
1260	1260 Kustuta sisemise liitala liikmeks mitteolevad teed
1261	1261 -----
1262	1262 -----
1263	1263 -----
1264	1264 Kustuta filter
1265	1265 -----
1266	1266 -----
1267	1267 Kas kustutan mittetäielikud liikmed?
1268	1268 Kustuta kihid neid salvestamata. Muudatused lähevad kaotsi.
1269	1269 -----
1270	1270 Kustuta sõlmi või jooni
1271	1271 -----
1272	1272 -----
1273	1273 Kustuta relatsioon {0}
1274	1274 Kas kustutada relatsioon?
1275	1275 Kustuta relatsioonid
1276	1276 Kustuta valitud objektid.
1277	1277 -----
1278	1278 Kustuta valitud võti kõkides objektides
1279	1279 Kustuta valitud kihid
1280	1280 Kustuta valitud relatsioon
1281	1281 Kustuta valitud allikas nimistust.
1282	1282 Kustuta valik siltide tabelist
1283	1283 Kustuta joonelt mittevajalikud sõlmed.
1284	1284 -----
1285	1285 -----
1286	1286 -----
1287	1287 -----
1288	1288 -----
1289	1289 -----
1290	1290 -----
1291	1291 Eemaldatud või liigutatud objektid
1292	1292 -----
1293	1293 -----
1294	1294 Delikatessid
1295	1295 Usutunnistus
1296	1296 Hambaarst
1297	1297 Kaubamaja
1298	1298 -----
1299	1299 Sügavus meetrites
1300	1300 -----
1301	1301 -----
1302	1302 Kirjeldus:
1303	1303 -----
1304	1304 -----
1305	1305 -----
1306	1306 -----
1307	1307 Detailsuse aste
1308	1308 -----
1309	1309 -----
1310	1310 -----
1311	1311 -----
1312	1312 -----
1313	1313 -----
1314	1314 Läbimõõt (mm)
1315	1315 Jooksvast andmekogumist ei leitud objekti, mille ID oleks {0}
1316	1316 -----
1317	1317 -----
1318	1318 Diislikütus raskeveokitele
1319	1319 Raskusaste
1320	1320 -----
1321	1321 -----
1322	1322 -----
1323	1323 -----
1324	1324 -----
1325	1325 Välja lülitamine
1326	1326 Keela plugin
1327	1327 -----
1328	1328 -----
1329	1329 -----
1330	1330 -----
1331	1331 -----
1332	1332 -----
1333	1333 -----
1334	1334 -----
1335	1335 Retseptuur
1336	1336 Ekraan
1337	1337 -----
1338	1338 Vaateseadistused
1339	1339 -----
1340	1340 Kuva detailne info OSM teede, objektide või relatsioonide kohta.
1341	1341 -----
1342	1342 -----
1343	1343 -----
1344	1344 Kuva geosildistatud fotosid
1345	1345 Kuva ajalooinfo OSM teede, objektide või relatsioonide kohta veebilehitsejas.
1346	1346 Kuvab info OSM teede, sõlmede ja relatsioonide ajaloo kohta.
1347	1347 -----
1348	1348 -----
1349	1349 Kuva objekti info OSM teede, objektide või relatsioonide kohta veebilehitsejas.
1350	1350 -----
1351	1351 Näita infoakent
1352	1352 Kuva muutuskogumi põhiatribuudid
1353	1353 Kuva kõikide valitud objektide ajalugu.
1354	1354 Kuva valitud objektide ajalugu.
1355	1355 Kuva objektid, mida muutuskogumiga loodi, uuendati või kustutati
1356	1356 Kuva muutuskogumi sildid
1357	1357 -----
1358	1358 -----
1359	1359 -----
1360	1360 -----
1361	1361 Jaga sõlmed.
1362	1362 Aseta valitud sõlmed võrdsete vahemaade tagant mööda joont.
1363	1363 -----
1364	1364 -----
1365	1365 Kraav
1366	1366 -----
1367	1367 -----
1368	1368 Ära rohkem küsi ning jäta mu otsus meelde (seda saab muuta valikust Eelistused->Pluginad)
1369	1369 -----
1370	1370 Ära peida olekuriba
1371	1371 Ära peida tööriistariba
1372	1372 Ära peida tööriistariba ja menüüd
1373	1373 -----
1374	1374 Ära seda teadet rohkem näita (valik jäetakse meelde)
1375	1375 -----
1376	1376 -----
1377	1377 Ära tee midagi
1378	1378 -----
1379	1379 -----
1380	1380 -----
1381	1381 Pood isetegijaile
1382	1382 -----
1383	1383 Arstid
1384	1384 -----
1385	1385 Koertepark
1386	1386 Koerte võidujooks
1387	1387 -----
1388	1388 -----
1389	1389 Laadi alla
1390	1390 -----
1391	1391 -----
1392	1392 -----
1393	1393 Andmete allalaadimine
1394	1394 GPS allalaadimine
1395	1395 -----
1396	1396 Allalaadimise koht
1397	1397 Laadi alla liikmed
1398	1398 OSM allalaadimine
1399	1399 -----
1400	1400 -----
1401	1401 Laadi alla OSM objekt ID alusel.
1402	1402 -----
1403	1403 Korrigeeritud aluskaardi allalaadimine erinevatest teenustest
1404	1404 -----
1405	1405 Allalaadimise URL
1406	1406 -----
1407	1407 Laadi alla lõpetamata liikmed
1408	1408 -----
1409	1409 Laadi alla valitud objektid ja näita nende ajalugu
1410	1410 Allalaetav ala paras, suurus serverile tõenäoliselt sobiv
1411	1411 Allalaetav ala liiga suur; server arvatavasti keeldub
1412	1412 Laadi alla uue kihina
1413	1413 -----
1414	1414 -----
1415	1415 Laadi alla muutuskogumid, kasutades eeldefineeritud päringuid
1416	1416 -----
1417	1417 Andmete allalaadimine
1418	1418 Lae kõik alla kui muutmata gps. Võib olla x1, y1, x2, y2 , URL mis sisaldab lat=y&lon=x&zoom=z või failinime
1419	1419 Lae kõik alla. Võib olla x1, y1, x2, y2 , URL mis sisaldab lat=y&lon=x&zoom=z või failinime
1420	1420 -----
1421	1421 -----
1422	1422 -----
1423	1423 Laadi andmed OSMist alla
1424	1424 Laadi alla lõpetamata liikmed
1425	1425 Laadi alla valitud relatsiooni lõpetamata liikmed
1426	1426 -----
1427	1427 Laadi alla nimekiri
1428	1428 Laadi kaardi andmed OSMi serverist
1429	1429 -----
1430	1430 Laadi alla minu muutuskogumid OSM serverist (max 100 muutuskogumit)
1431	1431 Laadi alla ainult minu muutuskogumid
1432	1432 -----
1433	1433 Laadi alla
1434	1434 Laadi objekt alla
1435	1435 Laadi objekt alla...
1436	1436 Laadi alla objektid
1437	1437 Lae all ühele valitud objektidest viitavad objektid
1438	1438 Objektid laaditakse alla uude andmekihti
1439	1439 Laadi alla vanemaiks olevad teed ja relatsioonid
1440	1440 -----
1441	1441 Pluginate allalaadimine
1442	1442 -----
1443	1443 Laadi alla viitajad (vanemrelatsioonid ja teed)
1444	1444 Laadi alla viitajad (vanemrelatsioonid)
1445	1445 -----
1446	1446 Laadi alla relatsiooni liikmed
1447	1447 -----
1448	1448 -----
1449	1449 -----
1450	1450 Seansi allalaadimine
1451	1451 Allalaadimine vahele jäetud
1452	1452 -----
1453	1453 -----
1454	1454 -----
1455	1455 Laadi alla muutuskogum OSM serverist
1456	1456 -----
1457	1457 Laadi alla serverist valitud muutuskogumite sisu
1458	1458 Laadi alla saadaolevate pluginate nimekiri
1459	1459 -----
1460	1460 -----
1461	1461 -----
1462	1462 -----
1463	1463 Laadin alla {0} {1}st ( {2} veel)
1464	1464 Alla laetud GPX andmed
1465	1465 -----
1466	1466 -----
1467	1467 -----
1468	1468 GPS andmete allalaadimine
1469	1469 Laadin alla OSM andmeid...
1470	1470 Plugina {0} allalaadimine...
1471	1471 Laadin alla "päeva sõnumit"
1472	1472 Laadin alla muutustekogumi sisu
1473	1473 -----
1474	1474 Laadin alla muutustekogumid....
1475	1475 -----
1476	1476 Laadin andmeid alla
1477	1477 -----
1478	1478 Laadin alla OSMi serverist
1479	1479 -----
1480	1480 Laadin alla avatud muutustekogumeid...
1481	1481 Pluginate nimekirja allalaadimine aadressilt ''{0}''
1482	1482 Laadin alla punkte alates {0} kuni {1}...
1483	1483 Laadin alla viitavad relatsioonid
1484	1484 Laadin alla viitavad teed....
1485	1485 Relatsiooni {0} allalaadimine
1486	1486 -----
1487	1487 -----
1488	1488 -----
1489	1489 -----
1490	1490 -----
1491	1491 Äravoolutoru
1492	1492 Joonistamine
1493	1493 Joonista suuna nooled
1494	1494 -----
1495	1495 -----
1496	1496 Joonista soovitud suurusega ristkülik ning vabasta seejärel hiire nupp.
1497	1497 -----
1498	1498 Kuva allalaaditud andmete piire
1499	1499 -----
1500	1500 -----
1501	1501 Joonista mitteaktiivsed kihid teist värvi
1502	1502 Joonista suured GPS-punktid
1503	1503 Joonistab GPS-punktidel suuremad täpid.
1504	1504 -----
1505	1505 Tõmba joon GPSi punktide vahele.
1506	1506 Joonista sõlmi
1507	1507 -----
1508	1508 -----
1509	1509 -----
1510	1510 -----
1511	1511 -----
1512	1512 -----
1513	1513 -----
1514	1514 -----
1515	1515 -----
1516	1516 -----
1517	1517 GPX-joonte laius
1518	1518 Joogivesi
1519	1519 -----
1520	1520 -----
1521	1521 Sõidukool
1522	1522 Keemiline puhastus
1523	1523 Tee koopia
1524	1524 Maja numbrid korduvad
1525	1525 Tee koopia sõlmedest, mida kasutavad mitu teed.
1526	1526 Lõikepuhvrisse kopeerimise ja kohese kleepimise tagajärjel tekkinud topeltvalik.
1527	1527 Tee valitud kihist koopia
1528	1528 -----
1529	1529 -----
1530	1530 -----
1531	1531 -----
1532	1532 -----
1533	1533 -----
1534	1534 -----
1535	1535 E-post
1536	1536 -----
1537	1537 -----
1538	1538 -----
1539	1539 -----
1540	1540 VIGA: {0}
1541	1541 -----
1542	1542 -----
1543	1543 -----
1544	1544 Idasuund
1545	1545 -----
1546	1546 Muuda
1547	1547 -----
1548	1548 Muuda JOSM plugina kirjelduse URLi.
1549	1549 -----
1550	1550 -----
1551	1551 -----
1552	1552 Muuda filtrit
1553	1553 Muuda sõlme koordinaate.
1554	1554 -----
1555	1555 -----
1556	1556 Muuda kiirklahvi
1557	1557 -----
1558	1558 Redigeeri praegust abi lehekülge
1559	1559 Redigeeri valitud relatsiooni
1560	1560 -----
1561	1561 -----
1562	1562 -----
1563	1563 -----
1564	1564 -----
1565	1565 -----
1566	1566 -----
1567	1567 Muuda kõikide valitud objektide võtme väärtust
1568	1568 Redigeerimisriba
1569	1569 Muuda: {0}
1570	1570 Viimati muudetud:
1571	1571 Viimane muutja:
1572	1572 Haridus
1573	1573 -----
1574	1574 -----
1575	1575 Elektroonika
1576	1576 Elektroonilised rahakotid ja krediitkaardid
1577	1577 Elektroonika
1578	1578 Elemente tüübist {0} toetatakse.
1579	1579 -----
1580	1580 -----
1581	1581 -----
1582	1582 Ellipsoidi parameetrid
1583	1583 -----
1584	1584 E-posti aadress
1585	1585 Teetamm
1586	1586 Saatkond
1587	1587 Hädaabi tugijaam
1588	1588 Hädaabi telefon
1589	1589 -----
1590	1590 Tühi dokument
1591	1591 -----
1592	1592 -----
1593	1593 -----
1594	1594 -----
1595	1595 Lülita filter sisse
1596	1596 Kaugjuhtimine lubatakse
1597	1597 -----
1598	1598 -----
1599	1599 Lülita ekspertrežiim sisse/välja
1600	1600 -----
1601	1601 -----
1602	1602 -----
1603	1603 -----
1604	1604 Sisesta koordinaadid, kuhu hüpata.
1605	1605 Sisesta URL
1606	1606 Sisesta link, kust alla laadida.
1607	1607 Sisesta muutuskogumi id
1608	1608 -----
1609	1609 Sisesta otsitava koha nimi:
1610	1610 -----
1611	1611 Sisesta roll kõigi relatsiooni liikmete jaoks
1612	1612 -----
1613	1613 Sisesta allikas
1614	1614 -----
1615	1615 Sisesta URL, kust andmeid laadida.
1616	1616 Sisesta kommentaar
1617	1617 -----
1618	1618 -----
1619	1619 -----
1620	1620 -----
1621	1621 -----
1622	1622 -----
1623	1623 -----
1624	1624 Sisesta allalaaditava objekti ID
1625	1625 -----
1626	1626 -----
1627	1627 Sisesta otsingu avaldis
1628	1628 -----
1629	1629 -----
1630	1630 -----
1631	1631 -----
1632	1632 -----
1633	1633 Ratsasport
1634	1634 -----
1635	1635 -----
1636	1636 Erootikakaubad
1637	1637 Viga
1638	1638 -----
1639	1639 Viga allalaadimisel
1640	1640 -----
1641	1641 Viga filtris
1642	1642 -----
1643	1643 -----
1644	1644 -----
1645	1645 -----
1646	1646 -----
1647	1647 -----
1648	1648 -----
1649	1649 -----
1650	1650 -----
1651	1651 -----
1652	1652 Viga sõelumisel {0}:
1653	1653 Viga heili esitamisel
1654	1654 -----
1655	1655 -----
1656	1656 -----
1657	1657 Viga eksportimisel {0}:\n{1}
1658	1658 Viga failide laadimisel kataloogist {0}\n
1659	1659 Viga nihke parsimisel.\nOodatud vorming: {0}
1660	1660 -----
1661	1661 -----
1662	1662 Viga ajavööndi parsimisel.\nOodatud vorming: {0}
1663	1663 Viga {0} parsimisel
1664	1664 Vead
1665	1665 Viga allalaadimisel
1666	1666 -----
1667	1667 -----
1668	1668 -----
1669	1669 -----
1670	1670 -----
1671	1671 -----
1672	1672 -----
1673	1673 Käivitan platvormi käivitamise haagi
1674	1674 -----
1675	1675 Välju
1676	1676 Välju JOSMist
1677	1677 Välju JOSMist muudatusi salvestades. Salvestamata muudatused laaditakse üles või salvestatakse.
1678	1678 Välju JOSMist muudatusi salvestamata. Salvestamata muudatused lähevad kaotsi.
1679	1679 Välju nüüd!
1680	1680 Rakendusest väljumine.
1681	1681 Mahasõit suunale
1682	1682 -----
1683	1683 -----
1684	1684 -----
1685	1685 -----
1686	1686 Ekspertrežiim
1687	1687 Ekspertrežiim
1688	1688 -----
1689	1689 -----
1690	1690 Ekspordi GPX fail
1691	1691 Ekspordi ja salvesta
1692	1692 Ekspordi suvandid
1693	1693 -----
1694	1694 Ekspordi valitud elemendid
1695	1695 Ekspordi andmed GPX faili.
1696	1696 Ekspordi GPX-i...
1697	1697 -----
1698	1698 -----
1699	1699 Välja surumine
1700	1700 -----
1701	1701 -----
1702	1702 -----
1703	1703 -----
1704	1704 -----
1705	1705 -----
1706	1706 Kangad
1707	1707 Teenused
1708	1708 -----
1709	1709 -----
1710	1710 -----
1711	1711 -----
1712	1712 -----
1713	1713 -----
1714	1714 -----
1715	1715 -----
1716	1716 Pluginate kataloogi ''{0}'' loomine ebaõnnestus
1717	1717 -----
1718	1718 -----
1719	1719 -----
1720	1720 -----
1721	1721 -----
1722	1722 -----
1723	1723 -----
1724	1724 -----
1725	1725 -----
1726	1726 -----
1727	1727 -----
1728	1728 -----
1729	1729 -----
1730	1730 -----
1731	1731 -----
1732	1732 -----
1733	1733 -----
1734	1734 -----
1735	1735 -----
1736	1736 -----
1737	1737 -----
1738	1738 -----
1739	1739 -----
1740	1740 -----
1741	1741 -----
1742	1742 -----
1743	1743 -----
1744	1744 -----
1745	1745 -----
1746	1746 -----
1747	1747 -----
1748	1748 -----
1749	1749 -----
1750	1750 -----
1751	1751 -----
1752	1752 -----
1753	1753 -----
1754	1754 -----
1755	1755 -----
1756	1756 -----
1757	1757 -----
1758	1758 -----
1759	1759 -----
1760	1760 -----
1761	1761 -----
1762	1762 -----
1763	1763 -----
1764	1764 -----
1765	1765 -----
1766	1766 -----
1767	1767 -----
1768	1768 Talumaa
1769	1769 Taluõu
1770	1770 Kiirtoit
1771	1771 -----
1772	1772 -----
1773	1773 -----
1774	1774 -----
1775	1775 Faksinumber
1776	1776 -----
1777	1777 -----
1778	1778 Mägikarjamaa
1779	1779 Tara
1780	1780 -----
1781	1781 Praamiliin
1782	1782 Sadamaterminal
1783	1783 -----
1784	1784 -----
1785	1785 -----
1786	1786 -----
1787	1787 -----
1788	1788 -----
1789	1789 Fail
1790	1790 -----
1791	1791 Faili ''{0}'' ei ole võimalik kirjutada. Palun sisesta mõni muu failinimi.
1792	1792 Failinimi:
1793	1793 -----
1794	1794 Fail on juba olemas. Kas kirjutada see üle?
1795	1795 -----
1796	1796 Failinimi:
1797	1797 Fail {0} on juba olemas. Kas kirjutan üle?
1798	1798 -----
1799	1799 Fail: {0}
1800	1800 -----
1801	1801 -----
1802	1802 -----
1803	1803 -----
1804	1804 -----
1805	1805 +++++
1806	1806 Filter Peidetud:{0} Keelatud:{1}
1807	1807 Filtri režiim
1808	1808 Filtreeri objekte ja peida/näita neid
1809	1809 -----
1810	1810 +++++
1811	1811 Otsib ja parandab mugavalt vigased tänava aadressid.
1812	1812 Lõpeta joonistamine.
1813	1813 Tuletõrjehüdrant
1814	1814 Tuletõrjedepoo
1815	1815 Lõkkease
1816	1816 Kalapüük
1817	1817 -----
1818	1818 -----
1819	1819 -----
1820	1820 Paranda sildivastuolud
1821	1821 -----
1822	1822 -----
1823	1823 Kui võimalik siis paranda need.
1824	1824 -----
1825	1825 -----
1826	1826 Lipuvarras
1827	1827 -----
1828	1828 Lilled
1829	1829 -----
1830	1830 -----
1831	1831 -----
1832	1832 Järgi
1833	1833 Järgi joont
1834	1834 -----
1835	1835 Söök
1836	1836 Söögihall
1837	1837 Toit ja jook
1838	1838 -----
1839	1839 -----
1840	1840 Ainult valitud objektid
1841	1841 -----
1842	1842 -----
1843	1843 Koolmekoht
1844	1844 Kultuurmets
1845	1845 Eemalda objektid, aga üleslaadimisel ära kustuta neid serverist.
1846	1846 -----
1847	1847 Leitud {0} vastet
1848	1848 Purskaev
1849	1849 -----
1850	1850 Raamimiskoda
1851	1851 -----
1852	1852 -----
1853	1853 -----
1854	1854 -----
1855	1855 -----
1856	1856 -----
1857	1857 -----
1858	1858 -----
1859	1859 -----
1860	1860 Alates (algpeatus)
1861	1861 -----
1862	1862 -----
1863	1863 -----
1864	1864 -----
1865	1865 Tankla
1866	1866 -----
1867	1867 -----
1868	1868 Täisekraanvaade
1869	1869 -----
1870	1870 Funktsioon
1871	1871 -----
1872	1872 Mööbel
1873	1873 -----
1874	1874 -----
1875	1875 -----
1876	1876 GPS-punktid
1877	1877 -----
1878	1878 GPS jälje kirjeldus
1879	1879 GPX failid
1880	1880 -----
1881	1881 -----
1882	1882 -----
1883	1883 -----
1884	1884 -----
1885	1885 -----
1886	1886 -----
1887	1887 -----
1888	1888 -----
1889	1889 -----
1890	1890 Garaažid
1891	1891 Aed
1892	1892 Aiakeskus
1893	1893 -----
1894	1894 Gaasimõõtejaam
1895	1895 Värav
1896	1896 -----
1897	1897 -----
1898	1898 -----
1899	1899 -----
1900	1900 -----
1901	1901 -----
1902	1902 -----
1903	1903 -----
1904	1904 -----
1905	1905 -----
1906	1906 -----
1907	1907 -----
1908	1908 Geograafia
1909	1909 -----
1910	1910 -----
1911	1911 -----
1912	1912 -----
1913	1913 -----
1914	1914 Geosildistatud fotod
1915	1915 -----
1916	1916 -----
1917	1917 Kingipood
1918	1918 -----
1919	1919 Liustik
1920	1920 Klaas
1921	1921 -----
1922	1922 -----
1923	1923 -----
1924	1924 Abi siltide kasutamise kohta saab OSMi vikist (F1)
1925	1925 Mine JOSM abiinfo kodulehele
1926	1926 Mine järgmisele lehele
1927	1927 Mine eelmisele lehele
1928	1928 +++++
1929	1929 Golfiväljak
1930	1930 -----
1931	1931 -----
1932	1932 GPS aeg (valitud fotol nähtav):
1933	1933 -----
1934	1934 Muru
1935	1935 -----
1936	1936 Matmispaik
1937	1937 -----
1938	1938 -----
1939	1939 Roheala
1940	1940 Aedviljad
1941	1941 -----
1942	1942 -----
1943	1943 -----
1944	1944 -----
1945	1945 -----
1946	1946 -----
1947	1947 -----
1948	1948 -----
1949	1949 -----
1950	1950 Külalistemaja
1951	1951 Teeviit
1952	1952 -----
1953	1953 -----
1954	1954 Võimlemine
1955	1955 -----
1956	1956 -----
1957	1957 -----
1958	1958 -----
1959	1959 -----
1960	1960 -----
1961	1961 -----
1962	1962 Juuksur
1963	1963 -----
1964	1964 -----
1965	1965 Küla
1966	1966 -----
1967	1967 -----
1968	1968 Angaar
1969	1969 Ehituspood
1970	1970 -----
1971	1971 -----
1972	1972 -----
1973	1973 -----
1974	1974 -----
1975	1975 -----
1976	1976 -----
1977	1977 Tervis
1978	1978 -----
1979	1979 Nõmm
1980	1980 Raskeveokid
1981	1981 Hekk
1982	1982 Kõrgus
1983	1983 Kõrgus (meetrites)
1984	1984 -----
1985	1985 Kopteriväljak
1986	1986 Abi
1987	1987 Abi: {0}
1988	1988 Aitab WMS kujutisi vektoriseerida
1989	1989 -----
1990	1990 Peida
1991	1991 Peida redigeerimisriba
1992	1992 -----
1993	1993 -----
1994	1994 Peida see nupp
1995	1995 Peida see sõnum ja ära näita seda uuesti
1996	1996 -----
1997	1997 Hi-Fi
1998	1998 -----
1999	1999 -----
2000	2000 -----
2001	2001 -----
2002	2002 -----
2003	2003 -----
2004	2004 -----
2005	2005 -----
2006	2006 Maanteed
2007	2007 -----
2008	2008 -----
2009	2009 Matkamine
2010	2010 -----
2011	2011 -----
2012	2012 Ajaloolised kohad
2013	2013 -----
2014	2014 Ajalugu
2015	2015 Ajalugu (veeb)
2016	2016 Sõlme {0} ajalugu
2017	2017 Relatsiooni {0} ajalugu
2018	2018 Joone {0} ajalugu
2019	2019 -----
2020	2020 -----
2021	2021 Hoki
2022	2022 -----
2023	2023 -----
2024	2024 Koduleht
2025	2025 -----
2026	2026 Traavivõistlused
2027	2027 -----
2028	2028 Haigla
2029	2029 -----
2030	2030 -----
2031	2031 Hotell
2032	2032 Maja nimi
2033	2033 Maja number
2034	2034 Maja number ''{0}'' duplikaat
2035	2035 Maja number tänavast liiga kaugel
2036	2036 Maja number ilma tänavata
2037	2037 Maja number {0}
2038	2038 Maja number {0} {1} tänaval
2039	2039 -----
2040	2040 -----
2041	2041 Jahikantsel
2042	2042 -----
2043	2043 -----
2044	2044 Asun ajavööndis:
2045	2045 -----
2046	2046 -----
2047	2047 -----
2048	2048 -----
2049	2049 -----
2050	2050 -----
2051	2051 -----
2052	2052 +++++
2053	2053 I/O viga
2054	2054 -----
2055	2055 -----
2056	2056 -----
2057	2057 -----
2058	2058 -----
2059	2059 -----
2060	2060 Kui määratud, lähtestab konfiguratsiooni selle lugemise asemel.
2061	2061 Eira
2062	2062 -----
2063	2063 -----
2064	2064 Ühenda sellest vihjest hoolimata
2065	2065 -----
2066	2066 -----
2067	2067 -----
2068	2068 -----
2069	2069 -----
2070	2070 -----
2071	2071 -----
2072	2072 -----
2073	2073 Ignoreerin vigast URL''i: "{0}"
2074	2074 Ignoreerin vigast faili URL''i: "{0}"
2075	2075 -----
2076	2076 -----
2077	2077 -----
2078	2078 -----
2079	2079 -----
2080	2080 -----
2081	2081 -----
2082	2082 -----
2083	2083 -----
2084	2084 -----
2085	2085 -----
2086	2086 -----
2087	2087 -----
2088	2088 -----
2089	2089 -----
2090	2090 -----
2091	2091 -----
2092	2092 -----
2093	2093 -----
2094	2094 -----
2095	2095 Keelatud objekti number id=0
2096	2096 -----
2097	2097 -----
2098	2098 -----
2099	2099 -----
2100	2100 -----
2101	2101 -----
2102	2102 -----
2103	2103 -----
2104	2104 -----
2105	2105 -----
2106	2106 -----
2107	2107 -----
2108	2108 -----
2109	2109 -----
2110	2110 -----
2111	2111 -----
2112	2112 Pilt
2113	2113 -----
2114	2114 -----
2115	2115 -----
2116	2116 Aluskaart
2117	2117 Taustakaart: Vaikimisi
2118	2118 Aluskaardi eelistused
2119	2119 Aluskaardi URL
2120	2120 Aluskaardi URL (Vaikimisi)
2121	2121 -----
2122	2122 Aluskaardi nihe
2123	2123 Aluskaardi eelistused
2124	2124 Aluskaardi pakkujad
2125	2125 Aluskaart: {0}
2126	2126 -----
2127	2127 -----
2128	2128 Briti mõõdustik
2129	2129 -----
2130	2130 Heli import
2131	2131 -----
2132	2132 -----
2133	2133 Andmete importimine URL-st
2134	2134 Piltide import
2135	2135 -----
2136	2136 -----
2137	2137 Vektorgraafika (SVG) importimine
2138	2138 -----
2139	2139 -----
2140	2140 Täpsusta jooni
2141	2141 Joonte täpsustamise režiim
2142	2142 -----
2143	2143 Muutuskogumis:
2144	2144 -----
2145	2145 -----
2146	2146 -----
2147	2147 -----
2148	2148 -----
2149	2149 -----
2150	2150 Puudulik <member> määratlus ref=0
2151	2151 -----
2152	2152 -----
2153	2153 Vale arv parameetreid
2154	2154 -----
2155	2155 -----
2156	2156 -----
2157	2157 -----
2158	2158 -----
2159	2159 -----
2160	2160 Tööstus
2161	2161 -----
2162	2162 +++++
2163	2163 Info
2164	2164 Infotahvel
2165	2165 Infopunkt
2166	2166 Infoterminal
2167	2167 Teave kihi kohta
2168	2168 Informeerivad hoiatused mille seas võib leida palju valehäireid.
2169	2169 Lähtestamine
2170	2170 Lähtestan OSM API
2171	2171 Lähtestan seansi OSM veebilehele...
2172	2172 Lähtestan kaardistiilid
2173	2173 Lähtestan allalaetavad sõlmed...
2174	2174 Lähtestan uuendatavad sõlmed...
2175	2175 Lähtestan eelseaded
2176	2176 -----
2177	2177 Lähtestan validaatori
2178	2178 Lähtestan uuendatavad teed...
2179	2179 -----
2180	2180 Paigaldan uuendatud pluginaid
2181	2181 -----
2182	2182 -----
2183	2183 -----
2184	2184 -----
2185	2185 -----
2186	2186 Internetiühendus
2187	2187 Tasuline internetiühendus
2188	2188 Liitala teede ristumine
2189	2189 -----
2190	2190 -----
2191	2191 -----
2192	2192 -----
2193	2193 -----
2194	2194 -----
2195	2195 -----
2196	2196 -----
2197	2197 -----
2198	2198 -----
2199	2199 Vigane nihe
2200	2200 -----
2201	2201 -----
2202	2202 -----
2203	2203 Vigane otsinguavaldis
2204	2204 Vigane teenindus-URL
2205	2205 -----
2206	2206 -----
2207	2207 Vale ajavöönd
2208	2208 -----
2209	2209 Vigane kasutajanimi
2210	2210 Vigane väärtus {0} parameetri ''has_arg'' jaoks
2211	2211 -----
2212	2212 -----
2213	2213 -----
2214	2214 -----
2215	2215 -----
2216	2216 -----
2217	2217 Saar
2218	2218 Laid
2219	2219 -----
2220	2220 Tundub, et JOSM jooksis eelmisel korral kokku. Kas taastan andmed?
2221	2221 -----
2222	2222 -----
2223	2223 -----
2224	2224 JOSM abiinfo lehitseja
2225	2225 JOSM sisseehitatud stiil
2226	2226 JOSM plugina kirjelduse URL
2227	2227 -----
2228	2228 -----
2229	2229 -----
2230	2230 -----
2231	2231 -----
2232	2232 -----
2233	2233 -----
2234	2234 Plugin {1} vajab tööks JOSM versiooni {0}.
2235	2235 JOSM kuulab alati kohaliku hosti <b>porti 8111</b>. <br>Seda porti ei saa muuta, sest seda kasutavad välised rakendused JOSMiga kommunikeerumisel.
2236	2236 -----
2237	2237 -----
2238	2238 -----
2239	2239 Java OpenStreetMapi redaktor
2240	2240 Java versioon {0}
2241	2241 Juveelipood
2242	2242 Alade ühendamise funktsioon
2243	2243 Ühenda sõlm ja joon.
2244	2244 Ühenda sõlmed teeks.
2245	2245 Alade ühendamise kinnitamine
2246	2246 Kattuvate alade ühendamine
2247	2247 Kattuvate alade ühendamine
2248	2248 Ühendab üksteist katvad alad
2249	2249 Hüppa asukohta
2250	2250 Hüppa sinna
2251	2251 Hüppa asukohta
2252	2252 -----
2253	2253 -----
2254	2254 -----
2255	2255 -----
2256	2256 -----
2257	2257 -----
2258	2258 -----
2259	2259 Kardisõit
2260	2260 -----
2261	2261 -----
2262	2262 -----
2263	2263 -----
2264	2264 -----
2265	2265 -----
2266	2266 -----
2267	2267 Säilita plugin
2268	2268 -----
2269	2269 -----
2270	2270 -----
2271	2271 -----
2272	2272 -----
2273	2273 -----
2274	2274 Võti
2275	2275 -----
2276	2276 -----
2277	2277 Võtme väärtus ei saa olla tühi. Näide: võti=väärtus
2278	2278 -----
2279	2279 -----
2280	2280 -----
2281	2281 Kiirklahvid
2282	2282 Võtmesõnad
2283	2283 Lasteaed
2284	2284 +++++
2285	2285 -----
2286	2286 Valmisköögid
2287	2287 -----
2288	2288 -----
2289	2289 -----
2290	2290 -----
2291	2291 -----
2292	2292 -----
2293	2293 -----
2294	2294 -----
2295	2295 -----
2296	2296 -----
2297	2297 -----
2298	2298 Maakasutus
2299	2299 Prügimägi
2300	2300 -----
2301	2301 -----
2302	2302 -----
2303	2303 Rajad
2304	2304 Keel
2305	2305 Lasso režiim
2306	2306 Lasso valikurežiim: valib objektid vaba käega tõmmatud piirkonnas
2307	2307 Viimane muudatus {0}
2308	2308 -----
2309	2309 -----
2310	2310 Pluginaid uuendati viimati enam kui {0} päeva tagasi.
2311	2311 -----
2312	2312 -----
2313	2313 Laiuskraad
2314	2314 -----
2315	2315 Ava failide sirvija, et valida fail
2316	2316 -----
2317	2317 -----
2318	2318 -----
2319	2319 -----
2320	2320 -----
2321	2321 Ava dialoog muutuskogumite päringute tegemiseks
2322	2322 -----
2323	2323 Näitab brauseris infot kasutaja kohta
2324	2324 Pesumaja
2325	2325 -----
2326	2326 Kiht
2327	2327 -----
2328	2328 Kihis ''{0}'' on muudatusi, mida ei tohiks üles laadida.
2329	2329 Kihis ''{0}'' on muudatusi, mis tuleks salvestada sellega seotud faili ''{1}''.
2330	2330 Kihis ''{0}'' on muudatusi, mis tuleks üles laadida serverisse.
2331	2331 Kihis ''{0}'' puuduvad muudatused, mida salvestada.
2332	2332 Kihis ''{0}'' puuduvad muudatused, mida saaks üles laadida.
2333	2333 -----
2334	2334 Kiht ''{0}'' peab olema kihtide nimistus
2335	2335 -----
2336	2336 Kihi nimi ja faili asukoht
2337	2337 -----
2338	2338 -----
2339	2339 Kiht ei ole nimistus.
2340	2340 Kiht: {0}
2341	2341 Kihid
2342	2342 -----
2343	2343 Puhkus
2344	2344 Pikkus
2345	2345 -----
2346	2346 Pikkus meetrites
2347	2347 -----
2348	2348 Pikkus: {0}
2349	2349 -----
2350	2350 Raamatukogu
2351	2351 Litsents
2352	2352 Juhtimisõiguse kategooriad
2353	2353 Tõkkepuu
2354	2354 -----
2355	2355 Kergraudtee
2356	2356 Majakas
2357	2357 Elektriliini number
2358	2358 Joonetüüp
2359	2359 -----
2360	2360 -----
2361	2361 -----
2362	2362 -----
2363	2363 -----
2364	2364 Minu andmekogu (kohaliku andmekogu) elementide nimistu
2365	2365 Nende andmekogu (serveri andmekogu) elementide nimistu
2366	2366 -----
2367	2367 -----
2368	2368 -----
2369	2369 Viimati avatud failide nimekiri
2370	2370 Valgustatud
2371	2371 Õueala
2372	2372 -----
2373	2373 -----
2374	2374 Lae seanss
2375	2375 -----
2376	2376 Seansi laadimine failist
2377	2377 Andmete laadimine API-st
2378	2378 Ajaloo laadimine
2379	2379 Aluskaardikihtide laadimine
2380	2380 -----
2381	2381 -----
2382	2382 -----
2383	2383 -----
2384	2384 Varaste pluginate laadimine
2385	2385 Sõlme {0} ajaloo laadimine
2386	2386 -----
2387	2387 -----
2388	2388 Laadin aluskaardi eelistused
2389	2389 Vanemrelatsioonide allalaadimine
2390	2390 Laen pluginat ''{0}''...
2391	2391 Pluginate laadimine
2392	2392 Pluginate laadimine
2393	2393 -----
2394	2394 -----
2395	2395 Laen seanssi ''{0}''
2396	2396 -----
2397	2397 Laadin {0}
2398	2398 -----
2399	2399 -----
2400	2400 -----
2401	2401 Asustamata koht
2402	2402 -----
2403	2403 Asukoht
2404	2404 Lukusta
2405	2405 -----
2406	2406 -----
2407	2407 Seansist väljalogimine ''{0}''...
2408	2408 -----
2409	2409 -----
2410	2410 Pikkuskraad
2411	2411 -----
2412	2412 Vaata:
2413	2413 Välimus ja tunnetus
2414	2414 Vaata:
2415	2415 Vaatetorn
2416	2416 -----
2417	2417 -----
2418	2418 -----
2419	2419 -----
2420	2420 -----
2421	2421 -----
2422	2422 -----
2423	2423 -----
2424	2424 -----
2425	2425 Loo heli marker mängimise alguses
2426	2426 Tee joontest paralleelseid koopiaid
2427	2427 -----
2428	2428 -----
2429	2429 -----
2430	2430 -----
2431	2431 -----
2432	2432 -----
2433	2433 -----
2434	2434 Kaubanduskeskus
2435	2435 Inimtekkeline
2436	2436 -----
2437	2437 -----
2438	2438 -----
2439	2439 -----
2440	2440 -----
2441	2441 Kaart
2442	2442 Kaardi kujundus
2443	2443 Kaardi projektsioon
2444	2444 Kaardi seaded
2445	2445 -----
2446	2446 -----
2447	2447 -----
2448	2448 -----
2449	2449 -----
2450	2450 Kaart: {0}
2451	2451 -----
2452	2452 -----
2453	2453 -----
2454	2454 -----
2455	2455 Jahisadam
2456	2456 -----
2457	2457 -----
2458	2458 Markerid {0}
2459	2459 Turg
2460	2460 -----
2461	2461 -----
2462	2462 -----
2463	2463 -----
2464	2464 Materjal
2465	2465 Suurim teljekoormus (tonni)
2466	2466 Suurim kõrgus (meetrit)
2467	2467 -----
2468	2468 -----
2469	2469 Suurim pikkus (meetrit)
2470	2470 -----
2471	2471 Suurim kiirus (km/h)
2472	2472 -----
2473	2473 Suurim mass (tonni)
2474	2474 -----
2475	2475 Suurim laius (meetrit)
2476	2476 Suurim suurendustase:
2477	2477 -----
2478	2478 -----
2479	2479 -----
2480	2480 -----
2481	2481 -----
2482	2482 Niit/Karjamaa
2483	2483 On liikmeks järgnevas
2484	2484 -----
2485	2485 -----
2486	2486 Liikmed
2487	2487 -----
2488	2488 -----
2489	2489 -----
2490	2490 Mälestusmärk
2491	2491 -----
2492	2492 -----
2493	2493 Menüü: {0}
2494	2494 -----
2495	2495 Liida
2496	2496 Liida sõlmed.
2497	2497 Liida kihid
2498	2498 Liida sõlmed vanimaks.
2499	2499 -----
2500	2500 Liida valik
2501	2501 Liida aktiivne kiht teise kihiga
2502	2502 Ühenda praegu valitud kiht teise kihiga
2503	2503 Liida see kiht teisega
2504	2504 -----
2505	2505 -----
2506	2506 -----
2507	2507 -----
2508	2508 -----
2509	2509 -----
2510	2510 -----
2511	2511 -----
2512	2512 -----
2513	2513 -----
2514	2514 Teade
2515	2515 Päeva sõnum pole saadaval
2516	2516 -----
2517	2517 Meetermõõdustik
2518	2518 Pisipruulikoda
2519	2519 -----
2520	2520 Militaarala
2521	2521 -----
2522	2522 -----
2523	2523 Vähim kiirus (km/h)
2524	2524 Väikseim suurendustase:
2525	2525 Kaevanduskäik
2526	2526 Miniring
2527	2527 Minigolf
2528	2528 -----
2529	2529 Minimaalne vahemik (pikslit)
2530	2530 -----
2531	2531 Peegelda
2532	2532 Peegelda valitud sõlmed ja teed.
2533	2533 -----
2534	2534 -----
2535	2535 -----
2536	2536 -----
2537	2537 -----
2538	2538 -----
2539	2539 -----
2540	2540 -----
2541	2541 -----
2542	2542 -----
2543	2543 -----
2544	2544 -----
2545	2545 -----
2546	2546 -----
2547	2547 -----
2548	2548 -----
2549	2549 -----
2550	2550 -----
2551	2551 -----
2552	2552 -----
2553	2553 -----
2554	2554 -----
2555	2555 -----
2556	2556 -----
2557	2557 -----
2558	2558 -----
2559	2559 -----
2560	2560 -----
2561	2561 -----
2562	2562 -----
2563	2563 E-R 22:00-05:00
2564	2564 -----
2565	2565 -----
2566	2566 Mobiiltelefonid
2567	2567 -----
2568	2568 Režiim: {0}
2569	2569 Mudelite lennuväli
2570	2570 -----
2571	2571 -----
2572	2572 -----
2573	2573 -----
2574	2574 Rahavahetus
2575	2575 -----
2576	2576 -----
2577	2577 -----
2578	2578 +++++
2579	2579 Rohkem teavet ...
2580	2580 Rohkem teavet sellest funktsioonist
2581	2581 -----
2582	2582 -----
2583	2583 -----
2584	2584 Lisatööriistad
2585	2585 -----
2586	2586 -----
2587	2587 Motell
2588	2588 Motokross
2589	2589 -----
2590	2590 Auto
2591	2591 Mootorratas
2592	2592 Motopood
2593	2593 -----
2594	2594 Mootorisport
2595	2595 -----
2596	2596 -----
2597	2597 -----
2598	2598 -----
2599	2599 Mägimatkamine
2600	2600 -----
2601	2601 Liiguta sõlm...
2602	2602 -----
2603	2603 -----
2604	2604 Liigu alla
2605	2605 -----
2606	2606 Liiguta elemente
2607	2607 Liiguta filtrit allapoole
2608	2608 Liiguta filtrit ülespoole
2609	2609 Liigu vasakule
2610	2610 Liiguta sõlmesid nii, et kõik nurgad on 90 või 180 kraadi
2611	2611 Liiguta hiirega lohistades; Shift klahv lisab valikusse (Ctrl lisab/eemaldab); Shift-Ctrl valiku pööramine; Alt-Ctrl valiku skaleerimine; või valiku muutmine
2612	2612 Liiguta objektid {0}
2613	2613 Liigu paremale
2614	2614 Liiguta valitud liiget allapoole
2615	2615 Liiguta valitud liiget ülespoole
2616	2616 -----
2617	2617 -----
2618	2618 Liiguta valitud kiht ühe rea võrra alla.
2619	2619 Liiguta valitud kiht ühe rea võrra üles.
2620	2620 Liiguta valitud sõlmed ühele joonele.
2621	2621 Liiguta valitud sõlmed ringiks.
2622	2622 Liiguta elemente
2623	2623 Liigu üles
2624	2624 -----
2625	2625 Liiguta {0}
2626	2626 Liigutab objektid {0}
2627	2627 Muda
2628	2628 Mitu
2629	2629 -----
2630	2630 -----
2631	2631 -----
2632	2632 -----
2633	2633 Liitala
2634	2634 Liitala sisemine tee on väljaspool
2635	2635 Liitala pole suletud
2636	2636 Muuseum
2637	2637 Muusikariistad
2638	2638 Minu muutuskogumid
2639	2639 -----
2640	2640 -----
2641	2641 -----
2642	2642 -----
2643	2643 -----
2644	2644 -----
2645	2645 -----
2646	2646 -----
2647	2647 -----
2648	2648 -----
2649	2649 NMEA impordi viga!
2650	2650 -----
2651	2651 NMEA-0183 failid
2652	2652 -----
2653	2653 Nimi
2654	2654 Nimi (pole kohustuslik):
2655	2655 -----
2656	2656 -----
2657	2657 Kasutajanimi
2658	2658 -----
2659	2659 -----
2660	2660 -----
2661	2661 -----
2662	2662 -----
2663	2663 -----
2664	2664 Riiklikud
2665	2665 -----
2666	2666 Rahvuspark
2667	2667 -----
2668	2668 Loodus
2669	2669 Looduskaitseala
2670	2670 Meremiilid
2671	2671 Piirkond
2672	2672 Võrk
2673	2673 -----
2674	2674 -----
2675	2675 Ära uuenda kunagi
2676	2676 Uus
2677	2677 -----
2678	2678 -----
2679	2679 -----
2680	2680 Uus kiht
2681	2681 -----
2682	2682 -----
2683	2683 Uus nihe
2684	2684 -----
2685	2685 Uus relatsioon
2686	2686 -----
2687	2687 -----
2688	2688 -----
2689	2689 -----
2690	2690 -----
2691	2691 -----
2692	2692 -----
2693	2693 -----
2694	2694 -----
2695	2695 Ööklubi
2696	2696 -----
2697	2697 Eksportijat ei leitud. Mitte midagi ei salvestatud.
2698	2698 -----
2699	2699 Otseteed ei ole.
2700	2700 -----
2701	2701 -----
2702	2702 -----
2703	2703 -----
2704	2704 -----
2705	2705 Pole muudatusi, mida üles laadida.
2706	2706 -----
2707	2707 -----
2708	2708 Ei ole vastuolusid, millele suumida
2709	2709 Jooksvat andmekogumit ei leitud
2710	2710 -----
2711	2711 -----
2712	2712 -----
2713	2713 Selles alas ei leitud andmeid.
2714	2714 Andmeid ei laetud.
2715	2715 -----
2716	2716 Pole heli markerit millest nihutada.
2717	2717 -----
2718	2718 -----
2719	2719 -----
2720	2720 -----
2721	2721 -----
2722	2722 -----
2723	2723 Aluskaardi kihte ei ole
2724	2724 -----
2725	2725 Lõikumist ei leitud. Mitte midagi ei muudetud.
2726	2726 -----
2727	2727 -----
2728	2728 Avatud muutustekogumid puuduvad
2729	2729 Liitalal pole välist teed
2730	2730 -----
2731	2731 -----
2732	2732 -----
2733	2733 Probleeme ei leitud
2734	2734 -----
2735	2735 -----
2736	2736 Liitalal pole stiili
2737	2737 -----
2738	2738 Sildid puuduvad
2739	2739 Sihtkihte ei ole
2740	2740 -----
2741	2741 -----
2742	2742 -----
2743	2743 WMS, link või ID ei ole kehtiv
2744	2744 Järelkontrollivigu ei ole
2745	2745 -----
2746	2746 -----
2747	2747 -----
2748	2748 -----
2749	2749 -----
2750	2750 -----
2751	2751 Sõlm {0}
2752	2752 Sõlm:
2753	2753 Sõlm: ühendus
2754	2754 Sõlm: tavaline
2755	2755 Sõlm: sildistatud
2756	2756 Sõlmed
2757	2757 -----
2758	2758 -----
2759	2759 -----
2760	2760 -----
2761	2761 -----
2762	2762 -----
2763	2763 -----
2764	2764 -----
2765	2765 -----
2766	2766 Ükski neist sõlmedest ei ole millegi küljes.
2767	2767 Ükski selle tee sõlmedest ei ole millegi muu küljes.
2768	2768 -----
2769	2769 -----
2770	2770 -----
2771	2771 -----
2772	2772 -----
2773	2773 -----
2774	2774 -----
2775	2775 Märkus
2776	2776 -----
2777	2777 Märkus: GPL ei ole OSM litsentsiga ühilduv. Ära lae GPL litsentsiga jälgi üles.
2778	2778 Märkus: Kui valitud on tee, saab see tee uued koopiad ühendamata sõlmedest\n ja uued sõlmed valitakse.\nMuul juhul saavad kõik teed omad koopiad ja kõik sõlmed valitakse.
2779	2779 Märkused
2780	2780 -----
2781	2781 -----
2782	2782 -----
2783	2783 -----
2784	2784 Ei ole valitud miskit, millele suumida.
2785	2785 Midagi pole valitud!
2786	2786 Midagi ei ole eksportida.
2787	2787 Valida pole võimalik
2788	2788 Midagi pole üles laadida. Hangi esmalt andmeid.
2789	2789 -----
2790	2790 -----
2791	2791 Null pointer exception, arvatavasti mõned puuduvad sildid (tag).
2792	2792 -----
2793	2793 -----
2794	2794 -----
2795	2795 -----
2796	2796 -----
2797	2797 -----
2798	2798 -----
2799	2799 -----
2800	2800 -----
2801	2801 -----
2802	2802 Kohtade arv
2803	2803 -----
2804	2804 -----
2805	2805 -----
2806	2806 Nummerdussüsteem
2807	2807 -----
2808	2808 Hooldekodu
2809	2809 -----
2810	2810 +++++
2811	2811 -----
2812	2812 -----
2813	2813 -----
2814	2814 -----
2815	2815 -----
2816	2816 -----
2817	2817 -----
2818	2818 -----
2819	2819 -----
2820	2820 -----
2821	2821 OSM API URL ei tohi olla tühi. Palun sisesta OSM API URL.
2822	2822 OSM andmed
2823	2823 OSM salasõna
2824	2824 OSM serveri failid
2825	2825 -----
2826	2826 -----
2827	2827 OSM serveri URL:
2828	2828 -----
2829	2829 -----
2830	2830 OSMi salasõna:
2831	2831 OSM kasutajanimi:
2832	2832 -----
2833	2833 Objekt
2834	2834 -----
2835	2835 -----
2836	2836 Objekti ID:
2837	2837 -----
2838	2838 -----
2839	2839 -----
2840	2840 Objekti tüüp:
2841	2841 -----
2842	2842 Objektid laaditakse <strong>uude muutustekogumisse</strong>
2843	2843 Objektid laaditakse <strong>avatud muutustekogumisse</strong> {0} kommentaariga "{1}".
2844	2844 -----
2845	2845 Objektid kustutada:
2846	2846 Objektid muuta:
2847	2847 -----
2848	2848 -----
2849	2849 -----
2850	2850 -----
2851	2851 -----
2852	2852 -----
2853	2853 -----
2854	2854 Nihke järjehoidja on juba olemas. Kas kirjutan üle?
2855	2855 -----
2856	2856 Nihe:
2857	2857 Nihe:
2858	2858 +++++
2859	2859 -----
2860	2860 -----
2861	2861 -----
2862	2862 -----
2863	2863 -----
2864	2864 -----
2865	2865 -----
2866	2866 -----
2867	2867 -----
2868	2868 ühesuunaline
2869	2869 -----
2870	2870 -----
2871	2871 Üks valitud teedest ei ole suletud ning seega ei saa seda ühendada.
2872	2872 -----
2873	2873 Ühesuunaline
2874	2874 -----
2875	2875 -----
2876	2876 -----
2877	2877 -----
2878	2878 -----
2879	2879 -----
2880	2880 -----
2881	2881 -----
2882	2882 -----
2883	2883 -----
2884	2884 Läbipaistvus
2885	2885 -----
2886	2886 -----
2887	2887 Ava asukoht...
2888	2888 -----
2889	2889 -----
2890	2890 Ava viimati kasutatud
2891	2891 -----
2892	2892 Ava fail
2893	2893 -----
2894	2894 Ava kõikide muudatuste loetelu (tagasivõtmise puhver).
2895	2895 Ava kõikide laetud kihtide nimekiri.
2896	2896 Ava kõikide relatsioonide nimekiri
2897	2897 Ava valitud objektiga töötavate inimeste nimekiri.
2898	2898 Ava ülalolevast nimekirjast valitud kõigi objektide ühendamisdialoog.
2899	2899 -----
2900	2900 Ava globaalsete seadete eelistuste dialoog.
2901	2901 Ava valitud objektide nimekirja aken
2902	2902 -----
2903	2903 Ava URL
2904	2904 -----
2905	2905 Ava veel üks GPX-rada
2906	2906 Ava veel üks foto
2907	2907 -----
2908	2908 -----
2909	2909 Ava fail
2910	2910 Lokaalsete failide avamine
2911	2911 -----
2912	2912 -----
2913	2913 -----
2914	2914 -----
2915	2915 -----
2916	2916 Ava seanss
2917	2917 Ava pregune abi lehekülg brauseris
2918	2918 -----
2919	2919 Ava järelkontrolli aken.
2920	2920 Ava see dialoog käivitamisel
2921	2921 Ava...
2922	2922 Avatud/Suletud
2923	2923 -----
2924	2924 -----
2925	2925 -----
2926	2926 -----
2927	2927 -----
2928	2928 -----
2929	2929 -----
2930	2930 -----
2931	2931 OpenStreetMapi andmed
2932	2932 Avatud
2933	2933 -----
2934	2934 Avan faili ''{0}'' ...
2935	2935 Faili avamine
2936	2936 -----
2937	2937 Linkide avamine ei ole praegusel platvormil toetatud (''{0}'')
2938	2938 Avab dialoogi, mis võimaldab hüpata määratud asukohta
2939	2939 -----
2940	2940 Töötamise aeg
2941	2941 Operaatorfirma
2942	2942 Optik
2943	2943 Valikulised tunnused:
2944	2944 -----
2945	2945 -----
2946	2946 -----
2947	2947 Ökokaubad
2948	2948 -----
2949	2949 -----
2950	2950 Muuda täisnurkseks
2951	2951 Muuda täisnurkseks/tühista
2952	2952 Muuda kujund ortogonaalseks.
2953	2953 Muuda kuju ristkülikukujuliseks / Võta tagasi
2954	2954 -----
2955	2955 -----
2956	2956 Muu
2957	2957 -----
2958	2958 -----
2959	2959 -----
2960	2960 -----
2961	2961 -----
2962	2962 Matkatarbed
2963	2963 -----
2964	2964 -----
2965	2965 -----
2966	2966 -----
2967	2967 -----
2968	2968 -----
2969	2969 -----
2970	2970 Kattuvad maanteed
2971	2971 Kattuvad raudteed
2972	2972 -----
2973	2973 -----
2974	2974 -----
2975	2975 -----
2976	2976 Kirjuta üle
2977	2977 -----
2978	2978 -----
2979	2979 -----
2980	2980 -----
2981	2981 -----
2982	2982 -----
2983	2983 -----
2984	2984 -----
2985	2985 -----
2986	2986 Värvid
2987	2987 Kujundus {0}: {1}
2988	2988 Paleontoloogiamälestis
2989	2989 -----
2990	2990 Paber
2991	2991 -----
2992	2992 -----
2993	2993 -----
2994	2994 Parameetri "downloadgps" väärtuseks ei sobi failinimi või failile viitav URL
2995	2995 -----
2996	2996 -----
2997	2997 -----
2998	2998 Parameetri nimi
2999	2999 Parameetri väärtus
3000	3000 -----
3001	3001 -----
3002	3002 -----
3003	3003 +++++
3004	3004 -----
3005	3005 -----
3006	3006 -----
3007	3007 -----
3008	3008 -----
3009	3009 Parse error: vigane gpx dokumendi struktuur
3010	3010 -----
3011	3011 -----
3012	3012 -----
3013	3013 -----
3014	3014 -----
3015	3015 -----
3016	3016 -----
3017	3017 -----
3018	3018 -----
3019	3019 -----
3020	3020 Möödasõidukoht
3021	3021 Möödasõidukohad
3022	3022 Salasõna
3023	3023 -----
3024	3024 -----
3025	3025 Kleebi
3026	3026 -----
3027	3027 Kleebi sildid.
3028	3028 -----
3029	3029 Kleebi puhvri sisu.
3030	3030 -----
3031	3031 -----
3032	3032 Kleebi ilma mittetäielike liikmeteta
3033	3033 -----
3034	3034 -----
3035	3035 -----
3036	3036 Mäetipp
3037	3037 -----
3038	3038 Ülekäigurada
3039	3039 Ülekäiguraja tüüp
3040	3040 -----
3041	3041 -----
3042	3042 -----
3043	3043 -----
3044	3044 -----
3045	3045 Enne kustutamist tee midagi
3046	3046 Enne väljumist tee midagi
3047	3047 -----
3048	3048 Viib läbi andmete järelkontrolli
3049	3049 -----
3050	3050 Lubatud toimingud:
3051	3051 -----
3052	3052 Apteek
3053	3053 -----
3054	3054 Telefoninumber
3055	3055 Telefoninumber
3056	3056 Foto aeg (exif info põhjal):
3057	3057 -----
3058	3058 -----
3059	3059 -----
3060	3060 -----
3061	3061 Piknikuplats
3062	3062 Kai
3063	3063 -----
3064	3064 Torustik
3065	3065 -----
3066	3066 Nõlva liik
3067	3067 -----
3068	3068 Pühapaik
3069	3069 Asukohad
3070	3070 -----
3071	3071 -----
3072	3072 Esita/pausi heli
3073	3073 -----
3074	3074 Mänguväljak
3075	3075 Kui Sa pole kindel, palun katkesta tegevus
3076	3076 Klõpsa nupul <strong>Laadi alla nimekiri</strong>, et laadida alla ja kuvada saadaolevate pluginate nimekirja.
3077	3077 -----
3078	3078 -----
3079	3079 Palun vali, kas JOSM uuendab aktiivseid pluginaid automaatselt peale JOSMi enda uuendamist.
3080	3080 -----
3081	3081 -----
3082	3082 Palun sisest GPS koordinaadid
3083	3083 -----
3084	3084 -----
3085	3085 -----
3086	3086 Palun sisesta kehtiv paani aadress
3087	3087 -----
3088	3088 -----
3089	3089 -----
3090	3090 -----
3091	3091 -----
3092	3092 -----
3093	3093 -----
3094	3094 -----
3095	3095 -----
3096	3096 -----
3097	3097 -----
3098	3098 -----
3099	3099 -----
3100	3100 -----
3101	3101 Palun sisesta OSM API URL.
3102	3102 -----
3103	3103 -----
3104	3104 -----
3105	3105 -----
3106	3106 -----
3107	3107 Palun sisesta oma OSMi kasutajanimi
3108	3108 -----
3109	3109 Palun sisesta oma OSMi salasõna
3110	3110 Palun sisesta oma OSMi kasutajanimi
3111	3111 Palun sisesta enese OSM kasutajanimi ja salasõna. Salasõna <strong>EI</strong> salvestata avatud tekstina JOSM eelistusten ning see edastatakse OSM serverile <strong>ainult üks kord</strong>. Edasised andmete üleslaadimised ei kasuta enam sinu parooli.
3112	3112 Allalaetud pluginate aktiveerimiseks palun taaskäivita JOSM.
3113	3113 Palun vaata üleslaadimise kommentaar üle
3114	3114 -----
3115	3115 Palun vali võti
3116	3116 Palun vali väärtus
3117	3117 -----
3118	3118 -----
3119	3119 Palun vali vähemalt neli sõlme.
3120	3120 Palun vali vähemalt üks juba üles laaditud sõlm, joon või relatsioon.
3121	3121 Ühendamiseks vali vähemalt üks suletud joon.
3122	3122 Palun vali vähemalt üks sõlm või joon.
3123	3123 -----
3124	3124 Palun vali lihtsustamiseks vähemalt üks tee.
3125	3125 Palun vali vähemalt üks joon.
3126	3126 Palun vali vähemalt kolm sõlme.
3127	3127 -----
3128	3128 Palun vali vähemalt kaks teed, mida sobitada.
3129	3129 Palun vali täpselt kaks või kolm sõlme või üks täpselt kahe või kolme sõlmega tee.
3130	3130 -----
3131	3131 Palun vali kopeerimiseks mõni objekt.
3132	3132 Palun vali aluskaardi kiht.
3133	3133 Palun vali rida kustutamiseks
3134	3134 Vali rida, mida muuta.
3135	3135 Palun vali sihtkiht.
3136	3136 Palun vali üleslaadimise strateegia:
3137	3137 Palun vali jooned, mille nurk on umbes 90 või 180 kraadi.
3138	3138 -----
3139	3139 -----
3140	3140 Plugin kaasatud JOSMi
3141	3141 -----
3142	3142 -----
3143	3143 -----
3144	3144 -----
3145	3145 Plugina info
3146	3146 -----
3147	3147 -----
3148	3148 -----
3149	3149 Pluginate uuendamise reeglid
3150	3150 Pluginad
3151	3151 -----
3152	3152 Punkti nimi
3153	3153 Punkti number
3154	3154 Elektripost
3155	3155 Posti tähis
3156	3156 Politsei
3157	3157 Valimisringkond
3158	3158 Elanikke
3159	3159 -----
3160	3160 -----
3161	3161 -----
3162	3162 Postkast
3163	3163 Postkontor
3164	3164 Sihtnumber
3165	3165 -----
3166	3166 -----
3167	3167 Elektrivõrk
3168	3168 -----
3169	3169 -----
3170	3170 Elektrigeneraator
3171	3171 Elektriliin
3172	3172 -----
3173	3173 -----
3174	3174 -----
3175	3175 -----
3176	3176 Elektriliini mast
3177	3177 -----
3178	3178 -----
3179	3179 -----
3180	3180 -----
3181	3181 -----
3182	3182 Elektrivarustus
3183	3183 Lae ennetavalt alla selle raja äärde jäävad aluskaardi tükid
3184	3184 -----
3185	3185 Eeltingimuste rikkumine
3186	3186 Eelitingimuste rikkumine
3187	3187 Eelseadistatud
3188	3188 -----
3189	3189 -----
3190	3190 -----
3191	3191 -----
3192	3192 Eelistused
3193	3193 -----
3194	3194 Eelistused...
3195	3195 OSM andmeid ettevalmistamine...
3196	3196 -----
3197	3197 Andmekogu ettevalmistamine...
3198	3198 -----
3199	3199 -----
3200	3200 Üleslaadimispäringu ettevalmistamine...
3201	3201 -----
3202	3202 -----
3203	3203 Eelseadete grupp {0}
3204	3204 Eelseadete grupp {1} / {0}
3205	3205 -----
3206	3206 -----
3207	3207 -----
3208	3208 Eelseaded
3209	3209 -----
3210	3210 -----
3211	3211 -----
3212	3212 -----
3213	3213 -----
3214	3214 -----
3215	3215 -----
3216	3216 -----
3217	3217 -----
3218	3218 -----
3219	3219 -----
3220	3220 Vangla
3221	3221 -----
3222	3222 -----
3223	3223 Plugina failide töötlemine...
3224	3224 Saidi ''{0}'' pluginate nimekirja töötlemine
3225	3225 Pluginate saidi vahemälu failide töötlemine...
3226	3226 Pluginate saidi vahemälu ikoonifailide töötlemine...
3227	3227 -----
3228	3228 -----
3229	3229 -----
3230	3230 -----
3231	3231 -----
3232	3232 Projektsiooni kood
3233	3233 -----
3234	3234 Projektsiooni meetodid
3235	3235 -----
3236	3236 Projektsiooni parameetrid
3237	3237 -----
3238	3238 -----
3239	3239 -----
3240	3240 Atribuudid
3241	3241 -----
3242	3242 -----
3243	3243 -----
3244	3244 Atribuudid (konfliktidega)
3245	3245 -----
3246	3246 -----
3247	3247 Kommenteeri lühidalt üleslaaditavaid muudatusi.
3248	3248 -----
3249	3249 -----
3250	3250 -----
3251	3251 -----
3252	3252 -----
3253	3253 -----
3254	3254 -----
3255	3255 -----
3256	3256 -----
3257	3257 -----
3258	3258 Pubi
3259	3259 Ühiskondlik hoone
3260	3260 -----
3261	3261 Ühistranspordi sõidukid
3262	3262 Ühistransport
3263	3263 Ühistransport (pärand)
3264	3264 -----
3265	3265 -----
3266	3266 -----
3267	3267 Eemalda
3268	3268 Eemalda...
3269	3269 -----
3270	3270 -----
3271	3271 -----
3272	3272 Karjäär, lahtine kaevandus
3273	3273 Päring
3274	3274 -----
3275	3275 -----
3276	3276 -----
3277	3277 -----
3278	3278 -----
3279	3279 -----
3280	3280 -----
3281	3281 Muutustekogumite pärimine ja allalaadimine
3282	3282 -----
3283	3283 -----
3284	3284 -----
3285	3285 Kaugjuhitav auto
3286	3286 Võidusõidurada
3287	3287 -----
3288	3288 -----
3289	3289 -----
3290	3290 -----
3291	3291 Raudtee
3292	3292 Raudteepeatus
3293	3293 Raudteeplatvorm
3294	3294 -----
3295	3295 -----
3296	3296 Raudteepeatus (pärand)
3297	3297 Raudtee
3298	3298 Raudteeperroon (pärand)
3299	3299 -----
3300	3300 Raudteejaam (pärand)
3301	3301 -----
3302	3302 -----
3303	3303 -----
3304	3304 -----
3305	3305 -----
3306	3306 GPS toorandmed
3307	3307 -----
3308	3308 -----
3309	3309 -----
3310	3310 Loe failist
3311	3311 -----
3312	3312 Protokolli versiooni lugemine
3313	3313 -----
3314	3314 -----
3315	3315 Veateksti lugemine ebaõnnestus
3316	3316 -----
3317	3317 Loen objekti ''{0}'' vanemaid
3318	3318 Kasutajainfo lugemine ...
3319	3319 -----
3320	3320 -----
3321	3321 Loemind
3322	3322 Tegelik nimi
3323	3323 Tõesti soovid kustutada valikut seosest {0}?
3324	3324 Viimati lisatud sildid
3325	3325 Soovitatavad toimingud
3326	3326 Salvestusstuudio
3327	3327 -----
3328	3328 Puhkeala
3329	3329 Korrigeeritud aluskaart...
3330	3330 Jäätmekäitlus
3331	3331 -----
3332	3332 Uuesti
3333	3333 -----
3334	3334 Tee uuesti viimane tagasivõtmine
3335	3335 -----
3336	3336 -----
3337	3337 -----
3338	3338 -----
3339	3339 -----
3340	3340 -----
3341	3341 -----
3342	3342 -----
3343	3343 Viitenumber
3344	3344 -----
3345	3345 -----
3346	3346 Viitenumber
3347	3347 -----
3348	3348 -----
3349	3349 Viitatav objekt
3350	3350 Värskenda
3351	3351 Regioon
3352	3352 -----
3353	3353 Ilma nimeta registreeritud tööriistariba toiming: {0}
3354	3354 Registreeritud tööriistariba toiming {0} kirjutati üle: {1} saab {2}
3355	3355 Lahenda vastuolud ja salvesta.
3356	3356 -----
3357	3357 -----
3358	3358 -----
3359	3359 -----
3360	3360 -----
3361	3361 -----
3362	3362 -----
3363	3363 -----
3364	3364 -----
3365	3365 -----
3366	3366 -----
3367	3367 -----
3368	3368 -----
3369	3369 -----
3370	3370 -----
3371	3371 -----
3372	3372 -----
3373	3373 -----
3374	3374 -----
3375	3375 Relatsioon: valitud
3376	3376 Relatsioonid
3377	3377 Relatsioonid samade liikmetega
3378	3378 Relatsioone: {0}
3379	3379 -----
3380	3380 -----
3381	3381 Liigutamise lõpetamiseks vabasta hiire nupp.
3382	3382 Pööramise lõpetamiseks vabasta hiire nupp.
3383	3383 Skaleerimise lõpetamiseks vabasta hiire nupp.
3384	3384 Religioon
3385	3385 Lae uuesti
3386	3386 Laadi kõik valitud objektid uuesti ja värskenda nimekirja.
3387	3387 -----
3388	3388 -----
3389	3389 Laadi uuesti praegune abi lehekülg
3390	3390 -----
3391	3391 -----
3392	3392 Laadib uuesti saadaolevate eelseadete nimekirja asukohast ''{0}''
3393	3393 -----
3394	3394 Laadib uuesti saadaolevate stiilide nimekirja asukohast ''{0}''
3395	3395 -----
3396	3396 -----
3397	3397 Kaugjuhtimine
3398	3398 -----
3399	3399 -----
3400	3400 -----
3401	3401 Kaugjuhtimisel on palutud laadida aluskaart järgmiselt URLilt:
3402	3402 -----
3403	3403 -----
3404	3404 -----
3405	3405 -----
3406	3406 -----
3407	3407 Kaug-aluskaart
3408	3408 -----
3409	3409 -----
3410	3410 Eemalda
3411	3411 -----
3412	3412 -----
3413	3413 -----
3414	3414 -----
3415	3415 -----
3416	3416 -----
3417	3417 Eemalda tööriistaribalt
3418	3418 -----
3419	3419 Eemalda sildid sisemistelt teedelt
3420	3420 Eemalda muutuskogum lokaalsest vahemälust üksikasjade vaate paneelis
3421	3421 Kustuta valitud järjehoidjad
3422	3422 -----
3423	3423 Eemalda valitud muutuskogumid lokaalsest vahemälust
3424	3424 -----
3425	3425 -----
3426	3426 -----
3427	3427 -----
3428	3428 -----
3429	3429 Eelmalda valitud kujundused aktiveeritud kujunduste nimekirjast
3430	3430 -----
3431	3431 -----
3432	3432 Element relatsioonidest eemaldatud
3433	3433 Eemaldatud topeltsõlmed
3434	3434 -----
3435	3435 -----
3436	3436 -----
3437	3437 -----
3438	3438 -----
3439	3439 -----
3440	3440 -----
3441	3441 Nimeta kiht ümber.
3442	3442 Nimeta ümber valitud järjehoidja
3443	3443 -----
3444	3444 -----
3445	3445 -----
3446	3446 -----
3447	3447 -----
3448	3448 -----
3449	3449 -----
3450	3450 -----
3451	3451 -----
3452	3452 Teata veast
3453	3453 Teata veast
3454	3454 -----
3455	3455 -----
3456	3456 -----
3457	3457 -----
3458	3458 -----
3459	3459 Tasu
3460	3460 -----
3461	3461 Lähtesta
3462	3462 -----
3463	3463 -----
3464	3464 Taasta algsätted
3465	3465 Tänav
3466	3466 -----
3467	3467 -----
3468	3468 Muuda apleti suurus antud mõõtu (formaat: LAIUSxKÕRGUS)
3469	3469 Lahenda
3470	3470 Lahenda vastuolud
3471	3471 Lahenda "{0}" vastuolud
3472	3472 Lahenda vastuolud koordinaatidel {0}
3473	3473 -----
3474	3474 Lahenda vastuolud relatsiooni {0} liikmete nimistus
3475	3475 Lahenda vastuolud tee {0} sõlmede nimistus
3476	3476 Lahenda vastuolud
3477	3477 -----
3478	3478 -----
3479	3479 -----
3480	3480 Loodusvara
3481	3481 -----
3482	3482 Taaskäivita
3483	3483 Taaskäivita rakendus
3484	3484 Restoran
3485	3485 Taasta
3486	3486 -----
3487	3487 Keelud
3488	3488 Kaubandus
3489	3489 -----
3490	3490 -----
3491	3491 -----
3492	3492 -----
3493	3493 -----
3494	3494 -----
3495	3495 -----
3496	3496 -----
3497	3497 -----
3498	3498 -----
3499	3499 -----
3500	3500 -----
3501	3501 -----
3502	3502 -----
3503	3503 Pööra joonte suund
3504	3504 Pööra ja sobita.
3505	3505 -----
3506	3506 Pööra kõigi valitud joonte suund
3507	3507 -----
3508	3508 Pööra joone suund
3509	3509 Pööra teede suund.
3510	3510 -----
3511	3511 Rannik vastupidises suunas: maa ei asu vasakul
3512	3512 -----
3513	3513 Tühistan muutused
3514	3514 Vaata üle
3515	3515 Versioon
3516	3516 Ratsutamine
3517	3517 Paremklõps = kopeerimine lõikepuhvrisse
3518	3518 Jõgi
3519	3519 Jõekallas
3520	3520 -----
3521	3521 -----
3522	3522 -----
3523	3523 Roll
3524	3524 -----
3525	3525 -----
3526	3526 -----
3527	3527 -----
3528	3528 -----
3529	3529 -----
3530	3530 -----
3531	3531 -----
3532	3532 -----
3533	3533 -----
3534	3534 -----
3535	3535 -----
3536	3536 -----
3537	3537 -----
3538	3538 Marsruudi tüüp
3539	3539 -----
3540	3540 Märgitud marsruudid:
3541	3541 -----
3542	3542 Rägbiliiga
3543	3543 -----
3544	3544 Varemed
3545	3545 -----
3546	3546 -----
3547	3547 -----
3548	3548 Jooksev test: {0}
3549	3549 -----
3550	3550 -----
3551	3551 -----
3552	3552 -----
3553	3553 -----
3554	3554 -----
3555	3555 SIM-kaardid
3556	3556 -----
3557	3557 -----
3558	3558 -----
3559	3559 -----
3560	3560 -----
3561	3561 -----
3562	3562 Turvalise sõidu koolitus
3563	3563 -----
3564	3564 -----
3565	3565 -----
3566	3566 -----
3567	3567 -----
3568	3568 Saun
3569	3569 Salvesta
3570	3570 -----
3571	3571 Salvesta nimega
3572	3572 Salvesta nimega...
3573	3573 Salvesta GPX fail
3574	3574 -----
3575	3575 Salvesta kiht
3576	3576 Salvesta OSM fail.
3577	3577 Seansi salvestamine
3578	3578 Salvesta seanss nimega...
3579	3579 -----
3580	3580 -----
3581	3581 Salvesta ja laadi praegune seanss (kihtide loend, jne)
3582	3582 Salvesta ikkagi.
3583	3583 -----
3584	3584 -----
3585	3585 -----
3586	3586 Salvesta seanss
3587	3587 -----
3588	3588 Salvesta need andmed uude faili.
3589	3589 Salvesta praegused andmed
3590	3590 Jooksva seansi salvestamine uude faili.
3591	3591 -----
3592	3592 -----
3593	3593 Salvesta kasutaja ja salasõna (krüpteerimata)
3594	3594 -----
3595	3595 -----
3596	3596 -----
3597	3597 -----
3598	3598 -----
3599	3599 -----
3600	3600 -----
3601	3601 Kool
3602	3602 Vanaraud
3603	3603 Klibu, rusukalle
3604	3604 Võsa
3605	3605 Mereannid
3606	3606 Otsi
3607	3607 Otsi...
3608	3608 Otsi võtmeid ja väärtusi
3609	3609 -----
3610	3610 Otsinguavaldis ei ole õige: \n\n {0}
3611	3611 Otsi objekte
3612	3612 -----
3613	3613 Otsi objekte.
3614	3614 -----
3615	3615 Otsi eelseadetest
3616	3616 -----
3617	3617 Otsingusõna:
3618	3618 -----
3619	3619 -----
3620	3620 Otsi...
3621	3621 Otsing:
3622	3622 -----
3623	3623 -----
3624	3624 -----
3625	3625 -----
3626	3626 -----
3627	3627 -----
3628	3628 -----
3629	3629 -----
3630	3630 -----
3631	3631 -----
3632	3632 -----
3633	3633 -----
3634	3634 Valik: Relatsioonid:{0} / Teed:{1} / Sõlmed:{2}
3635	3635 Vali
3636	3636 Vali kõik.
3637	3637 -----
3638	3638 Vali WMS-kihid
3639	3639 -----
3640	3640 -----
3641	3641 -----
3642	3642 Vali kõik kustutamata objektid sellel kihil. Poolikud objektid valitakse ka.
3643	3643 -----
3644	3644 -----
3645	3645 -----
3646	3646 -----
3647	3647 -----
3648	3648 -----
3649	3649 -----
3650	3650 -----
3651	3651 -----
3652	3652 Vali üks järgnevaist:
3653	3653 -----
3654	3654 Vali, kas andmed tuleb alla laadida uude kihti
3655	3655 Vali, kui ka relatsiooni liikmed tuleb alla laadida
3656	3656 Vali, kui objektile viitajad on vaja alla laadida, nt vanemrelatsioonid ja sõlmede vanemjooned.
3657	3657 Vali WMS kihi pildivorming
3658	3658 Vali aluskaart
3659	3659 -----
3660	3660 -----
3661	3661 -----
3662	3662 -----
3663	3663 Vali järgmine lünk
3664	3664 Vali kursori all olev sõlm.
3665	3665 Vali teede mittehargnevaid jadasid
3666	3666 -----
3667	3667 -----
3668	3668 Vali objektid, mida on muutnud antud kasutaja
3669	3669 Vali üleslaetavad objektid
3670	3670 -----
3671	3671 Vali eelmine lünk
3672	3672 -----
3673	3673 -----
3674	3674 -----
3675	3675 -----
3676	3676 -----
3677	3677 -----
3678	3678 Vali sihtkiht
3679	3679 Vali aktiivses andmekihis vastavad objektid
3680	3680 -----
3681	3681 -----
3682	3682 -----
3683	3683 -----
3684	3684 -----
3685	3685 -----
3686	3686 Laadib alla GPS rajad valitud allalaadimisalal
3687	3687 -----
3688	3688 Laadib alla OSM andmed valitud allalaadimisalal
3689	3689 -----
3690	3690 -----
3691	3691 -----
3692	3692 -----
3693	3693 -----
3694	3694 -----
3695	3695 -----
3696	3696 Sel viisil valid HTTP algtaseme autentimise OSM kasutajanime ja salasõnaga.
3697	3697 -----
3698	3698 -----
3699	3699 -----
3700	3700 Vali, liiguta, skaleeri ja pööra objekte
3701	3701 -----
3702	3702 Valik
3703	3703 Tühi valik
3704	3704 Valitud peavad olema ainult jooned ja sõlmed
3705	3705 Valik ei sobi!
3706	3706 -----
3707	3707 Valik: {0}
3708	3708 Valib objektid mis osalevad selles käsus (kui need pole kustutatud)
3709	3709 -----
3710	3710 -----
3711	3711 -----
3712	3712 Eralda kiht.
3713	3713 Eraldaja
3714	3714 Jada: {0}
3715	3715 -----
3716	3716 -----
3717	3717 Teenindus
3718	3718 -----
3719	3719 -----
3720	3720 -----
3721	3721 -----
3722	3722 -----
3723	3723 Seanss
3724	3724 Sessiooni fail (*.jos)
3725	3725 Seansifail (.jos, .joz)
3726	3726 Sessiooni fail (arhiiv) (*.joz)
3727	3727 -----
3728	3728 -----
3729	3729 -----
3730	3730 -----
3731	3731 -----
3732	3732 -----
3733	3733 -----
3734	3734 -----
3735	3735 -----
3736	3736 Pane valitud elemendid kaardil ülal asuvasse valitud objektide nimekirja.
3737	3737 -----
3738	3738 -----
3739	3739 -----
3740	3740 -----
3741	3741 -----
3742	3742 -----
3743	3743 -----
3744	3744 -----
3745	3745 -----
3746	3746 -----
3747	3747 Kaardi projektsiooni ja andmete tõlgendamise sätted.
3748	3748 Kaugjuhtimise funktsiooni seaded.
3749	3749 Mitmed utiliidid, mis teevad su elu lihtsamaks.
3750	3750 -----
3751	3751 -----
3752	3752 -----
3753	3753 -----
3754	3754 Varjualune
3755	3755 -----
3756	3756 -----
3757	3757 Laevandus
3758	3758 Jalatsid
3759	3759 Lasketiir
3760	3760 kauplus
3761	3761 Poed
3762	3762 Lühikirjeldus:
3763	3763 Kiirklahv
3764	3764 -----
3765	3765 -----
3766	3766 Näita
3767	3767 -----
3768	3768 -----
3769	3769 Näita staatust
3770	3770 Näita teksti/ikoone
3771	3771 -----
3772	3772 -----
3773	3773 -----
3774	3774 -----
3775	3775 -----
3776	3776 -----
3777	3777 Avab abiinfo lehitseja
3778	3778 -----
3779	3779 Näita ajalugu
3780	3780 Näita infot
3781	3781 -----
3782	3782 -----
3783	3783 -----
3784	3784 Lokaliseeritud nime näidatakse valikuloendis
3785	3785 Kui võimalik, näidatakse lokaliseeritud nime valikuloendis
3786	3786 -----
3787	3787 Objekti ID-d näidatakse valikuloendis
3788	3788 -----
3789	3789 -----
3790	3790 -----
3791	3791 -----
3792	3792 -----
3793	3793 Käivitamisel näidatakse käivituslogo
3794	3794 Näita seisundi aruannet koos kasuliku informatsiooniga mida saab lisada vea aruannetele.
3795	3795 Näidatakse ainult konfliktseid silte
3796	3796 Näidatakse ainult erinevate väärtustega silte
3797	3797 -----
3798	3798 -----
3799	3799 -----
3800	3800 -----
3801	3801 -----
3802	3802 Näita/Peida
3803	3803 Näita/peida
3804	3804 Näita/peida kihti
3805	3805 Näidatud ala
3806	3806 Näitab õhurõhku
3807	3807 Näitab kuupäeva
3808	3808 Näitab niiskust
3809	3809 Näitab temperatuuri
3810	3810 -----
3811	3811 -----
3812	3812 -----
3813	3813 -----
3814	3814 -----
3815	3815 -----
3816	3816 -----
3817	3817 Lihtne töövahend majanumbrite märkimiseks
3818	3818 -----
3819	3819 Lihtsusta tee
3820	3820 Lihtsusta kõik valitud teed
3821	3821 -----
3822	3822 Kas lihtsustada teed?
3823	3823 -----
3824	3824 -----
3825	3825 Samaaegseid ühendusi:
3826	3826 -----
3827	3827 -----
3828	3828 -----
3829	3829 -----
3830	3830 -----
3831	3831 Rulasõit
3832	3832 Uisutamine
3833	3833 -----
3834	3834 -----
3835	3835 Suusatamine
3836	3836 Jäta allalaadimine vahele
3837	3837 Jäta allalaadimine vahele
3838	3838 -----
3839	3839 Jäta uuendamine vahele
3840	3840 Pluginate uuendamine pärast JOSM uuendamist jäetakse vahele. Automaatne uuendamine käivitamisel on välja lülitatud.
3841	3841 -----
3842	3842 -----
3843	3843 -----
3844	3844 -----
3845	3845 -----
3846	3846 -----
3847	3847 Suitsetamine
3848	3848 -----
3849	3849 -----
3850	3850 -----
3851	3851 -----
3852	3852 -----
3853	3853 -----
3854	3854 Jalgpall
3855	3855 -----
3856	3856 -----
3857	3857 Mõnda objekti on muudetud. <br>Kui jätkad, siis muudatused unustatakse.<br>
3858	3858 -----
3859	3859 -----
3860	3860 -----
3861	3861 -----
3862	3862 Vabandust - ei suuda käsitleda liitala relatsioone, millel on mitu välist teed.
3863	3863 Vbanadust - ei suuda käsitleda teeda, mis on liitala relatsioonis nii sisemiseks kui väliseks teeks.
3864	3864 Vabandust - ei suuda käsitleda teed, mis on sisemiseks teeks mitmes liitala relatsioonis.
3865	3865 Vabandust - ei suuda käsitleda teed, mis on väliseks teeks mitmes liitala relatsioonis.
3866	3866 -----
3867	3867 -----
3868	3868 -----
3869	3869 -----
3870	3870 -----
3871	3871 -----
3872	3872 -----
3873	3873 -----
3874	3874 -----
3875	3875 -----
3876	3876 -----
3877	3877 -----
3878	3878 -----
3879	3879 Kiiruskaamera
3880	3880 -----
3881	3881 Lahuta joon
3882	3882 Lahuta joon valitud sõlme kohalt.
3883	3883 Lahuta teed osadeks
3884	3884 +++++
3885	3885 Sport (pallimängud)
3886	3886 Spordirajatised
3887	3887 Sporditarbed
3888	3888 Spordikeskus
3889	3889 Allikas
3890	3890 Staadion
3891	3891 -----
3892	3892 -----
3893	3893 -----
3894	3894 -----
3895	3895 Tähti
3896	3896 Alusta otsingut
3897	3897 -----
3898	3898 Alusta allalaadimist
3899	3899 Käivita andmete allalaadimine
3900	3900 Alusta uut teed viimasest sõlmest.
3901	3901 -----
3902	3902 Käivitan kataloogi skaneerimise
3903	3903 -----
3904	3904 -----
3905	3905 Alustan üleslaadimist tükkidena...
3906	3906 Alustan üleslaadimist ühe seansina...
3907	3907 -----
3908	3908 Riik
3909	3909 -----
3910	3910 -----
3911	3911 Kirjatarbed
3912	3912 -----
3913	3913 Staatus
3914	3914 -----
3915	3915 -----
3916	3916 -----
3917	3917 -----
3918	3918 -----
3919	3919 -----
3920	3920 -----
3921	3921 -----
3922	3922 Peatuse ala
3923	3923 -----
3924	3924 -----
3925	3925 Veider tööriistariba väärtus: {0}
3926	3926 Oja
3927	3927 -----
3928	3928 Tänavavalgusti
3929	3929 Tänava nimi
3930	3930 Tänavad
3931	3931 -----
3932	3932 -----
3933	3933 -----
3934	3934 -----
3935	3935 -----
3936	3936 -----
3937	3937 -----
3938	3938 -----
3939	3939 -----
3940	3940 -----
3941	3941 -----
3942	3942 Alamala
3943	3943 Lisa filter
3944	3944 -----
3945	3945 Linnaosa
3946	3946 Metroo
3947	3947 Metroo sissepääs
3948	3948 -----
3949	3949 Muutustekogum {0} edukalt avatud
3950	3950 -----
3951	3951 -----
3952	3952 +++++
3953	3953 -----
3954	3954 Kinnitus
3955	3955 -----
3956	3956 Toetatud korrigeerimisteenused:
3957	3957 -----
3958	3958 -----
3959	3959 -----
3960	3960 Ära näita rohkem veateateid selle seansi ajal.
3961	3961 Sillutis
3962	3962 -----
3963	3963 -----
3964	3964 Geodeetiline punkt
3965	3965 -----
3966	3966 Leiti kahtlaseid andmeid. Kas jätkata üleslaadimist?
3967	3967 -----
3968	3968 Ujumine
3969	3969 -----
3970	3970 -----
3971	3971 -----
3972	3972 sümboolne kirjeldus
3973	3973 -----
3974	3974 Sünkroniseeri heli
3975	3975 Sünkroniseeri kogu andmekogu
3976	3976 -----
3977	3977 -----
3978	3978 Aja sünkroniseerimine GPS-vastuvõtjast tehtud fotolt
3979	3979 -----
3980	3980 Mõõtesüsteem
3981	3981 -----
3982	3982 -----
3983	3983 -----
3984	3984 -----
3985	3985 -----
3986	3986 -----
3987	3987 -----
3988	3988 -----
3989	3989 -----
3990	3990 -----
3991	3991 Lauatennis
3992	3992 Taktiilsillutis
3993	3993 -----
3994	3994 -----
3995	3995 -----
3996	3996 -----
3997	3997 -----
3998	3998 -----
3999	3999 -----
4000	4000 -----
4001	4001 -----
4002	4002 -----
4003	4003 -----
4004	4004 -----
4005	4005 -----
4006	4006 -----
4007	4007 Sildid
4008	4008 Silte / Liikmeid
4009	4009 Sildid ja liikmed
4010	4010 -----
4011	4011 -----
4012	4012 -----
4013	4013 -----
4014	4014 -----
4015	4015 -----
4016	4016 -----
4017	4017 -----
4018	4018 Silte/Liikmeid
4019	4019 Sildid:
4020	4020 Silte: {0} / Liikmeid: {1}
4021	4021 Õmblustöökoda
4022	4022 -----
4023	4023 -----
4024	4024 Takso
4025	4025 Ruleerimistee
4026	4026 -----
4027	4027 Telefon
4028	4028 Telefoni kaart
4029	4029 +++++
4030	4030 Telkimine lubatud
4031	4031 +++++
4032	4032 -----
4033	4033 -----
4034	4034 +++++
4035	4035 -----
4036	4036 -----
4037	4037 -----
4038	4038 -----
4039	4039 Kontroll {0}/{1}: Käivitan {2}
4040	4040 -----
4041	4041 OSM API URL ''{0}'' testimine
4042	4042 -----
4043	4043 -----
4044	4044 -----
4045	4045 -----
4046	4046 -----
4047	4047 -----
4048	4048 -----
4049	4049 -----
4050	4050 -----
4051	4051 -----
4052	4052 -----
4053	4053 -----
4054	4054 -----
4055	4055 -----
4056	4056 -----
4057	4057 -----
4058	4058 -----
4059	4059 -----
4060	4060 -----
4061	4061 Nurk eelmise ja praeguse joone vahel
4062	4062 Allalaaditav ala oli liiga suur või sisaldas liiga palju andmeid. <br>Proovi alla laadida väiksem ala või kasuta ekspordifaili.
4063	4063 Kihi nimi on paksus kirjas
4064	4064 -----
4065	4065 See muutuskogum <strong>suletakse</strong> peale üleslaadimist
4066	4066 Antud muutuskogumi sisu ei ole veel alla laaditud.
4067	4067 Andmed lõikepuhvris sisaldavad mittetäielikke objekte. Kleepimisel eemaldatakse mittetäielikud objektid. Kas soovid kleepida andmed ilma mittetäielike objektideta?
4068	4068 Praegust valikut ei saa jaotamiseks kasutada - ühtegi sõlme ei ole valitud.
4069	4069 Praegust valikut ei saa liimist lahtivõtmiseks kasutada.
4070	4070 Praegune väärtus ei ole õige OSM ID. Palun sisesta nullist suurem täisarvuline väärtus.
4071	4071 Praegune väärtus ei ole õige URL
4072	4072 Praegune väärtus ei ole õige muutuskogumi ID. Palun sisesta nullist suurem täisarvuline väärtus.
4073	4073 Praegune väärtus ei ole õige kasutaja ID. Palun sisesta nullist suurem täisarvuline väärtus.
4074	4074 -----
4075	4075 -----
4076	4076 -----
4077	4077 Dokumendis ei ole andmeid.
4078	4078 Järgnevad on automaatse järelkontrolli tulemused. Püüa need parandada, kuid ole ettevaatlik (ära hävita õigeid andmeid). Kui kahtled nendes, siis eira neid teateid.<br>Selle dialoogiakna sulgemisel võid leida need teated järelkontrolli paneelilt.
4079	4079 Lisaks valitud objektidele eemaldatakse<br> järgmised sõltuvad objektid:
4080	4080 -----
4081	4081 -----
4082	4082 Kursori asukoha geograafiline laiuskraad
4083	4083 Kursori asukoha geograafiline pikkuskraad
4084	4084 -----
4085	4085 -----
4086	4086 -----
4087	4087 -----
4088	4088 -----
4089	4089 -----
4090	4090 -----
4091	4091 -----
4092	4092 -----
4093	4093 -----
4094	4094 -----
4095	4095 Kursori juures asuv objekt
4096	4096 -----
4097	4097 Salasõna väli ei tohi olla tühi. Palun sisesta oma OSMi salasõna
4098	4098 -----
4099	4099 See plugin on konfiguratsioonist eemaldatud. Palun taaskäivita JOSM, et eemaldada plugin.
4100	4100 Projektsiooni {0} ei saa aktiveerida. Kasutan Mercatori
4101	4101 -----
4102	4102 -----
4103	4103 -----
4104	4104 -----
4105	4105 Nõutav ala on liiga suur. Palun suumi natuke sisse või muuda resolutsiooni
4106	4106 -----
4107	4107 Valitud GPX-rajal ei ole ajatempleid. Palun vali teine rada.
4108	4108 Valitud ala ei ole terviklik. Kas jätkan?
4109	4109 Valitud sõlmed ei asu samal joonel.
4110	4110 -----
4111	4111 Valik sisaldab {0} teed. Kas oled kindel, et soovid neid kõiki lihtsustada?
4112	4112 -----
4113	4113 Server vastas koodiga 404.<br>Tavaliselt tähendab see seda, et server ei tunne nõutud identifikaatoriga objekti.
4114	4114 -----
4115	4115 -----
4116	4116 -----
4117	4117 Plugin turnrestrictions võimaldab hallata Openstreetmapi andmebaasis infot pöördekeeldude kohta.
4118	4118 Kasutajanime väli ei tohi olla tühi. Palun sisesta oma OSMi kasutajanimi
4119	4119 Joont ei saa valitud sõlmede kohalt poolitada (Vali sõlmed, mis asuvad tee keskel).
4120	4120 Teid ei saa praeguste suundadega ühendada. Kas tahad mõned suunad ringi pöörata?
4121	4121 Teater
4122	4122 -----
4123	4123 -----
4124	4124 -----
4125	4125 -----
4126	4126 Teemapark
4127	4127 Aluskaardi kihte ei ole
4128	4128 Avatud muutustekogumeid ei ole
4129	4129 Uuendamiseks ei ole valitud ühtegi objekti.
4130	4130 On lahendamata vastuolusid. Vastuolusid ei lahendata, kui Sa lükkad kõik tagasi. Jätkame?
4131	4131 -----
4132	4132 -----
4133	4133 -----
4134	4134 -----
4135	4135 Tekkis viga kui prooviti kuvada selle markeri URL
4136	4136 Impordi ajal tekkis {0} vastuolu.
4137	4137 See võib põhjustada sõlmede soovimatut kustutamist.
4138	4138 -----
4139	4139 -----
4140	4140 See jääb peale lindistuse lõppu
4141	4141 -----
4142	4142 See on üksik sõlm.
4143	4143 Selle tegevuse tagajärjel unustab JOSM valitud objektid. <br>Need eemaldatakse kihilt, aga <i>ei kustutata</i></br> serverist peale üleslaadimist.
4144	4144 -----
4145	4145 -----
4146	4146 See plugin kontrollib vigasid relatsioonides.
4147	4147 -----
4148	4148 See plugin lihtsustab ühistranspordiliinide kaardistamist.
4149	4149 -----
4150	4150 -----
4151	4151 -----
4152	4152 -----
4153	4153 -----
4154	4154 -----
4155	4155 -----
4156	4156 Se kontroll kontrollib, kas pöördekeelud on korrektsed.
4157	4157 -----
4158	4158 -----
4159	4159 -----
4160	4160 -----
4161	4161 -----
4162	4162 -----
4163	4163 -----
4164	4164 -----
4165	4165 -----
4166	4166 -----
4167	4167 -----
4168	4168 See JOSM versioon ei ole ühilduv määratud serveriga.
4169	4169 Sõlmed ei moodusta ringi. Katkestan.
4170	4170 Piletiautomaat
4171	4171 -----
4172	4172 Pildi numbrid
4173	4173 Paani aadress
4174	4174 -----
4175	4175 -----
4176	4176 -----
4177	4177 -----
4178	4178 Ajavahemik
4179	4179 Ajavöönd:
4180	4180 Ajavöönd: {0}
4181	4181 -----
4182	4182 -----
4183	4183 -----
4184	4184 -----
4185	4185 Lõpetades (lõpp-peatus)
4186	4186 -----
4187	4187 -----
4188	4188 Näita/peida GPX jooned.
4189	4189 Lülita vaateava järgimist
4190	4190 Lülita joonvõrgu vaade
4191	4191 -----
4192	4192 -----
4193	4193 -----
4194	4194 Täisekraanvaate lülitamine
4195	4195 -----
4196	4196 Näitab muutustekogumi haldurit
4197	4197 -----
4198	4198 Muuda markertekstide ja ikoonide nähtavust.
4199	4199 Muuda valitud kihi nähtavust.
4200	4200 Lülita ümber: {0}
4201	4201 Näita/peida seade {0}
4202	4202 Näita või peida redigeerimisriba (vasakul servas)
4203	4203 Tualetid
4204	4204 -----
4205	4205 -----
4206	4206 Toll
4207	4207 -----
4208	4208 Tööriist {0}
4209	4209 Tööriistariba
4210	4210 Ilma nimeta tööriistariba toiming: {0}
4211	4211 Tööriistariba toiming {0} kirjutati üle: {1} saab {2}
4212	4212 Tööriistariba kohandamine
4213	4213 Tööriistariba: {0}
4214	4214 Tööriistad
4215	4215 -----
4216	4216 Töövahendid ehitiste joonistamiseks.
4217	4217 -----
4218	4218 -----
4219	4219 -----
4220	4220 -----
4221	4221 Turism
4222	4222 -----
4223	4223 -----
4224	4224 -----
4225	4225 Torn
4226	4226 Masti number
4227	4227 Torni liik
4228	4228 Linn
4229	4229 Raekoda
4230	4230 Mänguasjad
4231	4231 -----
4232	4232 -----
4233	4233 -----
4234	4234 -----
4235	4235 -----
4236	4236 -----
4237	4237 -----
4238	4238 Liikluse rahustamine
4239	4239 -----
4240	4240 -----
4241	4241 -----
4242	4242 -----
4243	4243 -----
4244	4244 -----
4245	4245 -----
4246	4246 Trammipeatus (pärand)
4247	4247 -----
4248	4248 -----
4249	4249 -----
4250	4250 Reisibüroo
4251	4251 Üksik puu
4252	4252 Puuderivi
4253	4253 -----
4254	4254 -----
4255	4255 -----
4256	4256 -----
4257	4257 Enne kui veast teatama asud proovi uuendada see plugin kõige uuemale versioonile.
4258	4258 +++++
4259	4259 Tunneli algus
4260	4260 Pöördepiirang
4261	4261 -----
4262	4262 -----
4263	4263 -----
4264	4264 -----
4265	4265 -----
4266	4266 -----
4267	4267 Tüüp
4268	4268 -----
4269	4269 -----
4270	4270 -----
4271	4271 -----
4272	4272 -----
4273	4273 -----
4274	4274 -----
4275	4275 -----
4276	4276 -----
4277	4277 -----
4278	4278 TUNDMATU
4279	4279 Viide
4280	4280 URL / Fail:
4281	4281 URL-failid
4282	4282 -----
4283	4283 -----
4284	4284 -----
4285	4285 URL lehelt www.openstreetmap.org (saad kleepida siia allalaetava ala URL''i)
4286	4286 -----
4287	4287 -----
4288	4288 -----
4289	4289 -----
4290	4290 -----
4291	4291 -----
4292	4292 -----
4293	4293 -----
4294	4294 -----
4295	4295 -----
4296	4296 Võta teed liimist lahti
4297	4297 -----
4298	4298 Kataloogi {0} ei õnnestu luua, automaatsalvestamine keelatakse
4299	4299 -----
4300	4300 Ei saa uut heli markerit luua.
4301	4301 -----
4302	4302 -----
4303	4303 -----
4304	4304 -----
4305	4305 -----
4306	4306 Ei suuda eraldada pikkus/laiuskoordinaate.
4307	4307 -----
4308	4308 -----
4309	4309 -----
4310	4310 Ei saa sükroniseerida kihis mis mängib.
4311	4311 -----
4312	4312 -----
4313	4313 -----
4314	4314 -----
4315	4315 -----
4316	4316 -----
4317	4317 Ühendamata sõlmed ilma füüsiliste siltideta
4318	4318 -----
4319	4319 -----
4320	4320 -----
4321	4321 -----
4322	4322 -----
4323	4323 -----
4324	4324 -----
4325	4325 -----
4326	4326 -----
4327	4327 Võta tagasi
4328	4328 Võta tagasi ...
4329	4329 Võta liigutamine tagasi
4330	4330 Võta tagasi mingite sõlmede ristkülikukujuliselt paigutamine
4331	4331 Tühista eelmine tegevus
4332	4332 Võta tagasi valitud ja kõik hilisemad käsud
4333	4333 Võta tagasi {0}
4334	4334 Haagi paneel lahti
4335	4335 Ootamatu erandolukord
4336	4336 -----
4337	4337 -----
4338	4338 -----
4339	4339 -----
4340	4340 -----
4341	4341 -----
4342	4342 -----
4343	4343 -----
4344	4344 -----
4345	4345 -----
4346	4346 -----
4347	4347 -----
4348	4348 -----
4349	4349 -----
4350	4350 -----
4351	4351 -----
4352	4352 -----
4353	4353 -----
4354	4354 -----
4355	4355 -----
4356	4356 -----
4357	4357 -----
4358	4358 -----
4359	4359 -----
4360	4360 -----
4361	4361 -----
4362	4362 -----
4363	4363 -----
4364	4364 -----
4365	4365 -----
4366	4366 -----
4367	4367 Liimist lahtivõtmise kinnitus
4368	4368 Lahtisulatatud sõlm
4369	4369 Ülikool
4370	4370 -----
4371	4371 Tundmatu host
4372	4372 -----
4373	4373 -----
4374	4374 -----
4375	4375 Tundmatu parameeter ''{0}''
4376	4376 -----
4377	4377 -----
4378	4378 -----
4379	4379 -----
4380	4380 -----
4381	4381 Tundmatu tüüp: {0}
4382	4382 -----
4383	4383 Tundmatu parameeter: ''{0}''.
4384	4384 -----
4385	4385 Nimeta
4386	4386 -----
4387	4387 Nimedeta teed
4388	4388 -----
4389	4389 -----
4390	4390 -----
4391	4391 -----
4392	4392 Muudatused on salvestamata - kas salvestada/laadida üles?
4393	4393 Muudatused on salvestamata - kas salvestada/laadida üles?
4394	4394 -----
4395	4395 -----
4396	4396 -----
4397	4397 -----
4398	4398 Tühista kõik valikud
4399	4399 Tühista kõikide objektide valikud
4400	4400 -----
4401	4401 -----
4402	4402 -----
4403	4403 -----
4404	4404 -----
4405	4405 -----
4406	4406 -----
4407	4407 Toetuseta versioon: {0}
4408	4408 Sildistamata ja ühendamata sõlmed
4409	4409 -----
4410	4410 -----
4411	4411 -----
4412	4412 -----
4413	4413 Üks tase üles
4414	4414 Uuenda
4415	4415 -----
4416	4416 Uuenda muutuskogum
4417	4417 Uuenda sisu
4418	4418 Uuenda andmed
4419	4419 -----
4420	4420 Uuendamise intervall (päevades)
4421	4421 Uuenda muudetud
4422	4422 -----
4423	4423 Uuenda objektid
4424	4424 -----
4425	4425 Uuenda pluginaid
4426	4426 Uuenda valik
4427	4427 Värskenda muutuskogumit OSM serverist
4428	4428 Uuenda muutuskogum OSM serverist
4429	4429 Uuenda valitud pluginad
4430	4430 Uuendatud
4431	4431 Laadib viimati uuendatud objektid uuesti serverist alla.
4432	4432 Laadib valitud objektid uuesti serverist alla.
4433	4433 Uuendab aktiivses andmekihis olevad objektid serverist.
4434	4434 Värskendab valitud muutuskogumid andmetega OSM serverist
4435	4435 -----
4436	4436 -----
4437	4437 Andmete värskendamine
4438	4438 Uuendan ignoreeritud vigu ...
4439	4439 -----
4440	4440 -----
4441	4441 Uuendan kasutajaliidest
4442	4442 Laadi üles
4443	4443 Laadi muudatused üles
4444	4444 Üleslaadimise valikud
4445	4445 Laadi kõik aktiivses andmekihis tehtud muudatused OSMi serverisse.
4446	4446 Laadi kõik valikus tehtud muudatused OSMi serverisse.
4447	4447 Laadi andmed üles
4448	4448 Laadi andmed üles objektide portsudena. Portsu suurus:
4449	4449 Laadi andmed üles ühes osas
4450	4450 -----
4451	4451 -----
4452	4452 Laadi iga objekt eraldi üles
4453	4453 -----
4454	4454 -----
4455	4455 Laadi valik üles.
4456	4456 -----
4457	4457 Laadib üles muudetud objektid
4458	4458 Lae käesolikud valikud serverisse
4459	4459 Laadi üles kohta ''{0}''
4460	4460 -----
4461	4461 -----
4462	4462 <strong>{0} objekti</strong> üleslaadimine <strong>1 muutuskogumisse</strong> kasutades <strong>{1} päringut</strong>
4463	4463 <strong>{0} objekti</strong> üleslaadimine <strong>mitmesse muutuskogumisse</strong> kasutades <strong>{1} päringut</strong>
4464	4464 Muudetud kihtide üleslaadimine ja salvestamine....
4465	4465 Andmete üleslaadimine...
4466	4466 Andmete üleslaadimine kihile ''{0}''
4467	4467 Kasutus
4468	4468 -----
4469	4469 -----
4470	4470 -----
4471	4471 -----
4472	4472 -----
4473	4473 -----
4474	4474 -----
4475	4475 -----
4476	4476 -----
4477	4477 -----
4478	4478 -----
4479	4479 -----
4480	4480 -----
4481	4481 -----
4482	4482 -----
4483	4483 -----
4484	4484 -----
4485	4485 Piirkonna valimiseks klõpsa ja tõmba vasaku hiirenupuga, kaardi kerimiseks kasuta nooleklahve või paremat hiirenuppu, suumimiseks hiire ratast või +/- klahve.
4486	4486 Kasuta eelseadet "{0}"
4487	4487 Kasuta eelseadet ''{0}'' grupist ''{1}''
4488	4488 -----
4489	4489 -----
4490	4490 -----
4491	4491 -----
4492	4492 -----
4493	4493 -----
4494	4494 Kasutaja
4495	4495 -----
4496	4496 -----
4497	4497 -----
4498	4498 Kasutaja:
4499	4499 Kasutajanimi
4500	4500 -----
4501	4501 Harilikult tuleks see ära parandada
4502	4502 Tolmuimejad
4503	4503 Kontrolli
4504	4504 -----
4505	4505 -----
4506	4506 -----
4507	4507 Järelkontrollimine
4508	4508 Järelkontroll
4509	4509 Järelkontrolli tulemused
4510	4510 Järelkontrolli vead
4511	4511 Järelkontroll ebaõnnestus. API URL näib olevat vigane
4512	4512 Järelkontrolli tulemused
4513	4513 Väärtus
4514	4514 -----
4515	4515 -----
4516	4516 Võti ''{1}'' saab väärtuse ''{0}''
4517	4517 -----
4518	4518 -----
4519	4519 -----
4520	4520 -----
4521	4521 -----
4522	4522 -----
4523	4523 -----
4524	4524 -----
4525	4525 -----
4526	4526 -----
4527	4527 -----
4528	4528 -----
4529	4529 -----
4530	4530 -----
4531	4531 Kiirus (punane = aeglane, roheline = kiire)
4532	4532 Müügiautomaat
4533	4533 Müüdavad kaubad
4534	4534 -----
4535	4535 -----
4536	4536 -----
4537	4537 -----
4538	4538 -----
4539	4539 -----
4540	4540 -----
4541	4541 -----
4542	4542 Versioon {0}
4543	4543 Versioon:
4544	4544 Versioon:
4545	4545 Loomaarst
4546	4546 Läbi (vahepeatused)
4547	4547 +++++
4548	4548 -----
4549	4549 -----
4550	4550 -----
4551	4551 Vaade
4552	4552 Vaade: {0}
4553	4553 Vaatepunkt
4554	4554 Vaateava järgimine
4555	4555 Küla/Alevik/Alev
4556	4556 Külatanum
4557	4557 Asula/Linn
4558	4558 -----
4559	4559 Viinapuuistandus
4560	4560 Nähtavus
4561	4561 Nähtavus/loetavus
4562	4562 Nähtav šahti väljaehitus
4563	4563 Külasta kodulehte
4564	4564 -----
4565	4565 -----
4566	4566 -----
4567	4567 -----
4568	4568 -----
4569	4569 -----
4570	4570 -----
4571	4571 Vulkaan
4572	4572 Võrkpall
4573	4573 Pinge
4574	4574 -----
4575	4575 HOIATUS:{0}
4576	4576 +++++
4577	4577 -----
4578	4578 -----
4579	4579 WMS viga
4580	4580 -----
4581	4581 -----
4582	4582 WMS URL või kujutise ID:
4583	4583 WMSi kiht ({0}), allalaadimisel automaatne suum {1}
4584	4584 -----
4585	4585 -----
4586	4586 -----
4587	4587 -----
4588	4588 -----
4589	4589 Hoiatus
4590	4590 -----
4591	4591 -----
4592	4592 Ettevaatust: Salasõna saadetakse krüpteerimata.
4593	4593 Hoiatus: sõltuvalt puhverserveri autentimismeetodist võib salasõna olla edastatud krüpteerimata kujul.
4594	4594 -----
4595	4595 -----
4596	4596 -----
4597	4597 Hoiatused
4598	4598 -----
4599	4599 Prügikorv
4600	4600 -----
4601	4601 Reoveepuhastusjaam
4602	4602 Vesi
4603	4603 -----
4604	4604 Veepark
4605	4605 Veetorn
4606	4606 Veekaev
4607	4607 Veepuhastusjaam
4608	4608 -----
4609	4609 Kosk
4610	4610 Vesiveski
4611	4611 -----
4612	4612 -----
4613	4613 -----
4614	4614 -----
4615	4615 -----
4616	4616 -----
4617	4617 -----
4618	4618 -----
4619	4619 -----
4620	4620 -----
4621	4621 -----
4622	4622 -----
4623	4623 -----
4624	4624 -----
4625	4625 -----
4626	4626 Teekonnapunktid
4627	4627 Teed
4628	4628 -----
4629	4629 -----
4630	4630 Teeäärne rist
4631	4631 Teeäärne altar
4632	4632 -----
4633	4633 Veebileht:
4634	4634 Veebileht
4635	4635 Pais
4636	4636 -----
4637	4637 -----
4638	4638 -----
4639	4639 Ratastoolid
4640	4640 -----
4641	4641 -----
4642	4642 -----
4643	4643 -----
4644	4644 -----
4645	4645 -----
4646	4646 Laius (meetrites)
4647	4647 -----
4648	4648 Vikipeedia
4649	4649 Tuuleveski
4650	4650 Aknad
4651	4651 Tuulekott
4652	4652 -----
4653	4653 Joonvõrgu vaade
4654	4654 -----
4655	4655 -----
4656	4656 -----
4657	4657 Mets
4658	4658 Tööstushoone
4659	4659 Kas soovid kohe taaskäivitada?
4660	4660 -----
4661	4661 -----
4662	4662 -----
4663	4663 -----
4664	4664 -----
4665	4665 -----
4666	4666 -----
4667	4667 -----
4668	4668 Jah
4669	4669 -----
4670	4670 -----
4671	4671 -----
4672	4672 -----
4673	4673 Oled kustutamas kõik oma eelistused nende vaikeväärtustele<br />Sinu kõik sätted (pluginate, aluskaardi, filtrite, tööriistariba nuppude, kiirklahvide, jne) kustutatakse. <br />Kas oled kindel, et soovid jätkata?
4674	4674 Hakkad kustutama lõpetamata objekte.<br>See põhjustab probleeme, sest sa ei näe tegelikku objekti.<br>Kas soovid tõesti kustutada?
4675	4675 Oled kustutamas objekte, mis on väljaspool allalaaditud ala.<br>See võib põhjustada probleeme, sest teised objektid (mida sa ei näe) võivad neid kasutada.<br>Kas soovid tõesti kustutada?
4676	4676 -----
4677	4677 -----
4678	4678 -----
4679	4679 -----
4680	4680 -----
4681	4681 -----
4682	4682 Saad siia kleepida ka viite aadressilt www.openstreetmap.org
4683	4683 -----
4684	4684 -----
4685	4685 -----
4686	4686 -----
4687	4687 -----
4688	4688 -----
4689	4689 Muudatuste rakendumiseks pead JOSMi taaskäivitama.
4690	4690 -----
4691	4691 Pead valima vähemalt ühe joone
4692	4692 Ringikujulise joone poolitamiseks on vaja valida vähemalt kaks sõlme.
4693	4693 Pead SHIFT klahvi all hoides lohistama mängimise pea heli markerile või rajapuhktile kuhu sa soovid sünkroniseerida
4694	4694 -----
4695	4695 Pane heli pausile kohas, kuhu sa soovid markerit.
4696	4696 Kui kuuled sünkroniseerimisvihjet, pead heli pausile panema.
4697	4697 Päringus oli liiga palju sõlmi (max 50 000). Vali väiksem ala või kasuta planet.osm’i
4698	4698 -----
4699	4699 -----
4700	4700 Olete uuendanud JOSM tarkvara.<br>Probleemide vältmiseks tuleb uuendada ka pluginad..<br><br>Kas uuendan need nüüd?
4701	4701 -----
4702	4702 -----
4703	4703 -----
4704	4704 -----
4705	4705 -----
4706	4706 Loomaaed
4707	4707 Suurendus
4708	4708 Suurendusaste (meetrites)
4709	4709 Suurenda
4710	4710 Suurenda (sõrmistik)
4711	4711 Vähenda
4712	4712 Vähenda (sõrmistik)
4713	4713 Suumi ja liiguta kaarti
4714	4714 -----
4715	4715 -----
4716	4716 Suurenda
4717	4717 suurendustase
4718	4718 Vähenda
4719	4719 Suumi vaade {0}
4720	4720 -----
4721	4721 -----
4722	4722 -----
4723	4723 -----
4724	4724 -----
4725	4725 Suurenda valitud elementidele
4726	4726 Suurenda valikule
4727	4727 Suumi aktiivses andmekihis vastavate objektideni
4728	4728 Suumi esimesele valitud sõlmele
4729	4729 -----
4730	4730 -----
4731	4731 -----
4732	4732 -----
4733	4733 Suumi {0}
4734	4734 -----
4735	4735 -----
4736	4736 -----
4737	4737 -----
4738	4738 -----
4739	4739 -----
4740	4740 -----
4741	4741 -----
4742	4742 \nGPS aeg: {0}
4743	4743 -----
4744	4744 -----
4745	4745 -----
4746	4746 -----
4747	4747 -----
4748	4748 -----
4749	4749 -----
4750	4750 -----
4751	4751 -----
4752	4752 -----
4753	4753 -----
4754	4754 -----
4755	4755 -----
4756	4756 -----
4757	4757 -----
4758	4758 -----
4759	4759 -----
4760	4760 -----
4761	4761 -----
4762	4762 -----
4763	4763 -----
4764	4764 -----
4765	4765 -----
4766	4766 -----
4767	4767 -----
4768	4768 -----
4769	4769 liitala
4770	4770 -----
4771	4771 -----
4772	4772 -----
4773	4773 marsruut
4774	4774 -----
4775	4775 -----
4776	4776 -----
4777	4777 -----
4778	4778 -----
4779	4779 -----
4780	4780 -----
4781	4781 -----
4782	4782 -----
4783	4783 Värav
4784	4784 Tagasi
4785	4785 Kiiremini
4786	4786 Kiiremini edasi
4787	4787 Edasi
4788	4788 Hüppa tagasi
4789	4789 Hüppa edasi
4790	4790 Järgmine järjehoidja
4791	4791 Mängi järgmine järjehoidja
4792	4792 Mängi eelmine järjehoidja
4793	4793 Esita /paus
4794	4794 Eelmine järjehoidja
4795	4795 Aeglasemalt
4796	4796 Aeglasemalt edasi
4797	4797 -----
4798	4798 -----
4799	4799 -----
4800	4800 -----
4801	4801 -----
4802	4802 -----
4803	4803 -----
4804	4804 -----
4805	4805 -----
4806	4806 -----
4807	4807 -----
4808	4808 -----
4809	4809 -----
4810	4810 -----
4811	4811 -----
4812	4812 -----
4813	4813 -----
4814	4814 -----
4815	4815 -----
4816	4816 -----
4817	4817 -----
4818	4818 -----
4819	4819 -----
4820	4820 -----
4821	4821 -----
4822	4822 -----
4823	4823 -----
4824	4824 -----
4825	4825 -----
4826	4826 -----
4827	4827 Suletud
4828	4828 -----
4829	4829 -----
4830	4830 -----
4831	4831 -----
4832	4832 -----
4833	4833 -----
4834	4834 -----
4835	4835 -----
4836	4836 -----
4837	4837 -----
4838	4838 -----
4839	4839 -----
4840	4840 -----
4841	4841 -----
4842	4842 -----
4843	4843 -----
4844	4844 -----
4845	4845 -----
4846	4846 -----
4847	4847 -----
4848	4848 -----
4849	4849 -----
4850	4850 must
4851	4851 sinine
4852	4852 pruun
4853	4853 hall
4854	4854 roheline
4855	4855 punane
4856	4856 valge
4857	4857 -----
4858	4858 -----
4859	4859 -----
4860	4860 -----
4861	4861 -----
4862	4862 -----
4863	4863 -----
4864	4864 -----
4865	4865 -----
4866	4866 -----
4867	4867 -----
4868	4868 -----
4869	4869 -----
4870	4870 -----
4871	4871 L
4872	4872 E
4873	4873 -----
4874	4874 O
4875	4875 -----
4876	4876 -----
4877	4877 -----
4878	4878 A
4879	4879 Tekst
4880	4880 -----
4881	4881 -----
4882	4882 -----
4883	4883 -----
4884	4884 -----
4885	4885 -----
4886	4886 -----
4887	4887 -----
4888	4888 -----
4889	4889 -----
4890	4890 -----
4891	4891 -----
4892	4892 -----
4893	4893 -----
4894	4894 -----
4895	4895 Kütus
4896	4896 -----
4897	4897 -----
4898	4898 -----
4899	4899 -----
4900	4900 -----
4901	4901 -----
4902	4902 -----
4903	4903 -----
4904	4904 -----
4905	4905 -----
4906	4906 -----
4907	4907 -----
4908	4908 -----
4909	4909 -----
4910	4910 -----
4911	4911 -----
4912	4912 -----
4913	4913 -----
4914	4914 -----
4915	4915 erinevad
4916	4916 maapealne
4917	4917 -----
4918	4918 -----
4919	4919 maa-alune
4920	4920 veealune
4921	4921 -----
4922	4922 -----
4923	4923 -----
4924	4924 -----
4925	4925 -----
4926	4926 -----
4927	4927 -----
4928	4928 -----
4929	4929 -----
4930	4930 -----
4931	4931 -----
4932	4932 -----
4933	4933 -----
4934	4934 -----
4935	4935 -----
4936	4936 -----
4937	4937 -----
4938	4938 -----
4939	4939 -----
4940	4940 -----
4941	4941 -----
4942	4942 -----
4943	4943 -----
4944	4944 -----
4945	4945 -----
4946	4946 -----
4947	4947 -----
4948	4948 -----
4949	4949 -----
4950	4950 -----
4951	4951 -----
4952	4952 -----
4953	4953 -----
4954	4954 -----
4955	4955 -----
4956	4956 -----
4957	4957 -----
4958	4958 -----
4959	4959 -----
4960	4960 -----
4961	4961 -----
4962	4962 -----
4963	4963 -----
4964	4964 -----
4965	4965 -----
4966	4966 -----
4967	4967 -----
4968	4968 -----
4969	4969 -----
4970	4970 -----
4971	4971 -----
4972	4972 -----
4973	4973 -----
4974	4974 -----
4975	4975 -----
4976	4976 -----
4977	4977 -----
4978	4978 korvpall
4979	4979 -----
4980	4980 -----
4981	4981 -----
4982	4982 -----
4983	4983 -----
4984	4984 -----
4985	4985 -----
4986	4986 -----
4987	4987 -----
4988	4988 -----
4989	4989 -----
4990	4990 -----
4991	4991 -----
4992	4992 -----
4993	4993 -----
4994	4994 -----
4995	4995 -----
4996	4996 -----
4997	4997 -----
4998	4998 -----
4999	4999 -----
5000	5000 -----
5001	5001 -----
5002	5002 -----
5003	5003 -----
5004	5004 -----
5005	5005 -----
5006	5006 -----
5007	5007 -----
5008	5008 -----
5009	5009 -----
5010	5010 -----
5011	5011 -----
5012	5012 -----
5013	5013 -----
5014	5014 -----
5015	5015 -----
5016	5016 -----
5017	5017 aktiivne
5018	5018 -----
5019	5019 -----
5020	5020 lisa valikusse
5021	5021 lisa nupuks tööriistareale
5022	5022 aadress
5023	5023 -----
5024	5024 -----
5025	5025 haldusüksus
5026	5026 -----
5027	5027 köisraudtee
5028	5028 aeronautika
5029	5029 -----
5030	5030 -----
5031	5031 killustik
5032	5032 -----
5033	5033 õhk
5034	5034 kõik
5035	5035 -----
5036	5036 -----
5037	5037 kõik lõpetamata objektid
5038	5038 -----
5039	5039 -----
5040	5040 kõik objektid
5041	5041 -----
5042	5042 -----
5043	5043 -----
5044	5044 -----
5045	5045 -----
5046	5046 tähestikuline
5047	5047 -----
5048	5048 -----
5049	5049 mugavused
5050	5050 -----
5051	5051 -----
5052	5052 -----
5053	5053 -----
5054	5054 anglikaan
5055	5055 looma_toit
5056	5056 -----
5057	5057 iga
5058	5058 -----
5059	5059 akvedukt
5060	5060 -----
5061	5061 -----
5062	5062 -----
5063	5063 aasia
5064	5064 asfalt
5065	5065 -----
5066	5066 heli
5067	5067 taust
5068	5068 -----
5069	5069 tagasisuunaline peatuspunkt
5070	5070 tagasisuunaline osa
5071	5071 -----
5072	5072 -----
5073	5073 +++++
5074	5074 -----
5075	5075 tõke
5076	5076 -----
5077	5077 lihtsad näited
5078	5078 -----
5079	5079 -----
5080	5080 tehisjärv
5081	5081 boksiit
5082	5082 rand
5083	5083 jalgrattaga
5084	5084 -----
5085	5085 -----
5086	5086 -----
5087	5087 -----
5088	5088 -----
5089	5089 -----
5090	5090 -----
5091	5091 -----
5092	5092 -----
5093	5093 raba
5094	5094 -----
5095	5095 piir
5096	5096 -----
5097	5097 -----
5098	5098 -----
5099	5099 sild
5100	5100 -----
5101	5101 jäätmaa
5102	5102 -----
5103	5103 budist
5104	5104 -----
5105	5105 -----
5106	5106 +++++
5107	5107 buss
5108	5108 -----
5109	5109 -----
5110	5110 -----
5111	5111 -----
5112	5112 tõstutundlik
5113	5113 -----
5114	5114 katoliku
5115	5115 kalmistu
5116	5116 -----
5117	5117 -----
5118	5118 -----
5119	5119 süsi
5120	5120 -----
5121	5121 -----
5122	5122 -----
5123	5123 kana
5124	5124 hiina
5125	5125 -----
5126	5126 kristlane
5127	5127 kirik
5128	5128 suitsud
5129	5129 linn
5130	5130 -----
5131	5131 -----
5132	5132 -----
5133	5133 -----
5134	5134 suletud
5135	5135 -----
5136	5136 suletud joon
5137	5137 süsi
5138	5138 munakivid
5139	5139 -----
5140	5140 -----
5141	5141 -----
5142	5142 -----
5143	5143 -----
5144	5144 side
5145	5145 rullitud
5146	5146 -----
5147	5147 betoon
5148	5148 kondoomid
5149	5149 -----
5150	5150 Seadista kaardi kujundust
5151	5151 vastuolu
5152	5152 -----
5153	5153 okasmets
5154	5154 -----
5155	5155 -----
5156	5156 -----
5157	5157 -----
5158	5158 vask
5159	5159 -----
5160	5160 -----
5161	5161 -----
5162	5162 -----
5163	5163 -----
5164	5164 -----
5165	5165 -----
5166	5166 andmed
5167	5167 lehtmets
5168	5168 -----
5169	5169 -----
5170	5170 -----
5171	5171 -----
5172	5172 -----
5173	5173 -----
5174	5174 kasutusest väljas
5175	5175 -----
5176	5176 -----
5177	5177 -----
5178	5178 -----
5179	5179 tükk-kivi
5180	5180 -----
5181	5181 -----
5182	5182 dokk
5183	5183 ei ole olemas
5184	5184 topelt
5185	5185 Alla
5186	5186 mägi
5187	5187 allalaetule
5188	5188 -----
5189	5189 -----
5190	5190 -----
5191	5191 joogid
5192	5192 -----
5193	5193 -----
5194	5194 -----
5195	5195 -----
5196	5196 elekter
5197	5197 -----
5198	5198 -----
5199	5199 -----
5200	5200 -----
5201	5201 -----
5202	5202 -----
5203	5203 evangeelne
5204	5204 paaris
5205	5205 -----
5206	5206 -----
5207	5207 -----
5208	5208 -----
5209	5209 -----
5210	5210 Vahendid sildi opening_hours redigeerimiseks
5211	5211 väär: omadus on selgesõnaliselt välja lülitatud
5212	5212 taluõu
5213	5213 tara
5214	5214 praam
5215	5215 -----
5216	5216 -----
5217	5217 otsi valikust
5218	5218 -----
5219	5219 -----
5220	5220 -----
5221	5221 -----
5222	5222 -----
5223	5223 toit
5224	5224 jalgsi
5225	5225 kultuurmets
5226	5226 -----
5227	5227 -----
5228	5228 -----
5229	5229 edasisuunaline peatuspunkt
5230	5230 edasisuunaline osa
5231	5231 -----
5232	5232 -----
5233	5233 prantsuse
5234	5234 paanist
5235	5235 teelt
5236	5236 -----
5237	5237 garaažid
5238	5238 gaas
5239	5239 -----
5240	5240 -----
5241	5241 -----
5242	5242 -----
5243	5243 -----
5244	5244 saksa
5245	5245 -----
5246	5246 liustik
5247	5247 kuld
5248	5248 Golfiväljak
5249	5249 +++++
5250	5250 -----
5251	5251 -----
5252	5252 -----
5253	5253 -----
5254	5254 -----
5255	5255 -----
5256	5256 muru
5257	5257 murukivi
5258	5258 killustik
5259	5259 kreeka
5260	5260 roheala
5261	5261 rohepiirkond
5262	5262 pinnas
5263	5263 -----
5264	5264 -----
5265	5265 peatuspunkt
5266	5266 -----
5267	5267 -----
5268	5268 tervishoid
5269	5269 soojus
5270	5270 -----
5271	5271 nõmm
5272	5272 -----
5273	5273 -----
5274	5274 -----
5275	5275 -----
5276	5276 -----
5277	5277 -----
5278	5278 -----
5279	5279 -----
5280	5280 +++++
5281	5281 alalooline
5282	5282 ajalugu
5283	5283 -----
5284	5284 hobused
5285	5285 -----
5286	5286 -----
5287	5287 hotell
5288	5288 maja
5289	5289 -----
5290	5290 -----
5291	5291 -----
5292	5292 -----
5293	5293 hüdro
5294	5294 -----
5295	5295 -----
5296	5296 -----
5297	5297 jäätis
5298	5298 -----
5299	5299 -----
5300	5300 ilmeniit
5301	5301 -----
5302	5302 -----
5303	5303 -----
5304	5304 -----
5305	5305 -----
5306	5306 -----
5307	5307 lõpetamata
5308	5308 -----
5309	5309 -----
5310	5310 india
5311	5311 ruumides
5312	5312 tööstus
5313	5313 -----
5314	5314 -----
5315	5315 siseosa
5316	5316 -----
5317	5317 -----
5318	5318 rauamaak
5319	5319 -----
5320	5320 -----
5321	5321 itaalia
5322	5322 -----
5323	5323 -----
5324	5324 jaapani
5325	5325 jehoovatunnistajad
5326	5326 juudi
5327	5327 -----
5328	5328 -----
5329	5329 +++++
5330	5330 -----
5331	5331 -----
5332	5332 -----
5333	5333 -----
5334	5334 prügimägi
5335	5335 -----
5336	5336 -----
5337	5337 -----
5338	5338 -----
5339	5339 -----
5340	5340 kiht
5341	5341 kiht on praegu peidetud (klõpsa, et seda näha)
5342	5342 Kiht on praegu nähtav (klõpsa, et see peita)
5343	5343 -----
5344	5344 -----
5345	5345 -----
5346	5346 plii
5347	5347 Vasakule
5348	5348 puhkealad
5349	5349 -----
5350	5350 -----
5351	5351 -----
5352	5352 lubjakivi
5353	5353 -----
5354	5354 -----
5355	5355 -----
5356	5356 -----
5357	5357 -----
5358	5358 -----
5359	5359 -----
5360	5360 -----
5361	5361 -----
5362	5362 -----
5363	5363 -----
5364	5364 -----
5365	5365 -----
5366	5366 -----
5367	5367 -----
5368	5368 madal
5369	5369 luterlane
5370	5370 -----
5371	5371 -----
5372	5372 -----
5373	5373 -----
5374	5374 mangroov
5375	5375 inimtekkeline
5376	5376 -----
5377	5377 -----
5378	5378 paadisadam
5379	5379 -----
5380	5380 -----
5381	5381 -----
5382	5382 +++++
5383	5383 +++++
5384	5384 -----
5385	5385 -----
5386	5386 -----
5387	5387 -----
5388	5388 liige
5389	5389 -----
5390	5390 metaandmed
5391	5391 metall
5392	5392 metodist
5393	5393 -----
5394	5394 mehhiko
5395	5395 militaarala
5396	5396 -----
5397	5397 -----
5398	5398 +++++
5399	5399 -----
5400	5400 -----
5401	5401 -----
5402	5402 -----
5403	5403 -----
5404	5404 -----
5405	5405 puuduvad objektid:
5406	5406 segamets
5407	5407 -----
5408	5408 -----
5409	5409 mormoon
5410	5410 -----
5411	5411 -----
5412	5412 -----
5413	5413 -----
5414	5414 -----
5415	5415 muda
5416	5416 -----
5417	5417 -----
5418	5418 liitala
5419	5419 -----
5420	5420 moslem
5421	5421 -----
5422	5422 rahvuslik
5423	5423 looduslik
5424	5424 -----
5425	5425 -----
5426	5426 loodus
5427	5427 -----
5428	5428 ajalehed
5429	5429 järgmine
5430	5430 nikkel
5431	5431 ei
5432	5432 kirjeldust pole saadaval
5433	5433 -----
5434	5434 importija puudub
5435	5435 -----
5436	5436 -----
5437	5437 vasakpöörde keeld
5438	5438 parempöörde keeld
5439	5439 ei tohi otse sõita
5440	5440 ei tohi tagasi pöörata
5441	5441 -----
5442	5442 -----
5443	5443 -----
5444	5444 murdmaa
5445	5445 -----
5446	5446 -----
5447	5447 puudub
5448	5448 -----
5449	5449 -----
5450	5450 tuuma
5451	5451 -----
5452	5452 -----
5453	5453 -----
5454	5454 -----
5455	5455 ilma kasuliku sildita objektid
5456	5456 -----
5457	5457 -----
5458	5458 -----
5459	5459 objektid, mida on muutnud kasutaja
5460	5460 5 kuni 10 sildiga objektid
5461	5461 -----
5462	5462 -----
5463	5463 vähemalt 20 sõlmega objektid
5464	5464 määratud ID-ga objektid
5465	5465 määratud muutuskogumi ID-ga objektid
5466	5466 -----
5467	5467 määratud versiooniga objektid
5468	5468 objektid, viimase muutmise ajatempliga vahemikus
5469	5469 vaatlus
5470	5470 -----
5471	5471 paaritu
5472	5472 -----
5473	5473 -----
5474	5474 õli
5475	5475 kasutamata raudtee
5476	5476 -----
5477	5477 -----
5478	5478 ainult vaskpööre
5479	5479 ainult parempööre
5480	5480 ainult otsesõit
5481	5481 -----
5482	5482 -----
5483	5483 -----
5484	5484 -----
5485	5485 -----
5486	5486 -----
5487	5487 -----
5488	5488 ortodoksne
5489	5489 -----
5490	5490 -----
5491	5491 muu rööbastee
5492	5492 väljas
5493	5493 väline osa
5494	5494 -----
5495	5495 -----
5496	5496 -----
5497	5497 -----
5498	5498 -----
5499	5499 parkimis_pilet
5500	5500 osaline: erinevad valitud objektid on erineva väärtusega, ei muuda
5501	5501 pinnatud
5502	5502 tänavakivid
5503	5503 mäetipp
5504	5504 kruus
5505	5505 -----
5506	5506 -----
5507	5507 -----
5508	5508 nelipühalane
5509	5509 -----
5510	5510 -----
5511	5511 fotod
5512	5512 kai
5513	5513 torujuhe
5514	5514 -----
5515	5515 -----
5516	5516 -----
5517	5517 -----
5518	5518 -----
5519	5519 -----
5520	5520 -----
5521	5521 -----
5522	5522 +++++
5523	5523 koht
5524	5524 taimed
5525	5525 plastikust
5526	5526 -----
5527	5527 -----
5528	5528 -----
5529	5529 post
5530	5530 poliitiline
5531	5531 -----
5532	5532 -----
5533	5533 -----
5534	5534 elektrivarustus
5535	5535 -----
5536	5536 presbüterlane
5537	5537 eelmine
5538	5538 -----
5539	5539 -----
5540	5540 -----
5541	5541 probleem
5542	5542 omadused
5543	5543 protestantlik
5544	5544 avalik
5545	5545 -----
5546	5546 ühistranspordi_plaanid
5547	5547 ühistranspordi_piletid
5548	5548 -----
5549	5549 -----
5550	5550 -----
5551	5551 kveeker
5552	5552 karjäär
5553	5553 -----
5554	5554 -----
5555	5555 raudtee
5556	5556 -----
5557	5557 raudteede piirkond
5558	5558 ülarelss
5559	5559 Raudtee
5560	5560 raudteepunkt
5561	5561 -----
5562	5562 -----
5563	5563 -----
5564	5564 -----
5565	5565 roostik
5566	5566 regioon
5567	5567 kohalik
5568	5568 regulaaravaldis
5569	5569 -----
5570	5570 -----
5571	5571 -----
5572	5572 -----
5573	5573 -----
5574	5574 -----
5575	5575 eemalda valikust
5576	5576 asenda valik
5577	5577 -----
5578	5578 reserveeritud
5579	5579 -----
5580	5580 -----
5581	5581 -----
5582	5582 kaubandus
5583	5583 Paremale
5584	5584 -----
5585	5585 -----
5586	5586 jõekallas
5587	5587 -----
5588	5588 -----
5589	5589 -----
5590	5590 marsruut
5591	5591 marsruudi osa
5592	5592 -----
5593	5593 -----
5594	5594 rutiil
5595	5595 -----
5596	5596 -----
5597	5597 sool
5598	5598 -----
5599	5599 liiv
5600	5600 võileivad
5601	5601 -----
5602	5602 -----
5603	5603 skeem
5604	5604 põõsastik
5605	5605 -----
5606	5606 -----
5607	5607 -----
5608	5608 -----
5609	5609 -----
5610	5610 valitud
5611	5611 valik
5612	5612 -----
5613	5613 -----
5614	5614 teenused
5615	5615 -----
5616	5616 kanalisatsioon
5617	5617 -----
5618	5618 -----
5619	5619 -----
5620	5620 -----
5621	5621 -----
5622	5622 šiia
5623	5623 -----
5624	5624 pood
5625	5625 -----
5626	5626 -----
5627	5627 -----
5628	5628 tuleks salvestada
5629	5629 tuleks üles laadida
5630	5630 -----
5631	5631 +++++
5632	5632 hõbe
5633	5633 üksik
5634	5634 -----
5635	5635 objekt
5636	5636 -----
5637	5637 -----
5638	5638 -----
5639	5639 -----
5640	5640 lumepark
5641	5641 -----
5642	5642 -----
5643	5643 -----
5644	5644 -----
5645	5645 -----
5646	5646 -----
5647	5647 +++++
5648	5648 -----
5649	5649 +++++
5650	5650 -----
5651	5651 spordihall
5652	5652 -----
5653	5653 -----
5654	5654 -----
5655	5655 -----
5656	5656 staadion
5657	5657 templid
5658	5658 -----
5659	5659 -----
5660	5660 -----
5661	5661 -----
5662	5662 -----
5663	5663 -----
5664	5664 -----
5665	5665 -----
5666	5666 -----
5667	5667 -----
5668	5668 kivi
5669	5669 -----
5670	5670 -----
5671	5671 -----
5672	5672 oja
5673	5673 tänav
5674	5674 -----
5675	5675 -----
5676	5676 tekst
5677	5677 tekst;tekst;...
5678	5678 metroo
5679	5679 -----
5680	5680 -----
5681	5681 -----
5682	5682 -----
5683	5683 -----
5684	5684 -----
5685	5685 +++++
5686	5686 -----
5687	5687 -----
5688	5688 maiustused
5689	5689 -----
5690	5690 -----
5691	5691 -----
5692	5692 -----
5693	5693 tampoonid
5694	5694 +++++
5695	5695 telefoni_kaardid
5696	5696 -----
5697	5697 -----
5698	5698 +++++
5699	5699 -----
5700	5700 tekst
5701	5701 tai
5702	5702 Peamine Potlatch 2 stiil
5703	5703 -----
5704	5704 see kiht ei ole praegu aktiivne (aktiveerimiseks klõpsa)
5705	5705 see on aktiivne kiht
5706	5706 -----
5707	5707 -----
5708	5708 padumeri
5709	5709 -----
5710	5710 -----
5711	5711 tina
5712	5712 -----
5713	5713 teele
5714	5714 -----
5715	5715 tööriistariba
5716	5716 +++++
5717	5717 -----
5718	5718 -----
5719	5719 turism
5720	5720 -----
5721	5721 -----
5722	5722 mänguasjad
5723	5723 rada
5724	5724 -----
5725	5725 -----
5726	5726 -----
5727	5727 -----
5728	5728 -----
5729	5729 -----
5730	5730 -----
5731	5731 tramm
5732	5732 kolmekordne
5733	5733 -----
5734	5734 tõene: omadus on selgesõnaliselt sisse lülitatud
5735	5735 -----
5736	5736 -----
5737	5737 türgi
5738	5738 -----
5739	5739 reguleerimata
5740	5740 maa-alune
5741	5741 -----
5742	5742 -----
5743	5743 tundmatu
5744	5744 -----
5745	5745 -----
5746	5746 -----
5747	5747 -----
5748	5748 tähistamata
5749	5749 -----
5750	5750 pindamata
5751	5751 -----
5752	5752 määramata: ei sea seda valikut valitud objektidele
5753	5753 -----
5754	5754 sildistamata
5755	5755 sildistamata joon
5756	5756 -----
5757	5757 -----
5758	5758 -----
5759	5759 -----
5760	5760 Üles
5761	5761 paanini
5762	5762 -----
5763	5763 -----
5764	5764 kasuta sulgusid avaldiste grupeerimiseks
5765	5765 -----
5766	5766 -----
5767	5767 -----
5768	5768 järelkontrolli viga
5769	5769 -----
5770	5770 järelkontrolli hoiatus
5771	5771 -----
5772	5772 -----
5773	5773 versioon {0}
5774	5774 -----
5775	5775 -----
5776	5776 viadukt
5777	5777 +++++
5778	5778 -----
5779	5779 -----
5780	5780 vulkaan
5781	5781 -----
5782	5782 maksedokumendid
5783	5783 müür
5784	5784 -----
5785	5785 -----
5786	5786 -----
5787	5787 -----
5788	5788 -----
5789	5789 -----
5790	5790 -----
5791	5791 -----
5792	5792 -----
5793	5793 -----
5794	5794 -----
5795	5795 -----
5796	5796 -----
5797	5797 -----
5798	5798 -----
5799	5799 -----
5800	5800 -----
5801	5801 -----
5802	5802 -----
5803	5803 -----
5804	5804 -----
5805	5805 loomad
5806	5806 tuul
5807	5807 vintsimine
5808	5808 -----
5809	5809 -----
5810	5810 -----
5811	5811 puit
5812	5812 metsaala
5813	5813 -----
5814	5814 -----
5815	5815 -----
5816	5816 -----
5817	5817 jah
5818	5818 -----
5819	5819 tsink
5820	5820 tsirkoon
5821	5821 -----
5822	5822 -----
5823	5823 -----
5824	5824 zoroastrism (pärsia)
5825	5825 -----
5826	5826 -----
5827	5827 -----
5828	5828 -----
5829	5829 -----
5830	5830 {0} sõlme:
5831	5831 {0} [lõpetamata]
5832	5832 -----
5833	5833 -----
5834	5834 -----
5835	5835 -----
5836	5836 -----
5837	5837 -----
5838	5838 -----
5839	5839 -----
5840	5840 -----
5841	5841 -----
5842	5842 -----
5843	5843 -----
5844	5844 -----
5845	5845 -----
5846	5846 {0} meetrit
5847	5847 -----
5848	5848 -----
5849	5849 {0} sõlme tees {1} ületab suurima lubatud sõlmede arvu {2}
5850	5850 -----
5851	5851 -----
5852	5852 -----
5853	5853 -----
5854	5854 -----
5855	5855 -----
5856	5856 -----
5857	5857 -----
5858	5858 -----
5859	5859 -----
5860	5860 -----
5861	5861 -----
5862	5862 -----
5863	5863 -----
5864	5864 -----
5865	5865 -----
5866	5866 -----
5867	5867 {0}: keelatud võti -- {1}
5868	5868 {0}: vigane võti -- {1}
5869	5869 -----
5870	5870 {0}: võti ''--{1}'' ei luba argumente
5871	5871 {0}: võti ''{1}'' on ebaselge
5872	5872 {0}: võti ''{1}'' nõuab argumenti
5873	5873 {0}: võti ''{1}{2}'' ei luba argumente
5874	5874 {0}: võti nõuab argumenti -- {1}
5875	5875 {0}: tundmatu võti ''--{1}''
5876	5876 {0}: tundmatu võti ''{1}{2}''
5877	5877 -----
5878	5878 -----
5879	5879 -----
5880	5880 -----
5881	5881 -----
5882	m 1 -----
5883	m 2 ({0} pöördumine)
5884	m 2 ({0} pöördumist)
5885	m 3 -----
5886	m 4 <b>{0}</b> objekt keelatud
5887	m 4 <b>{0}</b> objekti keelatud
5888	m 5 -----
5889	m 6 -----
5890	m 7 -----
5891	m 8 <html>Valitud objekt ei ole kättesaadav antud<br>redigeerimiskihis ''{0}''.</html>
5892	m 8 <html>Ükski valitud objekt ei ole kättesaadav antud<br>redigeerimiskihis ''{0}''.</html>
5893	m 9 -----
5894	m 10 -----
5895	m 11 -----
5896	m 12 -----
5897	m 13 <p><b>{0}</b> objekt peidetud
5898	m 13 <p><b>{0}</b> objekti peidetud
5899	m 14 -----
5900	m 15 -----
5901	m 16 -----
5902	m 17 -----
5903	m 18 -----
5904	m 19 -----
5905	m 20 -----
5906	m 21 -----
5907	m 22 -----
5908	m 23 -----
5909	m 24 -----
5910	m 25 -----
5911	m 26 -----
5912	m 27 Ei suuda avada {0} faili, sest seda pole olemas või ei leidu sobivat importijat.
5913	m 27 Ei suuda avada {0} faili, sest seda pole olemas või ei leidu sobivat importijat.
5914	m 28 Ei suuda avada {0} faili importijaga ''{1}''.
5915	m 28 Ei suuda avada {0} faili importijaga ''{1}''.
5916	m 29 Muuda kuni {0} objekti seadeid
5917	m 29 Muuda kuni {0} objekti seadeid
5918	m 30 -----
5919	m 31 Muuda {0} objekt
5920	m 31 Muuda {0} objekti
5921	m 32 Klõpsa <strong>{0}</strong> ja kontrolli selle objekti olekut serveris.
5922	m 32 Klõpsa <strong>{0}</strong> ja kontrolli nende objektide olekut serveris.
5923	m 33 -----
5924	m 34 -----
5925	m 35 Vastuolu allalaadimisel
5926	m 35 Vastuolu allalaadimisel
5927	m 36 -----
5928	m 37 -----
5929	m 38 -----
5930	m 39 -----
5931	m 40 -----
5932	m 41 -----
5933	m 42 -----
5934	m 43 Järgneva plugina allaladimine <strong>ebaõnnestus</strong>:
5935	m 43 Järgneva {0} plugina allalaadimine <strong>ebaõnnestus</strong>:
5936	m 44 -----
5937	m 45 -----
5938	m 46 -----
5939	m 47 -----
5940	m 48 -----
5941	m 49 -----
5942	m 50 -----
5943	m 51 Lisa joonele uus sõlm
5944	m 51 Lisa {0} joonele uus sõlm.
5945	m 52 -----
5946	m 53 JOSM leidis {0} salvestamata osm andmekihi.
5947	m 53 JOSM leidis {0} salvestamata osm andmekihti.
5948	m 54 -----
5949	m 55 -----
5950	m 56 Liiguta {0} sõlme
5951	m 56 Liiguta {0} sõlme
5952	m 57 -----
5953	m 58 Objekti ei saa alla laadida
5954	m 58 Osasid objekte ei saa alla laadida
5955	m 59 Objekt kustutatud
5956	m 59 Objektid kustutatud
5957	m 60 Üks allalaetud objekt on kustutatud.
5958	m 60 {0} allalaetud objekti on kustutatud.
5959	m 61 Ühte objekti ei saa alla laadida.<br>
5960	m 61 {0} objekti ei saa alla laadida.<br>
5961	m 62 Avan {0} faili...
5962	m 62 Avan {0} faili...
5963	m 63 Kleebin {0} sildi
5964	m 63 Kleebin {0} silti
5965	m 64 -----
5966	m 65 -----
5967	m 66 -----
5968	m 67 Eemaldatud {0} objekt
5969	m 67 Eemaldatud {0} objekti
5970	m 68 -----
5971	m 69 -----
5972	m 70 -----
5973	m 71 -----
5974	m 72 -----
5975	m 73 -----
5976	m 74 -----
5977	m 75 -----
5978	m 76 -----
5979	m 77 -----
5980	m 78 -----
5981	m 79 Lihtsusta tee (eemalda {0} sõlm)
5982	m 79 Lihtsusta tee (eemalda {0} sõlme)
5983	m 80 Lihtsustada {0} tee
5984	m 80 Lihtsustada {0} teed
5985	m 81 -----
5986	m 82 -----
5987	m 83 -----
5988	m 84 Järgmine plugin on <strong>edukalt</strong> alla laaditud:
5989	m 84 Järgmised {0} pluginat on <strong>edukalt</strong> alla laaditud:
5990	m 85 -----
5991	m 86 -----
5992	m 87 Valitud sõlm ei ole joone keskel.
5993	m 87 Valitud sõlmed ei ole joone keskel.
5994	m 88 Valitud teel on sõlmesid väljaspool alla laetud andmete ala.
5995	m 88 Valitud teedel on sõlmesid väljaspool alla laetud andmete ala.
5996	m 89 -----
5997	m 90 Valitud sõlme võib kasutada mitut moodi. Vali ka joon, millel sõlm asub.
5998	m 90 Valitud sõlmi võib kasutada mitut moodi. Vali ka joon, millel sõlm asub.
5999	m 91 -----
6000	m 92 -----
6001	m 93 -----
6002	m 94 -----
6003	m 95 Impordi käigus tekkis {0} vastuolu.
6004	m 95 Impordi käigus tekkis {0} vastuolu.
6005	m 96 -----
6006	m 97 See muudab kuni {0} objekti.
6007	m 97 See muudab kuni {0} objekti.
6008	m 98 Muudetakse {0} objekti.
6009	m 98 Muudetakse kuni {0} objekti.
6010	m 99 -----
6011	m 100 -----
6012	m 101 <strong>{0} objekti</strong> üleslaadimine <strong>1 muutuskogumisse</strong>
6013	m 101 <strong>{0} objekti</strong> üleslaadimine <strong>1 muutuskogumisse</strong>
6014	m 102 <strong>{0} objekti</strong> üleslaadimine <strong>1 muutuskogumisse</strong> kasutades <strong>1 päringut</strong>
6015	m 102 <strong>{0} objekti</strong> üleslaadimine <strong>1 muutuskogumisse</strong> kasutades <strong>1 päringut</strong>
6016	m 103 {0} objekti üleslaadimine...
6017	m 103 {0} objekti üleslaadimine...
6018	m 104 -----
6019	m 105 -----
6020	m 106 Oled kustutamas {0} relatsiooni: {1}<br/>See toiming on harva vajalik ja seda ei saa kergesti tagasi võtta peale serverisse üleslaadimist.<br/>Kas oled kindel, et soovid kustutada?
6021	m 106 Oled kustutamas {0} relatsiooni: {1}<br/>See toiming on harva vajalik ja seda ei saa kergesti tagasi võtta peale serverisse üleslaadimist.<br/>Kas oled kindel, et soovid kustutada?
6022	m 107 -----
6023	m 108 -----
6024	m 109 Sead tühja rolli {0} objektile.
6025	m 109 Sead tühja rolli {0} objektile.
6026	m 110 -----
6027	m 111 -----
6028	m 112 -----
6029	m 113 marker
6030	m 113 markerid
6031	m 114 sõlm
6032	m 114 sõlmed
6033	m 115 objekt
6034	m 115 objekti
6035	m 116 relatsioon
6036	m 116 relatsioonid
6037	m 117 {0} objektile
6038	m 117 {0} objektile
6039	m 118 joon
6040	m 118 jooned
6041	m 119 -----
6042	m 120 -----
6043	m 121 {0} koosneb {1} markerist
6044	m 121 {0} koosneb {1} markerist
6045	m 122 -----
6046	m 123 -----
6047	m 124 {0} liige
6048	m 124 {0} liiget
6049	m 125 {0} sõlm
6050	m 125 {0} sõlme
6051	m 126 {0} objekt lisada:
6052	m 126 {0} objekti lisada:
6053	m 127 {0} objekt kustutada:
6054	m 127 {0} objekti kustutada:
6055	m 128 {0} objekt muuta:
6056	m 128 {0} objekti muuta:
6057	m 129 -----
6058	m 130 {0} relatsioon
6059	m 130 {0} relatsioonid
6060	m 131 {0} marsruut,
6061	m 131 {0} marsruuti,
6062	m 132 -----
6063	m 133 -----
6064	m 134 -----
6065	m 135 -----
6066	m 136 {0} tee
6067	m 136 {0} teed
6068	m 137 -----

Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.

Download in other formats:

Original Format